12/15天歐洲閃亮之旅 - 翠明假期(溫哥華)

12/15 天歐洲閃亮之旅 

ESL12/15 暢遊 : 意大利、梵帝崗、奧地利、德國、瑞士、摩納哥、法國、比利時、荷蘭、英國 

12/15 Days Splendid Europe 

布魯日 

美食精選 

★ 威尼斯 ~ 意式晚膳配紅酒 

★ 富順 ~ 德式晚膳配鹹豬手 

★ 尼斯 ~ 法式晚膳配蝸牛 

★ 巴黎 ~ 自費安排特式地道法式晚膳 

★ 倫敦 ~ 海鮮晚膳配港式燒鴨全隻 

獨家安排、團費巳包 

意大利 ~ 加元 / 美元 

佛羅倫斯進城參觀費 $14 / $12 

奧地利 ~ 

柏特斯加登鹽礦洞之旅 $38 / $34 

Swarovski 水晶 $20 世界 / $18 

德國 ~ 

新天鵝堡入內參觀 $22 / $20 

法國 ~ 

巴黎夜遊 , 船河及艾菲爾塔 $60 / $54 

凡爾賽宮殿花園 $20 / $18 

比利時 ~ 

布魯日半日遊 $40 / $36 

滑鐵盧古戰場 $12 / $10 

荷蘭 ~ 

Zaause 

Schaus $14 風車村 / $12 

英國 ~ 

大英博物館包專業導遊 $30 / $27 

航機 

由荷蘭至英國 $200/ $180 

$470 /$421 

完美配搭 

★ 取道德國著名 Alpenstrass 

徑 , 如音符般景色印心頭。 

★ 特別安排下 , 盡享意大利威尼斯獨 

有黃昏浪漫風情。 

★ 法國尼斯參觀香水廠 , 增廣見聞。 

[ p.10 ]

Day 1 

原居地 

Home City 

羅馬 

是日乘搭豪華客機飛往意大利首都 ∼ 羅馬。 

Depart home city to Rome, the capital of Italy. 

Day 2 

羅馬 ( 市內觀光 ) ~ 梵帝崗 

Rome (City Tour) ~ Vatican 

是日抵達羅馬 , 辦妥一切入境手續後 , 午餐於市內 

餐館。餐後遊覽這個到處都是歷史文物之名城。 

梵蒂岡為歐洲現存獨立小國之一 , 亦是全球天主教 

的中心點。廣場內之聖彼得大教堂除了外觀宏偉壯 

觀外 , 內部裝飾均是當代著名藝術家心血結晶 , 二 

十多種不同顏色的雲石大柱、雕塑及地面 , 大型的 

馬塞克鑲嵌畫 , 一代大師米高安哲奴的名作「聖母 

抱子像」及青銅做成的主祭壇等 , 堪稱得上是鬼斧 

神工。繼而途經古羅馬廢墟 , 賽馬車場及統一紀念 

碑 , 前往著名的古羅馬鬥獸場 , 精緻的君士坦丁凱 

旋門及著名之許願泉。晚餐於中國餐館。 

住宿 :Holiday Inn 或同級 ( 午、晚餐 ) 

Rome, a city with unique blend of history, architecture 

and world famous monuments. Our afternoon tour 

includes the Forum, St Peter’s Basilica, the Colosseum, 

the Trevi Fountain, etc. 

(L/D) 

Day 4 

Day 5 

柏都 ~ 威尼斯 ( 市內觀光 ) 

威尼斯 ~ 薩爾斯堡 ( 市內觀光 ) 

RomePrato ~ Venice (city Venice tour) ~ Salzburg (Ci 

美式或自助式早餐後 , 驅車前往「水鄉」威尼斯。 

到達後由碼頭乘汽船前往威尼斯市內的聖馬可廣 

場 , 沿途水道縱橫 , 大小船隻穿梭往來。自選午餐 

於中國餐館。及後前往聖馬可廣場上深受拜占庭文 

化影響的聖馬可大教堂 , 曾是威尼斯共和國首長們 

宮邸的道奇皇宮 , 犯人們受刑前向世界訣別必經的 

City 

嘆息橋 , 精緻古雅的鐘樓等。續往參觀威尼斯獨有 

的製造玻璃工藝。晚餐於聖馬可廣場內之地道餐 

廳 , 感受威尼斯晚上的浪漫情調 , 並特別安排四道 

意式晚膳及紅酒 , 餐前更可由領隊代安排自費乘坐 

威尼斯獨有的平底船 , 由經驗豐富的船家掌舵穿梭 

於水道之間 , 別具特色。 

住宿 :Russott Hotel 或同級 

( 早、晚餐 ) (( 午餐 )) 

At Venice, board a water taxi to the St Mark’s 

Square. You will view the Bridge of Sighs, visit the 

Byzantine Basilica and witness a demonstration 

in a glass blowing factory. Dinner at an Italian 

restaurant. 

