HOLY EUCHOLOGION - St. Marys Coptic Orthodox Church
HOLY EUCHOLOGION - St. Marys Coptic Orthodox Church
HOLY EUCHOLOGION - St. Marys Coptic Orthodox Church
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHRISTMAS<br />
187<br />
Proclaim and say, “Glory to<br />
God in the highest, peace on<br />
earth and good will toward<br />
men.”<br />
Holy God, Holy Mighty, Holy<br />
Immortal, Who was born of<br />
the Virgin, have mercy upon<br />
us. (2)<br />
Glory be to the Father….<br />
Ev osh evol evgo emmos: je<br />
“O-oo em ef Nooti khen ni<br />
etchosi: nem oo-hirini hijen pi<br />
kahi: nem oo-timati khen ni<br />
romi.”<br />
Agios O Thé-os: Agios<br />
Ees-shiros: Agios Athanatos:<br />
O ek Partheno gennethis:<br />
eleison imas. (2)<br />
Doxa Patri….<br />
THE PSALM RESPONSE<br />
Alleluia, Alleluia: Jesus<br />
Christ, the Son of God, was<br />
born of the Virgin, in Bethlehem<br />
of Judea, according to<br />
the prophetic sayings. Alleluia,<br />
Alleluia.<br />
Alleluia: Alleluia: Isos Pi<br />
Khristos ep Shiri em Ef Nooti:<br />
as masf enjé ti Parthenos:<br />
khen Bethlé-em enté ti<br />
Yoodé-a: kata ni esmi em<br />
eprofetikon: Alleluia: Alleluia.<br />
THE GOSPEL RESPONSE<br />
Alleluia, Alleluia, Alleluia,<br />
Alleluia: Jesus Christ, the Son<br />
of God, Who was born in<br />
Bethlehem.<br />
This is He to Whom the glory<br />
is due, with His Good Father,<br />
and the Holy Spirit, now and<br />
forever.<br />
Alleluia: Alleluia: Alleluia:<br />
Alleluia: Isos Pi Khristos ep<br />
Shiri em Ef Nooti: Fi-et av<br />
masf khen Bethlé-em.<br />
Fai éré pi o-oo ér-eprepi Naf:<br />
nem Pef Yot en Aghathos:<br />
nem pi Pnevma Eth-owab:<br />
ees-jen tinoo nem sha eneh.
Change language