April 2010 9 out of 10 investors - Sario

Newsletter
Slovak Investment and Trade Development Agency
April
2010
9 out of 10 investors
would invest in Slovakia again
page 2 / strana 5

Investment News
April 2010
Nine out of ten investors would come to
Slovakia again
92 percent of foreign companies operating in Slovakia
would repeat their investment intent also in current
conditions – this is the outcome of the opinion poll
conducted in 114 German, Austrian and French companies.
According to the opinion of the addressed investors,
Slovakia is characteristic mainly by the membership
in the European Union, labor force willing to work at
relatively moderate cost and calculable tax system. In
the comparison with other countries of the Central and
Eastern Europe, the poll participants value the Slovak
Republic as the most attractive investment location.
Nevertheless there are also reasons for criticism. German,
Austrian and French companies can see the unfulfilled
tasks of the politics especially in the field of law
enforcement, fight against corruption and infrastructure
development.
Is Sony going to Taiwan?
The Nitra plant of Japanese electronics producer Sony
will go to Taiwanese company Foxconn. On Wednesday
Sony announced the agreement of both parties, based on
which Hon Hai Precision Industry (which operates under
the trade name Foxconn) should become the majority
owner of Sony Slovakia Ltd. After the completion of the
transaction Hon Hai Group will own roughly a 90% stake
in the Nitra plant and the Sony Group will keep around
10%. Since the new plant will assemble electronics for
other makers as well, the plant’s payroll is expected to
increase by 500 to 3,000 workers.
Five new in Lipany
Five companies are gradually launching production
at the Lipany industrial park. The company Teprofa
Slovakia already settled in the park last year and in its
machinery production currently employs 20 people.
Local company Aluminium System, which wants to launch
production in 2H of 2010, will also operate in the same
industry. Roughly at the same time Polish company
P.P.U.H. should launch the production of concrete and
products from concrete, as well as the firm ICLA, which
will deal in mixing colors, paints, putties, and produce
abrasive materials. The industrial park will also have a
photovoltaic power plant that will be built by Tecoma
Travel Agency. All of these investors will employ roughly
50 people in total.
Touareg Hybrid from Bratislava
The Volkswagen (VW) plant in Bratislava launched
production of the Touareg Hybrid model. The
Bratislava plant is the only place where this SUV will be
produced. VW Slovakia thus became the first carmaker
in Slovakia to launch serial production of hybrid vehicles.
Last year VW Slovakia invested €199m into preparing the
production of new car models. This was a 150% increase
y/y. VW is also preparing the production of the New Small
Family model, which should be launched at the Bratislava
plant as of next year.
Belgians are aiming to The East
Belgian companies Eutraco (logistics) and Jonckheere
(metal production) should employ almost 200 people
in eastern Slovakia in total. Jonckheere is already active
in Kosice. It plans to expand production and hire 63
workers, confirmed the head of advisory firm for new
foreign investors Eastern Investment Centers (EIC) Dany
R. E. Rottiers. At the moment, the EIC is in talks with 22
foreign investors and another six seem potential. Roughly
80% of the 22 companies, which could together create
7,000 jobs and invest €0.5bn, are heading to the east of
the country.
New halls in the Myjava industrial park
CPN Invest, Slovak firm of Belgian owners, plans to
launch the construction of a plant this year in the
Myjava industrial park Javorinska for another firm of
the same owners, Eurofima, which produces municipal
goods. To date it operates in rented premises in Brezova
pod Bradlom and employs 20 people. It should move
into the new premises by the end of this year. In the new
hall the number of employees should gradually increase
to 100. The new hall will cost €2m, and will harbor
the production of municipal goods from metal such as
benches, shelters, and bus stops. The next company
that will build in the Myjava industrial park this year is
the Slovak subsidiary of a Spanish automotive supplier
Altcam. The parent company gained new projects and
orders for the Slovak plant. It plans to launch the
construction work on the new plant for roughly €1.5m in
June.