(B/D) ((L)) 

美式或自助式早餐後 , 啟程前往奧地利阿爾卑斯山 

區著名山城薩爾斯堡。午餐自備於途中餐廳。抵步 

後 , 首先參觀著名之米拉貝宮花園 , 此為當年拍攝 

著名電影「仙樂飄飄處處聞」其中之一場地 , 從花 

園可遠眺 11 世紀時建造之古城堡 , 遊畢後往舊城 

區參觀市內名勝如莫札特出生地、大主教廣場、莫 

札特廣場及薩爾斯堡大教堂 , 莫札特當年亦在此洗 

禮。團友亦可在古舊街道上選購紀念品。晚餐於中 

國餐館。 

住宿 :Trend Hotel 或同級 ( 早、晚餐 ) 

After Breakfast leave Italy to Austria and visit 

Salzburg where Mozart was born and the famous 

movie “Sound of Music” was filmed. (B/D) 

米拉貝宮花園 

布魯日 

Day 3 

羅馬 ~ 佛羅倫斯 ( 市內觀光 ) ~ 比薩 ~ 柏都 

Rome ~ Florence (City Tour) 

美式或自助式早餐後 , 驅車前往「文藝復興」的發 

源地 ~ 佛羅倫斯。抵達後送往米高安哲奴廣場 , 觀 

賞著名之大衛像 , 更可俯覽市區景色如安奴河、 

黃金橋、優雅高貴的聖母之花教堂 , 聖十字教堂等 

等。自選午餐於中國餐館。下午前往聖母之花大教 

堂 , 其橘瓦圓頂是佛羅倫斯最著名的標誌 , 洗禮堂 

東邊之青銅門更是藝術家吉伯提於 1424 年花了 27 

年始能完成之心血結晶。米高安哲奴將之命名為 

「天堂之門」。而有露天雕塑博物館之稱的聖日內 

亞廣場 , 更能顯現這藝術之都的景色。及後啟程前 

往比薩欣賞此座建於十二世紀被譽為世界奇觀之一 

的「比薩斜塔」, 斜塔是意大利著名的古代文化遺 

產 , 白色雲石建造的比薩大教堂及洗禮堂亦為遊客 

必到之處。遊畢驅車往柏都。晚餐於酒店品嚐肉醬 

意粉、意式燒雞及甜品。 

住宿 :Wall Art Hotel ( 早、晚餐或 ) 同級 (( 午餐 )) 

Leaving the Capital city, we will follow the 

sunshine highway to Florence. The multi coloured 

Sata Maria of flower Cathedral, Signoria square 

etc, are featured in our sightseeing tour. Time also 

allows a panoramic view from Michelangelo 

Square. Onto Pisa to view the Famed Leaning 

Tower and then Prato for overnight. (B/D) ((L)) 

ESL15 

倫敦 

巴黎 

ESL12 

~ Pisa ~ Prato 

布魯日 

TGV 火車 

阿姆斯特丹 

滑布 

鐵魯 

盧塞 

爾 

富順 

琉森 

鐵力士雪山 

尼斯 

蒙 

地 

卡 

羅 

米 

蘭 

茵 

斯 

布 

魯 

克 

柏 

特 

斯 

加 

登 

比薩 

薩爾斯堡 

威尼斯 

柏都 

佛羅倫斯 

羅馬 

[ p.11 ]

柏特斯加登 

Day 8 

琉森 ~ 鐵力士大雪山 ~ 米蘭 ~ 自由 

Lucerne ~ Mt. Titlis 

美式或自助式早餐後 , 餐後沿湖邊公路 , 穿過崇山 

峻嶺 , 飽覽琉森湖全境而抵達渡假勝地 , 轉乘新 

型 360 度旋轉吊車登上海拔一萬呎高的鐵力士大雪 

山。從碧綠的山峰到白雪皚皚終年積雪的山峰 , 為 

當地最著名之滑雪勝地。路上山頂平台舉目四盼 , 

阿爾卑斯山脈群山環列 , 氣勢萬千。團友更可遊覽 

山上之獨特冰洞。自選午餐於山頂餐廳。稍後於指 

定時間集合 , 驅車前往意大利時裝中心 ~ 米蘭。抵 

達後參觀著名的米蘭大教堂後團友可自由購物至晚 

上七時許。米蘭時裝及各式時尚物品 , 深受旅客歡 

迎。晚餐於中國餐廳。 

住宿 :Quark Hotel ( 早或、同晚級餐。) (( 午餐 ) 

A rotary lift will take you to Mt Titlis for a magnificent 

view in the morning. Shopping in Milan after visiting 

the Cathedral will highlight this afternoon. Dinner 

will be served after 7 pm. 

