Compiled by MRS. KT JACOBSEN - Norwegian-American Historical ...

Compiled by MRS. K. T. JACOBSEN
A
Aarhus, R. J., 502, 722-4, 734-5.
Aasen, 0. G., 1314.
Aasgaard, J. A., 295-7, 330, 4S3, 546, 743-5,
1066, 1091, 1256-8, 1411-2.
Aastad, I. T., 1052 - 3.
Academies, 44-5, 248.
Advertising, 613-4.
Aga, 699.
Albert Lea, Minn. First Church, 9.
Alfsen, A. 0., 290.
"America," National Hymn, 462.
American Bible Society, 212, 1369.
American Federation of Lutheran Brotherhoods,
219-21, 1138. See also Lutheran
Brotherhood.
American Lutheran Church, 356, 517, 693,
1285-6.
American Lutheran Conference, 396 -7, 811,
1133-4, 1194, 1347 -8, 1352, 1378 -81, 1384-8.
Ashby, Minn. 1433.
Clearwater Co., Minn., 340.
Commission on Home Missions, 521 -2.
Commission on Student Service, 760.
Commission on Young People's Work, 954-5,
1432.
Dickinson, N. D., 1304-5.
Montana, S. E., 836.
Sioux 'City, Ia., 977.
Texas, 1154.
Topics Committee, 1436 -8.
American Lutheran Ministers' Conference of
the Bay Cities of Cal., 333.
American Lutheran Statistical Association,
686- 7.
American Tract Society, 981.
Amondson, Frank,
Andersen, J. N., 34, 184, 194, 404, 600, 630,
802, 1194, 1369.
Anderson, A. B., 1433.
Anderson, F. B., 423.
Anderson, J. A., 543.
Anderson, Mrs. K. W., 346.
Anderson, Maria, 1080.
Anderson, P. I., 689-90.
Anderson, Thomas, 189.
Andhra, Evangelical Lutheran Church of India,
57.
Andvik, 0. 0., 927-8.
"Another Stripe," poem, 432.
Appraisal Commission, see Laymen's Foreign
Mission Inquiry. Appraisal Commission.
Arneson, G., 106.
Art, 202-3.
Arvesen, N. D., 888.
Ashland, Wis., Lutheran Church, 247.
Astoria, Ore., Lutheran Church, 386.
Atheism, 228-9, 924, 996 -7.
Augsburg Publishing House, 811, 847, 1348 -9.
Augustana Academy, 473, 812.
Augustana College, 116, 339, 446, 629, 706,
760, 882, 938, 1018, 1042.
Augustana College and Theological Seminary,
Rock Island, III., 763, 794.
Augustana Hospital, Chicago, Ill., 687.
Augustana Synod, 116, 850.
Aune, J. G., 348.
Ausan, H. P., 2.
Ausenhus, Fred, 120-1.
Babson, It. W., 895- 6.
Baerum Church, Dunn Co., Wis., 819.
Bank, W. J., 133-4.
Baptism, 803-4, 836-7, 871-2.
Baptist Church, 1008.
"Barren Tundra," 14, 29 - 30.
Bast, Anton, 471, 535.
"Bazaars and Suppers," 50.
"Be Still—and Know," poem, 1170.
Beaty, Mrs. T., 241.
Beaver, E. A., 1282.
Becker, G. C., 396 -7.
Behm, L., 1461-2.
Belfield, N. D. Lutheran Church, 1433,
Beloit, Ia., Children's Home, 473.
Benson, A. B., 1434.
Benson, Mrs. B. A., 493.
Berg, Joseph, 632.
Bergan, Torger, 638.
Berge, S. A., 1433.
Bergesen, B. E., 293, 856-7, 1314.
B
Bergh, Axel, 463-4.
Bergsaker, A. J., 1254.
Bergum, Mrs. A. L., 1292.
Berrum, E., 13, 28-9, 138, 154, 268, 282-3.
Bethany College, Lindsborg, Kans., 1430.
Bethany Indian Mission, 339, 365, 410-2, 528.
593-4, 1276, 1301, 1390-1.
