tents sleeping bags backpacks accessories - Outdoorfeeling.com
tents sleeping bags backpacks accessories - Outdoorfeeling.com
tents sleeping bags backpacks accessories - Outdoorfeeling.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2013<br />
TENTS SLEEPING BAGS<br />
BACKPACKS ACCESSORIES<br />
www.helsport.<strong>com</strong><br />
HELSPORT 2013<br />
1
HELSPORT CATALOGUE 2013<br />
Wel<strong>com</strong>e to a new year of great outdoor experiences! As always, our product range is<br />
presented in the catalogue, paying special attention to our new products. You will also<br />
<br />
Our Superlight <strong>tents</strong> received re<strong>com</strong>mendations from experts and ordinary users,<br />
<br />
<br />
the frequent request for a large and at the same time light tunnel tent: Our new<br />
<br />
<br />
already impressed on tough expeditions.<br />
<br />
models, strengthened our collection in an important temperature and usage range.<br />
A thorough development process, including close interaction with many outdoor<br />
<br />
design, we are eager to show you the result.<br />
<br />
everything from rests to simple overnight applications, <strong>com</strong>pact and with details that<br />
provide ease of use as well as quick pitch and pack.<br />
People quite often regret not<br />
were taken. We know from statistics that you, as a reader of our catalogue, are<br />
amongst the frequent users of nature.<br />
ENJOY OUR CATALOGUE, WE WISH YOU MANY GREAT OUTDOOR MOMENTS IN 2013!<br />
CONTENTS:<br />
Product guide 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Testteam and social media 7<br />
TENTS<br />
Choose the right tent 8<br />
TREK 12<br />
PRO-<br />
<br />
PRO -Light 20<br />
PRO 22<br />
X-TREM<br />
<br />
LAVVU<br />
<br />
TREK 38<br />
PRO<br />
<br />
X-TREM<br />
<br />
<br />
SLEEPING BAGS<br />
<br />
TREK<br />
<br />
PRO<br />
<br />
X-TREM <br />
<br />
<br />
BACKPACKS<br />
<br />
TREK<br />
<br />
PRO 78<br />
X-TREM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hip pack 87<br />
<br />
92<br />
ACCESSORIES<br />
<br />
Accessories tent/lavvu 101<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Contact information 107<br />
Foto: Alexander Dale Oen | Forside: Jørgen Kvalsvik<br />
2<br />
HELSPORT 2013
HOW TO CHOOSE THE RIGHT HELSPORT PRODUCT<br />
<br />
TREK:<br />
USER FRIENDLY COMFORT<br />
TREK products are developed focusing on <strong>com</strong>fort and user-friendliness.<br />
<br />
<br />
scandinavian outdoor.<br />
PHOTO: ESPEN MILLS | E. MILLS | MARIUS ANGVIK | M. ANGVIK | LARS WARA | M. ANGVIK | E.MILLS<br />
PRO:<br />
FOR THE WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO products are ideal for high intensity outdoor activities, where volume and<br />
weight are essential factors when choosing your gear. If you appreciate technical<br />
and functional details on a quality product you can depend on, you should look into<br />
<br />
PHOTO: CASPER RAVNSBÆK | HELSPORT | ARE LØSET| MARIUS ANGVIK | ANDRE SPICA | HELSPORT<br />
X-TREM:<br />
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
X-TREM products primarily focus on safety, and are constructed for use over<br />
a long period of time in demanding conditions. Materials and constructions<br />
<br />
<br />
PHOTO: CHRISTIAN GRORUD | BØRGE OUSLAND | CASPER RAVNSBÆK | BØRGE OUSLAND | GLENN SELJÅSEN | ALEKSANDER GAMME<br />
HELSPORT 2013<br />
3
HISTORY<br />
HISTORY<br />
1951 -<br />
Helliksen. This was the name of our <strong>com</strong>pany until<br />
<br />
re-named Helsport AS.<br />
1986 - Børge Ousland, Agnar Berg and Jan Ertsås<br />
decided to not only follow in Nansens footsteps from<br />
<br />
crossed Greenland with skis and parachutes. This<br />
<br />
a long-lasting partnership with Helsport.<br />
1954 -<br />
<br />
<br />
1988 - It nearly ended in disaster when Aslak<br />
Aastorp and Øyvind Vadla attempted to reach<br />
<br />
<br />
and ice avalanche they reached the top!<br />
1957 -<br />
1993- <br />
1993 Erling Kagge reached 90 ° South, and was<br />
<br />
kilometers alone through 50 days. This was one of the<br />
<br />
1964 -<br />
<br />
<br />
senior who planned a Norwegian expedition to<br />
<br />
start of a total restructuring of Helsports products.<br />
For the same expedition we also developed<br />
<br />
PHOTO: ERLING KAGGE<br />
1994 -<br />
<br />
reach the North Pole alone and unsupported.<br />
This will forever stand as one of the greatest<br />
achievements in polar history.<br />
1968 -<br />
<br />
<br />
Dovre to receive the Norwegian Design Award for<br />
<br />
<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND<br />
1996 –<br />
<br />
<br />
and new details made Alta a winner of several<br />
consumer tests, and this is one of our most<br />
popular models even today.<br />
1970 -<br />
tunnel tent is tested on an expedition in the<br />
<br />
Trond Aas!<br />
1996 - We participated in the world’s longest<br />
<br />
<br />
1971 –<br />
to the industry at the SPOGA tradeshow in<br />
<br />
at having set the standard for tent development<br />
though decades with this invention.<br />
1996 - This was also the year we set another<br />
standard in tent development, launching the<br />
<br />
1979 - Through innovation, we continued to set<br />
world standards developing <strong>tents</strong>, and were the<br />
<br />
solution.<br />
1996 -<br />
of our lavvus has since then won a variety of<br />
consumer tests.<br />
<br />
HELSPORT 2013
HISTORY<br />
1997 - The world’s lightest and most <strong>com</strong>pact<br />
tent for 3 persons. Rondane, was launched and<br />
<br />
2009 -<br />
Oma Erichsrud to the top of Mount Everest.<br />
PHOTO: PETTER NYQUIST<br />
1999 - <br />
and multiple test winner through many years.<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>tents</strong> for tough winter and expedition use.<br />
2010 -<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHOTO: CASÅER RAVNSBÆK<br />
2000 -<br />
with various expeditions we introduced<br />
<br />
extreme cold, down to - 55 ° C for a longer<br />
<br />
2010 - Based on the very popular Varanger lavvu,<br />
we introduce Varanger Camp, a unique new lavvu<br />
<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND<br />
2003 - Børge Ousland and Thomas Ulrich<br />
<br />
glacier in South America unassisted. The<br />
<br />
product development.<br />
2010/2011 –<br />
we received the Design Award from the<br />
Norwegian Design Council two years in a<br />
<br />
<br />
a leading <strong>com</strong>pany in product development,<br />
<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND<br />
2004 -<br />
<br />
2005 - <br />
<br />
2005. We managed to reduce the weight<br />
and at the same time increase the volume<br />
<br />
2006 – <br />
one of the toughest expeditions ever undertaken.<br />
Børge Ousland and Mike Horn set off to the<br />
North Pole during winter, the coldest time of<br />
the year and in total darkness. Once again we<br />
<br />
<br />
Thankfully they reached the North Pole safely!<br />
2006 -<br />
product range, and a lot of exciting developments<br />
<br />
<br />
PHOTO: ALEKSANDER GAMME<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND<br />
2011 – Weighing only 0,85 kg, Ringstind SuperLight<br />
<br />
a test winner. Same materials and solutions are used<br />
<br />
<br />
under 2 kilos!<br />
2011/2012 – This year marks 100 years<br />
since Roald Amundsen set foot at the South<br />
Pole, and we supported several expeditions<br />
<br />
anniversary expedition with Stein P. Aasheim,<br />
Vegard Ulvang and others followed Amundsens<br />
excact footsteps. Aleksander Gamme skied to<br />
<br />
trip solo and unsupported.<br />
2012 - Long term product development and close<br />
cooperation with Børge Ousland result in the launch<br />
of Patagonia – the ultimate expedition tent. It is the<br />
<br />
unique features.<br />
PHOTO: ARE LØSET<br />
HELSPORT 2013<br />
5
OUR PARTNERS<br />
OUR PARTNERS<br />
If you know Helsport, you know how much we appreciate of our partners. You also know that we are<br />
extremely dedicated to develop, test and secure the quality of our products together with them. We<br />
<br />
BØRGE OUSLAND<br />
<br />
<br />
X-TREM products throughout the years. His high standards and level of experience makes us continue to strive for new and improved<br />
<br />
<br />
BAFFIN BABES<br />
<br />
Island. They are extremely dedicated and professional, and always have fun exploring wild nature.<br />
They give our products tough challenges and do so over longer periods of time to provide us with<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ALEKSANDER GAMME<br />
<br />
throughout the world, from the Sahara desert to Greenland, Mount Everest and the South Pole. The same versatility<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TEAM SILVA<br />
<br />
class multisporters think, and their thoughts on weight and quality are continuously challenging us to<br />
think in new directions when developing lightweight products. When we launched Ringstind SuperLight,<br />
<br />
<br />
Team Silva on page 17.<br />
THE DALE OEN EXPERIENCE<br />
In late 2011 Helsport started working with The Dale Oen Experience (DOE), a charity that works<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AND SEVERAL OTHERS<br />
In addition to our continuing partnerships, we support a variety of outdoor activities, adventures and expeditions. Throughout the year 2012 we spent time<br />
in Antarctica, crossed Greenland and Patagonia, we followed expeditions to the South and North Pole, as well as some of the world’s highest mountains.<br />
<br />
<br />
Finally, we want to thank each and every one who have chosen to put their trust in Helsport products this past year, here are some of them:<br />
<br />
Randi Skaug Øystein Hallen Lynvingen (Birgit and Anders Levoll) (p. 19) Patrik Johansson and others<br />
Erik Gran Kvaase Tanem Scouts Tristan, Kim og Jochem Cuypers Ingar Strand<br />
<br />
Eivind Trippestad Nils i Skauen Stian Voldmo Brit Volden<br />
Petter Thorsen Tom Smitheringale Agnar Berg Øyvin Thon<br />
Oppdrag Nord-Norge Petter Nyquist Harald Kippenes Stein P. Aasheim<br />
<br />
<br />
HELSPORT 2013
OUR PARTNERS<br />
TEST TEAM AND SOCIAL MEDIA<br />
Helsport use social media actively to stay in contact with those who use our products. We have<br />
<br />
and pictures. Do not hesitate to contact us here if you have something to share with us. We also<br />
<br />
anything you would like us to make a video of? Tell us!<br />
On Instagram, we share a good mix of our own photos as well as pictures some of the people we<br />
work with have taken for us. Show us pictures of your trips using # helsport!<br />
<br />
<br />
ØYVIND JACOBSEN<br />
PHOTO: ÅSHILD LAURITSEN<br />
BJØRN EIDE PAUL NILSEN ODDVAR TILSETH<br />
Over the past year we were fortunate to <strong>com</strong>e in contact with so many talented and active outdoor<br />
<br />
<br />
BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
<br />
science at a middle school in Haugesund,<br />
<br />
activities and sport since childhood and<br />
<br />
<br />
tests several types of equipment from us<br />
<br />
where he post photographs, descriptions<br />
and product reviews, so we re<strong>com</strong>mend to<br />
<br />
MAGNUS SANDSTRÖM<br />
Magnus is 29 years old and a graphic<br />
technician, photographer and retoucher from<br />
Stockholm, Sweden. He loves to experience<br />
new places all over the world, especially places<br />
with mountains and few other people. His<br />
favorite places (and the places where he takes<br />
many photos and test equipment for us) are<br />
the Swedish Lapland, Norwegian mountains<br />
<br />
at http://www.magnussandstrom.se and<br />
Instagram/twitter: @magnussandstrom<br />
KVS LYNGDAL<br />
Kvs Lyngdal is perhaps one of the most exciting<br />
<br />
<br />
around the country. Helsport has partnered with<br />
<br />
test equipment and make movies for us. Are you<br />
interested in solid outdoor training, survival training,<br />
<br />
re<strong>com</strong>mend you to check out www.kvs.no<br />
HELSPORT 2013<br />
7
TENTS | 2013<br />
USER FRIENDLY COMFORT<br />
The TREK <strong>tents</strong> are user friendly <strong>tents</strong><br />
developed with a focus on <strong>com</strong>fort. With<br />
<br />
of different vents, the inner space feels<br />
<br />
GIMLE<br />
ROMSDALSHORN CAMP<br />
STORHEIA CAMP<br />
New<br />
<br />
RONDESLOTTET 2+<br />
VALHALL<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
Helsport PRO series consists of superlight<br />
three season <strong>tents</strong> and light four season<br />
<strong>tents</strong>, designed for Norwegian outdoor<br />
conditions. All the details and materials are<br />
chosen to make light <strong>tents</strong> for rough use.<br />
The PRO series has a solution for all weight<br />
focused explorers.<br />
PRO SUPERLIGHT:<br />
RINGSTIND SUPERLIGHT 1-2<br />
PRO LIGHT:<br />
TROLLTIND SUPERLIGHT<br />
NEW VARIANTS<br />
FJELLHEIMEN SUPERLIGHT CAMP<br />
New<br />
2 Camp<br />
<br />
RINGSTIND LIGHT<br />
RONDANE LIGHT<br />
FJELLHEIMEN LIGHT CAMP<br />
PRO:<br />
New<br />
RINGSTIND<br />
GJENDE CAMP<br />
FJELLHEIMEN CAMP<br />
New<br />
REINSFJELL 2+ STORSYLEN 2+<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
simple details, and are constructed<br />
for use in the most extreme<br />
<br />
and functionality of the different<br />
<br />
<br />
international expeditions all over<br />
the world.<br />
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
STORTINDEN 2 PATAGONIA 3<br />
NEW COLOR<br />
FJELLHEIMEN X-TREM CAMP<br />
SVEA CAMP<br />
New<br />
NEW COLOR<br />
STORSYLEN X-TREM 2+<br />
SVALBARD 3<br />
SVALBARD<br />
HIGH 3 CAMP<br />
5 CAMP<br />
<br />
8<br />
HELSPORT 2013
TENTS | 2013<br />
TENTS 2013<br />
Helsport is continuously working on developing <strong>tents</strong> for Scandinavian conditions. The<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
different segments this year.<br />
For this season Helsport is introducing DAC Featherlite NSL poles in the PRO<br />
<br />
<br />
walls while still having a strong pole. The poles are also treated with a green<br />
<br />
<br />
For the 2013 season Helsport provide an expanded range of PRO <strong>tents</strong>, all technical and light<br />
<br />
PRO:<br />
PRO Light:<br />
<br />
Broad range of functional, light and strong <strong>tents</strong>, Helsport design and quality.<br />
<br />
<br />
PRO SuperLight <br />
gram matters.<br />
<br />
segment. These <strong>tents</strong> have materials and details for longer periods of extreme weather conditions.<br />
NEW MODELS<br />
TREK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
doors has a full mesh door for those warm summer nights.<br />
STORHEIA CAMP<br />
PRO<br />
<br />
<br />
tent for a family or small group that wants to carry their tent while hiking for longer<br />
<br />
<br />
<br />
Ringstind SuperLight has won several tests, and last season Helsport expanded the SuperLight<br />
<br />
<br />
and further improving some of the details on all of the SuperLight models.<br />
TROLLTIND SUPERLIGHT<br />
FJELLHEIMEN SUPERLIGHT CAMP<br />
X-TREM<br />
<br />
<br />
<br />
is introducing the Patagonia 3. An expedition-ready tunnel tent designed around Børge’s<br />
experiences and preferences. The tent model has several details that ensure a quick pitch,<br />
even during extreme weather, and a pole- and guy line-system that makes the tunnel tent<br />
withstand the world’s worst conditions.<br />
PATAGONIA 3<br />
BØRGE OUSLAND<br />
HELSPORT 2013<br />
9
TENT | 2013<br />
Color Volume Poles Pegs<br />
Entrances<br />
les<br />
Extra<br />
Segment<br />
Name<br />
Persons<br />
D=Dome / T=Tunnel tent<br />
Helsport Green<br />
Red / Yellow<br />
Grey<br />
Blue Grey<br />
Tent including poles and guy lines, kg<br />
Pegs, kg<br />
<br />
Outer tent<br />
Inner tent<br />
Floor<br />
No. of x length, cm<br />
Diameter, mm<br />
Segment length, cm<br />
Type<br />
Type<br />
No. of<br />
Outer tent, total<br />
Iner tent, total<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gimle 2+ 2 D x 0,18 20x50 A F J 11 L N 15 1 1 1 x<br />
D x 5,1 0,19 22x50 A F J 11 L N 2 2 2<br />
T x 7,0 0,3 A F J 13 L N 1 1 1 x x<br />
Romsdalshorn 3 Camp 3 T x 3,2 0,25 19x50 A F J 2x295+1x220 9,5+8,5 L N 18 1 1 1<br />
TREK<br />
T x 3,8 0,25 20x50 A F J 11+9,5 L N 18 1 1 1<br />
Rondeslottet 2+ 2 D x 3,8 0,22 22x50 A F J 11 L N 2 2 2 x<br />
Storheia 3 Camp 3 T x 3,9 0,21 20x50 A F J 1x330+ 2x285 11+9,5 L N 17 2 1 1 x<br />
T x 0,21 22x50 A F J 11 L N 17 2 1 1 x<br />
T x 10,05 B F J 13 L N 32 x x<br />
Ringstind SuperLight 1-2 1-2 T x x 0,89 0,05 E G K 1x290 8,05 M P 13 1 1 1<br />
PRO SuperLight<br />
Trolltind SuperLight 2 2 D x 1,3 0,08 E G K 9 M* P 13 1 1<br />
2 T x x 0,12 E G K 8,5 M N/P 5/12 1 1 1 x<br />
3 T x x 1,85 0,12 E G K 2x285+1x330 9 M N/P 5/12 1 1 1 x<br />
T x x 2,20 0,12 E G K M N/P 5/12 1 1 1 x<br />
Ringstind Light 1 1 T x 1,5 0,15 D H J 1x310 9 M* N 13 1 1 1 x<br />
Ringstind Light 2 2 T x 1,7 0,15 D H J 9 M* N 13 1 1 1 x<br />
PRO Light<br />
Rondane Light 3 3 T x 2,3 0,23 D H J 1x295+2x220 9 M* N 19 1 1 1 x<br />
2 T x 2,8 0,23 D H J 9 M N 19 2 1 1 x<br />
3 T x 3,05 0,23 D H J 1x330+2x285 9 M N 19 2 1 1 x<br />
T x 3,55 0,23 D H J M N 19 2 1 1 x<br />
Ringstind 1 1 T x 1,5 0,15 C H J 1x310 9 M N 13 1 1 1 x<br />
Ringstind 2 2 T x 1,7 0,15 C H J 9 M N 13 1 1 1 x<br />
2 T x 2,9 0,25 C H J 1x300+1x270+1x200 9 M* N 21 2 1 1 x<br />
3 T x 3,2 0,25 C H J 1x330+1x300+1x220 9 M* N 21 2 1 1 x<br />
T x 3,75 0,25 C H J M* N 21 2 1 1 x<br />
PRO<br />
2 D x 3,2 0,22 C H J M N 2 2 2 x<br />
Storsylen 2+ 2 D x 2,8 0,21 C H J 9 M N 1 1 1 x<br />
2 T x 2,8 0,23 C H J 9 M* N 19 1 1 1 x<br />
3 T x 3,05 0,23 C H J 1x330+2x285 9 M* N 19 1 1 1 x<br />
T x 3,55 0,23 C H J M* N 19 1 1 1 x<br />
T x 0,27 C H J M N 20 2 2 1 x<br />
2 T x 3,5 0,38 18x50 C I J M* O 27 2 1 1 x x<br />
3 T x x 3,75 0,38 19x50 C I J 1x330+2x285 M* O 27 2 1 1 x x<br />
T x 0,38 20x50 C I J 10,25 M* O 27 2 1 1 x x<br />
3 D x x 18x50 C I J M* O 28 1 1 1 x x<br />
3 D x x 19x50 C I J 2x378+2x310<br />
10,25<br />
<br />
M* O 32 1 1 1 x x<br />
X-TREM<br />
5 D x x 5,1 20x55 C I J 10,25 M* O 32 1 1 1 x x<br />
D x x 5,9 22x55 C I J 10,25 M* O 32 2 2 1 1 x x<br />
Storsylen X-Trem 2+ 2 D x x 3,10 20x50 C I J 9 M O 1 1 1 x x<br />
Svea 3 Camp 3 T x x 19x50 C I J 2x330+2x295 M* O 32 2 2 1 1 x x<br />
T x x 5,05 20x50 C I J 10,25 M* O 32 2 2 1 1 x x<br />
Stortinden 2 2 T x 2,9 0,3 18x50 C I J 1x270+2x200 M* O 22 2 1 1 x x<br />
Patagonia 3 3 T x 3,99 20x50 C I J M O/Q 25/15 2 1 1 x<br />
OUTER FABRIC:<br />
A: Helsport Rainguard®<br />
B: Helsport Rainguard® FR (Fire resistant)<br />
C: Helsport Superlight® 1000<br />
D: Helsport Superlight® 2000<br />
E: Helsport Superlight® 3000<br />
INNER FABRIC:<br />
F: Polyester<br />
G: Ripstop Superlight® Polyamid 15D<br />
H: Ripstop Superlight® Polyamid 20D<br />
I: Ripstop Superlight® Polyamid 30D<br />
FABRIC FLOOR:<br />
J: Polyamid SI<br />
K: Helsport Superlight® 3000<br />
POLES:<br />
<br />
M: DAC Featherlite NSL<br />
<br />
introduced in all new production of<br />
this model.<br />
PEGS:<br />
N: V-Peg 15 cm<br />
O: V-Peg 18 cm<br />
<br />
Q: Snow peg 31 cm<br />
10 HELSPORT 2013
ALEKSANDER GAMME<br />
-87 DAYS<br />
-2280 KM<br />
-ALONE<br />
-TO THE SOUTH POLE AND BACK<br />
THE WORLD’S LONGEST SOLO<br />
SKIING EXPEDITION<br />
TO THE SOUTH POLE AND BACK WITH ALEKSANDER GAMME<br />
In 2012, Aleksander Gamme <strong>com</strong>pleted the world’s longest solo ski trip<br />
<br />
<br />
<br />
his tent - at the goal in Hercules Inlet. With him on this trip was the tent<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
the advantages of the tunnel construction are many. At the Antarctic<br />
plateau the risk of heavy snowfall is small and the wind direction<br />
<br />
<br />
are very easy to pitch up, especially when you are alone. This was also a<br />
<br />
Aleksander Gamme<br />
<br />
www.helsport.<strong>com</strong><br />
PHOTO: ALEKSANDER GAMME
USER FRIENDLY COMFORT<br />
ROMSDALSHORN CAMP 3 CAMP<br />
<br />
Romsdalshorn is the lightest of our TREK series <strong>tents</strong>.<br />
<br />
covered area for cooking and gear storage. The large door<br />
opening also conveniently includes mosquito netting.<br />
