Turismul Romaniei 2013 - Institutul National de Statistica

ACTIVITATEA DE CAZARE TURISTICÃ
THE TOURIST ACCOMODATION ACTIVITY
Numãrul turiºtilor cazaþi în structurile de
primire turisticã cu funcþiuni de cazare
turisticã cuprinde toate persoanele (români ºi
strãini) care cãlãtoresc în afara localitãþilor în
care îºi au domiciliul stabil, pentru o perioadã
mai micã de 12 luni ºi stau cel puþin o noapte
într-o structurã de primire turisticã în zone
vizitate din þarã; motivul principal al cãlãtoriei
este altul decât acela de a desfãºura o activitate
remuneratã în locurile vizitate.
Turiºtii cazaþi în structurile de primire turisticã cu funcþiuni de cazare turisticã
Tourists accommodated in the establishments of tourists’ reception with
functions of tourists’ accommodation
135
% 2009 = 100
129,9
125
125,2
118,9
123,9
115
105
95
105,5
98,9
97,1
114,5
113,4
85
2010 2011
2012
Total
Români
Romanians
Strãini
Foreigners
The number of tourists accommodated in the
establishments of tourists’ reception with
function of tourists’ accommodation includes all
persons (Romanians and foreigners) who travel
outside the localities of residence, for less than 12
months and who stay at least one night in an
establishment of tourists’ reception in the visited
areas of the respective country; the main reason of
the trip is other than carrying out a paid activity in
the visited places.
34
Turismul României - Breviar statistic 2013