Temein languages comparative wordlist - Roger Blench
Temein languages comparative wordlist - Roger Blench
Temein languages comparative wordlist - Roger Blench
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
́ ́<br />
́<br />
English <strong>Temein</strong> Tese Keiga Jirru External comparisons<br />
sg. pl. Comment sg. pl. Comment sg. pl. Comment<br />
divide gɪsɪmʈak < Arabic<br />
divide mina minaʈa (?)<br />
divorce, lugwíʈɔ́k lugwíʈɔ́ʈɔ́k<br />
drive away<br />
do lɪḿɪɖà lɪḿɪʈà<br />
dog óòʔ kwéèn òòʔ kwɛŋ kòòʔ kweŋ also moon<br />
month<br />
dog, wild kòòʔ na kuɓɪŋ kweŋ na<br />
kuɓɪŋ<br />
donkey kwóʈɛnɖìr kukwóʈɛnɖìri kɪĺlikɛwɪ̀k kɛllɪkawàʔ kúlkɔ́ŋ kúlkwáí<br />
door ʷúún kúúnìk tɪĺlayàʔ kɪɖɪ́llayɪ̀k ʈɪĺlɛ̀ʔ kɪɖɪ́llɛ̀ʔ<br />
door of ʈɛɛ́làʔ<br />
kɪʈɛɛ́làʔ bɪlgɪǹy kibɪlgɪ̀ny<br />
branches<br />
door of wood ṭɔŋṭɔŋ kɪṭɔŋṭɔŋi<br />
doorway áɖu[k] na<br />
nyamaɖɪ̀k<br />
dove ṭɪ́ṭɪ̀m kɪṭɪ́ṭɪmìyy yellowthroated<br />
dove<br />
əbbɪ̀k abboŋ afóì afóŋ yellowthroated<br />
dove<br />
down kɪlla kwaroŋ,<br />
ɪlléle [?]<br />
kwɔrɔŋ<br />
dream (v.) ɔɔ́gɔʈɪ̀k awaɖɪk n. áwɛɛɖàk<br />
dress (v.) iiʈú iiʈáʈú kuɖukurɪŋ kuɖuhaaɖa<br />
rɪŋ<br />
drink awsà awsaʈà máʈɪla máʈɪlaɖa ɔ́sà ɔ́sɔɖà<br />
drum ánɗɛ̀ŋ kɛnɪńɗɛ̀ŋ<br />
drunk ausaʈ verbal<br />
noun from<br />
ausà<br />
dry season pɛlɛɲ<br />
dry, empty rààri ɛɖɪnyàr ṭáárɪ̀k kɛɽáárɪ̀k dry,<br />
empty, har<br />
d<br />
dum palm apurṭɛkɪʈ apurṭɛ ṭaɗɛ́manyáʔ ṭaɗɛ́manyɪ́<br />
k<br />
dumb, koʈikoli<br />
foolish<br />
dung week kuwéék of cow<br />
10
Change language