19.11.2014 Views

Lagerprogramm NE-Metalle Deutsch/Englisch - Jacob Bek

Lagerprogramm NE-Metalle Deutsch/Englisch - Jacob Bek

Lagerprogramm NE-Metalle Deutsch/Englisch - Jacob Bek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

12<br />

Anarbeitung von Aluminium<br />

Processing of Aluminum<br />

Fixformate<br />

Bei der Anarbeitung von Aluminiumblechen und<br />

-platten liefern wir Ihnen nicht nur rechtwinklig<br />

gesägte Zuschnitte in allen Legierungen, sondern<br />

auch qualitativ hochwertige Laserformzuschnitte<br />

sowie kundenspezifische Wasserstrahlformzuschnitte.<br />

Unsere gut ausgebildeten und motivierten<br />

Mitarbeiter fertigen diese Formzuschnitte termingetreu<br />

und präzise gemäß Ihrer Spezifikation bzw.<br />

Ihren Zeichnungen oder DWG-/DXF-Dateien.<br />

Fixed sizes<br />

In processing aluminum sheets/plates, we not only<br />

provide you with rectangular sawn blanks in all<br />

alloys but also with high-quality laser separated<br />

form blanks and customized water-jet blanks.<br />

Our highly trained and motivated employees<br />

produce form blanks in due time and accurately<br />

according to your specifications or your drawings<br />

and DWG/DXF files, respectively.<br />

Sägezuschnitte<br />

Dicke:<br />

Breite:<br />

Länge:<br />

Toleranzen*:<br />

1–300 mm<br />

30–2000 mm<br />

30–3020 mm<br />

+/– 0,5 mm<br />

Sawn blanks<br />

Thickness:<br />

Width:<br />

Length:<br />

Tolerances*:<br />

1 –300 mm<br />

30–2000 mm<br />

30–3020 mm<br />

+/– 0.5 mm<br />

Laserzuschnitte<br />

Dicke:<br />

1–15 mm<br />

Breite: 30–2000 mm<br />

Länge: 70–6000 mm<br />

Toleranzen*: +/– 0,5 mm<br />

– andere Breiten und Längen auf Anfrage<br />

Laser cut blanks<br />

Thickness:<br />

1–15 mm<br />

Width:<br />

30–2000 mm<br />

Length:<br />

70–6000 mm<br />

Tolerances*:<br />

+/– 0.5 mm<br />

– other widths and lengths on request<br />

Wasserstrahlzuschnitte<br />

Dicke:<br />

2–250 mm<br />

Breite: 30–2500 mm<br />

Länge: 30–6000 mm<br />

Toleranzen: minimal – in Korrelation<br />

zur Dicke<br />

Water-jet blanks<br />

Thickness:<br />

Width:<br />

Length:<br />

Tolerances:<br />

2–250 mm<br />

30–2500 mm<br />

30–6000 mm<br />

minimal – in correlation<br />

to thickness<br />

Fixlängen<br />

Fixed lengths<br />

Je nach Kundenwunsch fertigen wir auf unseren<br />

leistungsfähigen und hochpräzisen Sägen sowohl<br />

exakte Zuschnitte von Rund-, Vierkant-, Flach- und<br />

Sechskantstangen als auch von Hohlprofilen wie<br />

Rund- und Vierkantrohren sowie weiteren Standardund<br />

Sonderprofilen.<br />

Sägezuschnitte<br />

Durchmesser: 20–500 mm<br />

Länge: 20–6000 mm<br />

Toleranzen*: +/– 0,5 mm<br />

– auch Bundzuschnitte möglich<br />

With our efficient and high-precision saws, we<br />

produce – according to customers’ request – exact<br />

blanks of round bars, square bars, flat bars and<br />

hexagonal bars, as well as of hollow sections,<br />

round tubes and square tubes and special sections.<br />

Sawn blanks<br />

Diameter:<br />

20–500 mm<br />

Length:<br />

20–6000 mm<br />

Tolerances*:<br />

+/– 0.5 mm<br />

– bundled cuttings are also possible<br />

Kreissägezuschnitte<br />

Durchmesser: 6–100 mm<br />

Längen: 70–6000 mm<br />

Toleranzen*: +/– 1,0 mm<br />

Circular blanks<br />

Diameter:<br />

Length:<br />

Tolerances*:<br />

6–100 mm<br />

70–6000 mm<br />

+/– 1.0 mm<br />

* geringere Toleranzen auf Anfrage<br />

* lower tolerances on request

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!