Issue 29 - Arabic/Hebrew
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
@Âfl@áÌỀa<br />
רואים את המצב כך: @Âfl@áÌỀa<br />
שruרואים את המצב כך:<br />
יהודים<br />
ישיש הרבה<br />
ZÔ€bn€b◊@…öÏ€a@ÊÎãÌ@ÜÏËÓ€a<br />
זה שמונה שנים יש על העיר שדרות ירי של<br />
קסאם, שמסכן ומפחיד את תושביה. מדי פעם,<br />
יש פיגועי טרור כלפי אזרחים חפים מפשע.<br />
هذا العام الثامن وصواريخ القسام تطلق نحو مدينة<br />
سدروت لتعرض حياة السكان للخطر وتزرع الخوف<br />
في قلوبهم.<br />
הכיבוש הוא בעצם<br />
אמצעי להגנה.<br />
الاحتلال هو أصلا<br />
وسيلة دفاع.<br />
אם נוותר על השליטה והכח - זה יהיה הסוף שלנו.<br />
إن تنازلنا على السيطرة والقوة - فسوف تكون هذه نهايتنا.<br />
הטרור נובע מזה שהפלסטינים לא מכירים<br />
בזכות של היהודים לחיות כאן, וחושבים<br />
שצריך למחוק את מדינת ישראל.<br />
ينبع الارهاب من عدم اعتراف الفلسطينيني بحق<br />
اليهود في العيش هنا، والتفكري بإزالة دولة إسرائيل.<br />
העולם נגדנו ולא יציל אותנו מידי<br />
הערבים, כמו שלא הציל אותנו<br />
בתקופת השואה מידי הגרמנים.<br />
العامل ضدنا ولن ينقذنا من أيادي العرب<br />
كام مل ينقذنا من أيادي الألمان في فترة<br />
المحرقة النازية.<br />
אנחנו מרגישים שאין עם מי<br />
לדבר בצד השני.<br />
نشعر أنه ليس هناك من نتحاور<br />
معه في الجانب الآخر.<br />
פחד<br />
אם יום אחד הערבים בישראל יהיו<br />
רב - הם גם ירצו לחסל אותנו, או<br />
לפחות את המדינה שלנו.<br />
حال بات العرب في إسرائيل أغلبية – فهم<br />
أيضا سوف يرغبون في تدمرينا، أو على<br />
الأقل تدمري دولتنا.<br />
גם שלום יכול להיות מסוכן אם תקום<br />
מדינה פלסטינית, והחמאס יירה טילים<br />
מהגדה המערבית על כל הארץ.<br />
في السلام مخاطرة - في حال أقيمت دولة فلسطينية،<br />
وجهّزت حامس في الضفة الغربية مقرات لصواريخها<br />
فإنه لن تسلم منها جميع المناطق.<br />
בגלל הפחדים האלה, הרבה<br />
יהודים לא רוצים בכלל לשמוע מה<br />
קורה בצד הפלסטיני...<br />
بسبب هذه المخاوف لا يرغب<br />
العديد من اليهود في الاستامع لما<br />
يجري في الجانب الفلسطيني<br />
“ÏÇ<br />
אין לנו ברירה: ”הקם<br />
להורגך השכם להורגו“.<br />
ليس لدينا بديل: ”تغذى به<br />
قبل أن يتعشى بك“.<br />
A_ÛöÏ–€a@ÍâÁ@›◊@›ñc@ÏÁ@bfl@Âÿ€Î@LÚƒ®<br />
רגע, איך נוצר כל הבלגן הזה?<br />
כל אחד רואה את הדברים מהצד שלו...<br />
كلٌ ينظر إلى الأمور من منظار آخر...<br />
10<br />
first shot.indd 10<br />
4/22/2009 7:58:02 PM
Change language