General catalogue 2013 - Orkli
General catalogue 2013 - Orkli
General catalogue 2013 - Orkli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
BUILDING REGULATIONS IN SPAIN<br />
In Spain, the Technical Building Code which took effect in 2006 and<br />
is mandatory, states the requirements to be fulfilled by buildings<br />
with regard to basic safety, habitability and environmental protection<br />
requirements.<br />
The Technical Building Code establishes thermal values for the<br />
building’s cladding: For floor insulation, the Technical Building Code<br />
states that the thermal resistance must be as follows:<br />
cladding<br />
R = 1,45 m 2 K/W (Climate zone A)<br />
LA CORUÑA<br />
LUGO<br />
PONTEVEDRA<br />
OURENSE<br />
ASTURIAS<br />
LEÓN<br />
VIZCAYA GUIPÚZCOA<br />
CANTABRIA<br />
ÁLAVA NAVARRA<br />
PALENCIA<br />
BURGOS<br />
LA RIOJA<br />
HUESCA<br />
LÉRIDA<br />
GIRONA<br />
R = 1,47 m 2 K/W (Climate zone B)<br />
ZAMORA<br />
VALLADOLID<br />
SORIA<br />
ZARAGOZA<br />
BARCELONA<br />
SALAMANCA<br />
GUADALAJARA<br />
TERUEL<br />
ÁVILA<br />
MADRID<br />
CUENCA<br />
CÁCERES<br />
TOLEDO<br />
VALENCIA<br />
CIUDAD REAL<br />
BADAJOZ<br />
ALBACETE<br />
TARRAGONA<br />
CASTELLÓN<br />
BALEARES<br />
R = 1,54 m 2 K/W (Climate zone C)<br />
R = 1,56 m 2 K/W (Climate zone D)<br />
ALICANTE<br />
CÓRDOBA<br />
JAÉN<br />
MURCIA<br />
HUELVA<br />
SEVILLA<br />
GRANADA<br />
ALMERIA<br />
MALAGA<br />
CÁDIZ<br />
R = 1,61 m 2 K/W (Climate zone E)<br />
SANTA CRUZ<br />
LAS PALMAS<br />
Note: The climate zones are as per the capitals. The climate<br />
zone may be affected by the altitude of the works in question.<br />
Taking into account both these values and the resistance established by the underfloor heating standard<br />
UNE-EN 1264, the least favourable value would need to be calculated for each case. This would be the<br />
resistance value all underfloor heating plates must have in order to comply with all of the requirements.<br />
SOUND INSULATION. Basic noise protection requirements (HR)<br />
The aim of the basic “Noise protection” requirement included in the Technical Building Code is to limit,<br />
inside buildings and under normal conditions of use, the risk of nuisance or illnesses that noise may<br />
cause to users as a result of the characteristics of their project, construction, use and maintenance.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
19
Change language