19.11.2014 Views

Gyrmatic 350/500 - Air Liquide Welding

Gyrmatic 350/500 - Air Liquide Welding

Gyrmatic 350/500 - Air Liquide Welding

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GYRMATIC <strong>350</strong>/<strong>500</strong><br />

Lathes and turntables for circular welds.<br />

Straightforward, easy and low-cost automation<br />

of your production.<br />

3100-002<br />

www.airliquide-welding.com


ALW GYRMATIC<br />

Straightforward, modular, low-cost equipment for automating<br />

or mechanizing a wide range of circular welding applications.<br />

2002-437<br />

The GYRMATIC <strong>350</strong> & <strong>500</strong><br />

are modular systems designed<br />

to adapt easily and quickly to all<br />

conditions for circular welding<br />

around a horizontal or vertical axis or<br />

in intermediate positions set using a<br />

manual tilt device.<br />

They are designed for manual<br />

or automatic MIG / MAG or TIG<br />

welding of circular parts<br />

secured to the turntable<br />

or between tailstocks.<br />

They are currently used<br />

to manufacture a wide range<br />

of products:<br />

• gas bottles<br />

• fire extinguishers<br />

• compressors<br />

• pipe flange welds<br />

• cylinder bodies<br />

•rims<br />

• dampers<br />

• exhaust pipes, etc.,<br />

GYRMATIC systems provide<br />

a straightforward, efficient<br />

and low-cost solution<br />

for automated welding<br />

of all circular parts,<br />

guaranteeing:<br />

• increased productivity<br />

• high-quality repetitive welds<br />

• operator comfort.<br />

2


Some examples of <strong>Gyrmatic</strong> configuration<br />

GYRMATIC <strong>350</strong>:<br />

Standard configuration:<br />

Torch on manual support<br />

Customized configuration:<br />

Tailstock on CTP beam<br />

+ double push button<br />

GYRMATIC <strong>500</strong>:<br />

Standard configuration:<br />

Torch on manual support<br />

Customized configuration:<br />

Torch on structure with carriage + removed control box<br />

3


GYRMATIC <strong>350</strong><br />

For workpieces up to 20 kg: refer to load curves for the rotation and tilting capacity.<br />

GYRMATIC <strong>350</strong><br />

1 Machined turntable<br />

Dia. <strong>350</strong> mm to secure the part.<br />

2 Tilt device<br />

Manual no-tool tilt device with automatic<br />

indexing for 6 positions at 15° intervals.<br />

3 Switch<br />

Power ON/OFF switch.<br />

4 Control unit<br />

Built into case (can be operated from remote unit)<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2000-240<br />

C<br />

4<br />

E<br />

B<br />

D<br />

2000-236<br />

F<br />

A<br />

GYRMATIC <strong>350</strong><br />

assembly with add-ons:<br />

A stand<br />

B torch support with PROMIG torch<br />

collar or automatic torch collar<br />

C pneumatic torch retraction facility<br />

D remote control unit<br />

E rotation speed display<br />

F back gas.<br />

4


GYRMATIC <strong>500</strong><br />

For workpieces up to 100 kg.<br />

• without tailstock: refer to load curves for the rotation and tilting capacity.<br />

• with tailstock (manual or pneumatic): Workpiece dimensions with standard equipment:<br />