Investment in the safe
The Slovak branch of Austrian Wertheim began the
construction of a new plant in industrial park in
Dunajska Streda last week. By the end of September, it
aims to complete two new production halls and a storage
facility worth €5m, and will spend another €1.5m on
technologies. The firm will produce safes and other bank
equipment in the new plant, assortment that it already
assembles in its current plants in Dunajska Streda and
Modra. Its largest customer, which accounts for 80% of
output, is Swiss Schindler. At present, Wertheim employs
460 people in Dunajska Streda and Modra, and the new
plant will add 70 new jobs.
www.sario.sk
2

Economy News
April 2010
Slovak economy will grow the fastest
According to the International Monetary Fund’s (IMF)
World Economic Outlook report, the economies of
Central and Eastern Europe should grow by 2.8% this
year and 3.4% next year. The fastest growth should be
seen in Slovakia (4.1%). In the following year it should be
4.5%.
GDP growth in 2010 (IMF’s estimate):
Slovakia 4.1%
Poland 2.7%
Hungary -0.2%
Lithuania -1.6%
Latvia -4.0%
The National Bank is more optimistic
The central bank NBS slightly improved its outlook
for this year’s economic growth in Slovakia to 3.2%;
until now it predicted a 3.1% GDP growth. Last year the
Slovak economy contracted by 4.7% in connection with
the negative impacts of the economic crisis. Next year the
NBS foresees a GDP growth of 4.4%, a slight improvement
on its previous estimate of 4.3%.
New leader of export
Last year, Samsung plant in Galanta became Slovakia’s
largest exporter after years of dominance by
Bratislava’s Volkswagen plant. Three carmakers operating
in Slovakia ranked right after Samsung. While two years
ago PSA Peugeot Citroën ranked sixth, last year it was
third. Kia came fourth, while fifth place went to oil
refinery Slovnaft. Analysts expect electronics to dominate
exports also this year.
More money from EU funds
Slovakia can gain €138m more from EU funds in the
period until 2013 compared to what Brussels originally
expected. According to the European Commission, this
is caused by the fact that the Slovak economy grew
significantly faster over the past three years than was
expected. In addition to Slovakia, for the same reason
extra money from EU funds should also go to the Czech
Republic (€237m) and Poland (€633m).
The unemployment rate has decreased
The growth of unemployment in Slovakia halted in
March this year, dropping slightly to 12.88%. The labor
office headquarters UPSVaR informed that in March this
year there were 346,067 people ready to take up jobs. On
an annual basis, however, the jobless rate increased by
2.55 percentage points.
State aid for investors
Last year the Labor Ministry paid out a total of
€16.4m for individual state assistance to investors.
The ministry paid €12.65m to 19 investors in the form
of a contribution for the creation of jobs and €3.74m
went to 13 investors for employee training. The ministry
supported 3,139 jobs with these contributions. The biggest
state assistance from the ministry last year went to Yura
Eltec Corporation Slovakia (€3.14m as a contribution for
the creation of 701 jobs). The company T-systems Slovakia
gained €2.81m and another €1.74m went to the company
Johnson Controls Trencin.
Entrepreneurs, connect
your business
with the right partner!
Activate one of our Entrepreneur programs
to increase your business effectiveness!
T-Mobile. The right partner for your business.
Life’s for sharing
www.sario.sk
3

SARIO News
April 2010
Memorandum on the cooperation with
Presov, Kosice and Nitra Self-Governing
Regions (VUC)
Memorandum on the cooperation between the SARIO
agency and the Self-Governing Region (VUC) was
signed by SARIO CEO Juraj Kiesel with the representatives
of three Self-Governing Regions (VUC) respectively (Mr.