<br />
<br />
tent with all the quality details of a safe, Helsport<br />
mountaineering tent.<br />
-<br />
-<br />
-Guy line points: The guy line is looped up and<br />
<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Color-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
3<br />
<br />
19 x 50 cm<br />
20 x 50 cm<br />
3,2 kg<br />
3,8 kg<br />
0,25 kg<br />
0,25 kg<br />
1x220 + 2x295 cm <br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ® , <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
Rep Kit<br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
180<br />
100<br />
220<br />
110<br />
160<br />
365cm<br />
140 220<br />
200<br />
395cm<br />
160 220<br />
150<br />
120<br />
165 195<br />
90 100<br />
100 110<br />
RONDESLOTTET 2+<br />
Rondeslottet 2+ is a <strong>com</strong>pact freestanding tent with<br />
two large openings. A perfect tent for two persons<br />
camping over a longer period. The two entrances has<br />
<br />
<br />
<br />
space, which makes the time spent in the tent more<br />
<br />
-<br />
-Many guy points and peg loops<br />
-Large mosquito mesh for great ventilation<br />
-Two pockets for gear storage in the inner tent<br />
-Attachment points in the inner tent<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Colour-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Weight tent :<br />
Weight pegs:<br />
Pole lenght:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
2+<br />
<br />
3,8 kg (incl. poles and guy lines)<br />
0,22 kg<br />
<br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ® , <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
230<br />
210<br />
340cm<br />
230<br />
210<br />
100<br />
340cm<br />
140<br />
100<br />
100 110<br />
100 110<br />
12 HELSPORT 2013<br />
100<br />
140<br />
100
USER FRIENDLY COMFORT<br />
STORHEIA 3 CAMP<br />
<br />
<br />
New<br />
Storheia Camp has a high arching tunnel design with two side<br />
<br />
for excellent ventilation. A large mesh window and two smaller<br />
windows in cold resistant polyurethane provide light into the<br />
<br />
<br />
pockets keep essentials close at hand. Storheia Camp is a spacious<br />
<br />
-Two large doors provide easy movement in and out of the<br />
tent, one with mosquito mesh<br />
-<br />
-Two smaller windows in cold resistant polyurethane<br />
-Attachment points in the inner tent<br />
-<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Colour-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-Skirt ventilation system<br />
-AirFlow II ® ventilation system<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Weight tent :<br />
Weight pegs:<br />
Pole lenght:<br />
Poles:<br />
<br />
<br />
<br />
Included:<br />
3<br />
<br />
20x50 cm<br />
22x50 cm<br />
3,9 kg (incl. poles and guy lines) (incl. poles and guy lines)<br />
0,21 kg<br />
0,21 kg<br />
1x330 + 2x285 cm (11+9,5 mm) (11 mm)<br />
<br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ® <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
Rep Kit (+0,15kg) <br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
185<br />
225<br />
410cm<br />
165<br />
150 230<br />
410cm<br />
215<br />
150 230<br />
140<br />
160<br />
210<br />
190<br />
125<br />
110 120<br />
135<br />
<br />
<br />
light and ventilation<br />
Two large openings provide easy<br />
passage in and out of the tent<br />
Line managers<br />
Colour-coded poles
USER FRIENDLY COMFORT<br />
GIMLE 2+<br />
<br />
<br />
Through Gimle, Helsport has developed a new tent concept.<br />
With camping <strong>com</strong>fort in focus, your nature experience<br />
continues from inside the tent! Gimle, with large openings and<br />
<br />
while not diminishing the feeling of freedom in the outdoors.<br />
Gimle is a 3-season tent with all the quality details you can<br />
expect from a Helsport tent.<br />
<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
-Large openings provide easy movement in and out of the tent<br />
-<br />
-12 inner stow pockets<br />
-Large mesh gear loft with stow pockets and clothes line<br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® <br />
-<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-<br />
-<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
Grey<br />
2+<br />
20x50 cm<br />
<br />
0,18 kg<br />
<br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ®, <br />
5000mm<br />
<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
<br />
22x50 cm<br />
5,1 kg<br />
0,19 kg<br />
CODED<br />
<br />
Rep Kit<br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
Gimle 2+:<br />
<br />
2010<br />
300cm 300cm<br />
100 100 130 130<br />
175 175<br />
370cm<br />
370cm<br />
240<br />
220 240<br />
220<br />
100 200 70<br />
100 200 70<br />
240 240<br />
220 220<br />
120 120<br />
120<br />
120<br />
155 155<br />
145 145<br />
165<br />
155 165<br />
155<br />
<br />
<br />
<strong>tents</strong>, allowing the user to stand <strong>com</strong>pletely upright in<br />
<br />
<br />
<br />
capacity for 2 extra persons (sold separately). It has a large<br />
<br />
ventilation and the chance to see what’s happening outside<br />
the tent. Gimle Family is perfect for larger groups with its<br />
<br />
-<br />
-Two cold resistant plastic windows with inner closure<br />
-<br />
-<br />
-Helsport AirFlowII ® ventilation system<br />
-<br />
-Colour-coded pole lengths. Makes it easy to insert the correct pole in the correct channel.<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup which insures easy and solid pole attachment<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
<br />
<br />
7,0 kg<br />
0,3 kg<br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ® , <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
<br />
275 210<br />
250<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
CODED<br />
475cm<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
120 210<br />
275 210<br />
250<br />
475cm<br />
240<br />
265 180 190<br />
120 210<br />
265 240<br />
180 190<br />
Helsport<br />
Grey<br />
<br />
-extra inner tent<br />
-footprint<br />
<br />
for extra inner tent for 2<br />
persons (extra accessorie)<br />
HELSPORT 2013
USER FRIENDLY COMFORT<br />
VALHALL<br />
<br />
<br />
(Space for two<br />
inner tent). Vallhall is easy to set up and includes extra peg- and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
purchased separately, and a special opening in the roof makes it<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Attachments for 2 inner <strong>tents</strong><br />
-<br />
-Guy line points: The guy line is looped up and attached in<br />
<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-<br />
the correct channel<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole<br />
attachment<br />
<br />
- extra inner tent<br />
- footprint<br />
- Lavvu stove<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Inner tent weight:<br />
Floor weight:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
<br />
<br />
10,5 kg<br />
<br />
<br />
2,1 kg (- optional)<br />
Polyester<br />
Helsport Rainguard ® FR <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
CODED<br />
300 300<br />
780 780 cm cm<br />
265 265<br />
240 240<br />
210 210 290 290 210 210<br />
210 210<br />
180 180<br />
Two inner <strong>tents</strong> (not included).<br />
Several entries
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO- SuperLight<br />
RINGSTIND SUPERLIGHT 1-2<br />
One of the lightest 1 to 2 person <strong>tents</strong>. The tent weighs only<br />
<br />
SUPER LIGHT TENT<br />
One of the lightest 1 to 2 person <strong>tents</strong> in the world. This tent is<br />
designed for those who want a lightweight tent that still provides<br />
great interior space and functional details. Ringstind SuperLight 1-2<br />
<br />
tent, Ringstind Light 2. The new Ringstind SuperLight has everything<br />
<br />
with a focus on extreme lightweight, without <strong>com</strong>primising on smart,<br />
<br />
including poles, pegs and guy-lines.<br />
<br />
No. 5, 2012<br />
g<br />
<strong>com</strong>plete<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-YKK AquaGuard ® <br />
-Lightweight guy points and peg loops<br />
-<br />
- <br />
Ventilation:<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
1-2<br />
<br />
890 g (pole incl.)<br />
50 g<br />
Ripstop Superlight ® Polyamide 15D<br />
Helsport Superlight ® 3000, 3000 mm<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
DAC Featherlight NSL, dimention 7.5 mm (38 cm sections)<br />
290 cm<br />
Rep Kit (100 g)<br />
sleeve + extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
Superlight<br />
Blue<br />
160 90<br />
110<br />
260cm<br />
45<br />
235<br />
90<br />
100 90<br />
30<br />
TROLLTIND SUPERLIGHT 2<br />
<br />
700 g per person. This makes it the perfect tent for two persons<br />
who want to move fast over longer distances with a minimum<br />
of weight in their packs. Despite the light weight the tent still<br />
provides good interior space and a high ceiling. The one entrance<br />
is placed in one of the short sides, and provides good access to<br />
the inner tent. The three vents provide good cross venting after a<br />
<br />
1,35kg<br />
<strong>com</strong>plete<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Lightweight guy points and peg loops<br />
-Three vents insure good ventilation<br />
-<br />
-YKK AquaGuard ® <br />
-<br />
-<br />
Persons: 2<br />
Packed volume: <br />
Tent weight : 1,35 kg<br />
Weight pegs: 70 g<br />
Pole length: <br />
Poles: DAC Featherlight NSL, dimention 7.5 mm (38 cm sections)*<br />
Ripstop Superlight ® Polyamide 15D<br />
Helsport Superlight ® 3000, 3000 mm<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
Rep Kit<br />
Accessories: repair sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
Blue<br />
Superlight<br />
120<br />
140<br />
230cm<br />
210<br />
95 105<br />
HELSPORT 2013
ADVENTURE RACING<br />
AN EXPEDITION-AND A RACE!<br />
<br />
for this year’s World Championship in Adventure Racing.<br />
<br />
<br />
<br />
us over high mountains, down rapids and along winding<br />
<br />
the morale in the team is high and we encourage one<br />
another and force our way forwards. We now have less<br />
<br />
other teams for the podium placings, and have not given<br />
<br />
<br />
<br />
“After more than 10 years of <strong>com</strong>peting in Mountain<br />
<br />
<br />
hundreds of nights in different types of lightweight <strong>tents</strong> I<br />
got the opportunity to help develop a new superlight tent<br />
together with Helsport. In the Ringstind Superlight we solved<br />
<br />
<br />
<br />
PHOTO: ANDREAS STRAND
FJELLHEIMEN SUPERLIGHT CAMP<br />
2 CAMP<br />
<br />
3 CAMP<br />
<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO- SuperLight<br />
<br />
<br />
NEW VARIANTS<br />
<br />
<br />
the tent is designed with weight and function in mind. With the inner tent and<br />
<br />
2 Camp<br />
<br />
<br />
<br />
1,77kg<br />
<br />
<br />
1,97kg<br />
2,22kg<br />
<br />
distances with a light pack.<br />
-<br />
-YKK AquaGuard ® <br />
-<br />
-Versatile ventilation<br />
-Skirt ventilation<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Weight tent:<br />
Weight pegs:<br />
Pole lenght:<br />
Poles:<br />
<br />
<br />
<br />
Accessories:<br />
<br />
<br />
2<br />
Blue<br />
<br />
(poles and guy lines incl.)<br />
120 g<br />
(8,5 mm)<br />
DAC Featherlight NSL <br />
15D Polyamide Ripstop<br />
Helsport Superlight ® 3000, 3000 mm<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
3<br />
CODED<br />
<br />
1,85 kg (poles and guy lines incl.)<br />
120 g<br />
2x285+ 1x330 cm (9 mm)<br />
Rep Kit (0,15 kg) <br />
sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
<br />
2,10 kg (poles and guy lines incl.)<br />
120 g<br />
<br />
150<br />
150<br />
160<br />
185 165<br />
120<br />
140<br />
110<br />
225<br />
150<br />
150<br />
130<br />
200<br />
410cm<br />
410 cm<br />
410 cm<br />
230<br />
230<br />
230<br />
105<br />
125<br />
210<br />
190<br />
OPDAG<br />
VERDEN<br />
MAGASINET OM FRILUFTSLIV OG EVENTYR<br />
105 115<br />
110<br />
120<br />
<br />
Opdag Verden June 2012 (Denmark)<br />
Honorary mention (SOG)<br />
<br />
Helsport takes the construction of ultralight<br />
<br />
<br />
velcro when open<br />
<br />
<br />
pegs maintain low weight<br />
PHOTO: HELSPORT (left) | KRISTOFFER KIPPERNES (right)
DENMARK| HVIDE SAND<br />
SWITZERLAND | FLIMSERSTEIN<br />
CHILE | PATAGONIA<br />
ANDORRA| PASS ORDINO<br />
DEUTCHELAND | ELBE<br />
ANDERS LEVOLL AND<br />
BIRGIT RYNINGEN<br />
THE TWO OF US -20 COUNTRIES -<br />
<br />
From Trondheim, through Europe, over to South-Amerika and<br />
crossing America along the west coast to Alaska.<br />
PHOTO: LYNVINGEN<br />
NORWAY | KVERNESFJORDEN
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO- Light<br />
RINGSTIND LIGHT 1<br />
2<br />
2010<br />
<br />
<br />
<br />
Ringstind Light a great lightweight alternative with relatively<br />
large inner space.<br />
- <br />
-<br />
-Light weight, roomy with good ceiling height<br />
-<br />
- <br />
simple and easy way.<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-<br />
correct channel.<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup which insures easy and solid pole attachment.<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
1<br />
<br />
1,50 kg<br />
0,15 kg<br />
1x310 cm<br />
2<br />
<br />
1,70 kg<br />
0,15 kg<br />
<br />
Ripstop Superlight Polyamide 20D<br />
Helsport Superlight ® 2000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
Poles: DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
Accessories: Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
160<br />
90<br />
70<br />
130<br />
200 100<br />
270cm<br />
60<br />
240<br />
270cm<br />
60<br />
240<br />
60 120 110<br />
30<br />
90 120 110<br />
30<br />
RONDANE LIGHT 3<br />
<br />
quality for which we are known. <br />
<br />
- <br />
- One of the world’s lightest 3 person <strong>tents</strong>!<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- Guy points: The guy line is looped up and attached in the elastic<br />
<br />
- Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
- <br />
- <br />
- Unique pole channel system<br />
- Patented pole cup which insures easy and solid pole attachment.<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
3<br />
<br />
2,30 kg<br />
0,23 kg<br />
1x295 + 2x220 cm<br />
Ripstop Superlight Polyamide 20D<br />
Helsport Superlight ® 2000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
Rep Kit<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
360cm<br />
100 160<br />
150<br />
180 135<br />
90<br />
100<br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
120<br />
220<br />
<br />
20 HELSPORT 2013
FJELLHEIMEN LIGHT CAMP<br />
2 CAMP<br />
3 CAMP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
and offers good ventilation.<br />
New<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO- Light<br />
-<br />
-Two inner <strong>tents</strong><br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation<br />
-<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
Poles:<br />
<br />
<br />
<br />
Included:<br />
2<br />
<br />
2,8 kg<br />
0,23 kg<br />
(9 mm)<br />
3<br />
<br />
3,05 kg<br />
0,23 kg<br />
1x330 + 2x285 cm (9 mm)<br />
<br />
<br />
3,55 kg<br />
0,23 kg<br />
<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
Ripstop Superlight Polyamide 20D<br />
Helsport Superlight 2000<br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
Rep Kit<br />
150<br />
150<br />
130<br />
410cm<br />
410 cm<br />
230<br />
105<br />
125<br />
105 115<br />
160<br />
185 165<br />
140<br />
120<br />
110<br />
150<br />
410 cm<br />
230<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
225<br />
215<br />
210<br />
190<br />
110<br />
120<br />
150<br />
230<br />
Line managers keep<br />
your guy lines in order<br />
Color-coded pole lengths.<br />
New ventilation made for<br />
<br />
<br />
<br />
PHOTO: BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
HELSPORT 2013<br />
21
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO<br />
RINGSTIND 1<br />
2<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
Ringstind Light a great lightweight alternative with relatively<br />
large inner space.<br />
- <br />
-<br />
-Light weight, roomy with good ceiling height<br />
-<br />
- <br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-<br />
-Unique pole channel system<br />
-Patented pole cup which insures easy and solid pole attachment.<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
1,50 kg<br />
1,70 kg<br />
0,15 kg<br />
0,15 kg<br />
1x310 cm<br />
<br />
Ripstop Superlight Polyamide 30D<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
160<br />
90<br />
70<br />
130<br />
200 100<br />
270cm<br />
60<br />
240<br />
270cm<br />
60<br />
240<br />
60 120 110<br />
30<br />
90 120 110<br />
30<br />
FJELLHEIMEN CAMP 2 CAMP<br />
3 CAMP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
set up, offers good ventilation and small volume and low weight.<br />
-<br />
- <br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation<br />
-Color-coded pole lengths.<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-Unique pole channel system<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
2<br />
<br />
2,8 kg (poles and guy lines incl.)<br />
0,23 kg<br />
<br />
Ripstop Superlight Polyamide 20D<br />
3<br />
<br />
3,05 kg (poles and guy lines incl.)<br />
0,23 kg<br />
1x330 + 2x285 cm<br />
<br />
<br />
3,55 kg (poles and guy lines incl.)<br />
0,23 kg<br />
<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
Rep Kit<br />
150<br />
150<br />
130<br />
410cm<br />
230<br />
410 cm<br />
105<br />
125<br />
105 115<br />
160<br />
185 165<br />
140<br />
120<br />
110<br />
150<br />
410 cm<br />
230<br />
Helsport<br />
Green 225<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
215<br />
210<br />
190<br />
110<br />
120<br />
150<br />
230<br />
22 HELSPORT 2013
tent in its class! The tent is equipped with two inner <strong>tents</strong>,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
that makes it easy to get gear and people in and out. To<br />
prevent condensation the tent is equipped with ventilation<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- <br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation<br />
-Unique pole channel system.<br />
-Guy points: The line is looped up and attached in the<br />
<br />
New<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
<br />
<br />
(poles and guy lines incl.)<br />
0,27 kg (20)<br />
1x330 <br />
Polyamide Superlight 20D<br />
Helsport Superlight 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlite NSL TM <br />
Rep Kit (150 g) I <br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
CODED<br />
210 210<br />
230 230<br />
Helsport<br />
Green<br />
110 110 230 230<br />
175 175<br />
200 200<br />
190 190<br />
70 70<br />
260 260<br />
190 190<br />
120 120<br />
100 100110<br />
110<br />
505 505 cm cm<br />
105 105<br />
95 95<br />
Line managers keep your<br />
guy lines in order<br />
Color-coded pole lengths.<br />
<br />
Two inner <strong>tents</strong><br />
PHOTO:ESPEN MILLS (left) | MARIUS ANGVIK (right)
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO<br />
GJENDE 2 CAMP<br />
3 CAMP<br />
<br />
<br />
® , we have focus in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>pletely or partially. Mosquito netting on all openings keep the<br />
<br />
<br />
with an angled entry, providing easy entry/exit and extra<br />
room inside the tent.<br />
-SkyVent ventilation<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-<br />
-<br />
-Angled inner tent: easier entry/exit and extra room<br />
inside the tent<br />
-Color-coded pole lengths and patented pole cup<br />
ensures easy and solid pole attachment<br />
<br />
Persons: 2<br />
3<br />
<br />
Packed volume: <br />
<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
Tent weight : 2,9 kg (poles and guy lines incl.)<br />
3,20 kg (poles and guy lines incl.)<br />
3.75 kg (poles and guy lines incl.)<br />
Weight pegs 0,25 kg<br />
0,25 kg<br />
0,25 kg<br />
Pole length: 1x200 cm + 1x270 cm + 1x300 cm 1x220 cm + 1x300 cm + 1x330 cm<br />
<br />
CODED<br />
Polyamide 20D Superlight<br />
Helsport Superlight<br />
ventilation systemII<br />
1000, <br />
FLOW<br />
115<br />
70<br />