Bethesda Children's Home, Beresford, Ia.,
600, 966.
Bethlehem Church, Clearwater Co., Minn.,
1184.
"The Bethlehem Wonder," poem, 1454.
Bible, 267, 905, 915-7.
Bible and Science, 557, 569 -70, 708 -9, 729 -30,
851-3.
Bible Camps, 422-9, 431-2, 435-8, 442, 502,
540, 762, 794-5, 826, 877, 906, 908, 978-9,
984, 1079, 1116-8, 1129.
Bible Study, 106- 7, 204, 272, 302, 397. 581, 777.
See also Books and Reading; Pocket Testament
League.
Bible Translation, 301-2.
Biblical Healing, 104- 5.
Big Timber, Mont., Lutheran Church, 1267.
Birkeland, Mrs. 0. G.; 942 -3.
Birkelund, J. R., editor, see Missions.
Birkelo, C. P., 550 -1, 569, 727.
"The Birth of a Day," poem, 75.
"The Birth of a New Day," poem, 1171.
Bjerke, I. J., 882.
Bjørgo, Knut, 1162, 1165 -6, 1331.
"Black Mud Ditch," 496.
Blix, B. N., 203.
Block, Mrs. Gust., 943.
"Blood—Baptism—Faith," 871 -2.
Bly, H. W., 46-7, 207-8.
Bock-Jacobson, Millie, 18-9, 30-1, 563-4, 570 - 2,
1024-6, 1036-7, 1447-9, 1468-70.
Boe, Alfhild, 429, 442, 662,
Boe, J. 3_., 1145.
Boe, L. W.. 488 -9, 582 -3, 1384 - 8.
Boe, Mrs. N. E., 1014.
Bogen, Mrs. Jay, 317-8.
Bonhus, E. A., 1414.
Bonner, Mont., Our Savior's Church. 1138.
Bonnet Prairie Church, Columbia Co., Wis.,
662.
Book Mission, 178, 377, 474, 687, 810, 862,
882, 956, 964-5, 986, 1011, 1057, 1175, 1303,
1362, 1400.
Books and Reading, 56, 87, 117, 152, 193, 238,
246, 312, 341, 373, 403, 472, 503, 526. 534,
600, 628. 696, 820-1, 931-3, 985, 1044, 1171,
1202, 1259, 1290, 1299-1300, 1317-8, 1324,
1329, 1356, 1368, 1397, 1420.
Boraas. Julius, 119.
Borreson, G. E., 938.
Boston, Mass., Seamen's Mission, 463-4.
Botten, Peter, 669.
Braaten, Christian, 477.
Braaten, Mrs. T. F., 334-5.
Brager, Mrs. K. 0., 382.
Brager, S. 0.. 599.
Brandon. S. D., Lutheran Church, 940.
Brandt, 0. E., 245.
Brekke Church, Hamilton Co., Ia., 1436.
Brooklyn. N. Y., Trinity Church, 634.
Zion Church, 689.
Brotherhoods. see American Federation of
Lutheran Brotherhoods; Lutheran Brotherhoods.
Brown, C. R., 685.
Brown, R. K., 1306-7.
Bruce, G. M., 200-1, 301 -2.
Bruland, P. 0., 1435.
Brun. Mrs. S. D., 1264, 1275 - 6.
Brynell, Bernhard, 977.
Buehring, T. H., 354.
Bugenhagen, Johannes, 1199, 1200.
"The Builder," poem, 16.
Burtness, Seymour, 1400.
Bye, Ella, 1358.
Calvert, William, 1152.
Canby, Minn., First Church, 627, 738.
Capital University, 61, 162, 1403 -4.
Carlson, C. J., 1352.
Carlson, Knut, 638.
Carlson, Olaf, 689.
Carlson, T. T., 381-2.
Carlson, Velugu, 1463.
"Carrying the Banner," 1024-6, 1036-7.
C
Central China Union Lutheran Seminary,
Shekow, China, 496-7, 591-2.
A Century of Progress Exposition, 1933, 770,
1084, 1164-5, 1314.