(B/D) ((L)) 

蒙地卡羅 

Day 6 

Day 7 

薩爾斯堡 ~ 柏特斯加登鹽礦洞之旅 ~ 富順 ~ 新天鵝堡 ( 入內參觀 ) ~ 

茵斯布魯克 ~ 

阿爾卑斯景觀路段 ~ 琉森 

華頓 ( 施華樂世奇水晶世界 ) ~ 富順 Fussen ~ Neuschwanstein ~ 

Salzburg ~ Berchtesgaden Scenic ~ Alpenstrasse Innsbruck ~ ~ Lucerne 

Watten (Swarovski 

Crystal World) ~ 

Fussen 

美式或自助式早餐後 , 啟程前往鹽礦小鎮柏特斯加 

登 , 是一古樸幽雅、渡假消聞的小鎮 , 特別安排 

「鹽礦洞」之旅 , 礦洞於 1989 年關閉 , 現改為博 

物館 , 團友穿上特備衣服乘搭小火車直達礦洞 , 除 

可感受當年礦工採鹽過程外 , 還包括資料影片及實 

地介紹 , 並乘坐有趣木滑梯及鹽湖船。遊畢 , 驅車 

往茵斯市魯克 , 自選午餐於中國餐館。餐後遊覽 

市中心著名之黃金屋 , 其屋頂是用 2 千多塊金塊砌 

成 , 而城內典雅之小街更是不容錯過的景點。其後 

前往位於華頓鎮施華樂世奇水晶世界展覽館 , 館內 

奇幻漂亮 , 令人大開眼界 , 並可於館內購買多款水 

晶手飾及紀念品 , 必令你滿載而歸。遊畢 , 驅車前 

往德國浪漫之路著名小鎮富順 , 晚餐於德國餐廳品 

嚐著名之德國鹹猪手餐。 

施華樂世奇水晶世界 

美式或自助式早餐後前往新天鵝堡 , 此堡建造得優 

美古雅 , 迪士尼樂園的仙境古堡亦以它為設計藍 

本。抵達後 , 特別安排轉乘坐當地專線巴士登上古 

堡山後的瑪利茵橋 , 一睹古堡全景外 , 更安排參觀 

古堡 , 堡外平台用作夜觀星象 , 仿如華格納所編歌 

劇 , 充滿詩情畫意 ( 註 : 如遇古堡假期休息 , 行程 

將會取消 , 不作任何補償 )。自選午餐於城堡山下 

當地餐廳 , 品嚐德國著名之香腸午餐。餐後 , 驅車 

前往瑞士 , 取道景色彷如世外桃源般的鄉間小路 , 

穿梭於阿爾卑斯山脈下的原野上 , 偶見殘留著中世 

紀風韻的村落 , 廣闊的原野上湖泊如藍寶石 , 山坡 

上長滿青草黃花 , 牧歌似的怡人景色教人忘卻繁 

囂。直趨湖畔名城 ∼ 琉森。抵達後參觀琉森市的標 

誌「垂死的獅子」石雕 , 這個為紀念英勇的瑞士軍 

人而刻的石雕 , 栩栩如生 , 充份表達臨危護主的捨 

己精神 , 繼而團友可自由選購著名之瑞士名錶、巧 

住宿 : 富順或阿爾卑斯山小鎮 Treff Hotel 克或力同及級糖果等。亦可選擇自費乘船暢遊琉森湖 , 享 

( 早、晚餐 ) (( 午餐受 )) 瑞士的湖光山色。晚餐於酒店餐廳。 

In Berchtesgaden, we will tour a salt mine on a 住宿 :Astoria Hotel ( 早、晚或餐同 ) 級 (( 午餐 )) 

train narrated by a local guide. Later, stop at the An inside visit with guide to Neuschwanstein 

Golden Roof in Innsbruck for photo. Continue to Castle is arranged (subject to Castle's schedule). 

Swarovski World in Watten and end up at Fussen Afternoon, we take you to Alpenstrasse route for 

to sample the typical German Knuckle dinner. an impressive and amazing scenery. In Lucerne, 

(B/D) ((L)) time allows to visit the Lion Monument, the Bridge 

and shops before hotel check-in. (B/D) (( L )) 

[ p.12 ] 

Day 9 

米蘭 ~ 摩納哥 ( 市內觀光 ) ~ 

蒙地卡羅 ~ 香水廠 ~ 尼斯 

Milan ~ Monaco (City 

Monte Carlo ~ Perfume 

美式或自助式早餐後 , 驅車由意大利沿海岸前往賭 

國 ~ 摩納哥。沿途欣賞迷人之景色。抵達後 , 參觀 

摩納哥王宮廣場 , 廣場四周陳列著路易十四年代所 

鑄的炮台 , 而廣場上可遠眺整個蒙地卡羅海灣 , 美 

不勝收。稍後往蒙地卡羅賭場 , 各團友可藉此機會 

一試運氣或自由購物。自選午餐於當地餐廳。下午 

前往法國南部著名渡假勝地 ~ 尼斯 , 途中參觀香水 

製造廠 , 增廣見聞。於尼斯藍色海灘上 , 欣賞地中 

海之景色 , 並享受海風送爽 , 悠閒寫意之感覺。晚 

餐於極富情調的當地餐廳 , 品嚐地道法式晚膳配正 

宗法國蝸牛。 

住宿 :Park Hotel ( 或早同、級晚餐 ) (( 午餐 ) 

Driving west to Monaco, visit the Royal Square 

and the fabulous Casino of Monte Carlo. 