Peter Chudik, Chairman of the VUC Presov, Mr. Zdenko
Trebula, Chairman of the VUC Kosice and Mr. Milan
Belica, Chairman of the VUC Nitra). This is one tangible
consequence of the successful event “Investment and
Cooperation Forum 2010” that took place under the
auspices of the Ministry of Economy of the Slovak
Republic (MH SR) with the participation of potential and
established investors with the plans to expand. The aim of
the Memorandum is the cooperation in the development
and propagation of the business environment,
presentation of the investment environment advantages
and support of the export activities of the business
entities.
New methods of SARIO’s work with the
investors
Based on the Memorandums on the cooperation of the
Self-Governing Regions (VUC), the Slovak Investment
and Trade Development Agency prepared new methods
of work with the investors and the regions. This new
approach should be as follows: After the interlinking of
the websites of SARIO agency and the individual Self-
Governing Regions with the offers of the investment
and export opportunities, appointed project manager
of the FDI Section will organize, in the cooperation with
the SARIO Regional Offices and the representatives
of the VUC regional department, the meeting directly
in the region. “If this would not be possible due to time
constraints, we would prepare videoconference in SARIO
agency during which the investors would be able to talk
with the representatives of the selected region on the
specific investment options”, SARIO CEO Juraj Kiesel said.
He added that SARIO agency is after 10 years of its work
with the investors introducing new, dynamic model –
work with the investors in close cooperation with the
regions.
Sucessfully finalized investment projects in
2009
By 31st December 2009 Foreign Direct Investment
Section of SARIO had successfully finalized eight
investment projects in the total volume of 244.43 million
EUR. These projects should create 2,625 – 4,450 jobs. The
strategic project of the 2009 became the investment of
the company AU Optronics from Taiwan that has decided
to invest in Slovakia into the LCD panels production in
Trencin.
Groundbreaking ceremony of AU Optronics
Corporation (AUO) in Trencin.
Chief Executive Officer of SARIO Mr.Juraj Kiesel
participated at the groundbreaking ceremony of AU
Optronics Corporation (AUO) in Trencin. AUO as one of
the foremost producers of the LCD panels in the world
had decided to invest 191.3 million EUR to the factory in
Trencin with the assumption to create about 1,300 direct
and almost 2,000 indirect jobs. Taiwanese investor plans
to start the production in the beginning of 2011. SARIO
Chief Executive Officer said in this context: “Despite of
the global crisis and general decrease of the investment
activities in all economically developed countries of the
world, we need to understand the AU Optronics investment
much deeper – as a message that Slovakia is a good
destination for investors.”
A unique guide to “Life in Slovakia” by SARIO
SARIO proudly presents “Life in Slovakia”, a specialized
information material published for the very first
time. “Life in Slovakia” is designed not only to introduce
Slovakia as a country of opportunity, but also to provide
useful legal, cultural, and social information for potential
as well as established investors and expatriate managers
living in Slovakia. The ambition of this publication is to
make life of incoming investors and their management
teams easier by helping them to adapt to new, different
cultural and social environment.
More information: marketing@sario.sk
Partnership of SARIO and Slovak TV
The representatives of the strategic development of the
Slovak Television have presented the project of the
satellite broadcasting focused on the image of Slovakia
abroad to the top representatives of SARIO. According
to the Director in Charge of the Strategic Project Jan
Dianiska the main goal of this project is to strengthen
the identity of the Slovaks living abroad and to attract
them back to Slovakia not only as tourists but as well
as entrepreneurs. “We would be happy if this project
would create one of the pillars of the state presentation
directed abroad,” said Jan Dianiska and he added that
it is the reason they are looking for natural partners
for cooperation – the institutions actively pursuing
the presentation of the Slovak Republic from different
perspectives. “SARIO agency welcomes the opportunity
to participate in this project that might help with the
presentation of Slovakia and attract the attention of
foreign business subjects”, said SARIO CEO Juraj Kiesel.