110 85<br />
100<br />
220<br />
95<br />
105<br />
100<br />
60 70 115<br />
180 120<br />
105<br />
100<br />
60 70 170 190 110<br />
70 80<br />
®<br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
Poles: DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
Accessories: Rep Kit<br />
<br />
410cm<br />
410cm<br />
270<br />
400cm<br />
270<br />
140 70<br />
270<br />
180<br />
220<br />
130<br />
180<br />
115 110 85<br />
170<br />
95<br />
100<br />
100<br />
190<br />
105<br />
100<br />
60 70 115<br />
105<br />
410cm<br />
60 70<br />
120<br />
110<br />
70 80<br />
90 90 200 270<br />
90 90 205 410cm<br />
200<br />
400cm<br />
100 90<br />
220cm<br />
270<br />
270<br />
230cm<br />
220cm<br />
180<br />
130<br />
90 90 200<br />
90 90 205<br />
220cm<br />
230cm<br />
100 90 200<br />
220cm<br />
130<br />
120<br />
130<br />
120<br />
170160<br />
170160<br />
210<br />
200<br />
210<br />
200<br />
<br />
two entries<br />
Angled inner tent: easier entry/exit<br />
and extra room inside the tent<br />
<br />
<br />
Fully open with mosquito net, rolled<br />
up and fastened with clips<br />
PHOTO: KRISTOFFER KIPPERNES
REINSFJELL 2+<br />
<br />
openings. This makes it the perfect tent for two persons<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
the perfect two-person all-season tent.<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
PRO<br />
-<br />
-<br />
- ® ventilation system with mesh<br />
-Two pockets for gear storage in the inner tent<br />
-Attachment points in the inner tent<br />
-Plenty of guy points and peg loops<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Weight tent :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole lenght:<br />
Accessories:<br />
2<br />
<br />
3,2 kg (poles and guy lines incl.)<br />
0,22 kg<br />
Ripstop Superlight Polyamide 30D<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
<br />
Rep Kit (0,15 kg) <br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
230<br />
210<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
340cm<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
230<br />
210<br />
100<br />
340cm<br />
140<br />
100<br />
100 110<br />
100 110<br />
Two large openings, each with<br />
<br />
100<br />
140<br />
100<br />
STORSYLEN 2+<br />
<br />
and features tailored for 2 persons hiking over longer period.<br />
The tent has much space for gear and <strong>com</strong>fort. The <strong>com</strong>pact and<br />
wide freestanding design, gives the tent superior strength and<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-Large opening provide easy movement in and out of the tent<br />
-<br />
-Attachment points in the inner tent<br />
-<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Weight tent :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole lenght:<br />
Accessories:<br />
2<br />
<br />
2,8 kg (poles and guy lines incl.)<br />
0,21 kg<br />
Polyamide Ripstop Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM (38 cm sections)<br />
<br />
Rep Kit (0,15 kg) <br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
100<br />
300cm<br />
130<br />
175<br />
240<br />
220<br />
100<br />
120<br />
110<br />
HELSPORT 2013<br />
25
PATAGONIA 3<br />
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
New<br />
FUNCTION AND DETAILS<br />
<br />
<br />
25 years of expeditions in the Arctic and Antarctic<br />
regions. Security is always critical on such trips, and<br />
this tent has all the necessary details for safe and<br />
simple handling during the worst conditions.<br />
Included:<br />
<br />
<br />
-V-pegs and snowpegs<br />
Presentation Patagonia<br />
410 cm<br />
185 165<br />
120 230<br />
135 155<br />
Red<br />
Yellow<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
CODED<br />
110 120<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Pole lengths:<br />
Poles:<br />
<br />
<br />
<br />
Included:<br />
Weight tent :<br />
<br />
One set of poles:<br />
<br />
Snow pegs (15 stk):<br />
V-pegs (25 stk):<br />
<br />
Rep Kit:<br />
Total:<br />
3<br />
20x50 cm<br />
2x310 cm (9,0 mm) <br />
DAC Featherlite NSL <br />
Ripstop Superlight ® Polyamide 30D<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
Weight Lightest Winter<br />
tent expedition<br />
3,32 kg 3,32 kg 3,32 kg<br />
<br />
<br />
<br />
0,78 kg 0,78 kg<br />
<br />
0,22 kg 0,22 kg<br />
0,23 kg 0,23 kg<br />
<br />
PHOTO: BAFFIN BABES<br />
<br />
<br />
same tent experienced tough conditions in Patagonia.<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND (left/right)
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
<br />
<br />
over my tent on the icecap in Patagonia. Extreme<br />
<br />
and easy to handle.<br />
Børge Ousland<br />
SHAPE: The <strong>tents</strong> architecture and the poles<br />
<br />
withstand extreme wind. Good height and two entries<br />
<br />
<br />
INNER TENT: <br />
<br />
<br />
so they do not pack up with snow, despite windy conditions. In<br />
addition to this there are two centered vents placed high in the<br />
<br />
venting system.<br />
<br />
in one piece around the tent. This reduces the pitching time<br />
especially during windy conditions. The peg loops is wide<br />
and not too long, perfect for pitching the tent with skis.<br />
POLE CHANNELS: Patagonia is delivered with a<br />
<br />
<br />
<br />
The new pole cup and glove friendly solutions makes<br />
<br />
ZIPPER: Patagonia is equipped with a strong<br />
<br />
Børges long experince on using different<br />
<br />
GUY LINES: <br />
<br />
<br />
are connected through rings.<br />
SLED BAG: To protect the tent, and make it as<br />
<br />
<br />
packing down a tent with the poles inside the<br />
channels makes the tent very easy to set up and<br />
take down, even in strong winds.<br />
<br />
expedition to South-Georgia, 2012.<br />
PHOTO: BAFFIN BABES
PHOTO: BAFFIN BABES
ANNIVERSARY AT THE SOUTH POLE<br />
<br />
<br />
These are two of those who relied on equipment from Helsport:<br />
THE OFFICIAL NORWEGIAN<br />
ANNIVERSARY EXPEDITION<br />
100 years after Roald Amundsen set his skies towards the South Pole, Stein P.<br />
Aasheim, Vegard Ulvang, Jan-Gunnar Winther, and Harald Dag Jølle did the same.<br />
The expedition followed the 1911 route from the ice edge in the Ross Sea to the Pole,<br />
with the goal of reaching the Pole on day 100 years after Amundsen. The purpose of<br />
the anniversary expedition was to set light the important aspects of Norwegian polar<br />
history, and also focus on current environmental and climate challenges.<br />
<br />
<br />
<br />
QUOTE FROM THE BOOK,<br />
I AMUNDENS SKISPOR<br />
OF STEIN P. AASHEIM<br />
<br />
sleigh ride is a tent. Although thin and light, it gives much<br />
protection and <strong>com</strong>fort that greatly makes up for the<br />
<br />
<br />
FROM THE BOOK, I AMUNDENS SKISPOR:<br />
After many reviews, testing and consultation with others,<br />
<br />
X-Trem Camp. A four-man and three-man tent, in the internal<br />
<br />
<br />
<br />
that the wind once had gone off with a four-ton container<br />
<br />
Our <strong>tents</strong>, however, they stood strong.<br />
<br />
<br />
slogan is still:<br />
<br />
<br />
PHOTO: STEIN P. AASHEIM<br />
HELSPORT 2013<br />
29
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
STORTINDEN 2<br />
Stortinden 2 is a X-TREM tent designed for those<br />
<br />
extreme conditions. Stortinden 2 has two entries<br />
on the front and AirFlow II ® ventilation system to<br />
<br />
<br />
numerous reinforced guy line points to handle strong<br />
<br />
<br />
series tent, designed for harsh conditions.<br />
-<br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® <br />
-<br />
-Gear loft<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-Colour-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight:<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
2<br />
18x50 cm<br />
2,9 kg<br />
0,3 kg<br />
Polyamide Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
1x200 cm + 2x270 cm<br />
Rep Kit 140 120<br />
340 cm<br />
Red/Yellow<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
CODED<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
90 220<br />
<br />
140 120<br />
90<br />
340 cm<br />
220<br />
100 85 90<br />
120 100<br />
55 65<br />
100 85 90<br />
120 100<br />
55 65<br />
<br />
STORSYLEN X-TREM 2+<br />
<br />
low and wide design makes the Storsylen X-Trem 2+ a<br />
<br />
and all the guy lines, you get a safe shelter in extreme<br />
conditions. The tent is relatively light <strong>com</strong>pared to<br />
the space and <strong>com</strong>fort. Two persons have more than<br />
enough space for themselves and their gear.<br />
-Large opening provide easy movement in and out of the tent<br />
-<br />
-<br />
-Gear loft<br />
-Reinforced guy points<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
2<br />
20x50 cm<br />
3,1 kg (incl. poles and guy-lines)<br />
<br />
Polyamide Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
<br />
Rep kit (0,15 kg) <br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
Red/Yellow<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
100<br />
300cm<br />
130<br />
175<br />
240<br />
220<br />
100<br />
120<br />
110<br />
30 HELSPORT 2013
TIPS AND TRICKS<br />
USE OF WATER BOTTLES DURING WINTER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Teacher KVS Lyngdal<br />
HELSPORT 2013<br />
31<br />
FOTO: JØRGEN KVALSVIK
TIPS AND TRICKS<br />
INCREASE COMFORT IN YOUR TENT<br />
ON WINTER TRIPS!<br />
<br />
<br />
to change, store, dangle your legs, cook and get visitors. Cold air will also gather in the pit and<br />
<br />
<br />
Teacher KVS Lyngdal<br />
PHOTO: LARS THOMAS POPPE<br />
32 HELSPORT 2013
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
FJELLHEIMEN X-TREM CAMP<br />
2 CAMP<br />
3 CAMP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
X-TREM series. AirFlow II ® <br />
<br />
<br />
the important lightweight and low packed volume characteristics of its<br />
originator, making it ideal for winter touring.<br />
-<br />
-<br />
-Mesh gear loft<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-Color-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-<br />
<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
Red/Yellow<br />
SVEA CAMP<br />
3 CAMP<br />
<br />
2<br />
18x50 cm<br />
3,5 kg<br />
0,38 kg<br />
<br />
Polyamide Superlight<br />
CODED<br />
3<br />
19x50 cm<br />
3,75 kg<br />
0,38 kg<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
1x330+2x285 cm<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
<br />
20x50 cm<br />
<br />
0,38 kg<br />
-<br />
-Mesh loft<br />
-<br />
-Three Helsport AirFlow II ® <br />
-Color-coded pole lengths and patented pole cup<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
Rep Kit<br />
<br />
<br />
NEW COLOR<br />
NEW COLOR<br />
Svea Camp is a further development of our popular series<br />
<br />
<br />
in extreme wind and have all the details an extreme tent must<br />
<br />
opening which provides more ventilation and larger door opening.<br />
This is a genuine, fully functional extreme tent.<br />
<br />
225<br />
150<br />
185<br />
225<br />
130<br />
410 cm<br />
150 230<br />
410 cm<br />
150410 cm 230<br />
150<br />
150<br />
105<br />
115<br />
125 105<br />
140<br />
165<br />
160<br />
110<br />
215<br />
215<br />
410 cm<br />
230<br />
230<br />
Two entries<br />
120<br />
190<br />
120<br />
190 210 110<br />
120<br />
210 110<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
3<br />
<br />
19x50 cm<br />
20x50 cm<br />
(incl. poles and guy-lines) 5,05 kg (incl. poles and guy-lines)<br />
0,55 kg<br />
0,55 kg<br />
2x330 cm + 2x295 cm<br />
<br />
Polyamide Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
Rep Kit<br />
sleeve and extra pole segment.<br />
200<br />
180<br />
490cm<br />
90 70 220 90<br />
510cm<br />
510cm<br />
180<br />
185<br />
<br />
large side entry with mosquito netting, and<br />
one smaller with front entry<br />
110<br />
120<br />
90<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
Red/Yellow<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
225<br />
225<br />
210 210<br />
200<br />
215<br />
100<br />
100<br />
70<br />
70<br />
220<br />
220<br />
100<br />
100<br />
120 120<br />
110 110<br />
90 90<br />
HELSPORT 2013<br />
33
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
THE SVALBARD COLLECTION<br />
After proving itself at the North Pole, South Pole, on Greenland and on the highest mountains<br />
<br />
<br />
<br />
the punishment of the world’s most hostile climates.<br />
PHOTO: EILIV RUD (left) | KEVIN VALLELY (right)<br />
PHOTO: ARILD STANGENES (L) | BÅRD ATLE LØVEHAUG (R)<br />
PHOTO: ALEKSANDER DALE OEN<br />
SVALBARD 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
of extra equipment such as pegs, guy lines and more (additional<br />
<br />
to count on when your life literally depends on your equipment.<br />
SVALBARD 3,<br />
<br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Color-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
-<br />
-<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
3<br />
18x50 cm<br />
(incl. poles and guy-lines)<br />
<br />
Polyamide Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
Red<br />
Yellow<br />
Helsport<br />
Green<br />
CODED<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
195<br />
450 cm<br />
175<br />
175 250<br />
140<br />
155<br />
100<br />
107<br />
<br />
HELSPORT 2013
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
SVALBARD HIGH 3 CAMP /<br />
SVALBARD 5 CAMP<br />
<br />
developed to manage tougher wind and weather<br />
conditions. The construction is aerodynamic and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.klikk.no/friluft:<br />
-<br />
width mesh vents<br />
-<br />
-<br />
-<br />
cooking space<br />
-<br />
easier access<br />
-Guy line points: The guy line is looped up and attached in the<br />
<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Color-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
Pole length:<br />
<br />
3<br />
19x50 cm<br />
(incl. poles and guy-lines)<br />
<br />
2x378 cm + 2x310 cm<br />
Polyamide Superlight<br />
5<br />
20x55 cm<br />
5,1 kg (incl. poles and guy-lines)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Accessories:<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
Rep Kit<br />
repair sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
Red<br />
Yellow<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
CODED<br />
195<br />
245<br />
440 cm<br />
175<br />
180 240<br />
460 cm<br />
230<br />
190 255<br />
150<br />
170 100<br />
110<br />
120<br />
200<br />
125<br />
225 100 115<br />
<br />
<br />
<br />
includes an extremely solid cross-pole design,<br />
<br />
<br />
Friluftsliv winter edition 2010:<br />
- Top product<br />
- Value for money<br />
TOPPRODUKT<br />
F R<br />
I L U F T S L<br />
F R<br />
I V<br />
Mye for pengene<br />
I V<br />
I L U F T S L<br />
-Guy line points: The guy line is looped up and attached in<br />
<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Color-coded pole lengths and unique pole channel system<br />
-Patented pole cup ensures easy and solid pole attachment.<br />
-<br />
mesh vents<br />
-<br />
<br />
-<br />
increased <strong>com</strong>fort<br />
-<br />
<br />
- footprint<br />
- snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
Tent weight :<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Pole length:<br />
Accessories:<br />
<br />
22x55 cm<br />
5,9 kg (incl. poles and guy-lines)<br />
<br />
Polyamide Superlight<br />
Helsport Superlight ® 1000, <br />
Polyamide SI, 5000 mm<br />
DAC Featherlight NSL TM <br />
<br />
Rep Kit<br />
seamsealer, repair sleeve and extra pole segment.<br />
<br />
Helsport<br />
Green<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
CODED<br />
Red<br />
Yellow<br />
540 cm<br />
540 cm<br />
275 250<br />
275 250<br />
190 270<br />
190 270<br />
245 100<br />
245<br />
220<br />
100<br />
220<br />
Back entry<br />
160<br />
150 160<br />
150<br />
HELSPORT 2013<br />
35
LAVVU | 2013<br />
LAVVU - DEVELOPED OVER THOUSAND OF YEARS<br />
<br />
reason the lavvu design has survived thousands of years and is still used today in the daily lives of people who live outdoors.<br />
<br />
<br />
Helsport Lavvu series to incorporate the high-technology materials and design features of our other <strong>tents</strong> into a <strong>com</strong>plete range.<br />
VARANGER VARANGER CAMP KONGSVOLD KONGSVOLD CAMP<br />
LAVVULIGHT<br />
FINNMARK<br />
Weight kg <br />
<br />
Pole<br />
Accessories<br />
Segment<br />
Name<br />
Persons<br />
Areal m²<br />
Outer tent<br />
Pole<br />
Pegs<br />
<br />
Helsport Rainguard ® FR<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
Length cm<br />
Length, packed, cm<br />
Pegs<br />
No. of entrances<br />
Drying rack<br />
Inner tent (Polyamide WR-wather<br />
repellent, FR-Fire retardant)<br />
Floor (Polyamide PU FR)<br />
Lavvu stove<br />
<br />
Drying rack/kettle holder (steel)<br />
Mosquito tent<br />
TREK 11,3 1,0 1,10 x 255 32 1 x x x x x x x<br />
Varanger 8-10 8-10 1,3 1,10 x 300 75 32 1 x x x x x x x<br />
5,8 1,5 1,10 x 350 85 32 1 x x x x x x x<br />
11,9 1,5 1,30 x 255 37 1 x x x x x x x<br />
Varanger Camp 8-10 8-10 5,0 1,85 1,30 x 300 75 37 1 x x x x x x x<br />
22,5 2.1 1,30 x 350 85 37 1 x x x x x x x<br />
Kongsvold 8-10 8-10 3,5 2,7 1,10 22x55 x 300 75 32 1 x x x x x x<br />
Kongsvold 8-10 Camp 8-10 3,95 2,7 1,30 22x55 x 300 75 37 1 x x x x x x<br />
PRO 1,7 0,22 x 207 18 1 x<br />
X-TREM 15,5 7,8 1,0 1,05 x 255 30 2 x x x x<br />
HELSPORT 2013
LAVVU| 2013<br />
TIPS AND TRICKS<br />
MORE COMFORT IN YOUR LAVVU<br />
For increased <strong>com</strong>fort and a good life inside of a lavvu, <strong>accessories</strong> play an important<br />
<br />
<br />
<br />
sparks. Drying rack and coffee holder is also something to consider in making life inside<br />
the tent lavvu convenient.<br />
HELSPORT 2013<br />
37<br />
FOTO: MARIUS ANGVIK
USER FRIENDLY COMFORT<br />
VARANGER<br />
<br />
8-10<br />
<br />
Varanger was crowned test winner in an extensive lavvu <strong>com</strong>parison<br />
<br />
<br />
retardant Helsport Rainguard ® which is ideal for use in lavvu. The<br />
<br />
® <br />
<br />
preventing condensation and improving air quality. The aluminium<br />
centre pole is light and makes it easy to set up. The many guy line<br />
<br />
<br />
<br />
-Aluminium center pole<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
EXTRA EQUIPMENT:<br />
-Fire retardant inner tent<br />
-<br />
-Drying rack/kettle holder<br />
-Snow pegs<br />
-<br />
-Helsport mosquito tent<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Outer tent weight:<br />
Inner tent weight:<br />
Ground sheet weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Total weight :<br />
<br />
<br />
<br />
Pole:<br />
<br />
12,5 m 2<br />
<br />
2,3 kg<br />
1,3 kg<br />
1,1 kg<br />
1,0 kg<br />
9,8 kg<br />
8-10<br />
17,0 m 2<br />
<br />
2,8 kg<br />
1,5 kg<br />
1,1 kg<br />
1,3 kg<br />
11,5 kg<br />
Helsport Rainguard ® FR <br />
Polyamide WR (water repellent) FR<br />
Polamide SI FR, 5000 mm<br />
Aluminium<br />
<br />
23,5 m 2<br />
5,8 kg<br />
<br />
2,1 kg<br />
1,1 kg<br />
1,5 kg<br />
<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
Helsport<br />
Green<br />
8-10: <br />
255 255<br />
400 400<br />
300<br />
470<br />
350 350<br />
550 550<br />
400 400 cm cm<br />
470 cm<br />
550 cm 550 cm<br />
Line managers keep your<br />
guy lines in order<br />
Kettle holder (Not included)<br />
Drying rack (Not included)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHOTO: MARIUS ANGVIK<br />
PHOTO: MARIUS ANGVIK (left) | KRISTOFFER KIPPERNES (right)
USER FRIENDLY COMFORT<br />
VARANGER CAMP<br />
<br />
8-10<br />
<br />
<br />
in 2010 we introduced Varanger Camp! Varanger Camp<br />
<br />
users we are extending the range this season to include<br />
<br />
<br />
extra room, and preventing rain from <strong>com</strong>ing directly into<br />
sheltered area when the entry is open. Windows provide<br />
<br />
from our original Varanger are included.<br />
3/2011:<br />
<br />
<br />
-Camp-entry for protection against the weather<br />
-2 windows<br />
-Aluminium center pole<br />
-<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
EXTRA EQUIPMENT:<br />
-Fire retardant inner tent<br />
-<br />