- maxi diameter <strong>500</strong> mm,<br />

- maxi length 800 mm,<br />

GYRMATIC <strong>500</strong><br />

1<br />

6<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Torch support<br />

with manual retraction system for<br />

easier loading and unloading of<br />

workpiece. Automatic torch retraction<br />

system can be fitted as option.<br />

Operating comfort<br />

provided by electrical controls<br />

with automatic cycle built into<br />

support frame.<br />

Support frame<br />

with cradle tilting to 7 fixed<br />

positions at 15° intervals for<br />

welding under optimum conditions.<br />

Manual welding<br />

with optional footpedal for<br />

controlling the turntable(plug-in<br />

connector for quick connection).<br />

Workpiece secured<br />

on machined turntable,<br />

diameter 490 mm.<br />

4<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

Fine adjustment system<br />

for accurate positioning<br />

of the torch in the joint.<br />

Add-ons<br />

for manual tailstock (80 mm travel)<br />

or pneumatic tailstock<br />

(100 mm travel) with rotating point.<br />

Linear positioning<br />

with handle for locking<br />

the tailstock to the support beam,<br />

allowing fast adjustment to the<br />

length of the workpiece.<br />

Vertical axis<br />

configuration.<br />

45° axis<br />

configuration.<br />

GYRMATIC <strong>500</strong><br />

basic version<br />

fitted with<br />

retractable torch<br />

support add-on.<br />

1210-28<br />

1210-33<br />

GYRMATIC <strong>500</strong><br />

fitted with torch<br />

support and<br />

pneumatic<br />

tailstock<br />

add-ons with<br />

support beam.<br />

1210-29<br />

5


GYRMATIC <strong>350</strong><br />

The synoptic of the GYRMATIC <strong>350</strong> gives an overview of the elements able to be<br />

mounted on the base.<br />

Synoptic GYRMATIC <strong>350</strong><br />

6<br />

5<br />

14<br />

4<br />

3<br />

19<br />

13<br />

11<br />

12 10<br />

9<br />

17<br />

1<br />

18<br />

16<br />

15<br />

2<br />

7<br />

8<br />

6


References and characteristics GYRMATIC <strong>350</strong><br />

Turntables<br />

Rotation speed 0.9 to 18.5 tr/min 0.29 to 7.4 tr/min<br />

1 Base <strong>Gyrmatic</strong> W 000 315 895 W 000 315 276<br />

Characteristics<br />

Machined turntable diameter<br />

Ø <strong>350</strong> mm<br />

Max. rotation torque 1 m/daN 2 m/daN<br />

Maxi load in vertical axis (load) centered<br />

20 kg<br />

Possible Manual Tilt<br />

From 0° to 90° (7 positions at 15° intervals)<br />

Dimensions (L x H x D)<br />

430 x 508 x 408 mm<br />

Unloaded weight without welding equipment<br />

38 kg<br />

Power supply<br />

230V / 50-60 Hz<br />

Support table / horizontal turntable height of 930 mm<br />

2 Support table W 000 315 282<br />

Torch support column<br />

3 Torch support column (fastens on support table) W 000 315 281<br />

Add-ons depending on use: Horizontal slide, 50 mm travel W 000 315 508<br />

4 PROMIG torch support collar W 000 315 263<br />

Pneumatic torch retraction facility<br />

5 Pneumatic slide, 100 mm travel W 000 315 478<br />

6 Pneumatic slide, 200 mm travel W 000 315 479<br />

7 Pneumatic power cabinet W 000 275 357<br />

8 Addition panel for pneumatic torch retraction W 000 315 <strong>500</strong><br />

Intermittent welding<br />

9 Cam for intermittent welding W 000 315 277<br />

Chuck<br />

10 Adapter for dia. 125 mm chuck W 000 275 304<br />

11 3-jaw chuck, diameter 125 W 000 315 315<br />

12 Adapter for dia. 250 mm chuck W 000 275 310<br />

13 3-jaw chuck, diameter 250 W 000 274 993<br />

Remote control<br />

14 Remote control unit W 000 315 280<br />

Other add-ons<br />

Primary circuit box for welding application / CE-compliant cut-off W 000 315 502<br />

15 Control footpedal W 000 315 442<br />

16 GYRMATIC speed display option W 000 315 278<br />

17 Tachy on rotation motor W 000 315 279<br />

18 Rotating gas joint for back gas protection W 000 315 283<br />

19 Additional 250 A rotating earth clip (total <strong>500</strong> A) W 000 315 267<br />

7


GYRMATIC <strong>500</strong><br />

The synoptic of the GYRMATIC <strong>500</strong> gives an overview of the elements able to be<br />