www.sario.sk
4

Investičné správy
Apríl 2010
Deväť z desiatich investorov by opäť prišlo
na Slovensko
92 percent zahraničných firiem, ktoré pôsobia na
Slovensku by svoj investičný zámer v dnešných
podmienkach zopakovalo – vyplýva to z ankety,
realizovanej u 114 nemeckých, rakúskych a francúzskych
firiem. Slovensko podľa názoru oslovených investorov
charakterizuje najmä členstvo v Európskej únii, pracovné
sily ochotné pracovať za relatívne mierne náklady a
vypočítateľný daňový systém. V porovnaní s inými štátmi
strednej a východnej Európy hodnotia účastníci ankety
Slovenskú republiku ako najatraktívnejšiu investičnú
lokalitu. Napriek tomu sú aj dôvody na kritiku. Nesplnené
úlohy politiky vidia nemecké, rakúske a francúzske firmy
zväčša pri vymožiteľnosti práva, boji proti korupcii a
rozvoji infraštruktúry.
Sony do Taiwanu?
Nitriansky závod japonského výrobcu elektroniky Sony
definitívne skončí v rukách taiwanskej spoločnosti
Foxconn. Japonský koncern totiž oznámil dohodu oboch
strán, na základe ktorej by sa väčšinovým vlastníkom
Sony Slovakia mala stať spoločnosť Hon Hai Precision
Industry, ktorá vystupuje pod obchodným menom
Foxconn. Po ukončení transakcie bude Hon Hai Group
vlastniť zhruba 90% podiel a Sony Group si ponechá
približne 10% podiel v nitrianskom závode. Keďže závod
bude vyrábať aj pre iné značky ako Sony, očakáva sa
zvýšenie zamestnanosti o asi 500 na 3.000 pracovníkov.
Belgičania smerujú na východ
Belgické spoločnosti Eutraco (logistika) a Jonckheere
(kovovýroba) by mali na východe krajiny zamestnať
spolu takmer 200 zamestnancov. Jonckheere už v
Košiciach pôsobí, no bude tu rozširovať produkciu
a prijme 63 pracovníkov, potvrdil šéf poradenskej
spoločnosti pre nových zahraničných investorov Eastern
Investment Centers (EIC) Dany R. E. Rottiers. V súčasnosti
EIC rokuje celkovo s 22 zahraničnými investormi a ďalších
šesť sa javí ako potenciálnych. Zhruba 80% z týchto
22 podnikov, ktoré spolu môžu vytvoriť 7.000 miest a
preinvestovať 0,5 mld €, smeruje práve na východ.
Nové haly v myjavskom priemyselnom parku
CPN Invest, slovenská firma belgických vlastníkov,
plánuje tento rok začať v myjavskom priemyselnom
parku Javorinská s výstavbou závodu pre inú slovenskú
firmu rovnakých vlastníkov, Eurofima, ktorý vyrába
mestský mobiliár. Doteraz funguje v prenajatých
priestoroch v Brezovej pod Bradlom. Zamestnáva 20 ľudí.
Do nových priestorov by sa mal presťahovať do konca
roka. V novej hale by sa počet pracovníkov mal postupne
zvyšovať až na 100. Nová hala bude stáť 2 mil. €. V novej
výrobnej hale sa bude vyrábať mestský mobiliár z kovu –
najmä lavičky, prístrešky, či autobusové zastávky. Druhou
firmou, ktorá v tomto roku bude stavať v myjavskom
priemyselnom parku, je slovenská dcéra španielskeho
automotive dodávateľa Altcam. Fabriku za zhruba 1,5 mil.
€ chce začať stavať v júni.
Päť nových v Lipanoch
priemyselnom parku v Lipanoch postupne rozbieha
V výrobu päť firiem. Spoločnosť Teprofa Slovakia sa
v parku usadila vlani a vo svojej strojárskej prevádzke
zamestnala 20 ľudí. V tej istej brandži bude podnikať
aj miestna spoločnosť Aluminium Systém, ktorá chce
rozbehnúť výrobu v druhej polovici t.r. Zhruba v tom
istom období spustí produkciu betónových zmesí a
výrobkov z betónu poľská spoločnosť P.P.U.H. ako aj firma
ICLA, ktorá sa v Lipanoch bude venovať miešaniu farieb,
náterových hmôt, tmelov a výrobe brúsnych materiálov.