-Drying rack/kettle holder<br />
-Snow pegs<br />
-<br />
-Helsport mosquito tent<br />
Helsport<br />
Green<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Outer tent weight:<br />
Inner tent weight:<br />
Ground sheet weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Camp pole weight:<br />
Total weight :<br />
<br />
<br />
<br />
Pole:<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
Camp<br />
11,9 m 2<br />
<br />
2,3 kg<br />
1,3 kg<br />
1,3 kg<br />
1,0 kg<br />
0,5 kg<br />
Helsport AirFlow II ®<br />
ventilation system<br />
8-10 Camp<br />
2<br />
5,0 kg<br />
2,8 kg<br />
1,5 kg<br />
1,3 kg<br />
1,3 kg<br />
0,55 kg<br />
Camp<br />
22,5 m 2<br />
<br />
<br />
2,1 kg<br />
1,3 kg<br />
1,5 kg<br />
<br />
8-10:<br />
300<br />
255<br />
160<br />
140 150 400<br />
470<br />
100<br />
400 cm<br />
10,8kg<br />
12,2 kg 15,1kg<br />
255<br />
Helsport Rainguard ® FR <br />
300<br />
350<br />
140 400<br />
150 470<br />
Polyamide WR (water repellent) FR<br />
160 550<br />
Polamide SI FR, 5000 mm<br />
Aluminium<br />
100<br />
400 cm<br />
100<br />
115 470 cm<br />
115<br />
130<br />
550 cm<br />
<br />
115 470 100cm<br />
130<br />
115 550 cm<br />
130<br />
350<br />
<br />
Camp-entry for protection<br />
against the weather<br />
<br />
<br />
Camp access with<br />
mosquito netting<br />
Camp entry closed<br />
Two windows<br />
<br />
inside the lavvu<br />
PHOTO: MARIUS ANGVIK
USER FRIENDLY COMFORT<br />
KONGSVOLD 8-10<br />
Helsports Kongsvold lavvu has simple and rugged details.<br />
With plenty of room and height, the lavvu makes it easy to<br />
take the family camping. The lavvu is simple to pitch with<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Helsport Rainguard ®, <br />
<br />
<br />
-Camp-entry for protection against the weather<br />
-Steel center pole<br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
EXTRA:<br />
-Floor<br />
-<br />
-Kettle holder<br />
-Drying rack<br />
-Mosquito tent<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Outer tent weight:<br />
Ground sheet weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Total weight :<br />
<br />
<br />
Pole:<br />
8-10<br />
2<br />
<br />
1,5 kg<br />
1,1 kg (32 pegs)<br />
2,2 kg<br />
7,2 kg (excl. ground sheet)<br />
Helsport Rainguard ® FR <br />
Polamide SI FR, 5000 mm<br />
Steel<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
300<br />
470<br />
470 cm<br />
Line managers keep your<br />
guy lines in order<br />
Kettle holder (Not included) Drying rack (Not included) <br />
<br />
inside the lavvu<br />
HELSPORT 2013<br />
FOTO: MARIUS ANGVIK
USER FRIENDLY COMFORT<br />
KONGSVOLD CAMP 8-10<br />
<br />
entrance makes this lavvu perfect for the group who’s<br />
staying outside in all types of weather. The inner height<br />
<br />
<br />
Helsport AirFlow II ® <br />
<br />
issues. The steel pole makes the lavvu easy to pitch, and the<br />
<br />
sturdy if the winds picks up.<br />
-Camp-entry for protection against the weather<br />
-2 windows<br />
-Steel center pole<br />
-<br />
-Helsport AirFlow II ® ventilation system<br />
-Line managers keep your guy lines in order<br />
EXTRA:<br />
-Floor<br />
-<br />
-Kettle holder<br />
-Drying rack<br />
-Mosquito tent<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Outer tent weight:<br />
Ground sheet weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Camp pole weight :<br />
Total weight :<br />
<br />
<br />
Pole:<br />
8-10<br />
2<br />
<br />
1,5 kg<br />
1,3 kg (37 pegs)<br />
2,2 kg<br />
0,5 kg<br />
7,9 kg (excl. ground sheet)<br />
Helsport Rainguard ® FR <br />
Polamide SI FR, 5000 mm<br />
Steel<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
300<br />
150 300<br />
470<br />
150 470<br />
115 470 cm<br />
115<br />
115 470 cm<br />
115<br />
<br />
inside the lavvu<br />
Kettle holder (Not included) Drying rack ( (Not included) Camp entry closed Two windows<br />
<br />
FOTO: JANNICKE BAKKEN<br />
HELSPORT 2013
LAVVULIGHT<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
<br />
we came up with LavvuLight. By using our lightest<br />
materials developed for our PRO series <strong>tents</strong>,<br />
<br />
and lavvu with extremely light weight, low packed<br />
volume and stand up ceiling height. LavvuLight can<br />
<br />
<br />
-Lightest Lavvu on the market<br />
-<br />
-<br />
-Aluminium center pole<br />
EXTRA<br />
-Ground sheet<br />
-Snow/sand pegs<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Tent weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Total weight :<br />
<br />
Pole:<br />
<br />
2<br />
1,7 kg<br />
0,22 kg<br />
<br />
2,32 kg<br />
Helsport Superlight ® 1000<br />
Aluminium<br />
Helsport<br />
Green<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
200<br />
280 cm<br />
280<br />
HELSPORT 2013<br />
FOTO:: LARS WARA
FOR EXTREME CONDITIONS<br />
FINNMARK<br />
<br />
demanding outdoorsmen in the most demanding environments. We have<br />
<br />
<br />
to increase heat retention, and a permanent groundsheet with velcro opening<br />
<br />
<br />
® ventilation<br />
<br />
inside, preventing condensation and improving air quality. Attachment points<br />
for installing the inner tent and the single aluminium center pole make the<br />
lavvu quick and easy to set up. The outer shell is made of a specially developed<br />
version of our Helsport Rainguard ® <br />
<br />
lavvu. With room for six to eight people, Finnmark <strong>com</strong>es <strong>com</strong>plete with inner<br />
tent, mesh top opening cover and ground sheet.<br />
-<br />
-<br />
- <br />
-<br />
-Two Helsport AirFlow II ® ventilation ducts<br />
- <br />
-Drying rack are included<br />
-Extra equipment: ground sheet and inner tent<br />
-<br />
Persons:<br />
Area:<br />
Outer tent weight:<br />
Inner tent weight:<br />
Peg weight:<br />
Pole weight:<br />
Total weight :<br />
<br />
<br />
Pole:<br />
<br />
2<br />
<br />
3.0 kg<br />
1,0 kg<br />
1,0 kg<br />
9,8 kg<br />
Helsport Rainguard ® FR<br />
Polyamide WR (water repellent) FR<br />
Aluminium<br />
Helsport<br />
Green<br />
DOUBLE<br />
ENTRY<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
255<br />
420 cm<br />
420<br />
EXTRA<br />
-Snow/sand pegs<br />
-<br />
-Lavvu stove<br />
-Drying rack/kettle holder<br />
Kettle holder (Extra equipment)<br />
Drying rack (Extra equipment)<br />
<br />
and stove<br />
<br />
<br />
volume to heat in cold temperatures.<br />
Back entry<br />
FOTO:: MARIUS ANGVIK<br />
HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | TENT AND LAVVO | 2013<br />
<br />
tent manufacturer and we’re constantly striving to develop new materials, new features and innovative design solutions. When you choose Helsport<br />
<br />
<br />
<br />
CONSTRUCTION<br />
<br />
<br />
<br />
Helsports tent range consists of three main shapes, tunnel, dome and lavvo.<br />
The different shapes all have their different advantages and disadvantages.<br />
That’s why it’s important to choose the right shape to the intended use.<br />
TUNNEL TENT:<br />
<br />
this is still the most used shape in the tent range. The<br />
tunnel shape is used in everything from superlight<br />
<strong>tents</strong> developed for the adventure racer to<br />
extreme expedition <strong>tents</strong>. The tunnel<br />
<br />
and simple pitching, witch suits<br />
users that moves campsite<br />
frequently<br />
DOME TENT:<br />
The dome <strong>tents</strong> are constructed with crossing poles. This leads<br />
to a longer pitching time, and additional weight.<br />
At the same time you get a sturdier construction<br />
which withstands more wind and snow. The<br />
<br />
freestanding and not freestanding <strong>tents</strong>.<br />
<br />
without pegs or guy lines. Therefore<br />
these <strong>tents</strong> are perfect for rocky and<br />
hard ground conditions. We re<strong>com</strong>end use<br />
<br />
LAVVO:<br />
<br />
height and degree of <strong>com</strong>fort. With only<br />
one single pole, the walls gets steep<br />
and water run off easily. The height<br />
<br />
to large areas that requires<br />
sturdy guy points if the<br />
lavvu should withstand<br />
strong winds.<br />
DETAILS AND FEATURES<br />
INNER AND OUTER TENT CONNECTION<br />
All Helsport <strong>tents</strong> are pitched with<br />
inner- and outer tent connected.<br />
This is ideal for our wet and<br />
windy Scandinavian conditions.<br />
The tent is not delivered with<br />
<br />
<br />
<br />
or maintenance. The inner is<br />
connected to the outer with a user friendly system consisting of<br />
clips and elastic cord. The connection of inner and outer makes<br />
<br />
and outer is kept at right to insure good ventilation and prevent<br />
<br />
If it is desired to divide the carrying load, or perhaps only use the<br />
<br />
<br />
loops to make a large room for cooking.<br />
POLE CHANNEL SYSTEM<br />
<br />
each method has its advantages. Helsport has once again set new<br />
<br />
<br />
<br />
channels. The colour coded pole channel opening is also marked with<br />
<br />
matches the the corresponding pole. The pole stops in a reinforced pole<br />
<br />
<br />
Our pole channel system has:<br />
<br />
<br />
-inner channels which have lower noise levels in strong winds<br />
-outer openings to insert poles in which makes it easier to pitch the tent.<br />
Color-coded pole lengths and channels<br />
<br />
CODED<br />
HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | TENT AND LAVVO | 2013<br />
POLES<br />
<br />
gives maximum corrotion resistance. The elastic cord is cold resistant and<br />
<br />
Each Helsport tent <strong>com</strong>es <strong>com</strong>plete with a repair kit including <strong>com</strong>plete pole<br />
<br />
TREK<br />
<br />
<br />
<br />
strength. Each model has specially designed<br />
<br />
diameter and expected degree of stress.<br />
PRO and X-TREM<br />
For this season Helsport is introducing DAC<br />
Featherlite NSL poles in the PRO and X-TREM<br />
segment. These poles have an expanded end that<br />
<br />
<br />
walls and still have a strong pole. The poles are<br />
<br />
reduces the use of chemicals. Note that the DAC<br />
<br />
production for PRO and X-TREME models.<br />
LAVVU POLES<br />
For the different Lavvus we have two<br />
types of poles in different lenghts. For the<br />
Varanger, LavvuLight and Finnmark there<br />
is a lightweight aluminium pole and for the<br />
Kongsvold there is a strong pole of steel.<br />
POLES FOR GAPAHUK AND MULTIDUK<br />
Both gapahuk og multiduk are delivered<br />
with segments of aluminium poles.<br />
GUY POINTS<br />
All <strong>tents</strong> have reinforced guy points and all X-TREME <strong>tents</strong> also have<br />
guy point skirts. The guy point skirts are sewn onto wind exposed<br />
<br />
line managers to prevent that the guy lines tangle up. All guy lines are<br />
<br />
PEG LOOPS<br />
<br />
<br />
moving the pegs. All peg loops are made of thigtly woven polyester.<br />
PEGS<br />
<br />
make them easier to locate.<br />
TREK and PRO<br />
TREK and PRO-<strong>tents</strong> have a v-shaped peg at 12 grams and 15 cm.<br />
The v-construction makes a rigid peg with very low weight.<br />
SuperLight<br />
<br />
<br />
X-TREM<br />
The X-TREM- <strong>tents</strong> have a v-shaped aluminum peg at 15 grams and 19 cm.<br />
LAVVU<br />
<br />
ZIPPERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
under cold conditions.<br />
MESH EQUIPMENT LOFT<br />
<br />
<br />
<br />
STORM FLAPS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
when specially ordered.<br />
HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | TENT AND LAVVO | 2013<br />
FABRICS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FLYSHEET FABRICS<br />
<br />
<br />
<br />
without taking into account other factors. First, there are many<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
coating will greatly affect its performance over time. Therefore, the<br />
<br />
important as high water resistance when new.<br />
HELSPORT RAINGUARD ® AND HELSPORT RAINGUARD ® FR<br />
In our TREK-<strong>tents</strong> and Lavvus we use a specially developed polyester,<br />
Helsport Rainguard ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
safely inside the lavvu.<br />
HELSPORT SUPERLIGHT ® 3000<br />
The SuperLight <strong>tents</strong> have a newly developed polyamide micro<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HELSPORT SUPERLIGHT ® 2000<br />
Helsport Superlight ® <br />
specially for the PRO Light models. Helsport Superlight ® 2000 is<br />
<br />
resistance, silicone coating and are waterproof with a minimum of<br />
<br />
HELSPORT SUPERLIGHT ® 1000<br />
For the rest of the PRO- and X-TREM-<strong>tents</strong> we developed Helsport<br />
Superlight ® <br />
<br />
<br />
<br />
mm water resistance (waterproof) yet weighing only 58 g / m 2 .<br />
Helsport Superlight ® 1000 also features strong natural resistance to<br />
<br />
<br />
INNER TENT FABRICS<br />
POLYESTER<br />
Used primarily on our TREK series <strong>tents</strong>. A silicone-impregnated polyester that<br />
<br />
2 .<br />
RIPSTOP SUPERLIGHT ® POLYAMIDE<br />
<br />
<br />
<br />
a new polyamide ripstop material, which is woven in 15D polyamide thread.<br />
<br />
condensation. It is also impregnated to keep out any condensation that may drip<br />
from the outer tent.<br />
GROUND SHEETS AND FLOOR<br />
POLYAMIDE SI<br />
<br />
moisture levels and additional wear and tear. Helsport’s ground sheets <strong>com</strong>pliment<br />
(5000 mm) and<br />
<br />
SEAMS AND STITCHING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Helsport is using a special thread to keep the seams water tight . This is specially<br />
<br />
expands when exposed to moisture, sealing the seam even tighter. Seam sealer or<br />
<br />
SEAMS IN THE FLOOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
allows us to avoid water penetration through the seams. For lavvos it is important<br />
<br />
<br />
are taped.<br />
For maintaining the properties of the materials, Helsport do not<br />
re<strong>com</strong>mend leaving <strong>tents</strong> and lavvus exposed for UV-radiation for<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | TENT AND LAVVO | 2013<br />
VENTILATION<br />
Proper ventilation of your tent will prevent condensation, dramatically improving the living environment inside.<br />
<br />
D<br />
C<br />
TREK<br />
B<br />
E<br />
D<br />
X-TREM OG PRO<br />
C<br />
B<br />
E<br />
®<br />
FLOW<br />
ventilation systemII<br />
A<br />
A<br />
HELSPORT AIRFLOW II ® VENTILATION SYSTEM<br />
<br />
Norway we have developed an advanced ventilation system for<br />
our <strong>tents</strong>, which:<br />
. <br />
. Provides an improved inner environment<br />
. Increases <strong>sleeping</strong> <strong>com</strong>fort<br />
® ventilation system works it<br />
is important to understand the issues of condensation, ventilation<br />
and air exchange inside all <strong>tents</strong>.<br />
SOURCES OF CONDENSATION<br />
There are three main sources of condensation in <strong>tents</strong>:<br />
<br />
and humidity from the occupants.<br />
<br />
cold temperatures occur together. It collects on cold surfaces<br />
<br />
<br />
into the tent giving the impression of a leak. Condensation will<br />
<br />
<br />
(particularly when cooking or storing wet gear).<br />
VENTILATION<br />
<br />
increases the level of security, improves the quality of sleep and<br />
removes condensation. Best results are achieved with a constant<br />
and controlled stream of air through the tent.<br />
AIR EXCHANGE<br />
A quick and <strong>com</strong>plete change of air inside the tent in order to<br />
secure a quality atmospheric and thermal inner climate. Similar<br />
to opening the windows in your car while driving.<br />
ATMOSPHERIC INNER CLIMATE<br />
High levels of CO 2<br />
approximately one litre/second of fresh air to avoid overexposure<br />
to CO 2. Clinical studies with NTH/SINTEF have proven that<br />
AirFlow II ® <br />
<br />
climate for all occupants of the tent. Test results with <strong>tents</strong><br />
without AirFlow II ® concept show inadequate fresh air exchange<br />
and therefore for high levels of CO 2 gas.<br />
THERMAL INNER CLIMATE<br />
The AirFlow II ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
feeling inside the tent. By providing a steady stream of fresh air into<br />
the tent, AirFlow II ® will greatly improve your <strong>com</strong>fort level.<br />
HELSPORT AIRFLOW II ® WORKS BY USING THE FOLLOWING METHODS:<br />
A. <br />
<br />
B. <br />
C. Exhaust of air over on the opposite side of the inner tent through the inner tent’s upper<br />
mesh door valve. It is important that the mesh valve which is on the opposite side of<br />
<br />
<br />
<br />
D. Exhaust of air up and out of the outer tent. Here, the outer tent’s valve on he opposite<br />
side of the inner tent’s intake valve is used.<br />
E. .<br />
The hanger system insures proper distance<br />
<br />
<br />
of air exchange. The picture shows Helsport’s new<br />
<br />
our PRO and X-TREM <strong>tents</strong>.<br />
SKYVENT<br />
<br />
<br />
<br />
Side opening, supported<br />
<br />
<br />
<br />
tent. Skirt ventilation provides maximum<br />
<br />
prevent condensation.<br />
Fully open with mosquito net,<br />
rolled up and fastened with clips.<br />
FOUR SEASON VENTILATION<br />
Our four season PRO <strong>tents</strong> has specially designed ventilation for all<br />
<br />
(for winter use)<br />
independently. Breathing materials ensure good inner climate and<br />
prevent condensation even when the ventilation is closed.<br />
Ventilation seen<br />
from the outside<br />
Ventilation seen<br />
from the inside<br />
HELSPORT 2013
SLEEPING BAGS | 2013<br />
COMFORT<br />
Our TREK<br />
<br />
on <strong>com</strong>fort and user-friendliness.<br />
The upper and lower sides are sewn<br />
together with a wide cut for extra<br />
<br />
GLITTERHEIM<br />
AIRVENT TM<br />
GLITTERHEIM<br />
AIRVENT TM XT<br />
GLITTERHEIM<br />
AIRVENT TM JR.<br />
SVADALEN LT<br />
DOWN<br />
SVADALEN<br />
DOWN<br />
New<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
If you are looking for a <strong>sleeping</strong><br />
<br />
ratio and low packed volume, our<br />
PRO series is right for you.<br />
UPGRADED<br />
LOM<br />
HULDREHEIMEN LT<br />
STANDARD<br />
LONG<br />
DOVRE LT<br />
DOVRE<br />
DOWN<br />
HULDREHEIMEN<br />
DOWN<br />
UPGRADED<br />
ALTA LT<br />
DOWN<br />
HULDREHEIMEN<br />
STANDARD<br />
LONG<br />
TROLLHEIMEN LT<br />
SVEABREEN<br />
STANDARD<br />
LONG<br />
ALTA STANDARD<br />
SHORT<br />
LONG<br />
WIDE<br />
HULDREHEIMEN XT<br />
STANDARD<br />
LONG<br />
TROLLHEIMEN STANDARD<br />
LONG<br />
SHORT<br />
WIDE<br />
AUSTFONNA<br />
DOWN<br />
ALTA JR.<br />
TROLLHEIMEN JR.<br />
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
<br />
are designed for <strong>sleeping</strong> <strong>com</strong>fort<br />
in low temperatures and extreme<br />
conditions. Countless Norwegian<br />
and international expeditions have<br />
documented their quality and<br />
functionality.<br />
NEW VARIANT<br />
ISFJORDEN<br />
STANDARD<br />
SHORT<br />
LONG<br />
ADVENTDALEN<br />
FIBER/DOWN TM<br />
UPGRADED<br />
KVITBREEN<br />
DOWN<br />
TEMPELFJORDEN<br />
INNER BAG<br />
OUTER BAG<br />
DOWN/FIBER<br />
DOWN<br />
ISFJORDEN XT<br />
RAUDFJORDEN<br />
FIBER/DOWN TM<br />
POLHEIM<br />
New<br />
DOWN/FIBER<br />
KONGSFJORDEN<br />
INNER BAG<br />
OUTER BAG<br />
AUSTFJORDEN<br />
FIBER/DOWN TM<br />
NORTH POLE<br />
HELSPORT 2013
SLEEPING BAGS | 2013<br />
SLEEPING BAGS 2013<br />
<br />
range of use, and several of our models are popular test winners. Our<br />
<br />
<br />
HULDREHEIMEN<br />
FOR WOMEN<br />
KONGSFJORDEN<br />
<br />
low pack volume and many functional and technical features <strong>com</strong>pared to their low weight. We<br />
<br />
<br />
end. This waterproof area protects against moisture from the ground or inner tent.<br />
DOVRE<br />
TROLLHEIMEN<br />
<br />
Pole with exciting new features together with Børge Ousland. <br />
<br />
NORTH POLE<br />
<br />
<br />
<br />
SVEABREEN<br />
185 190 cm 185 195 cm<br />
KVITBREEN<br />
POLHEIM<br />
<br />
<br />
ISFJORDEN XT<br />
HELSPORT 2013
SLEEPING BAGS | 2013<br />
NAME<br />
T-COMFORT<br />
T-LIM<br />
EU STANDARD EN-13537<br />
T-XTREM<br />
PACKED<br />
VOLUME (CM)<br />
