05.11.2012 Views

Unimog U 20 Special - Mercedes Benz

Unimog U 20 Special - Mercedes Benz

Unimog U 20 Special - Mercedes Benz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cover story<br />

04 Once <strong>Unimog</strong>, always <strong>Unimog</strong>_The compact U <strong>20</strong> scores heavily in many<br />

different segments. Now the multi-talented unit is becoming even more variable.<br />

06 Genuine, traditional, modern_Interview with product manager Wulf Aurich.<br />

Fire-fighting<br />

08 A little power-pack with life-saving qualities_Fire services in many countries<br />

across Europe are deploying the U <strong>20</strong> in fire-fighting and rescue operations.<br />

11 Fire-fighting professionals at work_<strong>Unimog</strong>, Zetros and Econic<br />

at INTERSCHUTZ <strong>20</strong>10 in Leipzig.<br />

Municipal works<br />

12 Local hero_The U <strong>20</strong> offers many benefits specifically for public works<br />

applications. Six practical examples.<br />

Winter service<br />

16 Ice-cold efficiency_In St. Moritz a U <strong>20</strong> clears the way in Winter and in Summer.<br />

Energy<br />

18 Top performance in the pipeline_Luxembourg pipe-laying contractor<br />

Sewerin Schiltz Rohrleitungsbau relies on the U <strong>20</strong> when carrying out its<br />

highly demanding work.<br />

International<br />

<strong>20</strong> Test passed – bravissimo!_Italian power company Enel subjected the U <strong>20</strong><br />

to thorough testing. And then ordered 50 vehicles.<br />

In profile<br />

22 Building on the right basis_Alfred Söder offers specially tailored body<br />

constructions; the U <strong>20</strong> is proving a highly popular base unit for them.<br />

In-house<br />

24 500 “marriages” a day_A visit to the <strong>Special</strong> Trucks division at the Wörth plant<br />

is a real eye-opener: Precision hand skills are essential.<br />

Uniscope<br />

26 Stand still? Not at all!_<strong>Special</strong> exhibition at the <strong>Unimog</strong>-Museum.<br />

<strong>Unimog</strong> on the victory podium_Off-road vehicle of the year <strong>20</strong>10.<br />

27 Enthusiasts’ club_The <strong>Unimog</strong>-Club Gaggenau e. V. in profile.<br />

Diary_Upcoming events.<br />

Publisher’s data<br />

Publisher: Daimler AG, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> <strong>Special</strong> Trucks, Sales Marketing, D-76742 Wörth<br />

Responsible at publisher: Benjamin Syring, <strong>Special</strong>-Purpose Vehicles Product Division<br />

Editorial committee: Benjamin Syring, Marion Weisenburger, Dieter Sellnau<br />

Authors: Gerhard Grünig (4 ff., 12 ff., 24 f.), Kai Kalbitz (11, 22 f.), Susanne Löw (26 f.), Ralf Maile (8 ff.),<br />

Ute Risché (18 f.), Tanja Strauß (<strong>20</strong> f.), Jürgen Zöllter (16 f.)<br />

Photos: Daimler AG (miscellaneous), Michael Ehritt (14 bottom), Gerhard Grünig (15), Julius Spital (14 top),<br />

Kai Kalbitz (22 f.), Susanne Löw (27 top right), Morlock Fotografie (3 no. 3+4, 8 f., 16 f., 18 f., <strong>20</strong> f.),<br />

RKF-Bleses (12), Sietrac (13), Tanja Strauß (14 middle), unimog-club-gaggenau.de (27 top),<br />

<strong>Unimog</strong>-Museum Gaggenau (26 top)<br />

Production: Verlag Heinrich Vogel, Springer Fachmedien München GmbH, Corporate Publishing, Aschauer<br />

Straße 30, D-81549 Munich, Tel.: +49 (0)89 <strong>20</strong>3043-1122; Springer Fachmedien München GmbH is part of<br />

the Springer Science+Business Media specialist publishing group; Art Direction/Graphics: Dierk Naumann<br />

Editorial staff: Susanne Löw, Thomas Maier (Editor-in-chief); Project management: Susanne Löw,<br />

Matthias Pioro<br />

Printed by: F&W Mediencenter GmbH, Holzhauser Feld 2, D-83361 Kienberg<br />

Translation: beo Gesellschaft für Sprachen & Technologie mbH, Freischützstraße 9, D-81927 Munich<br />

<strong>Unimog</strong> Magazine is published twice a year. All rights reserved. Reproduction and electronic<br />

processing are only permitted with written authorisation from the publishers. No liability can<br />

be accepted for any unsolicited articles and images sent to us.<br />

Printed on paper bleached without chlorine • Printed in the Federal Republic of Germany<br />

UNIMOG 1 • <strong>20</strong>10 • CONTENTS 3<br />

04<br />

12<br />

16<br />

<strong>20</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!