Afternoon continuation to Nice. We will visit a 

perfume factory enroute. A nice walk on the beach 

front before a typical dinner with escargot at a 

French restaurant is served. 

(B/D) ((L))

Day 10 

尼斯 ~ (TGV 火車 ) ~ 巴黎 ~ 

百貨公司區購物 ~ 巴黎夜遊鐵塔及船河 

Nice ~ (TGV Train) ~ Paris ~ 

(Shopping/Night Tour) 

美式或自助式早餐後 , 乘坐現今歐洲最快速之 TGV 

火車前往巴黎 , 午餐自備於火車餐卡內。抵達後前 

往購物區 , 選購心愛物品 , 專享退稅優惠。或可由 

領隊代安排自費參觀羅浮宮博物館。晚餐於中國餐 

館。餐後觀賞巴黎之夜景 , 包括乘船漫遊優美的塞 

納河及安排團友登上艾菲爾鐵塔欣賞這璀璨耀目之 

夜巴黎。燈下宏偉之凱旋門、氣氛浪漫的協和廣 

場都是參觀之列。 

住宿 :Novotel La Defence Hotel 或同級 

( 早、晚餐 ) 

We board TGV direct to Paris. Shopping upon 

arrival until dinner. A boat ride along the River 

La Seine and admission to a lower level of Eiffel 

Tower are included in the night tour. (B/D) 

12 天閃亮之旅 ( ESL12 ) 

參加 12 天閃亮之旅之團友 , 於第 12 天享用美 

式或自助式早餐後 , 於指定時間 , 專車送往機 

場 , 乘航機飛返原居地。 ( 早餐 ) 

For 12-day tour member, we will arrange 

one departure transfer on Day 12 for you 

at designated time and wish you a pleasant 

homeward flight. 

(B) 

Day 12 

巴黎 ~ 布魯日 ( 市內觀光 ) ~ 

滑鐵盧 ~ 布魯塞爾 ( 市內觀光 ) ~ 大英博物館 

Paris ~ Brugge(City Tour) ~ 

Amsterdam 

Waterloo ~ Brussels(City British Tour) Museum 

美式或自助式早餐後告別巴黎 , 乘車前往比利時的 

古都 , 素有「小威尼斯」之稱的布魯日 , 它是今 

日歐洲遊覽勝地 , 也是近來浪漫的觀光客趨之若騖 

之地 , 並巳列入世界文化遺產。抵達後遊覽市標的 

Belfort 鐘樓、廣場、市政府及聖血禮拜堂。自選午 

Day 11 

凡爾賽宮殿花園 ~ 巴黎 ( 市內觀光 ) 

Versailles Gardens ~ Paris (City Tour) 

美式或自助式早餐後 , 餐後前往凡爾塞宮 , 參觀著 

名之御花園。面積廣闊 , 佔地共 540 公頃 , 園林均 

精心設計 , 噴泉處處 , 雕像栩栩如生 , 散步其中 , 

令人心曠神怡。及後返回巴黎。午餐於中國餐館。 

餐後前往聖母院 , 欣賞以色彩斑爛玫瑰花窗 , 歌德 

式飛楔設計之雄偉外形。稍後抵達協和廣場 , 此乃 

昔日法國大革命 , 無數皇室及貴族斷頭之地 , 現今 

廣場上的大噴泉及三仟多年歷史的埃及方尖碑 , 宏 

大具氣派。繼往巴黎巨人艾菲爾鐵塔 , 壯觀浩瀚之 

凱旋門及充滿現代氣色之香樹麗舍大道等。然後往 

著名之購物區 , 繼續選購精美禮品。是日晚餐由領 

隊提供特色之法國地道菜 , 團友可自費品嚐。晚上 

更可自費參觀視聽之娛的夜總會節目。 

住宿 :Novotel La Defence Hotel 或同級 

( 早、午餐 ) 

Our morning tour will visit Versailles Gardens. 

Afternoon tour includes Notre Dame Cathedral, 

Champs Elysses, Arc de Triomphe, Eiffel Tower etc. 

In the evening, why not experience at your own 

choice the glamour of a Parisian Cabaret and an 

authentic French dinner. 