Súčasťou priemyselného parku bude aj fotovoltaická
elektráreň, ktorú postaví firma Tecoma Travel Agency.
Všetci investori zamestnajú dovedna 50 ľudí.
Investície do trezorov
Slovenská dcéra rakúskej spoločnosti Wertheim začala
výstavbu nového závodu v priemyselnom parku v
Dunajskej Strede. Do konca septembra chce postaviť
dve montážne haly a sklad za 5 mil. €, pričom ďalších 1,5
mil. € pôjde na technológie. Wertheim v novom závode,
podobne ako v súčasných v Dunajskej Strede a Modre,
bude montovať trezory a bankovú techniku. Najväčším
zákazníkom je švajčiarsky Schindler, ktorý odoberá až
80% výroby. Wertheim zamestnáva v Dunajskej Strede a
Modre 460 ľudí, nový závod vytvorí prácu pre ďalších 70.
Hybridný Touareg z Bratislavy
bratislavskom závode koncernu Volkswagen (VW)
V spustili sériovú výrobu automobilu Touareg Hybrid.
Bratislavský závod je jediným miestom, kde sa toto SUV
bude vyrábať. VW Slovakia ako prvá automobilka na
Slovensku spustila sériovú výrobu vozidla s hybridným
pohonom. VW Slovakia vlani investovala do prípravy
nových modelov 199 mil. €, čo bolo o 150% viac ako rok
predtým. VW tiež pripravuje výrobu modelu New Small
Family, ktorá sa má v bratislavskom závode spustiť na
budúci rok.
www.sario.sk
5

Ekonomické správy
Apríl 2010
Slovenská ekonomika porastie najrýchlejšie
Ekonomiky strednej a východnej Európy by mali podľa
správy World Economic Outlook Medzinárodného
menového fondu (MMF) v tomto roku zaznamenať 2,8%
a v nasledujúcom 3,4% rast. Najrýchlejšie by mala rásť
ekonomika Slovenska (4,1%). V nasledujúcom roku by to
malo byť 4,5%.
Rast HDP v roku 2010 (odhad MMF):
Slovensko 4,1%
Poľsko 2,7%
Maďarsko -0,2%
Litva -1,6%
Lotyšsko -4,0%
Národná banka je optimistickejšia
Národná banka Slovenska (NBS) mierne zlepšila výhľad
rastu slovenskej ekonomiky na tento rok na 3,2%.
Doteraz NBS počítala s rastom HDP o 3,1%. Vlani si
ekonomika pohoršila v dôsledku negatívnych dopadov
hospodárskej krízy o 4,7%. Na budúci rok predpokladá
NBS rast HDP na úrovni 4,4%, zatiaľ čo doteraz
predpokladala jeho rast o 4,3%.
Nový líder exportu
Lídrom slovenského exportu sa vlani po dlhých rokoch
kraľovania bratislavského Volkswagenu stal galantský
Samsung. Tri slovenské automobilky sa zoradili v tesnom
závese za Samsungom. Kým v pred dvoma rokmi bol
zástupca PSA Peugeot Citroën na šiestom mieste,
vlaňajšok mu priniesol bronzovú pozíciu. Kia skončila
štvrtá a na piatom mieste je refinéria Slovnaft. Analytici
predpokladajú, že v exporte bude aj tento rok dominovať
elektronika.