Ceylon, 1228, 1232.
"The Challenge of the Star," poem, 1414.
Chaplains, 206, 602.
Character, 13, 15-6, 28-9, 138, 154, 268, 282-3,
1413.
Charitable Institutions, 1083. See also names
of institutions.
Charleston, S. C., St. John's Church, 757.
Chicago, Churches, 867.
Bethlehem Church, 1250.
Christ Church,. 2.
Lake View Church, 2.
Messiah Church, 395.
Moreland Church, 290, 697, 738, 1247; 1252.
Trinity Church, 1346.
Chicago Fair. See A Century of Progress
Exposition, 1933.
-Children in Church," 461, 947- 8,
China, 99 -100, 274-5, 712 -3, 731 -2, 785. See
also Missions—China.
China Missionary Conference, 1074-5, 1148,
1177, 1180.
Chinook, Mont., 162.
Chorals, 265-7.
Christensen, C., 1378.
Christensen, E. C., 951.
Christensen, M. A., 238.
Christian Education, 2, 200-1, 300, 327-8,
516-7, 525, 550-1, 569, 585-6, 615-6, 620,
649-30, 680-3, 727, 1172, 1390, 1401-2.
Christian Education, Elementary, 246, 967-8,
1292, 1390.
"Christian Heroes," 1418-9.
Christian Life, 10, 28, 98, 106, 167-8, 238-9,
271-2, 284, 323-4, 482, 1224, 1236-7, 1245,
1352.
"The Christian Nurse," 390-1.
Christian Nurture, 169-70.
Christiania Church, Dakota Co., Minn., 1272.
"Christianity What Is," 66.
Christmas, 1443-6, 1454-6, 1467-8, 1463-4.
"The Christmas Box," 1463.
Christmas Cards, 228, 1043, 1349.
"A Christmas Song " poem, 1443.
Christopher, Martha, 1434-5.
Christophersen, E. B., 1039.
Chu Has Ran, 1424 -6.
The Church. 43, 325, 952, 972-3.
Church Architecture, 6-9, 28, 135-7, 153-4,
262-4, 272, 420-1, 438, 552-3, 569, 710-11,
730-1. 828-9, 842, 900-1, 903, 1020-1, 1119-21,
1220-1, 1224, 1459-60.
Church Attendance, 451, 947-8, 1067-8, 1391.
Church Financing, 1045. 1068-9. See also
Norwegian Lutheran Church Finances.
Church Music, 265-7, 621.
"Church of the Air," 1090.
Church Papers, 450-2, 482, 492, 611-12, 811-12,
868, 1427-8.
Church Polity, 486 -7, 490.
Church Schools. See Christian Education,
also names of schools.
Church Union, 536, 997, 1892 -4.
Churchill Harbor, 722-4, 734- 5.
Cities. 907, 917.
Civil Liberties, 71.
Clayton, Wash., Trysil Church, 1301, 1370.
Clear Lake, Ia., Zion Church, 796.
Clearbrook, Minn., Lutheran Churches, 820.
Cleveland. 0., Our Savior's Church, 804.
Clifton College, 435, 812.
Cloquet. Minn., Our Savior's Church, 1042.
Coats, F. E., 1231.
Cole, M. L., 101, 329-30.
College Chapels, 69.
Colleges and Universities, 88 -9, 325, 327-8,
455-7, 517, 550 -1, 569, 585 -6, 621 -2 694, 830,
837, 884, 954, 972.
Colness, Margaret, 955-6.
"Come," poem, 1255.
Concordia College, 447, 473, 615-6, 620, 649-
50, 662, 682-3, 862, 1080, 1104, 1209.
Confirmation, 560-1.
Conscientious Objectors, 196-8, 202.
-Consecration," poem, 240.
"Contend for the Fajth," poem, 71.
"Contentment," poem, 140, 581.
"The Coward Who Became a Crusader," 1202.
Creeds, 41.
Crime, 612-3, 624. 952.

Jacobsen, Mrs. Niels, 701.
Jacobsen, Axel, 365, 1390-1.
Jacobson, E. R., 937, 1138.