(B/L) 

米蘭 

心的查法加廣場 , 納爾遜將軍銅像屹立於其中 , 繼 

往莊嚴宏偉的國會大廈及舉世知名的大笨鐘 , 途經 

餐於中國餐館。下午前往拿破崙慘遭失敗命運的 ∼ 遊人如鯽的碧加德里廣場 , 歷代英皇加冕所在地西 

滑鐵盧古戰場 , 此地是 1815 年 6 月英、法兩軍對峙敏寺 , 唐寧街十號首相官邸 , 報館林立的艦隊街等 

時 , 英國威靈頓將軍率領的軍隊之据點。然後抵達名勝 , 瀏覽泰晤士河畔的倫敦城堡及觀賞歷史悠久 

比利時首都 ~ 布魯塞爾 , 遊覽大廣場 , 放眼盡是歌的塔橋及著名的白金漢宮 , 而聖保羅大教堂更為 

德式古老建築 , 更不能錯過全世界人民竉愛的撒尿 1981 年查理斯王子舉行大婚的地方。前往收藏品 

小童。晚餐於中國餐館。 

甚豐富的大英博物館參觀 , 由專業導遊講解館內珍 

住宿 :Courtyard Hotel 或同級 

We will leave behind the city of Lights and 

continue north to Brugge, Belgium. Basilica of the 

Holy Blood and Bell Tower are included in the 

itinerary. A photo stop at Waterloo, the battletield 

where Napolean was defeated before returning 

to Brussels for the city tour including the Grand 

Place, Manneken Pis, etc 

(B/D) ((L)) 

Day 13 

Day 15 

布魯塞爾 ~ 新士堅斯風車村 ~ 

阿姆斯特丹 ( 市內觀光 ) ~ 玻璃船河倫敦 

原居地 

Brussels ~ Zaanse Schans London ~ 

Home 

Amsterdem (City Tour) 美式或自 ~ 助式 Canal 早餐後 , 於指定時 Cruise 

間集合後乘車往機 

美式或自助式早餐後 , 驅車前往荷蘭首都阿姆斯特 

丹。自選午餐於市內中國餐館。餐後前往新士堅 

斯風車村 , 傳統的風車於河畔一字排開 , 彷如走進 

18 世紀荷蘭的鄉村 , 更可順道參觀木屐及芝士工 

作坊。繼而乘坐特備玻璃船遊覽阿姆斯特丹運河。 

稍後前往參觀鑽石切割工場 , 其鑽石打磨及切割方 

法。技術精巧細緻 , 團友必定大開眼界。晚餐於中 

國餐館。餐後由領隊帶領進入紅燈區觀看著名之玻 

璃窗櫥女郎。 

住宿 :Courtyard Hotel ( 早、晚餐 )(( 或同級午餐 )) 

We coach to Zaanse Schans where we will visit 

cheese/wooden shoes making factories and view 

windmills, later continue to Amsterdem for a canal 

criase by glass-topped boat. Finally end at a 

diamond cutting factory. 

(B/D) ((L)) 

阿爾卑斯景觀路段 

Day 14 

阿姆斯特丹倫敦 ( 市內觀光 ) 

美式或自助式早餐後 , 獨家安排乘航機飛往英國首 

都 ~ 倫敦 , 行程倍感舒適及增加觀光時間。抵達後 

送往唐人街。自選午餐於中國餐館。餐後遊覽市中 

貴的收藏 , 由古埃及的木乃伊希臘黃金時期的雕塑 

( 早、晚餐 ) (( 午餐至 )) 中國古代的印章飾物等 , 琳瑯滿目 , 定能令各團 

友眼界大開。特別安排海鮮配燒鴨全隻歡送晚宴於 

中國餐館。 

場飛返原居地。15 天精彩行程至此完滿結束。團 

友可選擇自費停留在倫敦或繼續其他行程 , 本公司 

更可代為安排各地不同等級之酒店或機票 , 請於出 

發前與本公司聯絡。 ( 早餐 ) 

At designated time, we will transfer you to airport 

and wish you a pleasant homeward flight. (B) 

Lond 

住宿 :Victoria Hotel ( 早、晚餐或 )(( 同級午餐 )) 

Taking the flight, we arrive London in the morning 

and proceed immediately to town. Our afternoon 

city tour will include the Houses of Parliament, Big 

Ben, Trafalgar Square, China town, Buckingham 

Palace, British Museum etc. (B/D) ((L)) 

新士堅斯風車村 

[ p.13 ]

歐洲簽證須知 

團別 

旅行證件類別 

加拿大護照美國護照 

香港特區護照 

中國護照 ( 有移民紙 ) / 楓葉咭 

台灣護照 ( 有移民紙 ) / 楓葉咭 

回美証 / 加拿大 C.I. 