Viac peňazí z eurofondov
Slovensko môže získať z fondov EÚ pre obdobie do
roku 2013 o 138 mil. € viac, než s čím Brusel pôvodne
počítal. Podľa Európskej komisie je to spôsobené tým, že
slovenská ekonomika rástla v posledných troch rokoch
o poznanie rýchlejšie, než sa predpokladalo. Okrem
Slovenska peniaze z rovnakých dôvodov získalo aj Česko
(237 mil. €) a Poľsko (633 mil. €).
Nezamestnanosť poklesla
Rast nezamestnanosti sa na Slovensku v marci zastavil,
jej miera mierne klesla na 12,88%. Ústredie práce,
sociálnych vecí a rodiny informovalo, že do práce v treťom
mesiaci mohlo nastúpiť 346.067 ľudí. Medziročne však
nezamestnanosť vzrástla o 2,55 percentuálneho bodu.
Štátna pomoc pre investorov
Ministerstvo práce (MP) vlani na individuálnu štátnu
pomoc investorom vyplatilo celkovo 16,4 mil. €.
Vo forme príspevku na vytvorenie nového pracovného
miesta smerovalo 19 investorom 12,65 mil. € a vyše 3,74
mil. € dostalo 13 investorov ako príspevok na vzdelávanie
nových zamestnancov. Týmito príspevkami rezort práce
podporil 3.139 pracovných miest. Najväčšiu štátnu pomoc
od MP vlani čerpala spoločnosť Yura Eltec Corporation
Slovakia (3,14 mil. € vo forme príspevku na vytvorenie 701
pracovných miest). Spoločnosť T-systems Slovakia získala
2,81 mil. €. Ďalších 1,74 mil. € štát poskytol spoločnosti
Johnson Controls Trenčín.
www.sario.sk
6

SARIO správy
Apríl 2010
Memorandum o spolupráci s Prešovským,
Košickým a Nitrianskym samosprávnym
krajom
Memorandum o vzájomnej spolupráci medzi
agentúrou SARIO pri rozvoji samosprávneho kraja
podpísal generálny riaditeľ SARIO Juraj Kiesel postupne s
predsedami troch vyšších územných celkov (s predsedom
VÚC Prešov Petrom Chudíkom, s predsedom VÚC Košice
Zdenkom Trebuľom a s predsedom VÚC Nitra Milanom
Belicom). Ide o jeden z konkrétnych výsledkov úspešného
podujatia „Investment & Cooperation Forum 2010“, ktoré
sa uskutočnilo pod záštitou Ministerstva hospodárstva
Slovenskej republiky (MH SR) za účasti potenciálnych,
respektíve etablovaných investorov s plánom expandovať.
Cieľom Memoranda je spolupráca pri rozvoji a propagácii
podnikateľského prostredia, prezentácie výhod
investičného prostredia a podpore exportných aktivít
podnikateľských subjektov.
Úspešne ukončené investičné projekty v
roku 2009
Sekcia Priamych zahraničných investícií SARIO k 31.12.
2009 úspešne ukončila 8 investičných projektov v
objeme 244,43 mil. EUR, ktoré vytvoria 2 625 – 4 450
pracovných miest. Strategickým projektom roka 2009
sa stala investícia spoločnosti AU Optronics z Taiwanu,
ktorá sa rozhodla investovať na Slovensku do výroby LCD
televízorov v Trenčíne.