Jacobson, J. N., 1253-4.
Jacobson, M. L., 1110.
Janesville, Wis., First Church, 1078.
Japan, 2, 99-100, 555-6, 1022, 1029.
Jensen, C. C. A., 975-6, 1096-7, 1169-70, 1293-4.
Jerdee, L. J., 347-8.
Jerusalem, 259.
Jestal, Jacob, 943.
Jesus Christ, 260-1, 588, 1167-8, 1171.
"Jesus, Herre paa dit ord," hymn, 620.
Jewell, Ia., Bethesda Church, 1410.
Jews, 163-5, 324-5, 1323. See also Zion So.
ciety for Israel.
Johnshoy, M. C., 621, 784.
Johnson, Mrs. A. E., 1486.
Johnson, Mrs. A. G., 797.
Johnson, A. M., 322.
Johnson, C. E., 970.
Johnson, C. F., 1183.
Johnson, C. I., 1233-4, 1243-5.
Johnson, J. A., 604.
Johnson, Mrs. Josiah, 943.
Johnson, L. B., 1190.
Johnson, 0. A., 1182.
Johnson, O. E., 587, 886.
Jordahl, D. C., 98.
Jordahl, Mrs. V. T., 406-7.
Jorgensen, H. E., 1457-8, 1470-1.
Jorgenson, A. W., 1066.
Josephine Old People's Home, Stanwood,
Wash., 601.
Junior College for Girls, Decorah, Ia., 946.
1054.
Junior Leagues, 955-6, 1127, 1130.
Justification, 1070-2.
K
Kalispell, Mont., Bethlehem Church, 216.
Karlstad, Minn., First Church, 1082.
Kaupang, James, 175-6, 919.
Kennewick, Wash., Lutheran Church, 850,
Ketchikan, Alaska, First Church, 2.
Keyser, L. S., 1371.
Kildahl, Clara, 121.
Kildahl, H. B.. 78, 395, 464, 494-5, 654-5,
686, 784-5, 894, 1074-8, 1083, 1183, 1422.
1464, 1485. See also Norwegian Lutheran
Church, Charities, Dept. of.
Kildahl, Mrs. H. B., 1149, 1464.
Kingo, Thomas, 721.
Kingston, N. Y., First Reformed Church.
1054.
"Kirken er til moder kaaret," hymn, 998.
Kjer, L. P., 979.
Kleppe, L. E., 1099.
Knopf, C. S., 327-8.
Knudsen, A. M., 1053-4.
Knutzen, A. J., 819, 1346, 1410.
Kolgarden, Mrs. Eberhardt, 189.
Kolste, T. S., 946.
Koshkonong (Wis.), Lutheran Assembly, 895,
Krause, H. A., 432.
Kretzer, Nell, 999-1000.
Kulberg, Martha, 47, 306, 657, 689-90, 755-4,
1056-8, 1101, 1206, 1295-6.
Kvamme, Kr., 454, 721.
L
La Crosse, Wis., St. Paul's Church, 601.,
Labrador, 90-1.
Ladies' Aid, 1264, 1275-6, 1361-2.
Lake Mills, Ia., Salem Church, 738.
Lake Park, Minn., Children's Home, 450, 624,
970.
Landahl, C. M., 1080, 1176.
Landahl, M. C., 339, 1080, 1147.
Landstad, M. B., 998, 1203.
Landstad, No. 601, hymn, 925.
Landsverk, Kittel, 578.
Lane, G. 0., 632, 938.
"The Language Problem," 590.
Larson, Arthur, 1114.
Larson, Ditman, 182.
Larson, E. R., 1078.
Larson, Jerome, 1275.
Larson, L. U., 62.
Larson, Mrs. Tobias, 1378.
Larson, Mrs. U. L., 946.
Laugen, I. J., 937.
Lavik, I. A., 86.
Lavik, J. R., 486-7, 490.
Lawrence, J. B., 1389.
Laymen's Foreign Missions Inquiry. Appraisal
Commission, 1283-4, 1321-2, 1476-7.
League of Fighting Atheists, 924.