ETL 8 - - 意 ( 神多 ) 、英 

EES 8 - - 法 ( 神多 ) 、英 

EHT 9/11/13 - - 意 ( 神多 ) 、英 

ESL 12/15 - - 意 ( 神多 ) 、英 

EBR 10/12 - - 匈 ( 神多 ) 

EUM 11 - - 西班牙 ( 神多 ) 

附註 : ● 所有旅行證件有效期須由出發日期起計不少於 6 個月。 

● 只有旅遊身份者 , 領使館可能會拒絕申請 , 須申請人返回原居地再作申請。 

● 所有簽證申請需出示經濟証明、公司放假信、移民紙、護照正本及影 

印本、旅行團英文行程、收據、酒店名單等。 

● 凡年齡在六十歲或以上 , 領使館通常需要申請者出示醫療保單。 

● 所有簽證申請需要相片 1 至 2 張 , 另需時 2 至 14 個工作天及費用約 $40 至 

$240 不等。 

● 以上資料只作參考之用 , 一切簽證細則均以該國領使之最新公佈為準。 

PASSPORTS AND VISAS : 

Passengers are responsible for all visas, entry, health and other 

requirements and any documents required by laws, regulations, orders 

and/or requirements of countries visited. All passengers travelling 

abroad require a Passport, valid for 6 months beyond the conclusion of 

their trip, and with appropriate visas. Multiple-entry visas are required 

for some countries. It is the responsibility of each passenger to have 

a valid Passport and necessary visas, as well as to comply with entry, 

health or other requirements of the countries visited. The Operator and/ 

or its agents are not responsible for passport, visa requirements, entry, 

health or other requirements of the countries visited or for any loss 

sustained by passengers for failing to comply with laws, regulations, 

orders and/or requirements of countries visited. 

RESERVATION AND PAYMENT : 

A deposit $300 per person is required to reserve space. The balance 

is due 45 days prior to departure. (Passenger who wishes to enjoy the 

special Early Bird Discount must pay the full tour fare upon registration). 

Charming Holidays reserves the right to cancel the reservation should 

payments not be received within the above-specified periods, and all 

payment previously made will not be refunded under this circumstance. 

Only cash, bank draft or certified cheque will be accepted. For any 

payment made within 14 working days prior tour departure, personal 

cheque will not be accepted. 

CANCELLATION PENALTIES : 

Notice of cancellation must be made in writing to Charming Holidays 

and the following scale of cancellation fees will be applied: 

A. Over 45 days prior to departure, C$300 per person. 

B. 31-45 days prior to departure, C$800 per person. 

C. 21-30 days prior to departure, 50% of total price. 

D. 8-20 days prior to departure, 75% of total price. 

E. Within 7 days prior to departure or withdrawal from a tour, will regard 

forfeiting the tour on own, no tour fee will be refunded. 

TOUR PRICES : 

Tour prices are quoted in local currencies and based on costs of airfares, 

hotel rates, transportation charges, admission fees, and exchange rates 

at time of press and are subject to change without notice. Should any 

of these cost changes, Charming Holidays reserves the right to adjust 

the tour prices before departure. Nevertheless, this does not apply to 

passengers with full payment at time of adjustment. If the tour price 

increases more than 10 percent, you have the right to cancel but our 

liability will be limited to the refund of the paid amount. 

PRICE INCLUDES: 

Round trip economy class air ticket is included for those air+land tours. 

Hotel accommodation with private bathroom as outlined in the 

itinerary or comparable. 

All hotel and airport transfers, air-conditioned luxury coach and other 

specified types of transportation as outlined in the itinerary. 

Meals provided are indicated as (B) for Breakfast, (L) for Lunch and (D) 

General Information Terms & Co 

for Dinner as outlined in the itinerary. 

Sightseeing as outlined in the itinerary. 

Professional tour guide. 

Porterage for one piece of baggage per person. 

PRICE DOES NOT INCLUDE : 

Air ticket for those land tours only, airport and departure taxes, fuel 

surcharge, all other taxes as outlined in the itinerary, meals and 

admission fees for unpaid members or other than specified, visa fees, 

excess baggage charges, comprehensive group insurance, alcoholic 

beverages, gratuities and items of a personal nature. 

INSURANCE : 

We strongly recommend you to purchase on ‘All Inclusive Insurance 

Protection Plan’ provided by our insurance company. Premium varies 

depending on tour price and age level (additional coverage details for 

upgrade are under separate page). 

BAGGAGE : 

Baggage allowance in domestic continent is restricted to 20Kg (44Lbs.), 

and one carry-on baggage with dimensions not exceeding 22”x14”x9” 

per person. On International flights, economy class baggage allowance 

of up to 2 suitcases with each dimensions not exceeding 29”x20”x10”. 

However, porterage for only one piece of baggage is included. All 

baggage and personal belongings are at all times at the passenger’s 

own risk. The carriers, hotels and other suppliers who provide services 

on tour are independent contractors; as such, their security policies will 

be respected. Charming Holidays will not be liable for any damages or 

injuries claimed. 