Základný kameň nového závodu AU
Optronics v Trenčíne
Generálny riaditeľ SARIO Juraj Kiesel sa zúčastnil na
slávnostnom ceremoniáli začiatku výstavby nového
závodu taiwanskej spoločnosti AU Optronics Corporation
(AUO) v Trenčíne. Spoločnosť AUO sa ako jeden z
popredných producentov LCD panelov na svete rozhodol
investovať do výrobného závodu v Trenčíne 191 300 000
Eur s predpokladom vytvorenia 1300 priamych a ďalších,
takmer 2000 nepriamych pracovných miest. Taiwanský
investor chce výrobu v Trenčíne spustiť začiatkom
roku 2011. Generálny riaditeľ SARIO v tejto súvislosti
konštatoval: „Napriek globálnej kríze a všeobecnému
útlmu investícií vo všetkých hospodársky vyspelých
krajinách sveta treba chápať investíciu AU Optronics
oveľa hlbšie - ako posolstvo o tom, že Slovensko je dobrá
destinácia pre investorov.“
Agentúra SARIO vydala Life in Slovakia
SARIO vydala publikáciu pod názvom „Life in Slovakia“
určenú predovšetkým zahraničným podnikateľským
subjektom, ktoré majú záujem rozvíjať svoje aktivity
na Slovensku. Zahraniční investori a ich manažérske
tímy v nej nájdu základné informácie o ekonomickom,
ale aj kultúrnom a spoločenskom živote v Slovenskej
republike. Cieľom publikácie je uľahčiť príchod zástupcov
zahraničných spoločností na Slovensko a ich etablovanie
sa v novom prostredí.
Viac informácií: marketing@sario.sk
Nová metodika práce SARIO s investormi
Na základe podpisov memoránd o spolupráci s vyššími
územnými celkami (VÚC), pripravila agentúra SARIO
novú metodiku práce s investormi a regiónmi. Po
vzájomnom prelinkovaní webových stránok s ponukami
investičných a exportných príležitostí medzi agentúrou
SARIO a jednotlivými VÚC zorganizuje pre registrovaných,
ale aj nových investorov pridelený projektový manažér
sekcie Priamych zahraničných investícií SARIO v
spolupráci s regionálnymi kanceláriami SARIO a vedúcimi
pracovníkmi regionálneho rozvoja VÚC rokovania priamo
v regióne. „Ak to z časového hľadiska nebude možné, tak
pripravíme v agentúre SARIO videokonferenciu, v rámci
ktorej budú na diaľku rokovať investori s kompetentnými
predstaviteľmi vybraného regiónu o reálnych možnostiach
investovania“ – vyhlásil generálny riaditeľ SARIO Juraj
Kiesel a dodal, že agentúra SARIO po desiatich rokoch
práce s investormi prechádza na nový, dynamický model –
metodiku práce s investormi za úzkej súčinnosti regiónov.
Partnerstvo SARIO a STV
Predstavitelia strategického rozvoja Slovenskej
televízie prezentovali vedeniu agentúry SARIO projekt
satelitného vysielania, zameraného na propagáciu
Slovenska v zahraničí. Podľa povereného riaditeľa
strategických projektov Jána Dianišku je hlavným cieľom
projektu posilniť identitu zahraničných Slovákov a
pritiahnuť ich späť na Slovensko, a to nielen ako turistov,
ale napríklad aj do sféry podnikania. „Boli by sme radi,
keby tento projekt tvoril jeden z pilierov štátnej prezentácie
smerom navonok“ – vyhlásil Ján Dianiška a dodal, že
preto hľadajú prirodzených partnerov na spoluprácu,
predovšetkým medzi inštitúciami, ktoré sa aktívne venujú
propagácii Slovenskej republiky z rôznych pohľadov.
„Agentúra SARIO víta možnosť participovať na takomto
projekte, ktorý môže napomôcť propagácii Slovenska a
zároveň pritiahnuť pozornosť zahraničných podnikateľských
subjektov“ – konštatoval generálny riaditeľ SARIO Juraj
Kiesel.
www.sario.sk
7

Slovak Investment
and Trade Development Agency
Martinčekova 17
821 01 Bratislava
Slovak Republic
Tel: +421 2 58 260 100
Fax: +421 2 58 260 109
E-mail: sario@sario.sk
www.sario.sk
This Newsletter is not in any way legally binding. SARIO does not bear any responsibility for damage caused by
inappropriate or incorrect interpretation of information hereby stated.
Tento Newsletter neposkytuje záväzné právne stanoviská. SARIO nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú
nesprávnym použitím informácií na nej uvedených.