Store Index - Shang Magazine

Watch / 钟 表 逸 品
文 _ William Zhang
图 片 来 源 _ GP
Girard-Perregaux
永 远 的 三 金 桥 陀 飞 轮
瑞 士 表 厂 多 , 有 能 力 原 厂 研 制 机 芯 的 却 为 数 不
多 , 芝 柏 (GP: Girard-Perregaux) 便 是 能 以 精 致
的 结 构 , 堪 称 顶 尖 现 代 技 术 和 独 特 的 传 统 工 艺
的 最 完 美 结 合 。
的 机 芯 制 作 技 术 为 骄 傲 的 佼 佼 者 之 一 。 如 果 把
芝 柏 历 代 所 设 计 制 作 的 机 芯 展 览 , 便 可 发 现 这
家 有 着 220 年 历 史 的 顶 级 腕 表 品 牌 拥 有 一 个 最
为 丰 富 的 “ 机 芯 谱 ”, 从 石 英 机 芯 到 自 动 上 弦
机 械 机 芯 , 应 有 尽 有 , 其 中 最 值 得 推 崇 的 是 品
牌 独 创 的 “ 自 动 上 链 三 金 桥 陀 飞 轮 ”。
芝 柏 钟 表 公 司 成 立 于 1 8 5 4 年 , 由 康 斯 坦 特 · 芝
拉 德 (Constant Girard) 与 玛 丽 · 柏 瑞 高 斯 (Marie
Perregaux) 夫 妇 以 二 人 的 姓 氏 命 名 。 然 而 ,
芝 柏 公 司 的 历 史 要 从 1791 年 算 起 , 那 是 因 为 他 们
的 儿 子 Constant Girard-Gallet 在 1906 年 收 购 了 一
家 叫 巴 特 (Bautte) 的 老 资 格 钟 表 生 产 贸 易 公 司 。
2011 年 , 芝 柏 为 了 纪 念 220 年 周 年 大 庆 , 特 别 推
出 了 以 1945 年 的 装 饰 艺 术 风 格 为 蓝 本 复 刻 的 男
女 表 款 。 尤 其 精 彩 的 是 以 1966 年 出 产 的 经 典 三
巴 特 (Jean-Francois Bautte) 才 华 横 溢 ,19 岁 时 开
办 这 家 拥 有 当 时 制 表 业 所 有 工 种 的 巴 特 公 司 并
推 出 了 一 款 纤 薄 腕 表 , 其 复 杂 的 零 件 组 合 和 绝 妙
金 桥 陀 飞 轮 表 为 蓝 本 的 复 刻 版 (GP1966 Tourbillon),
的 技 艺 令 人 赞 叹 不 已 。 对 巴 特 公 司 的 收 购 , 使 芝
透 过 表 盘 或 透 明 表 背 可 清 晰 看 到 金 桥 柏 公 司 在 各 方 面 都 达 到 顶 级 水 平 , 延 续 至 今 。
作 为 瑞 士 顶 级 的 手 表 生 产 商 , 芝 柏 始 终 保 持 着
精 良 细 密 的 传 统 工 艺 和 考 究 典 雅 的 设 计 理 念 ,
不 断 推 出 的 新 品 新 款 几 乎 都 可 称 为 传 世 之 作 。
1966 年 , 芝 柏 推 出 全 球 首 枚 高 频 率 机 芯 Gyromatic
Hf, 其 平 衡 摆 轮 的 振 动 频 率 达 到 36,000 次 /
小 时 。 配 有 这 款 机 芯 的 腕 表 走 时 精 准 , 再 加 上
高 雅 大 气 的 外 观 设 计 , 这 款 1966 年 款 腕 表 至 今
仍 可 称 为 芝 柏 的 经 典 之 作 。
1 9 7 1 年 , 芝 柏 又 突 破 了 一 大 技 术 难 关 , 推 出 了
世 界 上 首 款 机 芯 振 动 频 率 达 32.768 赫 兹 的 石 英
腕 表 , 此 频 率 后 来 成 为 全 球 普 遍 采 用 的 行 业 标
