67734-1 Cyclone 2008.indd
67734-1 Cyclone 2008.indd
67734-1 Cyclone 2008.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
A<br />
BAG<br />
BAG<br />
SCREW<br />
BAG<br />
BALL<br />
BEARING<br />
Assembly Instruction<br />
Montage Anleitung<br />
Open Bag A<br />
Tüte A öffnen<br />
Ouvrir le sachet A<br />
<br />
Open Bag SCREW<br />
Tüte SCREW öffnen<br />
Ouvrir le sachet SCREW<br />
<br />
Open Bag BALL BEARING<br />
Tüte BALL BEARING öffnen<br />
Ouvrir le sachet BALL BEARING<br />
<br />
le mode d’emploi pour l’assemblage<br />
<br />
1 Gluing the Edges of the Chassis Collage des bords du châssis<br />
Versiegeln der Chassiskanten <br />
Please apply instant cement to the edges of the chassis; this will help<br />
protect the edges of the chassis.<br />
Bitte geben Sie etwas Sekundenklaber auf die Kanten des Chassis um<br />
ein Aufplatzen zu vermeiden.<br />
Appliquer de la colle rapide sur les bords du châssis ; cela contribuera à<br />
protéger les bords du châssis.<br />
<br />
67702<br />
Note Direction<br />
Richtung beachten.<br />
Notez bien la direction.<br />
<br />
x15<br />
Z082<br />
Flat Head Screw M3x8mm<br />
Senkkopfschraube M3x8mm<br />
Vis tête plate M3x8mm<br />
<br />
2 Bulkhead Installation Mise en place de la paroi<br />
Montage der Differentialgehäuse <br />
67711<br />
67708<br />
67708<br />
61321<br />
Steering Post (Purple)<br />
Lenkungspfosten (Lila)<br />
Montant de direction (violet)<br />
<br />
x1<br />
HB70716<br />
67710<br />
x1<br />
HB70716<br />
Antenna Post<br />
Antennenhalter<br />
Montant d'antenne<br />
<br />
Note Direction<br />
Richtung beachten.<br />
Notez bien la direction.<br />
<br />
61321<br />
67706<br />
67706<br />
Z082<br />
Z082<br />
Z082<br />
Z082<br />
Z082<br />
Z082<br />
Z082<br />
12
Change language