mounted on the base.<br />

Synoptic GYRMATIC <strong>500</strong><br />

4<br />

5<br />

18<br />

17<br />

2<br />

10<br />

21<br />

3<br />

20<br />

15<br />

11<br />

16<br />

22<br />

14<br />

23<br />

13<br />

9<br />

12<br />

1<br />

19<br />

24<br />

6<br />

7<br />

8


References and characteristics GYRMATIC <strong>500</strong><br />

Turntables<br />

Rotation speed 0.25 to 4.5 tr/min 0.5 to 10 tr/min<br />

1 Base <strong>Gyrmatic</strong> W 000 315 265 W 000 315 269<br />

Characteristics<br />

Machined turntable diameter<br />

Ø 490 mm<br />

Max. rotation torque 10 m/daN 5 m/daN<br />

Maxi load in vertical axis (load centered)<br />

Possible Manual Tilt<br />

Max workpiece diameter with tailstock<br />

Max workpiece length with tailstock<br />

Dimensions (LxHxD)<br />

Unloaded weight without welding equipment<br />

Power supply<br />

Torch support column<br />

150 kg<br />

From 0° to 90° (7 positions at 15° intervals)<br />

Ø <strong>500</strong> mm<br />

800 mm<br />

600 x 1150 x 750 mm<br />

140 kg<br />

230V / 50-60 Hz<br />

2 Torch support column (fastens on support table) W 000 315 272<br />

Add-ons depending on use: Horizontal slide, 50 mm travel W 000 315 508<br />

3 PROMIG torch support collar W 000 315 263<br />

Pneumatic torch retraction facility<br />

4 Pneumatic slide, 100 mm travel W 000 315 478<br />

5 Pneumatic slide, 200 mm travel W 000 315 479<br />

6 Pneumatic power cabinet W 000 275 357<br />

7 Addition panel for pneumatic torch retraction W 000 315 <strong>500</strong><br />

Use with manual or pneumatic tailstock<br />

8 Tailstock support beam W 000 315 270<br />

9 Manual tailstock, travel 80 mm W 000 315 286<br />

10 Pneumatic tailstock, travel 100 mm includ pneumatic supply fittings W 000 315 262<br />

11 Large tailstock point, diameter 50 mm W 000 315 266<br />

Intermittent welding<br />

12 Cam for intermittent welding W 000 315 271<br />

Chuck<br />

13 Adapter for dia. 125 mm chuck W 000 275 303<br />

14 3-jaw chuck, diameter 125 W 000 315 315<br />

15 Adapter for dia. 250 mm chuck W 000 275 309<br />

16 3-jaw chuck, diameter 250 W 000 274 993<br />

Remote control<br />

17 Remote control unit W 000 315 280<br />

Other add-ons<br />

Primary circuit box for welding application / CE-compliant cut-off W 000 315 502<br />