HEALTH : 

Normally, vaccinations are no longer required unless you travel from or 

via an infected area. In many places, medical attention for emergency 

situations is available although not as easily accessible as it is at home. 

Minor medication or prescription drugs should also be carried with you. 

RESPONSIBILITY 

(Important, please read this carefully.): 

Charming Holidays constantly strives to improve tour itineraries 

and features. If such improvements can be made, or unforeseen 

circumstances which is beyond our control, Charming Holidays reserves 

the right to make changes – such as to vary itineraries, to substitute 

hotels, to cancel or re-schedule our departures as deemed to be 

appropriate. Furthermore tour price will be adjusted according to the 

extension of abridgement of travel period. Passengers shall not use this 

as an excuse for an objection. Charming Holidays Shall be responsible 

to the passenger for supplying the services and accommodations 

described in this brochure, except where such services cannot be 

supplied or the itinerary used is changed due to delays or other causes 

of whatever kind or nature beyond the control of Charming Holidays. 

In such circumstances, Charming Holidays will do its best to supply 

comparable services, accommodations and itineraries and there shall 

be no refund in this connection. Passengers are responsible to observe 

the laws, regulations, orders and/or requirements of countries visited. 

Charming Holidays assumes no responsibility for any passenger 

rejected to enter the countries visited. In such circumstances, there shall 

be no refund for the unused portion of the tour. Charming Holidays 

is pleased to accept requests of individual arrivals or departures 

for independent travelers, however, Charming Holidays will not be 

responsible for any loss sustained by passengers for any missed portion 

of tour or hotel accommodation caused by traffic delay or delay in any 

nature. Charming Holidays reserves the right to refuse to carry anyone 

whose conduct deemed incompatible with the interests of the tour 

group. Accordingly, we are not responsible for passenger’s conduct 

after the completion of the tour. Should any passenger be asked to 

leave the tour, the balance of the tour fee will not be refunded. 

Your reservation with us for the attached package in this brochure 

confirms that you have read, understood and agreed to each and all of 

the above conditions and limits on 

Your Travel Agent 

LAX CST # 2002833-40 

ONT wholesale #04273843 

BC wholesale #2668

2010 歐洲團出發日期及價目表 

溫哥華、卡加利、愛民頓出發 

Trafalgar, 超過 50 年主辦旅遊團體經驗的公司 , 信譽 

超著 , 實力雄厚。由豪華安全的觀光巴士 , 到舒適休 

閒的酒店住宿 , 甚至地道特色的風味美食 , 都精心安 

排 , 為您帶來殿堂級的享受。。 

12/15 天歐洲閃亮之旅首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 12 天 $600 /15 天 $800 ( 2 人 1 房計 ) 

* * * 一個真正有領隊由溫哥華出發之歐洲旅行團 * * * 

ESL 12 意大利、梵帝崗、奧地利、德國、瑞士、摩納哥、法國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 

( 連燃油附加費 ) 

淡季 9 月 15、28 日 ;10 月 5、19 日 $3,449 起 $2,749 起 $139 $699 $469 起 

中旺季 5 月 11、25 日 ;9 月 8 日 $3,599 起 $2,899 起 $139 $699 $469 起 

旺季 6 月 8、22 日 ;7 月 6、20 日 ;8 月 3、17 日 $3,999 起 $3,299 起 $139 $699 $469 起 

ESL 15 

意大利、梵帝崗、奧地利、德國、瑞士、摩納哥、法國、比利時、荷蘭、 

英國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 9 月 15、28 日 ;10 月 5、19 日 $4,069 起 $3,269 起 $189 $899 $519 起 

中旺季 5 月 11、25 日 ;9 月 8 日 $4,199 起 $3,399 起 $189 $899 $519 起 

旺季 6 月 8、22 日 ;7 月 6、20 日 ;8 月 3、17 日 $4,599 起 $3,799 起 $189 $899 $519 起 

8 天歐洲晶鑽之旅首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 $200 ( 2 人 1 房計 ) 

EES 8 法國、盧森堡、德國、荷蘭、比利時、英國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 5 月 12 日 ;10 月 20、27 日 $2,199 起 $1,799 起 NIL $489 $519 起 

中旺季 5 月 26 日 ;6 月 9 日 ;9 月 15、22、29 日 ;10 月 6 日 $2,399 起 $1,999 起 NIL $489 $519 起 

旺季 6 月 23、30 日 ;7 月 14、28 日 ;8 月 4、18、25 日 $2,799 起 $2,399 起 NIL $489 $519 起 

8 天意大利深度之旅首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 $200 ( 2 人 1 房計 ) 

ETL 8 

羅馬、拿坡里、龐貝古城、亞西西、[ 天空之城 ]、佛羅倫斯、比薩、柏都、 

威尼斯、維羅納、米蘭 

成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 9 月 16、23 日 ;10 月 7、28 日 $2,099 起 $1,699 起 NIL $399 $489 起 

