eternity - Chrisman Studios
eternity - Chrisman Studios
eternity - Chrisman Studios
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
!"<br />
perusing time<br />
vintage tactile stimulation aroma<br />
soundtrack tags<br />
15 minuti little wing by victoria<br />
hart<br />
aglianico del vulture<br />
don anselmo 2007 –<br />
paternoster<br />
the bride’s smile the flash’s light Memories,<br />
images, party<br />
T HE BEST WEDDING PHOTOS OF THE YEAR<br />
FROM HERE TO<br />
<strong>eternity</strong><br />
05<br />
section<br />
HIGH AND PAMPERING<br />
what is more<br />
romantic<br />
than a kiss at<br />
sunset?<br />
Cosa c!è di più<br />
romantico di una<br />
bacio al calar del<br />
sole?<br />
PHOTO © DAVE GETZSCHMAN PHOTOGRAPHY (WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM)<br />
by Lucia Modici<br />
Ready to display bright smiles, to let go and why not reveal our emotions?<br />
No panic. You are in good hands. Just Married has once more selected five<br />
among the award winning photographers specializing in weddings. Five<br />
professionals of the lens that will be able to lend <strong>eternity</strong> to your most<br />
beautiful day: their camera as a magic wand and the dream comes true. But<br />
a click isn’t enough, as they explain in these pages.<br />
DI QUI ALL!ETERNITÀ. Pronti a esibire sorrisi sgargianti, a lasciarsi andare e, perché no, a rivelare le vostre<br />
emozioni? Nessuna paura. Siete in buone mani. Just Married ha ancora una volta selezionato cinque tra i<br />
<br />
vostro giorno più bello: la macchina foto a mo! di bacchetta magica ed ecco il sogno è già realtà. Ma non basta un<br />
click, come ci spiegano in queste pagine.<br />
subsection<br />
2 of 3<br />
124 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 125
kisses and... hugs!<br />
baci e... abbracci!<br />
DAVE<br />
GETZSCHMAN<br />
USA - WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM<br />
Needless to say, as a child his favorite hobby was drawing.<br />
When he realized that “drawing took a lot of his time” he<br />
pursued photography. And it was an instant success. First<br />
in New Mexico, then in California, all to the way to the Los<br />
Angeles Times. Much of his experience was made in prestigious<br />
magazines. But when in 2007 he started to work with<br />
Ben Christman, friend and famous American photographer<br />
specialized in weddings, Dave discovered his love for wedding<br />
photography: “These are moments in which it is possible to<br />
capture the most genuine emotions, in which even adults are<br />
allowed to share their feelings. A spontaneous expression or<br />
an involuntary gesture is enough to be able to truly see the<br />
person in front of you”. Authenticity is Dave’s key word, but<br />
also respect, empathy, courtesy, attitude. “To be able to do a<br />
good job, you truly need to be interested in people, to preserve<br />
your curiosity in understanding them, to get excited over<br />
small things. And to be able to feel. Nevertheless, document<br />
love (the one with a capital ‘l’) is part of my career, a privilege<br />
that I appreciate and I recognize its importance. If my heart<br />
was made of ice, how could I represent this divine expression<br />
of human experience?”<br />
ALL PHOTOS © DAVE GETZSCHMAN PHOTOGRAPHY (WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM)<br />
Authenticity<br />
is Dave’s key word,<br />
but also respect,<br />
empathy, courtesy,<br />
attitude<br />
Autenticità la parola d!ordine di Dave,<br />
ma anche rispetto, empatia,<br />
cortesia, attitudine<br />
126 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 127
please, don’t cry<br />