WEIGHT<br />
<br />
EXCL<br />
COMP.<br />
BAG<br />
WEIGHT<br />
<br />
EXCL<br />
COMP.<br />
BAG<br />
BODY<br />
LENGTH /<br />
BAG WIDTH<br />
ZIPPER<br />
LENGTH<br />
ATTACHABLE<br />
HEAT TRAP COLLAR<br />
INSULATION<br />
TYPE<br />
Glitterheim AirVent 0 -15 1,8 kg 1,9 kg 190 / 85 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Glitterheim AirVent XT 0 -5 -22 21x25 2,0 kg 2,1 kg 190 / 85 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Glitterheim AirVent JR 0* -15* 17x23 1,2 kg 1,3 kg 150 / 75 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Svadalen LT (down) 5 0 1,2 kg 1,3 kg 195 / 90 cm 190 / 70 cm x - <br />
Svadalen (down) -3 -9 -27 19x20 1,5 kg kg 195 / 90 cm 190 / 70 cm x - <br />
Lom 12 8 -3 0,95 kg 1,1 kg 190 / 80 cm 190 cm x - 1 Layer Thermoguard ® <br />
Alta LT 0 -15 17x20 1,5 kg 190 / 80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Alta 0 -5 -22 1,7 kg 1,9 kg 195 / 80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Alta Short 0 -5 -22 18x22 1,8 kg 175 / 80 cm 170 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Alta Long 0 -5 -22 21x22 2,1 kg 2,2 kg 215 / 85 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Alta Wide 0 -5 -22 2,2 kg 2, kg 195 / 90 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Alta Jr. 0* -5* -22* 17x21 1,5 kg 1,kg 150 / 75 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Huldreheimen LT 10 -1 0,9 kg 1,1 kg 170 / 75 cm 150 cm x -<br />
Huldreheimen LT Long 10 -1 15x22 1,1 kg 1,3 kg 185 / 78 cm x -<br />
Huldreheimen -2 -8 -25 1,7 kg 1,9 kg 170 / 75 cm 150 cm x x<br />
Huldreheimen Long -2 -8 -25 20x28 1,9 kg 2,1 kg 185 / 78 cm x x<br />
Huldreheimen XT -11 -18 25x32 2,8 kg 3,0 kg 170 / 75 cm 150 cm x x<br />
Huldreheimen XT Long -11 -18 3,0 kg 3,2 kg 185 / 78 cm x x<br />
1 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
1 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
Dovre LT 10 -1 15x22 0,95 kg 1,1 kg 190/80 cm 190 cm x - 1 Layer Thermoguard ® <br />
Dovre 9 5 -8 1,3 kg 190/80 cm 190 cm x - 1 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen LT 5 -3 -19 20x23 1,7 kg 1,9 kg 190/80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen Short -2 -8 -25 20x31 2,0 kg 2,2 kg 175/80 cm 170 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen Std -2 -8 -25 20x33 2,1 kg 2,3 kg 195/80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen Long -2 -8 -25 23x32 kg 215/85 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen Wide -2 -8 -25 23x33 kg 2,8 kg 195/90 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Trollheimen Jr -2* -8* -25* 20x30 kg 1,75 kg 150/75 cm cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
Huldreheimen Down -3 -9 -27 20x20 kg 175 /75 cm 150 cm x x <br />
5 0 1,0 kg 1,05 kg 190 / 80 cm 170 cm x - <br />
5 0 1,1 kg 1,15 kg 215 / 85 cm 190 cm x . <br />
Austfonna (down) -3 -9 -27 kg 185 / 80 cm 190 cm x x <br />
-9 -38 3,0 kg 3,2 kg 195 / 80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
-9 -38 2,9 kg 3,1 kg 175 / 80 cm 170 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
-9 -38 3,2 kg 3, kg 215 / 85 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
-12 -20 27x32 3,5 kg 3,7 kg 195 / 80 cm 190 cm x x 2 Layer Thermoguard ® <br />
-10 -31 2,2 kg 2, kg 195 / 80 cm 190 cm x x<br />
-9 -38 2,5 kg 2,7 kg 195 / 80 cm 190 cm x x<br />
-13 -21 2,9 kg 3,1 kg 195 / 85 cm 90 cm - x<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
2 Layer Thermoguard ® <br />
<br />
3 Layer Thermoguard<br />
down) -19 -31 -57 kg 195 / 85 cm 90 / 190 cm x x<br />
® <br />
<br />
90/10 Goose down 700 (1100gr)<br />
down) -25 -35 3,5 kg 3,7 kg 195 / 80 cm 2x70 / 190 cm x x<br />
<br />
-13 -21 1,8 kg 1,9 kg 195 / 80 cm 170 cm x x <br />
Polheim (down) -19 -31 -57 2,1 kg 2,2 kg 195 / 85 cm 170 cm x x <br />
<br />
a different physiological regulation than adults. The temperature stated is only a reference to the<br />
<br />
50 HELSPORT 2013
DALE OEN EXPERIENCE<br />
PHOTO: DALE OEN EXPERIENCE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dale Oen Experience (DOE) together. Unfortunately, things turned out differently. But even though Alexander<br />
was taken away from us, his dream lives on. The Dale Oen Experience was created in Alexander's memory, and<br />
<br />
<br />
children and young adults who may not have had an easy life. We do this through tours, expeditions and other<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bergen and Vadsø in addition to trekking the length Norway from south to north. "<br />
To have Helsport as a partner for The Dale Oen Experience is something we value higly. Helsport has world class<br />
equipment and clothing , and cares personally that their customers get the optimal equipment for their use. The Dale<br />
Oen Experience is proud to call Helsport a partner and look forward to 2013.<br />
Follow us on new adventures on www.daleoen.<strong>com</strong><br />
<br />
General Manager The Dale Oen Experience
SLEEPING BAGS | WHY CHOOSE HELSPORT<br />
HELSPORT – SCANDINAVIA’S LEADING SLEEPING BAG BRAND<br />
THE BEGINNING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
58 YEARS OF PRODUCT DEVELOPMENT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SCANDINAVIAN DESIGN<br />
<br />
wider to suit the Nordic nature and outdoor activities. As a leading producer Helsport offers a wide range of<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
INNOVATION<br />
<br />
Helsport have a dedicated product development department with the high <strong>com</strong>petence in product,<br />
<br />
2010 and 2011 (Huldreheimen) <br />
<br />
HULDREHEIMEN<br />
KONGSFJORDEN<br />
EXPEDITIONS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
th <br />
reach the South Pole, and many expeditions chose to follow in his footsteps for this historic event. Helsport provided<br />
<br />
<br />
Børge Ousland<br />
<br />
<br />
52 HELSPORT 2013
TEMPERATURE RATINGS<br />
EUROPEAN STANDARD EN 13537<br />
SLEEPING BAGS | HOW TO CHOOSE THE RIGHT TEMPERATURE<br />
<br />
<br />
standard gives three temperature values TCOMF, TLIM and TEXT<br />
the re<strong>com</strong>mended usage temperatures.<br />
COMF: <br />
<br />
COMF and TLIM: <br />
<br />
<br />
LIM and TEXT<br />
<br />
average woman can only tolerate this for six hours.<br />
The three temperature values are determined as follows:<br />
TCOMF - Comfort temperature for standard woman in relaxed position<br />
TLIM - Limit temperature for standard man in rolled-up position trying to stay warm<br />
COMFORT<br />
TEXT <br />
TCOMF<br />
0<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-5<br />
TEXT<br />
-22<br />
*RISK<br />
rong sensation of cold has txpected.<br />
There is a risk of health damage hypothermia.<br />
Limitations in the standard:<br />
The temperature standard EN 13537 does not apply to children’s <strong>sleeping</strong> <strong>bags</strong>. Children have different<br />
physiological regulation than adults. The temperature stated is only a reference to the corresponding adult size bag.<br />
Children should add an extra safety margin, and adults are responsible for keeping children in their group warm.<br />
For longer trips and expeditions an extra safety margin should always be applied. The user is responsible for testing<br />
the gear’s temperature limits prior to such trips.<br />
WHEN TO USE THE SLEEPING BAG IN REAL LIFE?<br />
It is important to know that the temperature rating is valid for an average person, in an average situation. When you are out<br />
hiking, no single trip is the same. People react differently to cold, our daily shape varies and the surroundings will change<br />
<br />
<br />
1.YOUR OWN PHYSIQUE:<br />
How easily do I normally get cold?<br />
How experienced am I at <strong>sleeping</strong><br />
outdoors?<br />
How good is my current shape?<br />
2. USAGE SCENARIO<br />
What kind of trip am I going on?<br />
<br />
<br />
of <strong>sleeping</strong> mattress, extra clothing etc.)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
You are a cold sleeper<br />
You are unfamiliar with <strong>sleeping</strong><br />
outdoors<br />
You are female<br />
You haven’t slept or eaten<br />
properly<br />
You are <strong>sleeping</strong> exposed (for<br />
example under open sky)<br />
<br />
margin<br />
<br />
<br />
Use of good insulation mat<br />
That you cover up for wind and<br />
humidity<br />
That you every day dry the<br />
<br />
That you use dry wool underwear<br />
(or similar) and a warm hat if<br />
necessary.<br />
You use the heat trap collar and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
You are experienced at<br />
<strong>sleeping</strong> outdoors<br />
<br />
low gear weight instead of<br />
<br />
HELSPORT 2013<br />
53
HELSPORT<br />
EXTR AIR<br />
GLITTERHEIM LONG<br />
HELSPORT<br />
TREK Series<br />
GLITTERHEIM GLITTERHEIM LONG LONG<br />
HELSPORT HELSPORT<br />
TREK Series TREK Series<br />
HELSPORT<br />
EXTR AIR<br />
EXTRA AIR<br />
HELSPORT<br />
GLITTERHEIM LONG<br />
HELSPORT<br />
TREK Series<br />
GLITTERHEIM GLITTERHEIM LONG LONG<br />
HELSPORT HELSPORT<br />
TREK Series TREK Series<br />
EXTRA AIR<br />
HELSPORT<br />
GLITTERHEIM LONG<br />
HELSPORT<br />
TREK Series<br />
GLITTERHEIM GLITTERHEIM LONG LONG<br />
HELSPORT HELSPORT<br />
TREK Series TREK Series<br />
HELSPORT<br />
EXTR AIR<br />
COMFORT<br />
GLITTERHEIM<br />
GLITTERHEIM AIRVENT<br />
GLITTERHEIM AIRVENT JR<br />
GLITTERHEIM AIRVENT XT<br />
<br />
a focus on <strong>com</strong>fort and user-friendliness. The models are<br />
extra wide for increased freedom of movement. The Helsport<br />
AirVent<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-Helsport AirVent system for extra air circulation in the whole length<br />
<br />
-Wide shape for excellent <strong>com</strong>fort<br />
-Heat trap collar<br />
-<br />
-<br />
-Easy to operate tightening cords. Pull up to tighten, pull down to fasten<br />
-Soft stretch pocket for clothes or pillow inside<br />
-<br />
Standard<br />
<br />
for conditions right around the<br />
<br />
with two layers of Helsport<br />
Thermoguard ® <br />
and a heat-trap collar.<br />
JR<br />
<br />
Glitterheim JR. is<br />
<br />
with a <strong>com</strong>pact shape<br />
<br />
XT<br />
<br />
layers of Thermoguard ®<br />
<br />
<br />
the XT to handle low<br />
temperatures.<br />
Glitterheim<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
TCOMF<br />
4<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TLIM<br />
0<br />
190/85 cm<br />
1,8 kg<br />
0ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
TEXT<br />
-15<br />
Glitterheim XT<br />
TCOMF<br />
0<br />
TLIM<br />
-5<br />
150/75 cm<br />
1,2 kg<br />
(0ºC)**<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
*In GLITTERHEIM the risk zone STD, a strong JR:<br />
sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
*In GLITTERHEIM the risk zone XT:<br />
a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
TEXT<br />
-22<br />
<br />
<br />
expected. There is a risk of health<br />
<br />
190/85 cm<br />
2,0 kg<br />
-5ºC<br />
** The temperature standard EN 13537 does not<br />
<br />
a different physiological regulation than adults.<br />
The temperature stated is only a reference to the<br />
<br />
L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
DeepRed<br />
RealRed<br />
HelsportGreen<br />
BrightGreen<br />
MandarineFire<br />
GoldenYellow<br />
CONSTRUCTION:<br />
One layer<br />
Two layer<br />
AIR VENT<br />
TREK : PRO<br />
GLITTERHEIM LOM<br />
Glitterheim<br />
Glitterheim Jr<br />
Glitterheim XT<br />
R<br />
Read more on p. 72<br />
Helsport AirVent system<br />
for extra air circulation in the<br />
<br />
Soft stretch pocket for clothes<br />
or pillow inside<br />
Wide shape for excellent<br />
<strong>com</strong>fort<br />
Easy to operate tightening cords. Pull up<br />
to tighten, pull down to fasten<br />
<br />
PHOTO: RANDULF VALLE (venstre) | KRISTOFFER KIPPERNES (høyre)
COMFORT<br />
SVADALEN<br />
SVADALEN LT<br />
SVADALEN<br />
<br />
<strong>com</strong>fort and user-friendliness as Glitterheim.<br />
Chest width 90 cm, 720 g of white duck down and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
night out during hiking.<br />
-<br />
-Wide shape for excellent <strong>com</strong>fort<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Soft stretch pocket for clothes or pillow inside<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
to ensure good insulation and to keep the down in place.<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
SVADALEN LT<br />
SVADALEN<br />
195/90 cm<br />
195/90 cm<br />
1,2 kg<br />
1,5 kg<br />
0ºC<br />
-9ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Svadalen LT<br />
TCOMF<br />
COMFORT<br />
5<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
0<br />
Svadalen<br />
TEXT<br />
TCOMF<br />
-14<br />
-3<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
-9<br />
TEXT<br />
-27<br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
Down<br />
CONSTRUCTION:<br />
TREK:<br />
<br />
PRO:<br />
<br />
<br />
<br />
ensure good insulation and to keep the<br />
down in place.<br />
Read more on p. 72<br />
Complete with large<br />
<br />
<br />
Wide shape for excellent <strong>com</strong>fort<br />
PHOTO: ESKIL OLSEN (venstre) | ENDRE OEN (høyre)
LOM<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
UPGRADED<br />
<br />
<br />
<br />
details such as pillow pocket, no-slide material underneath and<br />
<br />
<br />
® construction and<br />
<br />
<br />
-One layer insulation<br />
-Heat trap collar<br />
-Box construction<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-<br />
-<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inside pocket<br />
CONSTRUCTION:<br />
®<br />
<br />
Box construction<br />
Read more on p. 72<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
190/80 cm<br />
0,95 kg<br />
8°C<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Lom<br />
TCOMF<br />
COMFORT<br />
12<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
8<br />
TEXT<br />
*RISK<br />
<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
-3<br />
L/R<br />
BigBlue<br />
RiverBlue<br />
ALTA<br />
UPGRADED<br />
ALTA LT<br />
ALTA SHORT<br />
ALTA<br />
ALTA LONG<br />
ALTA WIDE<br />
ALTA JR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
cold autumn nights. The 2013 model features new color<br />
<br />
updated to a lighter version. The Alta series consist of several<br />
<br />
<br />
<br />
-Two-layer insulation<br />
-Heat trap collar<br />
-Box construction<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-<br />
-<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inside pocket<br />
ALTA LT<br />
<br />
from this series and is great for<br />
trips where one wants warmth<br />
without too much weight.<br />
CONSTRUCTION:<br />
®<br />
<br />
L<br />
DarkOlive<br />
DarkGreen<br />
Box construction<br />
Alta+<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
0<br />
TRANSITION<br />
Read more on p. 72<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TLIM<br />
-5<br />
HELSPORT 2013<br />
Alta Short<br />
175/80 cm<br />
<br />
-5°C<br />
Alta<br />
195/80 cm<br />
1,7 kg<br />
-5°C<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Alta Lt<br />
TEXT<br />
-22<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
4<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
0<br />
Alta Long<br />
215/85 cm<br />
2,1 kg<br />
-5°C<br />
TEXT<br />
-15<br />
*RISK<br />
*In ALTA<br />
the risk zone a strong sensation of cold has to be expected. ALTA *In the LT<br />
risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Alta Wide<br />
195/90 cm<br />
2,2 kg<br />
-5°C<br />
Alta Jr.<br />
150/75 cm<br />
1,5 kg<br />
(-5°C)**<br />
Alta LT<br />
190/80 cm<br />
<br />
0°C<br />
R<br />
BrightGreen<br />
DarkOlive<br />
** The temperature standard EN 13537 does not apply to<br />
<br />
regulation than adults. The temperature stated is only a reference
TIIPS AND TRICKS:<br />
TAKE CARE OF YOUR SLEEPING BAG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HELSPORT 2013<br />
57<br />
FOTO: KRISTOFFER KIPPERNES
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
HELSPORT<br />
FOR WOMEN<br />
SLEEPING BAG FOR WOMEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. Women have a greater overall heat loss than men, and need<br />
<br />
2. Women are more sensitive to cooling of the skin, in particularly<br />
on hands and feet<br />
<br />
order to optimise the use of insulation: a shorter length, a more<br />
<br />
Shorter length<br />
More narrow<br />
shoulder part<br />
1. W’s StayWarmCollar:<br />
A collar designed for female<br />
<br />
<br />
situations – it makes the<br />
<br />
<br />
hot air stays<br />
inside the<br />
<br />
(Except LT) .<br />
2. W’s WideZone:<br />
Perfect shape for<br />
women with shorter<br />
length, a wider hip<br />
<br />
narrow shoulder<br />
part – this gives an<br />
optimal layer of air<br />
<br />
making it more easy<br />
<br />
warmth inside the<br />
<br />
3. W’s HeatForFeet:<br />
<br />
<br />
insulation, - this gives instant<br />
warmth sensation and prevents<br />
heat loss from the feet .<br />
<br />
THE MAKING OF HULDREHEIMEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BAFFIN BABES<br />
WOMEN AND MEN REACT DIFFERENTLY TO COLD<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- lower average skin temperatures in cold<br />
- a more developed sensitivity to cooling of the skin<br />
58 HELSPORT 2013
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
HULDREHEIMEN<br />
FOR WOMEN<br />
HULDREHEIMEN LT<br />
HULDREHEIMEN STD<br />
HULDREHEIMEN XT<br />
<br />
<br />
insulation in order to maintain the same temperatures while <strong>sleeping</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
well as a full down version.<br />
Awarded:<br />
THE AWARD FOR<br />
DESIGN EXCELLENCE 2011<br />
Pillow pocket and Helsport No-<br />
Slide ® <br />
-W’s stay warm collar<br />
-<br />
-W’s Heat for feet<br />
-Technical lightweight outer shell<br />
-<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-<br />
-Inner pocket<br />
-Glow in dark puller<br />
Glow in dark puller<br />
CONSTRUCTION LT:<br />
1x Thermoguard ® <br />
<br />
<br />
2 x Thermoguard ® <br />
HULDREHEIMEN DOWN<br />
FOR WOMEN<br />
<br />
developed for women. It features the same unique FOR<br />
WOMEN solutions as the rest of the Huldreheimen series.<br />
-W’s stay warm collar<br />
-<br />
-W’s Heat for feet<br />
-Technical, down proof outer shell<br />
-<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-Inner pocket<br />
-Glow in dark puller<br />
-<br />
Read more on p.72<br />
Helsport one layer system with<br />
<br />
Read more on p.72<br />
Helsport two layer system with<br />
<br />
CONSTRUCTION DOWN:<br />
750 g 90/10 goose down,<br />
<br />
Down<br />
Read more on p. 72<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep the<br />
down in place.<br />
L<br />
R<br />
L<br />
RiverBlue<br />
DarkBlue<br />
PinkBlush<br />
DarkBlue<br />
PlainPurple<br />
Huldreheimen LT+<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
6<br />
Name:<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
LT<br />
170/75 cm<br />
0,9 kg<br />
<br />
TEXT<br />
LT Long<br />
185/78 cm<br />
1,1 kg<br />
<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Huldreheimen+<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
-8<br />
Std<br />
170/75 cm<br />
1,7 kg<br />
-8ºC<br />
TEXT<br />
Std Long<br />
185/78 cm<br />
1,9 kg<br />
-8ºC<br />
Huldreheimen XT +<br />
XT<br />
170/75 cm<br />
2,8 kg<br />
-18ºC<br />
XT Long<br />
185/78 cm<br />
10<br />
-1<br />
-2<br />
-25 -11<br />
-41<br />
-3<br />
-27<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
*In HULDREHEIMEN the risk zone a LT, strong LT LONG sensation of cold has to be expected. HULDREHEIMEN *In the risk zone a STD, strong STD sensation LONG. of cold has to be expected. HULDREHEIMEN *In the risk zone a XT, strong XT LONG sensation of cold has to be expected. HULDREHEIMEN *In the risk zone a DOWN<br />
strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
-18<br />
3,0 kg<br />
-18ºC<br />
TEXT<br />
Down<br />
175/75 cm<br />
<br />
-9ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Huldreheimen Dun<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
-9<br />
TEXT<br />
HELSPORT 2013<br />
59
aFFin babes<br />
soUtH georgia<br />
<br />
<br />
atlantic, one of the worlds most spectacular places.