League of Proletarian Freethinkers, 924.
Lee, G. T., 386, 548-9.
Lee, Olav, 364, 655, 923, 953, 1293, 1321-2.
Lee, T..1., 1262.
Lehmann, W. H., 521-2.
Leif Erikson Memorial Association, 1083.
Lent, Season of, 195-6, 227, 270-1, 290-1,
353-6.
"A Lenten Meditation," poem, 524.
"A Lenten Prayer," poem, 748.
Lerseth, Peder, 1186, 1250, 1274.
Lerud, Theo, 1307.
"Let Us Have Peace," poem, 904.
Leth, David, 339.
Levorson, 0. L., 986.
Lien, Abel, 533.
Lien, I. M., 600.
Lien, N. J., 942, 1018.
Life. Conduct of, 10, 28.
Lincoln, Abraham, 43, 144-6, 154-5, 171-2, 715,
827.
Lincoln, Julius, 1072-3, 1097-9, 1143-4, 1152.
Lindemann, Paul, 922.
Lisbon Church, Kendall Co., Ill., 653.
"Et litet barn saa lystelig," hymn, 678.
Little Cedar Church, Mower Co., Minn., 802.
Little Sauk Church, Todd Co., Minn., 1042.
Littles, W., 318.
Livdahl, A. N., 1063, 1368.
Livdahl, Mrs. A. N., 1427-8.
"Lo, I Am with You," poem, 294.
Lock, Otto, 199-200.
Løthre, N. J., 173, 205-6, 237-8. 313. 367, 398,
526, 590.
Løkensgaard, B. 0., 1250.
Lokken, K. 0., 1061.
Lollard, Martyrs, 89-90.
Long, R. H., 112.
"Lord, Inscribe," poem, 454.
"Lord, Teach Us to Love," poem, 303.
Lord's Prayer, 1001.
Lord's Supper, 199-200.
Los Angeles, Calif., Our Savior's Church,
1011.
"Love," poem, 71.
Ludlow, Louis, 98.
Luke, W. H., 1277.
"Lumberjack, Conversion of," 926.
Lundberg, R. W., 105.
Lundeberg, K. 0., 167-8, 738, 1421.
Lundquist, August, 237, 653,
Lunning, Palmer, 1471.
Lura, Soren, 265-7.
Luther, Martin, 139, 1146, 1199-1201, 1204,
1445-6, 1467-8.
Luther College, 42, 116, 184, 216-7, 311-2,
446, 634, 642, 770, 772-3, 785, 847, 873, 878-
9, 882, 938-9, 1138, 1194-6, 1282.
Luther College Club, Twin Cities, 340.
Luther League, 811, 1023, 1032-3, 1035, 1037,
1222. See also Junior Leagues.
Luther League, New York State, 34.
Luther League, Pocket Testament League.
See Pocket Testament League.
Luther League, Scholarship Fund, 24.
Luther League, Secretary's Page, 20, 31, 142-
3, 562, 572-4, 725, 908, 1032, 1037, 1126,
1230. 1242, 1453, 1467. See also Ylvisaker,
N. M.
Luther League Magazine, issued monthly.
Luther League Topics, 1932, may be found
in each number.
Luther League Topics, 1933, 1436-8.
Luther Theological Seminary, 519-20, 582-3,
610, 738. 807-10, 819, 822, 1082, 1180, 1183,
1250, 1400.
Luther Theological Seminary, Shekow, China.
See Central China Union Lutheran Seminary.
Lutheran Bible Institute, Minneapolis, 502,
589, 761.
Lutheran Board of Publication in China, 889-
90, 894.
Lutheran Brotherhood, 204, 533, 668-9, 857.
963, 1138, 1174, 1212-4. See also American
Federation of L. B.
Lutherans and Crime, 1480.
Lutheran Church, 329-30, 610, 611. See also
names of individual synods.
Lutheran Church in Russia, 67-9.
Lutheran Daughters- of the Reformation, 108.
178, 131-5, 788, 793, 891.
Lutheran Deaconess Home and Hospital,
Chicago, 395, 674. 686, 784-5.