dai, non piangere<br />
moments<br />
of dancing<br />
momenti di<br />
danza<br />
DAVE GETZSCHMAN. E dire che da piccolo era la matita il suo<br />
passatempo preferito. Quando però si accorse che “disegnare<br />
<br />
<br />
Times. Molte le esperienze fatte presso riviste prestigiose. Quando<br />
però nel 2007 iniziò a collaborare con Ben Christman, amico e<br />
famoso fotografo americano specializzato in wedding, Dave scoprì<br />
<br />
cogliere i sentimenti più genuini, in cui anche gli adulti si permettono<br />
di condividere le proprie emozioni. Basta attendere un!espressione<br />
spontanea o un gesto involontario per riuscire veramente a<br />
raccontare chi si ha di fronte”.<br />
Autenticità la parola d!ordine di Dave, ma anche rispetto, empatia,<br />
cortesia, attitudine. “Per poter fare un buon lavoro devi essere<br />
realmente interessato alle persone, conservare la curiosità nel<br />
comprenderle, entusiasmarti per le piccole cose. E essere in grado<br />
di provare sentimento. D!altronde, documentare l!amore (quello con<br />
la "a! maiuscola) fa parte della mia professione, un privilegio che<br />
apprezzo e di cui riconosco l!importanza. Se il mio cuore fosse di<br />
ghiaccio, come potrei rappresentare questa divina espressione<br />
dell!esperienza umana?”.<br />
ALL PHOTOS © DAVE GETZSCHMAN PHOTOGRAPHY (WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM)<br />
128 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 129<br />
DAVE<br />
GETZSCHMAN
ALL PHOTOS © DAVE GETZSCHMAN (WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM)<br />
sorry, but my<br />
feet hurt<br />
scusami,<br />
ma ho male ai piedi<br />
i will love you<br />
forever<br />
ti amerò<br />
per sempre<br />
DAVE<br />
GETZSCHMAN<br />
130<br />
JM_Section 05_High-end pampering
FROM HERE TO<br />
}<br />
<strong>eternity</strong><br />
i am so happy!<br />
come sono<br />
felice!<br />
DAVE<br />
GETZSCHMAN<br />
USA<br />
ALL PHOTOS © DAVE GETZSCHMAN PHOTOGRAPHY (WWW.DAVEGETZSCHMAN.COM)
JERRY<br />
GHIONIS<br />
AUSTRALIA - WWW.JERRYGHIONIS.COM<br />
FROM HERE TO<br />
}<br />
<strong>eternity</strong><br />
wrapped in love<br />
avvolti nell!amore<br />
‘To photograph beautiful women and to make a lot of money...”. This was the dream of the young and inexpert Jerry<br />
Ghionis in his first days in the photography world. He didn’t know yet he would have to carry many bags (camera<br />
bags) before becoming a true professional. Very soon, though, his passion and ability were recognized: today Jerry is<br />
sought after as an impeccable master of wedding photography, not only in Australia but also abroad. “The secret to a<br />
good photographer? To shoot with the innocence of a child together with the experience of a veteran. There are no<br />
models to follow, only the personal style of seeing reality”. A reality that Jerry is able to represent from its fascinating<br />
side, while keeping the full naturalness of the situation. “My job is to direct the guests, to pose the the bride and<br />
groom, to build empathies. But also to tell a story in order that each photo, each image is born with its own soul”.<br />
<br />
e guadagnare un sacco di soldi…”. Era questo<br />
il sogno del giovane ed inesperto Jerry<br />
Ghionis alle prime esperienze con il mon-<br />
<br />
avrebbe dovuto portare molte borse (fotogra-<br />
sta.<br />
Ben presto, però, passione e capacità<br />
gli furono riconosciute: oggi Jerry è ormai<br />
richiesto quale impeccabile maestro della fo-<br />
<br />
ma anche all!estero.<br />
“Il segreto per un buon fotografo? Scattare<br />
con l!innocenza di un bambino unita all!esperienza<br />
di un veterano. Nessun modello,<br />