中旺季 4 月 22 日 ;5 月 20 日 ;9 月 9 日 $2,199 起 $1,799 起 NIL $399 $489 起 

旺季 6 月 3、24 日 ;7 月 8、22 日 ;8 月 5、19 日 $2,599 起 $2,199 起 NIL $399 $489 起

2010 歐洲團出發日期及價目表 

9/11/13 天歐洲精華遊溫哥華、卡加利、愛民頓出發首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 $300 ( 2 人 1 房計 ) 

EHT 9 意大利、梵帝崗、瑞士、法國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 9 月 17、24 日 ;10 月 1、15、22 日 $2,549 起 $2,149 起 NIL $499 $469 起 

中旺季 5 月 7、21 日 ;9 月 10 日 $2,699 起 $2,299 起 NIL $499 $469 起 

旺季 6 月 4、25 日 ;7 月 9、23、30 日 ;8 月 13、20 日 $3,099 起 $2,699 起 NIL $499 $469 起 

EHT 11 意大利、梵帝崗、瑞士、法國、盧森堡、德國、荷蘭成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 9 月 17、24 日 ;10 月 1、15、22 日 $2,869 起 $2,269 起 NIL $599 $519 起 



EHT 13 意大利、梵帝崗、瑞士、法國、盧森堡、德國、荷蘭、比利時、英國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 9 月 17、24 日 ;10 月 1、15、22 日 $3,169 起 $2,469 起 NIL $799 $519 起 



10/12 天東歐姿采遊溫哥華、卡加利出發首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 $600 ( 2 人 1 房計 ) 

EBR 10 匈牙利、奧地利、捷克、德國成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 10 月 6、27 日 $2,599 起 $2,199 起 NIL $499 $419 起 

中旺季 5 月 19 日 ;6 月 16 日 ; 8 月 18 日 ;9 月 8、22 日 $2,799 起 $2,399 起 NIL $499 $419 起 

旺季 6 月 30 日 ;7 月 14、28 日 $3,299 起 $2,899 起 NIL $499 $419 起 

EBR 12 匈牙利、奧地利、捷克、德國、波蘭成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 10 月 6、27 日 $2,999 起 $2,499 起 NIL $599 $419 起 

中旺季 5 月 19 日 ;6 月 16 日 ; 8 月 18 日 ;9 月 8、22 日 $3,199 起 $2,699 起 NIL $599 $419 起 

旺季 6 月 30 日 ;7 月 14、28 日 $3,699 起 $3,199 起 NIL $599 $419 起 

11 天葡西豪情遊溫哥華、卡加利出發首 10 位報名 ( 每房 ) 優惠最高可達 $600 ( 2 人 1 房計 ) 

EUM 11 葡萄牙、西班牙、英屬直布羅陀成人小童額外膳食 

單人房 

( 附加費 ) 

稅金 


淡季 10 月 7、28 日 $2,799 起 $2,299 起 NIL $599 $419 起 

中旺季 5 月 20 日 ;6 月 10 日 ;8 月 19 日 ;9 月 9、23 日 $2,999 起 $2,499 起 NIL $599 $419 起 

旺季 6 月 24 日 ;7 月 15、29 日 $3,399 起 $2,899 起 NIL $599 $419 起 

備註 : 

• 上列費用均以加幣每位計算。 

• 成人收費按兩人一房計。 

• 小童收費適用於 2 至 11 歲與 2 成人同房 , 不另加床。 

• 費用如有任何更改 , 恕不另行通告。 

We reserve the right to amend the itinerary at anytime without prior notice. 

For general information, terms & conditions & liabilities, please refer to Charming 

Europe colorful brochure. 

有關報名詳情及旅遊細則 , 請參閱「翠明假期」歐洲旅行團章程。 

費用不包括 (Exclusions): 

• 稅項及燃油附加費 

( 僅供參考 , 按航空公司規定 , 以出票時為準 ) 

• 三位成人同行 , 每位減收 $30. 

• 附加費 : 停留每位 $150. / 更改回程城市每位 $250. 

• 由維多利亞、愛民頓出發附加每位 $100. 

• 小費 : 

ETL8 EES8 EHT9 EHT11 EH13 

EUR$64 EUR$64 EUR$72 EUR$88 EUR$104 

ESL12 ESL15 EBR10 EBR12 EUM11 

EUR$96 EUR$120 EUR$100 EUR$120 EUR$110 

S:\FLYER\EUROPE\Eur-10\EUROPE-PRICE-LIST-2010.doc 12 May, 2010 

BPCPA Travel Agents# 2668 * * Fuel Surcharge Increase CAD30.00 – 16May2010 * *

12/15天歐洲閃亮之旅 - 翠明假期(溫哥華)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?