pHoto: baFFin babes<br />
baFFin babes - soUtH georgia
DOVRE<br />
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
DOVRE LT<br />
DOVRE STD<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weight. Dovre also features Helsport quality characteristics<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
good choice for spring and summer hiking.<br />
-Pillow pocket<br />
-<br />
-<br />
-Inside pocket<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-<br />
-<br />
-<br />
CONSTRUCTION:<br />
®<br />
<br />
Box construction Read more on p. 72<br />
Dovre LT<br />
TCOMF<br />
14<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
TLIM<br />
10<br />
<br />
Dovre LT<br />
190/80 cm<br />
0,95 kg<br />
10ºC<br />
TEXT<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
*In DOVRE the risk LT<br />
zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
-1<br />
Dovre<br />
TCOMF<br />
9<br />
TLIM<br />
5<br />
Dovre<br />
190/80 cm<br />
1,3 kg<br />
5ºC<br />
TEXT<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*RISK<br />
*In DOVRE the risk STD<br />
zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
-8<br />
<br />
<br />
<br />
L/R<br />
RiverBlue<br />
DarkBlue<br />
Glow in dark puller Pillow pocket<br />
Quick hood closure <br />
foot part<br />
<br />
PHOTO: KRISTOFFER KIPPERNES
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
TROLLHEIMEN<br />
New<br />
TROLLHEIMEN LT<br />
TROLLHEIMEN SHORT<br />
TROLLHEIMEN STD<br />
TROLLHEIMEN LONG<br />
TROLLHEIMEN WIDE<br />
TROLLHEIMEN JR<br />
Trollheimen <br />
<br />
<br />
<br />
prevented. Trollheimen also features Helsport quality characteristics such as heat<br />
<br />
<br />
<br />
surroundings. These aspects make Trollheimen perfect for hiking during<br />
<br />
<br />
-<br />
-Inside pocket and pillow pocket<br />
-Quick hood closure<br />
-Heat trap collar<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
CONSTRUCTION: Box construction<br />
®<br />
<br />
L<br />
R<br />
Red<br />
DeepRed<br />
DarkOlive<br />
DarkGreen<br />
Trollheimen LT<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
5<br />
Read more on p. 72<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
TRANSITION<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TLIM<br />
-3<br />
*In TROLLHEIMEN the risk zone LT<br />
a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Trollheimen LT<br />
Trollheimen Short<br />
190/80 cm<br />
175/80 cm<br />
1,7 kg<br />
2,0 kg<br />
-3ºC<br />
-8ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
TEXT<br />
-19<br />
*RISK<br />
Trollheimen+<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
-2<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-8<br />
Trollheimen<br />
195/80 cm<br />
2,1 kg<br />
-8ºC<br />
TEXT<br />
-25<br />
*RISK<br />
*In TROLLHEIMEN the risk zone STD, a strong STD sensation SHORT, STD of cold LONG, has STD to be WIDE, expected. JR.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Trollheimen Long<br />
215/85 cm<br />
<br />
-8ºC<br />
<br />
<br />
<br />
Trollheimen Wide<br />
195/90 cm<br />
<br />
-8ºC<br />
Trollheimen JR<br />
150/75 cm<br />
<br />
(-8ºC)*<br />
* The temperature standard EN 13537 does not<br />
<br />
a different physiological regulation than adults.<br />
The temperature stated is only a reference to the<br />
<br />
<br />
<br />
details in foot part<br />
Pillow pocket<br />
Quick hood closure<br />
Heat trap collar<br />
PHOTO: KRISTOFFER KIPPERNES
WEIGHT AND VOLUME CONSCIOUS<br />
DOWN SLEEPING BAG RANGE<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>pare to the insulation properties of down.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SVEABREEN<br />
ISFJORDEN STD<br />
ISFJORDEN LONG<br />
UPGRADED<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Extremely low pack weight<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inner pocket<br />
CONSTRUCTION:<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep the<br />
down in place.<br />
Read more on p. 72<br />
Sveabreen+<br />
COMFORT<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
TCOMF<br />
5<br />
<br />
<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
0<br />
AUSTFONNA<br />
STD<br />
190/80 cm<br />
1,0 kg<br />
0ºC<br />
TEXT<br />
-14<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
LONG<br />
215/85 cm<br />
1,1 kg<br />
0ºC<br />
Airtex ® ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
<br />
Provides great heat for it’s low weight. Perfect for long<br />
hikes when weight is important. A great technical down<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Complete with special lightweight<br />
<br />
<br />
Without heat trap collar<br />
DOWN<br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
-Low pack weight<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inner pocket<br />
CONSTRUCTION:<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep<br />
the down in place.<br />
Read more on p. 72<br />
Austfonna<br />
COMFORT<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
TCOMF<br />
-3<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-9<br />
185/80 cm<br />
<br />
-9ºC<br />
TEXT<br />
-27<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Airtex ® ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
<br />
<br />
Complete with special lightweight<br />
<br />
<br />
Heat trap collar<br />
DOWN<br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
HELSPORT 2013
TIPS AND TRICKS<br />
DO YOU GET COLD EASILY?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
sack if you want to extra security against leakage.<br />
<br />
Teacher KVS Lyngdal<br />
HELSPORT 2013<br />
<br />
FOTO: HENNING HEIMLID
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
ISFJORDEN<br />
ISFJORDEN SHORT<br />
ISFJORDEN STD<br />
ISFJORDEN LONG<br />
ISFJORDEN XT<br />
NEW VARIANT<br />
made entirely from synthetic<br />
Thermoguard ® <br />
well. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Two-layer insulation<br />
-Inside pocket<br />
-Quick hood closure<br />
-Pillow pocket<br />
-Heat trap collar keeps the warm air in and the cold air out<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
SHORT<br />
STANDARD<br />
LONG<br />
XT<br />
BOX CONSTRUCTION:<br />
®<br />
<br />
L<br />
PitchBlack<br />
PowderGrey<br />
Read more on p. 72<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
Isfjorden+<br />
TCOMF<br />
COMFORT<br />
-9<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TLIM<br />
TRANSITION<br />
-16<br />
175/80 cm<br />
195/80 cm<br />
2,9 kg<br />
3,0 kg<br />
<br />
<br />
Airtex ® Polyamide Diamond ripstop<br />
Airtex ® <br />
Isfjorden XT<br />
TEXT<br />
TCOMF<br />
-38<br />
-12<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-20<br />
TEXT<br />
-43<br />
*RISK<br />
*In ISFJORDEN the risk zone STD, a STD strong SHORT, sensation STD of LONG<br />
cold has to be expected.<br />
*In ISFJORDEN the risk zone XT<br />
a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
215/85 cm<br />
3,2 kg<br />
<br />
195/80 cm<br />
3,5 kg<br />
-20ºC<br />
<br />
<br />
<br />
Heat trap collar<br />
Pillow pocket<br />
Zipper stopper to prevent unintentional opening<br />
Inside<br />
PHOTO: MARIUS ANGVIK<br />
HELSPORT 2013
GALDHØPIGGEN<br />
HELSPORT<br />
X-TREM Series<br />
GALDHØPIGGEN<br />
HELSPORT<br />
X-TREM Series<br />
GALDHØPIGGEN<br />
HELSPORT<br />
X-TREM Series<br />
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
ADVENTDALEN FIBER/DOWN<br />
RAUDFJORDEN FIBER/DOWN<br />
AUSTFJORDEN FIBER/DOWN<br />
® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
polyamide ripstop.<br />
-<br />
-Compression darts for tighter hood closure<br />
-<br />
-<br />
-Glow-in-the-dark puller<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-Extra large heat trap collar<br />
L<br />
PitchBlack<br />
MandarineFire<br />
L<br />
PitchBlack<br />
PlumRed<br />
CONSTRUCTION: Box construction<br />
® +<br />
90/10 Duck Down<br />
<br />
Down<br />
Read more on p. 72<br />
PitchBlack<br />
L<br />
EveningRed<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
Adventdalen<br />
195/80 cm<br />
2,2 kg<br />
-10ºC<br />
<br />
195/80 cm<br />
2,5 kg<br />
<br />
<br />
195/85 cm<br />
2,9 kg<br />
-21ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Adventdalen<br />
Raudfjorden<br />
Austfjorden<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
TEXT<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
TEXT<br />
TCOMF<br />
TLIM<br />
TEXT<br />
COMFORT<br />
-4<br />
TRANSITION<br />
-10<br />
-31<br />
-9<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
-16<br />
-38 -13<br />
*RISK<br />
COMFORT<br />
TRANSITION<br />
*In<br />
ADVENTDALEN the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
*In<br />
RAUDFJORDEN the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
*In<br />
AUSTFJORDEN<br />
the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
-21<br />
-44<br />
*RISK<br />
Pillow pocket<br />
Extra large heat trap collar<br />
Compression darts for tighter hood closure<br />
Inner pocket<br />
PHOTO: ANDRE SPICA (left) | KRISTOFFER KIPPERNES (right)
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
KVITBREEN<br />
UPGRADED<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Low pack weight<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inner pocket<br />
KVITBREEN:<br />
2011<br />
Best value for money!<br />
CONSTRUCTION:<br />
Read more on p. 72<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep<br />
the down in place.<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
195/80 cm<br />
1,8 kg<br />
-21ºC<br />
Airtex ® ® <br />
Airtex ® <br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
Kvitbreen<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
-13<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-31<br />
TEXT<br />
-44<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
<br />
<br />
Inside<br />
Complete with special lightweight<br />
<br />
<br />
DOWN<br />
POLHEIM<br />
UPGRADED<br />
<br />
with 1500 grams of high quality goose down, which ensures great insulation and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
down, which ensures good insulation and return to form after <strong>com</strong>pression. Special<br />
<br />
-Low pack weight<br />
-Extra insulation in hood area<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Quick hood closure<br />
-Glow in dark puller<br />
-Inner pocket<br />
CONSTRUCTION:<br />
Read more on p. 72<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep the<br />
down in place.<br />
Polheim<br />
COMFORT<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
TCOMF<br />
-19<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-31<br />
195/85 cm<br />
2,1 kg<br />
-30ºC<br />
TEXT<br />
-57<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Airtex ® ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
<br />
<br />
Inside<br />
Complete with special lightweight<br />
<br />
<br />
DOWN<br />
DeepRed<br />
PlumRed<br />
HELSPORT 2013
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
TEMPELFJORDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
own for normal winter use.<br />
-<br />
-Pillow pocket<br />
-Heat trap collar<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
tighter hood closure<br />
CONSTRUCTION (INNER BAG):<br />
Helsport Modular system with<br />
<br />
Down<br />
INNER BAG<br />
OUTER BAG +<br />
INNER BAG<br />
<br />
Read more on p. 72<br />
® <br />
Thermoguard ® <br />
inner layer of natural down. The down provides warmth,<br />
<br />
<br />
CONSTRUCTION (OUTER BAG):<br />
Helsport one layer system with<br />
<br />
Helsport Thermoguard ®<br />
insulation<br />
<br />
Read more on p. 72<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
195/85 cm<br />
195/90 cm<br />
3,0 kg<br />
1,1 kg<br />
-21ºC<br />
10ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Total:<br />
195/85 cm<br />
<br />
-31°C<br />
Tempelfjorden<br />
TCOMF<br />
COMFORT<br />
-19<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-31<br />
TEXT<br />
-57<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
<br />
<br />
<br />
PitchBlack<br />
EveningRed<br />
TEMPELFJORDEN INCLUDES VAPOUR BARRIER.<br />
<br />
<br />
<br />
turning to ice inside the insulation.<br />
PHOTO: BAFFIN BABES<br />
PHOTO: BAFFIN BABES (left) | RANDI SKAUG (right)
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
KONGSFJORDEN<br />
<br />
award (2010) and the German design award (2012).<br />
Awarded:<br />
THE AWARD FOR<br />
DESIGN EXCELLENCE 2011<br />
<br />
superior insulation properties of down, teamed with functional details for extreme temperatures.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
- Specially constructed heat trap collar with hood increases heat retention around<br />
<br />
- <br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
- <br />
- <br />
- Glow-in-the-dark puller<br />
INNER BAG<br />
OUTER BAG +<br />
INNER BAG<br />
CONSTRUCTION (INNER BAG):<br />
Down<br />
Read more on p. 72<br />
<br />
<br />
<br />
good insulation and to keep<br />
the down in place.<br />
CONSTRUCTION (OUTER BAG):<br />
Helsport one layer system with<br />
<br />
<br />
Read more on p. 72<br />
Kongsfjorden<br />
COMFORT<br />
TCOMF<br />
-25<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
TRANSITION<br />
<br />
<br />
TLIM<br />
-35<br />
<br />
195/80 cm<br />
2,0 kg<br />
-21ºC<br />
TEXT<br />
-65<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
195/90 cm<br />
1,5 kg<br />
10ºC<br />
Total<br />
-<br />
3,5 kg<br />
-35ºC<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
<br />
PitchBlack<br />
PlumRed<br />
DOWN<br />
ACCESSORIES<br />
<br />
- Down socks for extra insulation<br />
on feet during sleep<br />
<br />
Volume:<br />
<br />
-Glow-in-the-dark puller<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
cooking or working<br />
Specially constructed heat trap collar with<br />
hood increases heat retention around the<br />
<br />
70 HELSPORT 2013
FOR COLD AND EXTREME CONDITIONS<br />
NORTH POLE<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
lining materials are water repellent, and the area around the opening<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pole expeditions and other adventures.<br />
-Extremely warm<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Compression darts for tight closure<br />
-Quick hood closure<br />
-Inner pocket<br />
CONSTRUCTION: Box construction<br />
® +<br />
95/5 Goose Down<br />
<br />
Down<br />
Read more on p. 72<br />
CONSTRUCTION (OUTER BAG):<br />
Helsport one layer system with<br />
<br />
<br />
Read more on p. 72<br />
North pole<br />
COMFORT<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
TCOMF<br />
-30<br />
EN 13537 T-Lim:<br />
<br />
<br />
TRANSITION<br />
TLIM<br />
-41<br />
190/90 cm<br />
<br />
<br />
TEXT<br />
-71<br />
*RISK<br />
*In the risk zone a strong sensation of cold has to be expected.<br />
There is a risk of health damage by hypothermia.<br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
Airtex ® <br />
<br />
<br />
<br />
EveningRed<br />
DarkGrey<br />
Down socks for extra insulation Quick hood closure<br />
Compression darts for tight closure <br />
<br />
Børge Ousland at the South Pole, 2011<br />
PHOTO: BØRGE OUSLAND
TECHNICAL INFO | SLEEPING BAGS | 2013<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
all of our products regardless of temperature rating.<br />
CONSTRUCTION:<br />
Based on years of research and development we have developed an<br />
<br />
ONE LAYER INSULATION: A single layer of lightweight, highperformance<br />
Thermoguard ® <br />
<br />
TWO LAYER INSULATION: ® <br />
<br />
<br />
BOX CONSTRUCTION: <br />
<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>fort and warmth. Delivered with one or two layers of<br />
insulation.<br />
MODULAR SYSTEM:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FIBER/DOWN: Insulation system developed for use in<br />
<br />
Thermoguard ® <br />
de<strong>com</strong>pression characteristics are most needed with a layer<br />
<br />
<br />
<br />
DOWN CONSTRUCTION: <br />
<br />
<br />
<br />
the down in place.<br />
FUNCTIONAL DETAILS<br />
PILLOW POCKET<br />
<br />
<br />
stuffed with clothing.<br />
ZIPPERS<br />
<br />
<br />
will last the lifetime of your product. Left- and right-hand <strong>sleeping</strong><br />
<br />
HEAT TRAP COLLAR<br />
Specially designed internal collars to stop warm<br />
air from escaping through the neck area while<br />
keeping the cold out.<br />
COMPRESSION DARTS<br />
Designed for use in extreme low temperatures, three triangles<br />
<br />
<br />
OPEN<br />
COMPRESSION BAG<br />
Our unique design ensures proper<br />
<br />
allowing even, controlled <strong>com</strong>pression<br />
<br />
<br />
<br />
transportation and a handle on the<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>pression, we therefore suggest you store your <strong>sleeping</strong><br />
<br />
QUICK HOOD CLOSURE<br />
En forsterkning rundt åpningen til<br />
<br />
<br />
ZIPPER STOPPER<br />
Zipper stopper at the<br />
<br />
<br />
unintentionally. This is<br />
important for winter <strong>sleeping</strong><br />
<br />
<br />
weather due to decreased<br />
<br />
CLOSED<br />
72 HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | SLEEPING BAGS | 2013<br />
FABRICS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
outdoors men.<br />
SHELL FABRICS:<br />
AIRTEX ® <br />
<br />
AIRTEX ® - lightweight, water<br />
<br />
AIRTEX ® lightweight, water<br />
<br />
AIRTEX ® <br />
<br />
AIRTEX ® ® 30D POLYAMIDE RIPSTOP<br />
<br />
NO-SLIDE - <br />
<br />
<br />
LINER FABRICS:<br />
AIRTEX ® Water resistant and quick<br />
<br />
on TREK, PRO and X-TREM segment<br />
AIRTEX ® <br />
<br />
AIRTEX ® <br />
<br />
INSULATION:<br />
THERMOGUARD ® <br />
Helsport Thermoguard ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
warmth retention. Thermoguard ® <br />
insulating yet has good loft and expansion, allowing us<br />
<br />
greatly reduced packed volume. Thermoguard ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
escape while letting cold air in.<br />
Thermoguard ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
necessary.<br />
DOWN<br />
We use only high quality down ensuring high loft and insulation<br />
<br />
<br />
ensuring good return to form after <strong>com</strong>pression in our PRO<br />
<br />
We work with IDFL, the International Down and Feather<br />
<br />
<br />
FABRICS FOR DOWN SLEEPING BAGS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DOWN OR FIBER SLEEPING BAG?<br />
<br />
down. Down offers premium insulation with light weights and small volumes, which is<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TEST PARTNERS:<br />
IDFL<br />
<br />
test, certify, inspect and manage quality assurance programs for <strong>com</strong>panies around<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
because down is a natural non-homogeneous product. Each test sample is handled<br />
<br />
garment fabrics for down-proofness during both their development process and<br />
<br />
general quality levels – all critical parameters to provide the very best down products<br />
<br />
<br />
Thelma-Test<br />
”Objective testing of <strong>sleeping</strong> <strong>bags</strong> by Thelma AS – now Thelma-Test – was started as<br />
<br />
partners. By means of a thermal manikin that simulated the heat production of a<br />
human being and a test laboratory where the thermal conditions could be controlled<br />
in an accurate way, the thermal insulation of <strong>sleeping</strong> <strong>bags</strong> was measured. Based<br />
on insulation values for men and women a model was developed to predict expected<br />
<strong>com</strong>fort levels for <strong>sleeping</strong> <strong>bags</strong>. In 2002 a new European standard (EN 13537) for<br />
<strong>sleeping</strong> bag testing was issued and Thelma calibrated their thermal manikin for<br />