solo il modo personale di vedere la realtà”.<br />
Un realtà che Jerry riesce a rappresentare<br />
dal suo lato più affascinante, pur mantenendo<br />
la piena naturalezza della situazione. “Il<br />
mio compito consiste nel dirigere gli ospiti,<br />
mettere in posa gli sposi, costruire empatie.<br />
<br />
ogni scatto, ogni immagine, nasca con una<br />
anima propria”.<br />
ALL PHOTOS BY WWW.JERRYGHIONIS.COM<br />
134 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 135
136 JM_Section 05_High-end pampering<br />
ALL PHOTOS © JERRY GHIONIS PHOTOGRAPHY (WWW.JERRYGHIONIS.COM) JM_Section 05_High-end pampering 137
FROM HERE TO<br />
}<br />
<strong>eternity</strong><br />
JERRY<br />
GHIONIS<br />
AUSTRALIA<br />
138 JM_Section 05_High-end pampering<br />
ALL PHOTOS © JERRY GHIONIS PHOTOGRAPHY (WWW.JERRYGHIONIS.COM) JM_Section 05_High-end pampering 139
JERRY<br />
GHIONIS<br />
AUSTRALIA<br />
ALL PHOTOS © JERRY GHIONIS PHOTOGRAPHY (WWW.JERRYGHIONIS.COM)
PETER V.<br />
KARASEV RUSSIA - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
“Each photo is like a short movie, a love one of course, and I love cinema”.<br />
Peter Karasev is considered by the brides and grooms who ‘experienced’ his<br />
photographic art a true magician of photography: able to capture each smile,<br />
each look, each tear, it is possible to consider him a sort of psychologist<br />
that is able to catch the sensibility of the deepest people, their feelings,<br />
their pleasant confusion of the moment, their soul. How? With transparency,<br />
purity, sincerity and honesty, but also a generous sense of humor: through<br />
his ‘magic glass’, Peter grabs the reality of things; transforming details,<br />
that are simple in appearance, into extraordinarily beautiful and charming<br />
images. One of his characteristics is how, once he has established the contact<br />
and built the project, Peter seems to literally blend in the bride and groom,<br />
becoming their shadow, seeing and hearing the same things. Without<br />
needing to ask for anything, the result is an album full of emotions and light.<br />
His images describe the day better than any words.<br />
FROM HERE TO<br />
}<br />
<strong>eternity</strong><br />
Peter seems<br />
to literally<br />
blend in<br />
the bride<br />
and groom,<br />
becoming<br />
their shadow,<br />
seeing and<br />
hearing the<br />
same things<br />
Peter sembra<br />
letteralmente fondersi<br />
negli sposi, diventando<br />
la loro ombra,<br />
vedendo e sentendo<br />
le stesse cose<br />
PETER V. KARASEV. “Ogni foto è come un picco-<br />
<br />
Peter Karasev è considerato dagli sposi che hanno<br />
<br />
<br />
sguardo, ogni lacrima, lo si potrebbe considerare una<br />
sorta di psicologo in grado di cogliere la sensibilità<br />
delle persone più profonde, i loro sentimenti, la loro<br />
piacevole confusione del momento, lo stato d!animo.<br />
Come? Con la trasparenza, la purezza, la sincerità e<br />
l!onesta, ma anche tanto senso dell!humor: attraverso<br />
il suo "vetro magico!, Peter afferra così la realtà delle<br />
cose trasformando dettagli, in apparenza semplici, in<br />
immagini straordinariamente belle e affascinanti. Una<br />
sua caratteristica evidente è come, una volta stabilito<br />
il contatto e costruito il progetto, Peter sembra letteralmente<br />
fondersi negli sposi, diventando la loro ombra,<br />
vedendo e sentendo le stesse cose. Senza aver<br />
bisogno di nulla chiedere, il risultato è un album ricco<br />
di emozioni e luce. E le sue immagini racconteranno<br />
quel giorno meglio di qualsiasi parola.<br />
ALL PHOTOS © PETER V. KARASEV - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