Lutheran Foreign Missions Conference, 209.
Lutheran Herald, 293.
Lutheran Home Mission Council, 59, 1379-81.
Lutheran Hospital, Fort Dodge, Ia., 200.
Lutheran Inner Mission Society, Toledo, 0.,
34.
Lutheran Ladies' Seminary Club, Twin
Cities, 937.
Lutheran Normal School, Madison, Minn.,
1081-2, 1090,
Lutheran Student Association of America,
1079,1392.
Lutheran Student News, 24-5, 27, 149-50, 157-
8, 279-80, 285-7, 567, 574, 839, 843-6. 1238-
9. 1245-6.
Lutheran Students' Union, 439-40.
Lutheran Theological Seminary, Gettysburg,
Pa., 642.
Lutheran Theological Seminary, Shekow. Sae
Central China Union Lutheran Seminary. -
Lutheran Welfare Societies, 458-9, 461.
Seattle, Wash., 86.
Twin Cities, 86, 376, 1209.
Lutheran World Almanac, 484, 503.
Lutness, 0. J., 21-3, 147-8, 155-6, 276-7, 285,
433-4, 442-5, 565-6, 726-7, 1083-4, 1209.
Lysen, J. C., 258, 290, 588.
Lysnes, David, 698.
Lysnes, Olaf. sermons in each number except
Magazine.
Maakestad, B. J., 906.
Maakestad, J. J., 1268.
Maakestad, Mrs. J. J., 1371.
Maakestad, Mrs. N. G., 50.
McFarland, Wis., Lutheran Church, 55.
Mackay, J. A., 233-4.
Madagascar, 813. See also Missions—Madagascar.
Madison, Wis., St. Mark's Church, 918.
Malkewich, 0. J., 1278.
Malmin, C. K., 14, 29-30.
Malmin, 0. G., 120, 631,
Malmin, R., 922, also editor World Religious
Notes.
Mandsager, M. 0., 630.
"A Man's a Man," poem, 471.
Marriage and Divorce, 212, 453, 526, 1323.
Martin Luther Children's Home, 895.
Martinson, H. H., 274-5, 369, 558, 569, 841-3,
910-11, 917, 1326.
Martinson, Mrs. R. D.. 189.
Mason, H. M., 339, 410-2.
Masted, L. C., 238-9.
Matheson, Andrew, 766.
Mathison, Henry, 589.
Mayo, C. H., 1197-8.
"Med Jesus vil eg fara," 203.
Medo Church, Blue Earth Co., Minn., 1078.
Meher Baba, 502.
Melanchthon, Philip, 1200-1.
Melhus, J. I., 1314.
Mellby, C. A., 202-3, 706.
Methodist Episcopal Church, 186-7, 983.
Mexico, 112-4.
Mickelson, Henrietta, 20, 31.
Midtlien, J. N., 940.
Minneapolis, Minn., Bethany Church, 339.
Bethlehem Church, 136-7.
Central Church, 547-9, 559-61.
Hope Church, 1182.
Immanuel Church, 1227.
Lutheran Churches, 502.
Relief Work, 1050-1.
Russell Ave. Church, 937.
St. Paul's Church, 770.
Symphony Orchestra, 475,
Victory Church, 763.
Zion Church, 819.
Minneota, Minn., Hope Church, 1086.
Minot, N. D., Bethany Church, 695.
First Church, 34.
Our Savior's Church, 340.
"A Mislaid Uncle," 1447-9, 1468-70.
Missions, 78, 91, 175-6, 185-6, 622-4, 679-80,
782-3, 883-4, 1104, 1261, 1325-6.
Missions, Africa, 1401, 1430.
Missions, Africa, South, 307, 314, 465, 689,
874, 958-9, 1006-7, 1147-8, 1261-2.
Missions, Alaska, 14, 29-30, 467, 588-9, 1005.