testing according to this new standard. During the actual test, the manikin is placed<br />
inside a <strong>sleeping</strong> bag on top of an elevated wooden plate on an insulating mattress.<br />
The test is performed in a stable temperature atmosphere where also humidity and<br />
wind conditions are maintained stable, until the manikin’s “skin temperature” has<br />
stabilized at 34°C ( + /- 0.1). <br />
<br />
of three measurements and the re<strong>com</strong>mended temperature limits are determined<br />
from this. Since 2002 Thelma-Test have tested more than two thousand <strong>sleeping</strong><br />
<strong>bags</strong> from more than forty different manufacturers all over the world. In Europe<br />
today, similar testing according to EN 13537, are only performed at three other<br />
laboratories.”<br />
Bård Holand, MSc at Thelma-Test<br />
HELSPORT 2013<br />
73
TREKKING BACKPACKS | 2013<br />
FUNCTIONAL COMFORT<br />
Functional and user friendly,<br />
TREK series packs have a wide<br />
range of use, from multi-day<br />
trekking to family excoursions.<br />
<br />
selected materials ensuring<br />
<br />
<br />
SKARET 25L<br />
BREHEIMEN<br />
35L STD<br />
<br />
<br />
MAJOR<br />
UPGRADED<br />
New<br />
New<br />
WEIGHT CONSCIOUS<br />
Our PRO series packs are<br />
designed for light weight<br />
and high performance. With<br />
lightweight materials and<br />
intelligent, practical designs<br />
<br />
take the load off.<br />
SNOTA<br />
15L<br />
21L<br />
SNOTA<br />
29L<br />
<br />
LANGFJELLET LIGHT <br />
<br />
FJELLHEIMEN <br />
85L<br />
ROBUST FUNCTIONALITY<br />
<br />
heavy-duty carriers designed from<br />
<br />
included lots of features and our<br />
most advanced carrying systems,<br />
<br />
long distances.<br />
TROLLTINDEN<br />
<br />
55L<br />
SPITSBERGEN 95L<br />
110L<br />
HUNTING BACKPACK CHILDREN BACKPACK: EVERYDAY-/TRAVEL BACKPACK:<br />
STEGG 35L<br />
<br />
ELG 15L<br />
20L<br />
ONDUS FLIP<br />
HELSPORT 2013
TREKKING BACKPACKS | 2013<br />
BACKPACKS 2013<br />
<br />
<br />
Helsport LINK TM in 2011.<br />
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
Download and see<br />
TM<br />
suspension system.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
and M/L (175-195 cm).<br />
FJELLHEIMEN <br />
85L<br />
<br />
<br />
Ease of access to the content is an important feature for all users. Helsport has created a<br />
<br />
<br />
<br />
excursions.<br />
<br />
hiking.<br />
SNOTA<br />
15L<br />
21L<br />
SNOTA<br />
29L<br />
<br />
For 2013 we also offer a <strong>com</strong>pletely new hip pack, named Hovden.<br />
HOVDEN<br />
PHOTO: JØRGEN KVALSVIK<br />
HELSPORT 2013<br />
75
FUNCTIONAL COMFORT<br />
SKARET<br />
<br />
with the family in the woods or the mountains. A variety<br />
of pockets makes it easy to keep track of your gear.<br />
Attachment points on the outside allow you to attach a<br />
<strong>sleeping</strong> mat or other items. Skaret has an ergonomic<br />
<br />
<br />
-<br />
-Large front pocket<br />
-Lightweight, ergonomic carrying system<br />
-Pocket for small items<br />
-Hydration system ready<br />
-<br />
-Attachment points on the front<br />
-<br />
-Side pockets<br />
-Lightweight <strong>com</strong>pression system / equipment attachment<br />
-<br />
-Handle<br />
Lightweight, ergonomic<br />
carrying system<br />
Black Green Orange SunsetRed<br />
Volume:<br />
Weight:<br />
Torso length:<br />
<br />
25 L<br />
<br />
All<br />
<br />
Polyester 75D, ripstop<br />
<br />
Pocket for small items<br />
Side pockets<br />
BREHEIMEN<br />
<br />
for day- and short overnight trips. The pack has many<br />
<br />
<br />
can withstand heavy loads. With multiple pockets and<br />
openings it is easy to sort your equipment. Breheimen<br />
Jr. has all the same features as the other Breheimen<br />
<br />
-<br />
-Hydration system ready<br />
-Top lid with two <strong>com</strong>partments<br />
-Gear attachment points on the front<br />
-<br />
-Elastic side pockets<br />
-<br />
-<br />
-Raincover included<br />
-Side opening into the main <strong>com</strong>partment<br />
Gear attachment points<br />
on the front<br />
ForrestGreen BigBlue Black Jr: Black ForrestGreen<br />
Name:<br />
Volume:<br />
Weight :<br />
Torso length:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1,3 kg<br />
All<br />
All<br />
130-155 cm<br />
<br />
Elastic side pockets<br />
<br />
into main <strong>com</strong>partment<br />
<br />
HELSPORT 2013
TIPS AND TRICKS<br />
MAINTENANCE OF FABRIC PROPERTIES<br />
<br />
diminish with time and use.<br />
<br />
<br />
HELSPORT 2013<br />
77
WEIGHT CONSCIOUS<br />
SNOTA 15L<br />
21L<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
main <strong>com</strong>partment. It opens like a conventional top loader and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
when you need.<br />
-<br />
-<br />
top part<br />
-<br />
-Hydration port<br />
-Open side pocket<br />
-Zippered side pocket<br />
-Bike light attachment point<br />
-Three large, internal mesh pockets<br />
-<br />
-<br />
-Compression straps on the side<br />
-<br />
Hydration port<br />
Open side pocket<br />
Violet Red Orange Green Blue Black<br />
Volume:<br />
Weight :<br />
Body length:<br />
<br />
15L<br />
21L<br />
0,5 kg<br />
<br />
All<br />
All<br />
<br />
<br />
need to open the top part<br />
<br />
PHOTO: CARL ANDRÉ NØRSTEBØ<br />
PHOTO: HELSPORT
WEIGHT CONSCIOUS<br />
SNOTA<br />
29L New<br />
<br />
This model is a lightweight pack for those who do various<br />
<br />
<br />
<br />
food and drink.<br />
<br />
main <strong>com</strong>partment. It opens like a conventional top loader<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pack and get what you want when you need.<br />
-<br />
-<br />
-Ski carrying loops<br />
-Three large, internal pockets<br />
-Attachment for trekking poles or ice axe<br />
-<br />
-Open side pocket<br />
-Zippered side pocket<br />
-<br />
-Hydration port<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Ski carrying loops<br />
Violet Red Orange Green Blue Black<br />
Volume:<br />
Weight :<br />
Body length:<br />
<br />
29L<br />
0,9 kg<br />
All<br />
<br />
1,0 kg<br />
All<br />
<br />
<br />
Three large, internal<br />
mesh pockets<br />
Attachment for trekking<br />
poles or ice axe<br />
PHOTO: HELSPORT (left) | ALEKSANDER GAMME (right)
TIPS AND TRICKS<br />
USE THE NECK ADJUSTMENT WHEN WALKING!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
80 HELSPORT 2013
WEIGHT CONSCIOUS<br />
LANGFJELLET LIGHT <br />
<br />
<br />
This pack is designed for hiking and ski touring with duration<br />
from one to several days, for those who give priority to low<br />
<br />
suspension system designed for medium weight loads. The<br />
<br />
<br />
<br />
and avoids unnecessary pressure on muscle groups that are<br />
actively used when walking over rough terrain.<br />
-Lightweight suspension system designed for hiking and ski touring<br />
-<br />
-Front entrance to the main <strong>com</strong>partment<br />
-Floating top lid with two pockets and attachment<br />
-Elastic side pockets<br />
-Belt pocket<br />
-Four attachment points on the front<br />
-Attachment system for walking poles and ice axes<br />
-<br />
-Hydration system ready<br />
-Small camera attachment point<br />
-<br />
-Compression system<br />
-Cord closing<br />
-<br />
Four attachment points on<br />
the front<br />
Attachment system for walking<br />
poles and ice axes<br />
Black<br />
PaleOrange<br />
Volume:<br />
Weight:<br />
Torso length:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Belt pocket<br />
<br />
Floating top lid with two pockets and attachment<br />
HELSPORT 2013<br />
81<br />
FOTO: LARS THOMAS POPPE
FJE LHEIMEN 65L<br />
HELSPORT<br />
PRO series<br />
FJE LHEIMEN 65L<br />
HELSPORT<br />
PRO series<br />
FJE LHEIMEN 65L<br />
HELSPORT<br />
PRO series<br />
WEIGHT CONSCIOUS<br />
FJELLHEIMEN <br />
85L<br />
MAJOR<br />
UPGRADES<br />
<br />
<br />
ski trips. The Helsport LINK carrying system helps your<br />
<br />
<br />
<br />
of movement when walking in rugged terrain. The precise<br />
<br />
<br />
-Suspension system: Helsport LINK<br />
-<br />
-Inside pockets<br />
-Zippered front panel<br />
-<br />
-<br />
-Large front pocket<br />
-Pocket containing features for attaching gear<br />
on the outside<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Rain cover included<br />
<br />
straps on the front<br />
Attachments points<br />
Olive RealRed BrightBlue<br />
Volume:<br />
Weight:<br />
Body length:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
175-195 cm<br />
85L S/M<br />
<br />
<br />
85L M/L<br />
<br />
175-195 cm<br />
<br />
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
Zippered front panel<br />
Attachment points for tent<br />
<br />
Pocket containing features for<br />
attaching gear on the outside<br />
<br />
<br />
pocket<br />
<br />
pocket<br />
<br />
Inside pockets
PHOTO: HELSPORT<br />
PHOTO: BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
TIPS AND TRICKS<br />
TEST YOUR BACKPACK IN THE STORE!<br />
<br />
inside. Ask for a tent or anything heavy to put inside, so that you get the feeling
TROLLTINDEN<br />
ROBUST FUNCTIONALITY<br />
<br />
<br />
features are the main characteristics. The contact area<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
actively used when skiing. Trolltinden of course also works<br />
great for advanced trekking in summer.<br />
-Carrying system designed for upright walking and ski touring<br />
-<br />
-<br />
attachment loops<br />
-Compression/rope strap on the top and side<br />
-Side entrance to main <strong>com</strong>partment<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Numerous attachment loops on the front<br />
-Ski loops on the sides<br />
-<br />
-<br />
-Hydration system ready<br />
<br />
Side entrance to main<br />
<strong>com</strong>partment<br />
Black<br />
DeepRed<br />
Volume<br />
Weight <br />
Torso Length:<br />
<br />
<br />
55L<br />
1,7 kg<br />
1,8 kg<br />
<br />
<br />
<br />
Attachment loops for tent on<br />
<br />
<br />
<br />
Numerous attachment<br />
loops on the front<br />
Rough pocket and pocket with<br />
<br />
PHOTO: LARS THOMAS POPPE
ROBUST FUNCTIONALITY<br />
SPITSBERGEN<br />
<br />
<br />
<br />
Helsport LINK suspension system <strong>com</strong>es in a version for<br />
this model that is designed for the rough use and heavy loads<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Helsport LINK suspension system<br />
-<br />
-Bottom hatch<br />
-<br />
-Function pocket for gear attachment<br />
-Bottom tent attachment system<br />
-<br />
-<br />
-Compression straps<br />
-Numerous exterior attachment points<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Hydration system ready<br />
-Compression straps included<br />
-Raincover included<br />
<br />
<br />
Red/Yellow<br />
Black<br />
Volume:<br />
Weight <br />
Torso Length:<br />
<br />
95L (S)<br />
3,1 kg<br />
<br />
95L (M)<br />
3,2 kg<br />
<br />
<br />
110L (M)<br />
HELSPORT<br />
<br />
<br />
LINKTM<br />
suspension system<br />
Bottom hatch<br />
Numerous exterior<br />
attachment points<br />
Bottom tent attachment system<br />
Function pocket for gear<br />
attachment<br />
<br />
two <strong>com</strong>partments<br />
<br />
<br />
PHOTO: LARS THOMAS POPPE (left) |JØRGEN KVALSVIK (right)
OTHER BACKPACKS<br />
HUNTING BACKPACK<br />
STEGG 35L<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pack, even with medium heavy loads. Shoulder straps<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Top lid with two <strong>com</strong>partments<br />
-Spacious, mesh side pockets<br />
-Hidden attachment ring<br />
-<br />
-Large front pocket with side access<br />
Volume:<br />
Weight:<br />
Torso Length:<br />
<br />
35L<br />
<br />
1,7 kg 1,8 kg<br />
<br />
Twill Spun Polyester/Polyester 200D<br />
Olive<br />
<br />
<br />
<br />
CHILDREN BACKPACK:<br />
ELG 15L<br />
20L<br />
<br />
<br />
outdoor nurseries and on short hikes. The features are<br />
<br />
ergonomically designed for children to carry small loads.<br />
Comes in cute, cool and classy colors.<br />
Previous version:<br />
2008 and 2010<br />
Best pack for school and kindergarten:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Carrying System designed for children<br />
-<br />
-Rough pocket on front<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Equipment loops on the sides<br />
-<br />
-<br />
<br />
sides<br />
<br />
name tag<br />
Pink Blue Black<br />
Volume<br />
Weight <br />
Torso Length:<br />
<br />
15 L<br />
20 L<br />
<br />
0,7 kg<br />
5-9 years<br />
<br />
<br />
HELSPORT 2013
OTHER BACKPACKS<br />
EVERYDAY- TRAVELBACKPACK:<br />
ONDUS 25L<br />
Ondus Flip is the ideal <strong>com</strong>panion for travel and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
these needs in a simple manner.<br />
-<br />
-<br />
and padded pocket for <strong>com</strong>puter<br />
-Stow away chest strap<br />
-Pocket for cellphone/MP3<br />
-Front pocket with side opening<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Volume:<br />
Weight:<br />
Torso Length:<br />
<br />
25L<br />
1,0 kg<br />
<br />
<br />
Black<br />
HIP PACKS:<br />
HOVDEN<br />
-<br />
-<br />
-5L main <strong>com</strong>partment<br />
-<br />
-Two internal elastic pockets<br />
-Key hook<br />
-Bottle pocket with elastic cord<br />
-Bungy cord system<br />
-<br />
Volume:<br />
<br />
<br />
5 L<br />
0,3 kg<br />
New<br />
<br />
<br />
gear while the pack is still on. The main <strong>com</strong>partment has got two<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Polyester 75D ripstop<br />
<br />
Black<br />
Green<br />
Blue<br />
Blue<br />
Violet<br />
Grey<br />
MINI<br />
<br />
and a <strong>com</strong>partment that can<br />
<br />
phone and sunglasses. A nice<br />
<strong>com</strong>panion for your afternoon<br />
getaway, or a small adventure in<br />
the mountains.<br />
Volume:<br />
<br />
<br />
MULTI<br />
<br />
0,3 kg<br />
<br />
<br />
almost everything you need<br />
for an short day trip in the<br />
<br />
too heavy, an ac<strong>com</strong>panying<br />
<br />
as shoulderstraps. The<br />
<br />
<br />
<br />
everyday use.<br />
Black<br />
Bungy cord system<br />
<br />
main <strong>com</strong>partment<br />
Bottle pocket with elastic cord<br />
Volume:<br />
<br />
<br />
12 L<br />
<br />
<br />
CoolBlue<br />
Black<br />
HELSPORT 2013<br />
87
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
SUSPENSION SYSTEM<br />
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
-helps-<br />
you to carry correctly<br />
<br />
<br />
several days.<br />
<br />
THESE ARE SOME OF THE MOST IMPORTANT ISSUES WHEN CARRYING HEAVY BAGS:<br />
most often one ends up walking with a forward lean, and a curved spine.<br />
<br />
<br />
<br />
we launched in 2011 Helsport LINK carrying system.<br />
UNIQUE STABILITY<br />
GIVES CONTROL AND LESS ENERGY WASTED<br />
CORRECT ERGONOMICS<br />
GIVES CORRECT WALKING POSTURE<br />
AND LESS ENERGY WASTED<br />
UNIQUE HIP BELT CONSTRUCTION<br />
GIVES GOOD MOVEABILITY AND BLOOD<br />
CIRCULATION<br />
88 HELSPORT 2013
HELSPORT<br />
®<br />
LINK<br />
M<br />
HELSPORT<br />
HELSPORT<br />
LINK ®<br />
®<br />
LINK<br />
M<br />
M<br />
SUSPENSION SYSTEM<br />
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
ABOUT HELSPORT LINK<br />
HELSPORT LINK <br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
THE TREK SEGMENT:<br />
The padding are thick and slightly softer than in the other categories.<br />
This is for the user who is less accustomed to carrying a heavy<br />
<br />
- <br />
to change the preassure points, and to<br />
position the load according to the terrain<br />
THE PRO SEGMENT:<br />
<br />
<br />
THE X-TREM SEGMENT:<br />
<br />
this category are designed for large and extremely heavy loads.<br />
- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
structure with a specially designed <strong>com</strong>ponent that also allows for height<br />
<br />
LONG SHORT<br />
LONG SHORT<br />
<br />
<br />
<br />
you walk with a natural posture, you spend less energy than walking with a<br />
forward lean.<br />
The design of the Helsport LINK helps you maintain your correct posture.<br />
<br />
<br />
<br />
The muscles around the hips are very important when you walk in<br />
<br />
to these muscle groups.<br />
M<br />
<br />
<br />
terrain, whilst movement is optimal.<br />
HELSPORT 2013<br />
89
TECHNICAL INFO | BACKPACKS | 2013<br />
<br />
to choose the right pack for the right activity. The pack can contain everything you need for the trip and<br />
the requirement of <strong>com</strong>fort increases with good and functional design. Helsport have constructed outdoor<br />
<br />
<br />
your local hills.<br />
CONSTRUCTION AND FEATURES:<br />
HELSPORT LINK SUSPENSION SYSTEM<br />
<br />
<br />
launched Helsport LINK in 2011. Correct<br />
<br />
<br />
LINK<br />
HELSPORT<br />
TM<br />
HIP BELT<br />
<br />
<br />
designed so that you can carry most of the load on you hips. On smaller<br />
<br />
ZIPPERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BUCKLES<br />
<br />
<br />
suppliers.<br />
ATTACHMENT POINTS<br />
Helsport packs has several well-designed ways to attach gear on the<br />
<br />
- <br />
<br />
- <br />
<br />
<br />
- Bungy Cord – easy access attachments for lighter items like<br />
clothing or maps. Bungy cord has many uses and requires minimal<br />
<br />
EXPANDABLE POCKETS<br />
<br />
<br />
COMPARTMENTED LID<br />
Separated pockets in the lid of our packs make it easier to keep the<br />
small things sorted.<br />
ADJUSTABLE LID<br />
<br />
<br />
detach and use as a separate unit.<br />
DIVIDER MAIN COMPARTMENT<br />
<br />
separated into two smaller <strong>com</strong>partments. This allows you to separate<br />
<br />
carrying larger items.<br />
ZIPPERED MAIN BODY ENTRANCE<br />
Allows quick and easy access to your gear, also in the lower<br />
parts of your pack.<br />
REINFORCED BASE<br />
<br />
preventing wear and tear where it’s needed the most.<br />
SIDE POCKETS<br />
<br />
<br />
HYDRATION READY<br />
Many Helsport packs have their own internal pocket for carrying<br />
<br />
<br />
<br />
shoulder strap for quick refreshment.<br />
TORSO LENGTH:<br />
<br />
important to consider your torso length when<br />
choosing the right pack. Our Helsport LINK TM allows<br />
<br />
<br />
people.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SMALL/MEDIUM (S/M)<br />
<br />
<br />
MEDIUM/LARGE (M/L)<br />
<br />
175-195cm<br />
<br />
<br />
<br />
narrower shoulder straps.<br />
ABOUT VOLUME<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>com</strong>partments. For most models you can also attach<br />
some gear on the outside of the pack, using the gear<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
one that sticks out of the<br />
<br />
of your hips.<br />
90 HELSPORT 2013
TECHNICAL INFO | BACKPACKS | 2013<br />
GETTING THE MOST OUT OF YOUR PACK:<br />
<br />
helping you get the most out of your trip.<br />
HOW TO LOAD YOUR PACK<br />
<br />
heavy loads. Another factor to consider is convenient access to the items you<br />
<br />
determining which items you might need you can pack unnecessary items<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
except your mattress inside your pack. Items attached to the outside will<br />
<br />
rocks.<br />
SKI TOURING<br />
<br />
<br />
of movement. We suggest lowering the centre of gravity in the pack, closer to<br />
<br />
WEIGHT RECOMMENDATIONS<br />
Touring with a heavy pack increases the strain on your knees and hips.<br />
<br />
weight will lead to fatigue and dis<strong>com</strong>fort regardless of how well packed and<br />
<br />
<br />
1/5 . Walking with<br />
<br />
<br />
WET CONDITIONS<br />
<br />
<br />
trekking and expedition packs and they will help keep your gear dry in rainy<br />
<br />