准 。1991 年 , 芝 柏 成 功 研 制 出 适 合 腕 表 尺 寸 的
微 缩 版 三 金 桥 陀 飞 轮 。
到 了 1992 年 , 芝 柏 公 司 易 主 , 意 大 利 企 业 家 、 前
赛 车 手 路 易 吉 · 马 卡 鲁 索 (Luigi Macaluso) 接 管
芝 柏 公 司 。 在 制 表 业 拥 有 深 厚 资 历 的 马 卡 鲁 索 曾 是 芝 柏
表 在 意 大 利 的 指 定 进 口 商 , 并 于 1989 年 进 入 芝 柏 公 司 董
事 会 。 马 卡 鲁 索 对 芝 柏 品 牌 有 着 深 刻 的 理 解 , 他 与 法 拉 利
签 订 品 牌 合 作 战 略 协 议 。1994 至 2004 年 期 间 , 芝 柏 推 出 了
一 系 列 备 受 瞩 目 的 运 动 表 款 和 超 级 复 杂 表 款 , 这 些 表 款
全 部 镌 刻 有 极 富 传 奇 色 彩 的 “ 跃 马 ” 标 志 。
其 后 , 芝 柏 推 出 了 超 薄 机 芯 GP3000 和 GP3100。1999
年 , 芝 柏 研 发 出 可 自 动 上 弦 的 三 金 桥 陀 飞 轮 腕
表 , 这 种 将 微 型 铂 金 摆 陀 机 构 巧 妙 地 布 置 在 发
条 盒 下 方 的 技 术 是 芝 柏 的 专 利 。
芝 柏 不 断 刷 新 着 自 己 的 记 录 ,2006 年 首 次 将 万
年 历 与 世 界 时 间 相 结 合 ,2008 年 又 首 推 陀 飞 轮
飞 秒 追 针 计 时 码 表 , 二 者 均 为 世 界 首 创 。 其 后 芝
柏 更 研 发 成 功 Constant Escapement 机 芯 , 开 启 了 超
高 精 度 高 级 钟 表 制 作 技 术 的 新 纪 元 。
每 一 只 芝 柏 表 的 制 作 、 装 嵌 、 镌 刻 与 装 饰 , 都 经 过 了 大 师
们 运 用 承 传 了 几 代 人 的 传 统 手 工 方 式 来 完 成 。 为 求 至 善 至 美 ,
研 发 一 个 全 新 表 款 都 往 往 需 要 数 年 的 时 间 。 机 芯 设 计 师 首 先
要 用 几 个 月 的 时 间 来 改 进 和 完 善 自 己 的 设 计 , 其 后 是 制 表 师
的 工 作 , 他 要 将 100 多 个 部 件 反 复 拆 解 组 装 , 直 到
这 个 机 芯 结 构 达 到 完 美 平 衡 。 最 后 斜 边 倒 磨
师 对 这 些 金 属 部 件 做 多 次 的 打 磨 抛 光 , 使
其 表 面 达 到 精 美 无 瑕 的 程 度 。
芝 柏 男 女 表 款 系 列 早 已 成 为 高 贵 与 时 尚
的 象 征 , 不 论 是 复 古 系 列 , 还 是 运 动 系
列 , 或 是 展 示 女 性 柔 美 娇 小 的 坤 表 系
列 , 芝 柏 表 都 恰 如 其 分 地 展 现 了 其 特 质 ,
毫 无 矫 揉 做 作 , 堪 称 实 用 与 艺 术 完 美 结 合
的 典 范 。
不 管 历 史 走 入 了 多 么 高 科 技 , 多 么 现 代
化 , 但 只 有 传 统 手 工 工 艺 和 纯 净 的 设 计
理 念 再 加 上 一 丝 不 苟 的 制 作 程 序 , 才
是 打 造 出 至 尊 高 贵 传 世 之 作 的 秘 诀 ,
而 芝 柏 正 是 掌 握 了 这 一 秘 诀 的 企 业 。
Girard Perregaux Vintage 1945
(VINTAGE1945)
SHANG 32
Girard-Perregaux 1966 Tourbillon
(1966 Tourbillon-220th Anniversary)
SHANG 33