You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A<strong>in</strong>mean Sgìrean<br />
Seo sgìrean a th’ air an a<strong>in</strong>meachadh anns an teacsa, ach nach eil air am mìneachadh:<br />
– A’ Chomraich (Applecross): chaidh an t-a<strong>in</strong>m Gàidhlig a shuidheachadh ann nuair a stèidhich Naomh Maol<br />
Rubha manacha<strong>in</strong>n sa bhliadhna 673 AC. Tha Applecross a’ tigh<strong>in</strong>n bhon Chruithnis, a’ ciallachadh ‘beul<br />
Abha<strong>in</strong>n Chrosa<strong>in</strong>’.<br />
– Asa<strong>in</strong>te (Assynt): Chan eilear c<strong>in</strong>nteach cò às a thà<strong>in</strong>ig an t-a<strong>in</strong>m ach tha dùil gu bheil e Lochlannach. Tha cuid<br />
air a mhìneachadh mar ‘ceann cloiche’ no ‘ri fhaic<strong>in</strong>n bho fhad’ air falbh’ ach thathar a’ deasbad s<strong>in</strong> fhathast.<br />
Taobh a-staigh crìochan Asa<strong>in</strong>te tha Ailbh<strong>in</strong>n (Elph<strong>in</strong>), ‘sgòr creagach’.<br />
– A’ Chòigeach (Coigach): Fearann a th’ air a ro<strong>in</strong>n ann an còig pìosan. Bha s<strong>in</strong> cumanta anns an t-seann aimsir.<br />
– Innis an Iasgaich (Fisherfield): Tha a’ Bheurla na eadar-<strong>the</strong>angachadh air a’ Ghàidhlig.<br />
Tha iomradh grunn tursan anns an teacsa air trì àiteachan eile:<br />
– Am Parbh (Cape Wrath): bhon Lochlannais hvarf, ‘àite tionndaidh’, far am biodh soithichean ag atharrachadh an<br />
cùrsa nuair a bha iad air an t-slighe eadar Lochlann agus taobh an iar na h-Alba.<br />
– An Caolas Cumhang (Kylesku): tha an t-a<strong>in</strong>m a’ dèanamh tuairisgeul math air a’ chaolas seo, far a bheil drochaid<br />
an-diugh.<br />
– Ulapul (Ullapool): a<strong>in</strong>m Lochlannach, a’ ciallachadh ‘baile-feara<strong>in</strong>n Ulli’. ’S e Ulli a<strong>in</strong>m pearsanta.<br />
Clò Mòr, Cape Wrath<br />
Clò Mòr, Am Parbh<br />
3
Change language