18 X-support W 000 315 264<br />

19 Control footpedal W 000 315 442<br />

20 GYRMATIC speed display option W 000 315 278<br />

21 Tachy on rotation motor W 000 315 279<br />

22 Rotating gas joint for back gas protection W 000 275 383<br />

23 Additional 250 A rotating earth clip (total <strong>500</strong> A) W 000 315 267<br />

24 Support for torch set-up W 000 315 268<br />

9


Technical datas<br />

Control panel description and Operating diagram.<br />

Manual control<br />

to start up part rotation<br />

with direction selector.<br />

Display<br />

of rotation speed<br />

(option).<br />

Raise/lower<br />

torch (option).<br />

Automatic<br />

cycle start/stop.<br />

Selection<br />

of part rotation<br />

direction<br />

in footpedal<br />

control mode.<br />

LED display<br />

of current<br />

cycle status.<br />

Selection<br />

of workpiece rotation<br />

direction in automatic<br />

mode.<br />

Time-delays<br />

controlling overlap<br />

area and stop<br />

time before reset.<br />

Selection<br />

of welding mode:<br />

continuous or intermittent<br />

Adjustment<br />

of workpiece rotation speed<br />

by potentiometer to guarantee<br />

constant, regular movement.<br />

2000-240<br />

Selection<br />

of automatic<br />

cycle mode:<br />

with or without<br />

welding.<br />

Selection<br />

of one or two lathes.<br />

Simplified operating diagram<br />

10<br />

0 + –<br />

E21<br />

E22<br />

One-lathe continuous weld cycle<br />

T1<br />

T2<br />

E21<br />

E22<br />

0 + –<br />

Normal operation<br />

intermittent cycle<br />

E31<br />

Key:<br />

Auto cycle<br />

command<br />

Detection<br />

of part weld origin<br />

Intermittent welding<br />

T1 Overlap time<br />

T2 Time before return<br />

Clockwise<br />

rotation<br />

Anti-clockwise<br />

rotation<br />

E31 Post-gas time<br />

E21 Trigger command<br />

E22 <strong>Welding</strong> arc present


The dimensions and load curves for tilting and rotation torque.<br />

GYRMATIC <strong>350</strong><br />

Dimensions:<br />

Supported loads:<br />

GYRMATIC <strong>500</strong><br />

Dimensions:<br />

Supported loads:<br />

11


Contacts<br />

BELGIUM<br />

AIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SA<br />

Z.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5 - 3300 TIENEN<br />

Tel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 22<br />

CHINA<br />

SAF SHANGHAI REP. OFF.<br />

Rm. 722. Pine City Hotel<br />

777 Zhao Jia Bang Lu - SHANGHAI 200032<br />

Tel.: +86 21 64 43 89 69 - Fax: +86 21 64 43 58 97<br />

CZECH REPUBLIC<br />

AIR LIQUIDE WELDING CZ S.R.O.<br />

Podnikatelská 565 - Areál SVUM<br />

190 11 PRAHA 9 - Bûchovice<br />

Tel.: +420 274 023 163 - Fax: +420 274 023 233<br />

FRANCE<br />

AIR LIQUIDE WELDING FRANCE<br />

13, rue d’Épluches - BP 70024 Saint-Ouen l'Aumône<br />

95315 CERGY PONTOISE Cedex<br />

Tel.: +33 1 34 21 33 33 - Fax: +33 1 34 21 31 30<br />

GERMANY<br />

OERLIKON SCHWEISSTECHNIK GmbH<br />

Industriestrasse 12 - D-67304 EISENBERG/PFALZ<br />

Tel.: +49 6351 4760 - Fax: +49 6351 476 335<br />

OERLIKON SCHWEISSTECHNIK GmbH<br />

Automationszentrum Schneiden<br />

Christinenstrasse 25 - D-40880 RATINGEN<br />

Tel.: +49-(0)2102 -94216-0 - Fax: +49-(0)2166 -94216-91<br />

HUNGARY<br />

AIR LIQUIDE WELDING HUNGARY - Kft<br />

Krisztina krt. 39/b - H-1013 Budapest<br />

Tel.: +36 1 339 8650 - Fax: +36 1 339 8649<br />

ITALY<br />

AIR LIQUIDE WELDING ITALY<br />

Via Torricelli 15/A - 37135 VERONA<br />

Tel.: +39 045 82 91 511 - Fax: +39 045 82 91 536<br />

LUXEMBOURG<br />

AIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.<br />

5 rue de la Déportation - BP 1385 - L-1415 LUXEMBOURG<br />

Tel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57<br />

MALAYSIA<br />

SAF-OERLIKON MALAYSIA SDN BHD<br />

No 10, Jalan TPP 5/1 - Taman Perindustrian Puchong<br />

47100 PUCHONG, SELANGOR<br />

Tel.: +603 8060 8638 - Fax: +603 8061 620<br />

NETHERLANDS<br />

AIR LIQUIDE WELDING NETHERLANDS<br />

Rudonk 6 B - NL 4824 AJ BREDA<br />

Tel.: +31 76 541 00 80 - Fax: +31 76 541 58 96<br />

POLAND<br />