142 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 143
PETER V.<br />
KARASEV<br />
RUSSIA<br />
144<br />
ALL PHOTOS © PETER V. KARASEV - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
JM_Section 05_High-end pampering
ALL PHOTOS © PETER V. KARASEV - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
soft lighting<br />
to crown the couple<br />
una luce soffusa a<br />
incoronare gli sposi<br />
exciting moments<br />
attimi concitati<br />
PETER V.<br />
KARASEV
ALL PHOTOS BY WWW.PETERKARASEV.COM<br />
PETER V.<br />
KARASEV<br />
RUSSIA - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
FROM HERE TO<br />
}<br />
<strong>eternity</strong><br />
you are beautiful<br />
sei bellissima<br />
ALL PHOTOS BY WWW.PETERKARASEV.COM
PETER V.<br />
KARASEV<br />
RUSSIA - WWW.PETERKARASEV.COM<br />
we are waiting<br />
siamo in attesa
ALESSANDRO<br />
BAGLIONI ITALIA - WWW.ALESSANDROBAGLIONI.IT<br />
After being one of the first Italian photographers to revolutionize the classic canons of wedding photography, Alessandro Baglioni has<br />
reached today the so-called ‘ideal’ dimension: reportage. “to communicate emotions must be the goal of each photo shoot. But if this is<br />
a principle shared by many, I allow myself to go beyond: which emotions to communicate? Of whom? “The photographer’s emotions” is<br />
the answer. (I can already hear the buzzing in the background, let me explain a bit better). Each time that I have a new job, it is like the<br />
principals are looking for a mirror that lets them discover who they really are. We all normally have a personal perspective, of ourselves and<br />
of others. The goal instead, becomes the tool through which it is possible to reveal new, unexpected, fascinating horizons”. The cultural and<br />
emotional path of the professional is therefore a decisive influence on the entire job. “Like a writer who writes, an artist who composes,<br />
even the photographer is influenced by his own background. Of course the bride and groom will choose their favorite style by going to<br />
this or that professional, but the final result will always be an interpretation of the person that lives the scene behind the camera. The<br />
amazing thing is that each product will be irreproducible because born... from inside. And each wedding will have its album of emotions”.<br />
i am coming!<br />
arrivo!<br />
“Photography<br />
is something<br />
that comes<br />
from emotions<br />
and it will be<br />
linked to them<br />
for <strong>eternity</strong>: it is<br />
the uniqueness<br />
that makes the<br />
shot absolutely<br />
personal and<br />
unrepeatable”<br />
“<br />
nasce dai sentimenti e vi rimane<br />
legata per l"eternità: è questa<br />
irripetibilità che rende ogni<br />
servizio unico e assolutamente<br />
personale”<br />
<br />
matrimonio, Alessandro Baglioni ha oggi raggiunto la dimensione per così dire !ideale": il reportage. “Comunicare emozioni deve<br />
<br />
emozioni trasmettere? Di chi? !Le emozioni del fotografo stesso", la risposta. (Sento già un brusio in sottofondo, ma mi spiego<br />
meglio). Ogni volta che vengo incaricato di un nuovo lavoro, è come se i miei interlocutori fossero alla ricerca di uno specchio che<br />
facesse loro scoprire chi sono veramente. Tutti noi abbiamo normalmente una prospettiva personale, di noi stessi e degli altri.<br />
L"obbiettivo, invece, diventa lo strumento attraverso cui riuscire a rivelare al prossimo nuovi, inaspettati, affascinanti orizzonti”.<br />
Il percorso culturale ed emozionale del professionista è dunque un cardine determinante dell"intero lavoro. “Come uno scrittore<br />
<br />
<br />
vive la scena da dietro la macchina foto. La cosa stupefacente è che ogni prodotto sarà irriproducibile proprio perché nato... da<br />