<br />
<br />
to treat your pack with a waterproofer from time to time. You can purchase a<br />
waterproofer at your local sports dealer.<br />
ADJUSTMENTS ON THE GO<br />
<br />
<br />
shoulders and hips. Here are a few helpful hints:<br />
<br />
<br />
<br />
have at least a slight tension.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PACKING QUICK-GUIDE:<br />
1. To keep handy, like headlamp, ski wax,<br />
snacks, GPS, maps, etc.<br />
2. Larger light items you might need during<br />
<br />
<br />
shelter for example.<br />
3. <br />
<br />
4. Other items not needed during the day<br />
<br />
example.<br />
1<br />
3 2<br />
MATERIALS:<br />
As a leading outdoor equipment manufacturer, Helsport selects the<br />
<br />
<br />
FABRICS<br />
<br />
tear resistance and water repellency are important features. All the<br />
<br />
water tight. It is therefore important to use a rain cover when it is raining<br />
heavily. Many of our packs <strong>com</strong>e with a rain cover included. If not, you can<br />
<br />
POLYESTER 75D RIPSTOP<br />
<br />
POLYESTER 200D<br />
<br />
POLYAMIDE 210D DOUBLE RIPSTOP<br />
Ripstop construction<br />
consists of a grid of stronger threads in the weave . The tight weave of the<br />
<br />
<br />
Light and strong material. Ripstop construction consists of a grid of stronger<br />
<br />
<br />
<br />
POLYESTER 900D<br />
<br />
<br />
TWILL SPUN POLYESTER<br />
<br />
HYPALON<br />
<br />
<br />
4<br />
HELSPORT 2013<br />
91
TECHNICAL CLOTHING FROM HELSPORT<br />
The Helsport collection presents three categories covering use scenarios from short everyday trips to<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
functional details for an active outdoor life.<br />
DRY DOWN<br />
COLLAPSED WET<br />
DOWN<br />
DOWNTEK DOWN<br />
INSULATE WHILE WET<br />
ACTIVE LEISURE<br />
Jackets and pants with focus on practical details and<br />
functionality for all-round outdoor activities.<br />
STOREBJØRN GALDHØPIGGEN DAME FINNMARK HERRE FENRIS FUSION<br />
<br />
OUTDOOR<br />
<br />
adventures and high paced outdoor activities.<br />
BLÅHØ SNOTA TROLLHETTA<br />
<br />
EXPEDITION<br />
<br />
extreme focus on safety for expedition use.<br />
SVALBARD EXPEDITION<br />
SPITSBERGEN<br />
92 HELSPORT 2013
FJELLUTSTYR<br />
TILBEHØR<br />
OUTDOOR GEAR<br />
Helsports range of outdoor gear consist of versatile shelters for protection<br />
and minimalist hiking. This year we launch three new products in a concept<br />
called LY (ly is the Norwegian word for shelter). These products all have details<br />
<br />
<br />
<br />
LY<br />
HELSPORT 2013
ACCESSORIES<br />
LY GAPAHUK<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The pitching is done with one single pole and the guy points have<br />
integrated guy line collectors with integrated peg loops. The guy<br />
<br />
pitching easier.<br />
The LY Gapahuk is perfect for ultralight trips from spring through<br />
<br />
<br />
tent entrance.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-Strong guy line points with guy line collectors<br />
-<br />
Person:<br />
Weight :<br />
<br />
Poles:<br />
Pegs:<br />
<br />
1,25 kg (incl. pole)<br />
<br />
<br />
V- peg (9, Aluminium)<br />
Grey<br />
Red<br />
PHOTO: HELSPORT (right)<br />
PHOTO: KVS LYNGDAL<br />
GAPAHUK/OVERSEIL<br />
The Gapahuk/overseil has a traditional design. With two straight<br />
poles the shelter is easy to pitch and the height is good. With the<br />
Gapahuk/overseil you get a large space for storing gear, cooking<br />
food or <strong>sleeping</strong> with a perfect view.<br />
<br />
<br />
1,3 m<br />
2,2 m<br />
3,2 m<br />
Person:<br />
Weight:<br />
<br />
Poles:<br />
Pegs:<br />
<br />
2,1 kg. (including 2 poles)<br />
Waterproof polyester PU<br />
2x1,3 m (Aluminium)<br />
Spike peg (10 pcs, Aluminium)<br />
Olive<br />
Forest<br />
Camu<br />
Mountain<br />
Camu<br />
HELSPORT 2013<br />
95
ACCESSORIES<br />
LY TARP<br />
New<br />
<br />
any situation, from a quick lunch to a camp. With a strong and<br />
<br />
<br />
countless setups. The Ly Tarp is perfect for this type of use.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-Strong guy line points with guy line collectors<br />
-<br />
Person:<br />
Weight:<br />
<br />
Pegs:<br />
Guy lines:<br />
<br />
1,1 kg<br />
<br />
<br />
<br />
Grey<br />
Red<br />
3,2 m<br />
4,4 m<br />
PHOTO: HELSPORT (left) MORTEN TESAKER (right)<br />
TARP<br />
The Tarp has a simple design and rugged details.<br />
With the included guy lines it is easy to put up the<br />
<br />
wind an rain.<br />
-Poles and pegs is not included.<br />
Person:<br />
Weight:<br />
<br />
Guy lines:<br />
<br />
1,1 kg<br />
Polyester PU, 2000 mm<br />
<br />
Olive<br />
3 m<br />
4 m<br />
HELSPORT 2013
ACCESSORIES<br />
LY VINDSEKK<br />
New<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
mittens. This makes packing and unpacking easier when<br />
the wind picks up.<br />
Safety line on the inside<br />
<br />
Window<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
vents<br />
<br />
<br />
Persons:<br />
Weight:<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
Helsport Superlight 3000. 3000mm<br />
Red<br />
Yellow<br />
Integrated suff sack, easily<br />
used with mittens<br />
<br />
VINDSEKK<br />
<br />
Vindsekk is an essential item when the weather turns<br />
<br />
used as a window, to check the conditions outside.<br />
Along two of the sides there is eight loops for skiis<br />
or poles, which makes the Vindsekk perfect as a<br />
windscreen or as a ski sail.<br />
<br />
Persons:<br />
<br />
Weight:<br />
<br />
<br />
2<br />
580 g<br />
220x150 cm<br />
Waterproof polyester PU, 2000mm<br />
<br />
Red<br />
Yellow<br />
HELSPORT 2013<br />
97
ACCESSORIES<br />
HELSPORT FJELLDUK<br />
NEW COLOR<br />
<br />
ways depending on the situation and needs. Whether you are<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
different colors/patterns and thickness.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-5000 mm water column<br />
AT POST<br />
<br />
<br />
PONCHO<br />
WIND SACK<br />
BIVY BAG<br />
TARP<br />
HELSPORT FJELLDUK<br />
Colors<br />
Tarp<br />
Weight<br />
Hood<br />
+<br />
Arms<br />
Total<br />
Volume<br />
Comp.<br />
Measure<br />
Folded out cm Wind sack cm <br />
cover cm<br />
Design<br />
Outer<br />
<br />
<br />
Inner<br />
<br />
FJELLDUK PRO<br />
Olive<br />
<br />
<br />
<br />
575 g 200 g 775 g 12x25<br />
80x230<br />
x – –<br />
FJELLDUK X-TREM<br />
Olive<br />
<br />
<br />
<br />
1500 g 200 g 1700 g 20x25 80x230<br />
x x x<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
® 5000. (X-TREM)<br />
<br />
Oliven<br />
<br />
forest<br />
<br />
mountain<br />
New color<br />
<br />
orange<br />
98 HELSPORT 2013
ACCESSORIES<br />
HELSPORT MULTIDUK<br />
Multiduk is a versatile new product from Helsport. Complete with<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-Waterproof Polyester PU, 3000 mm<br />
-Aluminium poles<br />
2,6 m<br />
2,6 m<br />
1,7m<br />
1,7m<br />
1,7m<br />
43cm<br />
43cm<br />
21,5cm<br />
21,5cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
<br />
Guy lines:<br />
2 Pegs: 7<br />
Poles: Aliminium<br />
0,85 kg<br />
2 segme<br />
Weight poles: 0,35 kg<br />
<br />
Weight pegs/guy lines: 0,2 kg<br />
<br />
Total: <br />
2 segment 21,5 cm<br />
43cm<br />
1,7m<br />
43cm<br />
4m<br />
43cm<br />
43cm<br />
3,4m<br />
21,5cm<br />
43cm<br />
43cm Height: 150 cm<br />
2,6m<br />
Oliven<br />
43cm<br />
21,5cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
Height: 200 cm<br />
2<br />
2,95m<br />
3,4m<br />
2 Multiduks as a tent with a large opening <br />
2 Multiduks as a lavvu<br />
43cm<br />
1,7m<br />
2,6m<br />
43cm<br />
Height:: 150 cm<br />
2<br />
4m<br />
43cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
3,4m<br />
21,5cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
43cm<br />
<br />
<br />
2 Multiduks as a tent with a small opening<br />
HELSPORT 2013<br />
99
ACCESSORIES<br />
MYGGTELT<br />
Helsport Mosquito Tent is a new product with multiple<br />
uses. Mosquito Tent <strong>com</strong>es with poles, pegs and guy<br />
<br />
used alone, under shelter, tarp or inside lavvu. The tent is<br />
designed with a vertical front and an angled rear wall for<br />
<br />
Persons:<br />
Packed volume:<br />
<br />
Weight poles (2 long):<br />
Weight poles (2 short):<br />
Weight pegs:<br />
<br />
<br />
Poles:<br />
Length poles:<br />
2<br />
<br />
1,0 kg<br />
1,15 kg<br />
10 g<br />
<br />
Mesh + Polyester<br />
Polyester PU, 3000 mm<br />
Aluminium<br />
(35 cm section) +<br />
(30 cm sections)<br />
243cm<br />
130<br />
115<br />
60<br />
60<br />
Olive<br />
-detached with use of<br />
all poles<br />
-under the tarp, without<br />
use of long poles<br />
-under the tarp,<br />
without use of long<br />
poles<br />
-inside lavvu, without<br />
use of long poles<br />
<br />
without use of long poles<br />
PONCHO<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LEGGINGS<br />
An airy and easier alternative to<br />
waterproof pants.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Olive<br />
Forest<br />
Camu<br />
Mountain<br />
Camu<br />
Olive<br />
Olive<br />
BIVY SHOES<br />
Stay warm and cosy inside your tent<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Polyamide (inner)<br />
® <br />
Olive<br />
WATER BAG<br />
Holds 10 liter, designed so that it can<br />
<br />
out. Packs into attached pocket.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FOOT SACKS<br />
<br />
and extreme wet conditions. Waterproof no-slide.<br />
WATERPROOF STUFF SACK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Olive<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Orange<br />
100 HELSPORT 2013
ACCESSORIES | LAVVU / TENTS<br />
FOOTPRINTS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
dryer and help reduce condensation as it prevents moisture to<br />
<br />
GUY-LINE SPANNERS<br />
(10 pack)<br />
Material. Aluminium<br />
GUY-LINE CORDS<br />
<br />
Material: Polyester<br />
TREK:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rondane Light 3<br />
<br />
<br />
580 g<br />
<br />
<br />
TENT POLE SHOCK-CORDS<br />
10 m length.<br />
<br />
<br />
Vidda<br />
780 g<br />
X-TREM:<br />
Rondeslottet 2+<br />
500 g<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRO:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Svea 3 Camp<br />
720 g<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vidda Light 3 Camp<br />
Romsdalshorn Light<br />
780 g<br />
580 g<br />
EXTRA TENT PEGS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ringstind Light 1<br />
Ringstind Light 2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
300 g<br />
390 g<br />
19 cm 18 g (10/pack)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 cm (snow/sand) 70 g (8 /pack)<br />
<br />
<br />
15 cm PRO/TREK 12 g (10/pack)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Material: Aluminium<br />
ACCESSORIES | LAVVU<br />
LAVVU STOVE<br />
LAVVU BURNER<br />
DRYING RACK/KETTLE HOLDER<br />
- Heavy Duty stainless steel<br />
construction<br />
- <br />
<br />
- <br />
- Stainless steel legs fold into carrying<br />
handle<br />
- Fits to all Helsport Lavvu models<br />
except LavvuLight<br />
- <br />
and large cooking surface<br />
- Lightweight stove solution in stainless steel<br />
- <br />
- <br />
- Attaches to Lavvu centre pole<br />
- <br />
- Top plate for cooking<br />
- Weight: 2,3 kg<br />
- Height: 35 cm, diameter: 18 cm<br />
- <br />
with three extended arms.<br />
- <br />
- <br />
- Comes three in a carrying case<br />
- Weight: 850 g<br />
Bag for stove<br />
<br />
Height:<br />
Weight:<br />
No. of sect. used:<br />
<br />
<br />
13,0 kg<br />
7<br />
8/10 pers.<br />
<br />
13,8 kg<br />
8<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
Complete set<br />
Kettle holder<br />
HELSPORT 2013<br />
101
ACCESSORIES | SLEEPING BAGS<br />
FOAMMAT<br />
The collection is designed to meet a range of different<br />
needs and activities. Our TREK mats are practical and<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FoamMat TREK JERV<br />
PRACTICAL SLEEPING MAT FOR OUTDOOR ACTIVITIES<br />
is our practical <strong>sleeping</strong> mat for all-round outdoor activity. The high<br />
<br />
camping and hiking activities.<br />
-All-round use for camping and hiking.<br />
-Provides insulation from the ground during rest or sleep.<br />
-<br />
-<br />
-Straps included.<br />
SIZE SLEEPING MAT:<br />
WEIGHT SLEEPING MAT:<br />
Material:<br />
Color:<br />
cm<br />
g<br />
EVA 30 kg/m3<br />
Granite Grey<br />
FoamMat PRO<br />
LIGHTWEIGHT SLEEPING MAT FOR HIKING<br />
is extremely lightweight and easy to roll. The rilled<br />
surface prevents condensation and provides <strong>sleeping</strong><br />
<strong>com</strong>fort despite it’s low weight. Fixed straps simplify the<br />
whole experience<br />
-<br />
-Lightweight foam and construction provides insulation even with low weight .<br />
-Rilled construction allows for air circulation and reduced condensation.<br />
-Smooth, closed-cell surface prevents dirt and moisture penetration.<br />
-Good sleep <strong>com</strong>fort and insulation in one.<br />
-<br />
SIZE SLEEPING MAT:<br />
WEIGHT SLEEPING MAT:<br />
<br />
Color:<br />
185*55*1,0 cm<br />
g<br />
<br />
Granite Grey / Black<br />
FoamMat X-TREM<br />
WARM AND ROBUST SLEEPING MAT FOR EXTREME OUTDOOR<br />
<br />
with a reinforced surface. The surface is easy to keep clean even in winter with snow. The<br />
top quality EVA foam can withstand greater weight and provides excellent insulation for<br />
all-year use. Fixed straps for easy packing.<br />
-High insulation from the ground when you really need it.<br />
-<br />
-<br />
-Smooth closed-cell surface prevents dirt and moisture penetration.<br />
-<br />
-Good sleep <strong>com</strong>fort.<br />
-Long lasting quality.<br />
-<br />
SIZE SLEEPING MAT:<br />
WEIGHT SLEEPING MAT:<br />
Material:<br />
Color:<br />
cm<br />
920 g<br />
EVA 50 kg/m3<br />
Granite Grey<br />
FALK SITTING PAD<br />
Closed cell PU which is waterproof and withstands<br />
high loads without <strong>com</strong>pressing and losing its<br />
insulation properties.<br />
SIZE:<br />
WEIGHT:<br />
Material:<br />
Color:<br />
35*28*0.8 cm<br />
37 g<br />
Polyethylen<br />
Blue<br />
102 HELSPORT 2013
ACCESSORIES | SLEEPING BAGS<br />
SLEEPING BAG LINERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MUMMY SHAPED<br />
SILK<br />
Body length/Bag width: 225x55 cm<br />
Weight:<br />
<br />
Color:<br />
150 g<br />
<br />
Navy<br />
<br />
FLEECE<br />
Body length/Bag width: 225x85 cm<br />
Weight: 550 g<br />
<br />
Color: Navy<br />
<br />
SILK<br />
POLYCOTTON<br />
POLYCOTTON<br />
Body length/Bag width: 85x225 cm<br />
Weight:<br />
<br />
Color:<br />
330 g<br />
<br />
Grey<br />
FLEECE<br />
<br />
RECTANGULAR<br />
SILK<br />
POLYCOTTON<br />
SILK<br />
Body length/Bag width: 225x75 cm<br />
Weight:<br />
170 g<br />
<br />
Color:<br />
Navy<br />
<br />
POLYCOTTON<br />
Body length/Bag width: 205x75 cm<br />
Weight:<br />
380 g<br />
<br />
Color:<br />
Grey<br />
<br />
VARANGER TEPPEPOSE FLEECE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(see icons).<br />
-<br />
-<br />
-Elastic straps for easy packing<br />
-No-Slide ® <br />
-<br />
-Peg loops for regulation of <strong>com</strong>forter length<br />
-<br />
<br />
<br />
Peg loops for regulation<br />
of <strong>com</strong>forter length<br />
<br />
<br />
<br />
multiple choices of use<br />
Body length/Width:<br />
:<br />
Material:<br />
Colour:<br />
190/ 70 cm<br />
1,1 kg<br />
Micro Fleece Polyester + Airtex ® Polyester + Helsport No-Slide ®<br />
RiverBlue<br />
Sitting in an<br />
upright position<br />
With legs out<br />
Peg loops makes it <br />
and arms outside leg area<br />
<br />
and walk around<br />
HELSPORT 2013<br />
103
ACCESSORIES | SLEEPING BAGS<br />
EXPAND SUMMER/WINTER<br />
<br />
the shoulders. Universal for left and right<br />
<br />
<br />
minus twenty degrees.<br />
AIR PILLOW<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
water-resistant stuff sack included.<br />
<br />
Liner:<br />
Expand Summer<br />
<br />
Color:<br />
<br />
Helsport Airtex ® <br />
<br />
Grey<br />
Expand Winter<br />
<br />
Color: Black <br />
Weight: 210 g<br />
SLEEPING BAG WIND-COVER ZIP<br />
<br />
<br />
Weight:<br />
<br />
<br />
<br />
395 g<br />
<br />
<br />
<br />
COMPRESSION BAG FOR SLEEPING BAGS<br />
<br />
<br />
Medium: 52x21 cm<br />
<br />
X-large: 70x30 cm<br />
SLEEPING BAG MOSQUITO MESH COVER<br />
Mesh on top and water resistant Helsport Rainguard ® under, the<br />
<br />
Weight:<br />
Color:<br />
<br />
115 g<br />
Green<br />
<br />
Waterproof Polyamide PU (under)<br />
PHOTO: BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
HELSPORT 2013
ACCESSORIES | BACKPACKS<br />
QUICK RELEASE BUCKLE<br />
<br />
DETACHABLE COMPRESSION STRAP<br />
To secure the equipment as <strong>sleeping</strong> pad, tent or<br />
<br />
20 mm (pair)<br />
25 mm (pair)<br />
35 mm<br />
50 mm<br />
75 cm - (pair)<br />
125 cm - (pair)<br />
200 cm - (pair)<br />
<br />
RAINCOVER<br />
Very lightweight waterproof<br />
<br />
<br />
<br />
TRAVELPOCKET<br />
Practical travel <strong>com</strong>panion with room for<br />
coins, tickets, credit cards, etc. <strong>com</strong>es with<br />
<br />
<br />
XXS 15-20L<br />
XS 20-30L<br />
S 35-50L<br />
M 55-75L<br />
L 80-100L<br />
<br />
0,09 kg<br />
0,12 kg<br />
0,17 kg<br />
0,22 kg<br />
<br />
Color:<br />
<br />
Black<br />
CHEST STRAP<br />
<br />
<br />
MOBILE/GPS POCKET<br />
<br />
Color: Black<br />
PHOTO: BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
HELSPORT 2013<br />
105
INFORMATION<br />
PHOTO: JØRGEN KVALSVIK<br />
HELSPORT TOTAL GUARANTEE<br />
High quality and service are important to us at Helsport. All the productions are closely controlled<br />
<br />
the products maintain the high standards of quality that Helsport has.<br />
SERVICE<br />
Out of our concern for the environment, we encourages long-term use of all outdoor equipment. Our<br />
<br />
SPARE PARTS<br />
<br />
WARRANTY<br />
All Helsport products are fully warranted for 5 years against material or workmanship defects as per<br />
the Norwegian Consumer Buying Law 2002. The warranty excludes claims due to accident, improper<br />
<br />
Consumer rights and regulations vary from country to country.<br />
See www.helsport.no for more details<br />
DISCLAIMER<br />
We reserve the right to make price changes, errors, printing<br />
errors and technical changes. Printed colurs may vary from the<br />
original colurs. All rights reserved. The reproduction or other use<br />
of images, texts and illustrations from this catalouge requires the<br />
express permission of Helsport AS<br />
Correct and updated information at all time at www.helsport.<strong>com</strong><br />
Service department | Ida and Bente - over 30 years each of experience<br />
HELSPORT 2013
CONTACT<br />
PHOTO: KRISTOFFER KIPPERNES (høyre)<br />
PHOTO: JØRGEN KVALSVIK (left) | BAFFIN BABES (right)<br />
Follow us at:<br />
<br />
HELSPORT AS<br />
NORWAY<br />
PB 25<br />
N-7221 Melhus, Norway<br />
<br />
e-mail: helsport@helsport.no<br />
www.helsport.<strong>com</strong><br />
SWEDEN/FINLAND<br />
Peter Carlsson<br />
<br />
email: peter@helsport.no<br />
DENMARK<br />
Joy Sport<br />
<br />
<br />
Denmark<br />
<br />
<br />
<br />
GERMANY<br />
BENELUX<br />
ENGLAND<br />
AUSTRIA<br />
SWITZERLAND<br />
<br />
<br />
FRANCE<br />
Pronor SAS<br />
27 Allée Buorgoin<br />
F-91250 Saintry-sur-Seine<br />
France<br />
<br />
<br />
<br />
PHOTO COVER: JØRGEN KVALSVIK | KRISTOFFER KIPPERNES | BJARNE HEYERDAL SÆTRANG<br />
BACK: BAFFIN BABES<br />
HELSPORT 2013<br />
107
HELSPORT AS<br />
PB 25<br />
N-7221 Melhus, Norway<br />
<br />
e-mail: helsport@helsport.no<br />
www.helsport.<strong>com</strong><br />
108 HELSPORT 2013