AIR LIQUIDE WELDING POLSKA - SP. Z.o.o<br />

UL. Porcelanowa 10 - 40-246 KATOWICE<br />

Tel.: +48 32 609 04 50 - Fax: +48 32 609 04 60<br />

ALW<br />

International Development Department<br />

Italy<br />

FRO - AIR LIQUIDE WELDING ITALIE<br />

Via Torricelli15/A<br />

37135 VERONA<br />

Tel: +39 045 82 91 511<br />

Fax: +39 045 82 91 536<br />

Email: export.alwitaly@airliquide.com<br />

Contacts for other coutries<br />

ALW<br />

International Development Department<br />

France<br />

13, rue d'Epluches<br />

BP 70024 Saint Ouen l'Aumône<br />

95315 CERGY-PONTOISE Cedex<br />

Tel: +33 1 34 21 33 33<br />

Fax: +33 1 30 37 19 73<br />

Email: export.alwfrance@airliquide.com<br />

www.airliquidewelding.com<br />

www.airliquide.com<br />

PORTUGAL<br />

AIR LIQUIDE SOLDADURA LDA<br />

Rua Dr. António Loureiro Borges, 4-2° Arquiparque<br />

Miraflores - 1495-131 ALGÉS<br />

Tel: +351 21 41 64 900 - Fax: +351 21 41 69 40<br />

ROMANIA<br />

DUCTIL<br />

Aleea Industriilor Nr 1 - 120224 BUZAU<br />

Tel.: +40 238 722 058 - Fax: +40 238 716 861<br />

RUSSIA<br />

AIR LIQUIDE WELDING<br />

17 Vorontsovskaya Str. - 109147 MOSCOW<br />

Tel.: +7 495 641 28 98 - Fax: +7 495 641 28 91<br />

SCANDINAVIA<br />

OERLIKON SKANDINAVIEN AB<br />

Krossverksgatan 7 - 216 16 LIMHAMN<br />

Tel.: +46 (0)40 670 15 00 - Fax: +46 (0)40 670 15 01<br />

SLOVAKIA<br />

AIR LIQUIDE WELDING CENTRAL EUROPE S.R.O.<br />

Hlohovecká 6 - 951 41 NITRA - LUŽIANKY<br />

Tel.: +421 37 692 4610 - Fax : + 421 37 651 28 04<br />

SPAIN<br />

OERLIKON SOLDADURA SA<br />

Poligono Industrial la Noria Carretera de Castellon<br />

Km-15,<strong>500</strong> - 50730 El Burgo de Ebro - ZARAGOZA<br />

Tel.: +34 976 10 47 00 - Fax: +34 976 10 42 67<br />

SWITZERLAND<br />

OERLIKON - SCHWEISSTECHNIK-AG<br />

Mandachstrasse 54 - CH 8155 NIEDERHASLI<br />

Tel: + 41 44 307 61 11 - Fax: + 41 44 307 61 12<br />

THAILAND<br />

AIR LIQUIDE WELDING THAILAND Co Ltd<br />

40 Moo 6 - Ramindra Road Km. 9.5<br />

KHANNAYAO, BANGKOK 10230<br />

Tel.: +66 2 9432250 - Fax: +66 2 9432256<br />

U.A.E.<br />

AIR LIQUIDE WELDING MIDDLE EAST FZE<br />

Jebel Ali free zone warehouse No. FZS1AH05<br />

P.O. BOX 18734 - Jebel Ali - DUBAI<br />

Tel.: +971(0)48861606 - Fax: +971(0)48861608<br />

U. K.<br />

AIR LIQUIDE WELDING Ltd<br />

Low March / London Road - DAVENTRY<br />

Northants NN11 4SD<br />

Tel.: +44 1 327 70 55 11 - Fax: +44 1 327 70 13 10<br />

UKRAINE<br />

AIR LIQUIDE WELDING UKRAINE, Llc.<br />

1 rue Proskura - bureau 106A - 61070 KHARKOV<br />

Tel.: +380 577 546 867 - Fax: +380 577 546 867<br />

ALW<br />

International Development Department<br />

Switzerland<br />

OERLIKON - SCHWEISSTECHNIK-AG<br />

Mandachstrasse 54<br />

CH 8155 NIEDERHASLI<br />

Tel: + 41 44 307 61 11<br />

Fax: + 41 44 307 61 12<br />

Email: export.oerlikonwelding@airliquide.com<br />

<strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> is the world leader in gases for industry, health and the environment, and is present in over 75 countries with 43,000 employees. Oxygen, nitrogen,<br />

hydrogen and rare gases have been at the core of <strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong>’s activities since its creation in 1902. Using these molecules, <strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> continuously reinvents its<br />

business, anticipating the needs of current and future markets. The Group innovates to enable progress, to achieve dynamic growth and a consistent performance.<br />

<strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> combines many products and technologies to develop valuable applications and services not only for its customers but also for society.<br />

<strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> <strong>Welding</strong> France se réserve le droit de modifier ses appareils sans préavis.<br />

Les illustrations, descriptions et caractéristiques sont données à titre indicatif et ne peuvent engager le constructeur.<br />

© ALWF 1515-4240 - 11 2008 - S 0? Ed. 2<br />

QB : 2462 - Photos : François

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!