dentro. E ogni matrimonio avrà così il Suo album di emozioni”.<br />
152 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 153
ALESSANDRO<br />
BAGLIONI<br />
i am a tough<br />
man...<br />
sono<br />
un uomo<br />
duro...<br />
ALL PHOTOS © WWW.ALESSANDROBAGLIONI.IT<br />
154<br />
JM_Section 05_High-end pampering
ALL PHOTOS © WWW. ALESSANDROBAGLIONI. IT<br />
everybody<br />
looking up<br />
tutti con<br />
il naso in su<br />
a wet bride is a<br />
lucky one<br />
sposa bagnata<br />
sposa fortunata<br />
ALESSANDRO<br />
BAGLIONI
ALESSANDRO<br />
BAGLIONI<br />
look here!<br />
guardate qui!<br />
ALL PHOTOS © WWW.ALESSANDROBAGLIONI.IT<br />
158<br />
JM_Section 05_High-end pampering
ALESSANDRO<br />
BAGLIONI<br />
ITALIA<br />
with the bride’s girfriends<br />
con le amiche della sposa<br />
160 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 161
}<br />
FROM HERE TO<br />
<strong>eternity</strong><br />
ZHOU<br />
XIAONAN<br />
FRANCE - WWW.ZHOUXIAONAN.COM<br />
Paris: the people walking by, the romantically unique<br />
atmosphere of the Seine River. Having landed in the<br />
city of love, Zhou Xiaonan felt that his duty was to<br />
give this all to <strong>eternity</strong>. Bought his first ‘true’ camera<br />
and began to shoot.<br />
The wedding photography came by chance, in a small<br />
village in the South of France where Zhou was asked<br />
to immortalize in pictures some friends during a<br />
ceremony, almost for fun.<br />
“It was the happiness that I saw in those eyes that<br />
brought me to choose this path. I will never stop<br />
being surprised how, behind a simple smile, a person,<br />
a story is hidden”. And for this reason Zhou is<br />
accustomed to extract information on the personality<br />
of the couple, on their jobs, their hobbies and favorite<br />
styles, on their love story: to realize something<br />
original, creative, different. In one word, unique.<br />
ZHOU XIAONAN. Parigi, i passanti, l!atmosfera romanticamente<br />
unica della Senna. Sbarcato nella città dell!amore<br />
Zhou Xiaonan sentì che il suo compito sarebbe stato di<br />
regalare tutto questo all!eternità. Si comprò la sua prima<br />
"vera! macchina foto e iniziò a scattare.<br />
<br />
<br />
immortalare qualche immagine durante una cerimonia fra<br />
<br />
volti che mi portò a scegliere questa strada. Non smetterò<br />
mai di sorprendermi per come, dietro ad un semplice sorriso,<br />
si possa nascondere una persona, una storia”. E! per<br />
questo che Zhou è solito carpire informazioni sui caratteri<br />
degli sposi, sulle loro professioni, i loro hobby e stili preferiti,<br />
la loro storia d!amore: per realizzare qualcosa di originale,<br />
creativo, diverso. In una parola sola, unico.<br />
ALL PHOTOS © ZHOU XIAONAN (WWW.ZHOUXIAONAN.COM)<br />
162 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 163
PHOTO © ZHOU XIAONAN (WWW.ZHOUXIAONAN.COM)<br />
164 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 165
ZHOU<br />
XIAONAN<br />
FRANCE - WWW.ZHOUXIAONAN.COM<br />
“I will never stop being surprised how,<br />
behind a simple smile, a person, a story is hidden”<br />
ALL PHOTOS © WWW.ZHOUXIAONAN.COM<br />
“Non smetterò mai di sorprendermi per come, dietro ad un semplice sorriso,<br />
si possa nascondere una persona, una storia”.<br />
166 JM_Section 05_High-end pampering<br />
JM_Section 05_High-end pampering 167
ZHOU<br />
XIAONAN<br />
you make<br />
me fly high<br />
tu mi fai volare<br />
ZHOU<br />
XIAONAN<br />
who can jump higher?<br />
chi salta più in alto?<br />
ALL PHOTOS © WWW.ZHOUXIAONAN.COM<br />
168<br />
JM_Section 05_High-end pampering