Missions, China, 46-8, 207-9, 306-7, 335-6, 346,
368-9, 465-6, 475, 496-7, 558, 569, 591-2, 598,
657, 689-90, 753-4, 813-4, 841-3, 874-5, 910-
11, 917, 957-8, 1055-8, 1074-5, - 1080, 1101,
1176-7, 1180, 1206, 1262, 1295-6, 1301, 1326,
1359-60, 1424-6. See also Central China
Union Lutheran Seminary; China Missionary
Conference.
Missions, Foreign, 1283-4, 1291-2, 1321-3.
Missions, Home, 39-41, 231-3, 235, 298-9, 358-
63, 583-4, 589, 654-5, 953-4, 971-2, 976, 1106-
7, 1145-6, 1174-5, 1204, 1293-4, 1379-80, 1383,
1389, 1418-9.
Missions, Hospitals, 239.
Missions, India, 693, 1005.
Missions, Indian, 963. See also Bethany Indian
Mission.
Missions, Latin America, 60-1, 233-4.
Missions, Madagascar, 48, 56-7, 108-9, 176,
334-5, 655, 657, 689, 720, 753, 875, 879, 981,
1008, 1433.
Missions, Medical, 111, 122.
Missions, Negroes, 1400.
Missions, Prisons, 333, 952.
Missions, Puerto Rico, 1178, 1180.
Missions, Seamen, .107.
Missions, South America, 302.
Missions, Spain, 187.
Mississippi River, 645-6.
Missouri Synod, 758.
Modernism, 949.
Moe, A. E., 653-4.
Moe, L. A., 247.
Moen, T. 0., 86.
Mohan, N. D.. St. John Church, 964.
Moilien, Jerrold, 1282.
Moldstad, C. J., 871-2.
"The Moneyless Man," poem, 652.

Crofton, Neb., Trinity Church, 939-40.
Crooners, 228.
The Cross Was His Own," poem, 265.
Crowell, G. N., 1219.
Daehlin, Ingvald, 889-90, 894.
Dahl, Nellie, 981, 1204, 1209-10.
Dahl, W. B., 253.
Dahlen, N. D., Lutheran Churches, 85.
Dale, J. B. A., 239.
Dallas, Tex., Central Church, 898, 1442.
Dahlman, J. S., 1323.
Dana College, 53, 531.
Dancing, 16-7.
Daniels, A. T., 976.
Danielson, Mrs. Osmund, 669.
Darrow, Clarence, 495, 1196-7.
Davy, D. A., 397.
DeBow, C. L., 838.
DePere, Wis., Mission Festival, 979.
Deaconess, 784-5.
"The Dead," 1122, 1129-30.
Debts, 923-4.
Decorah, Ia. (Circuit) Choral Union, 1042.
Deer Creek, Mitchell Co., Ia. Lutheran
Church, 130.
Denver, Colo., Our Savior's Church, 450, 1183.
Des Moines, Ia., Lutheran Churches, 1346.
Devils Lake, N. D., St. Olaf Church, 710.
Dillon, Mont., First Church, 1399, 1432.
Disarmament, 99-101.
Dise, B. S., 831.
Divine Providence, 17.
Divorce. See Marriage and Divorce.
Doctrine, 269.
"Does God Really Care" 1320-1.
Driving, Carl, 635, 998, 1203.
Donaghy, M. B., 12.
Douglass. Marian, 1361.
Drach, George, 185-6.
Drexel House, Philadelphia, 535.
"Du hellige Guds kirke her," hymn, 230.
E
Eau Claire, Wis., Luther Hospital, 1250.
Ebenezer Home Society, Minneapolis, 119-20,
714-5.
Economic Depression and Relief, 35-7, 300-1,
611-2, 1000-1, 1048-51, 1319.
Egge, A. M., 120.
Egge. Adolph, 1114.
Eggen, Thore, 1090.
Eidem, Erling, 249.
Eikisdalen, Norway, 419.
Elder, Mrs. C. P., 575.
Elgin, Ill., Zion Church, 939, 1398.
Ellingson, Peder, 937.
Ellsworth, Ia., Lutheran Church, 86.
Engelstad, Mrs. S. N., 524.
•
Erfurt, Germany, St. Augustine Church, 1113-
4, 1123.
Erikson, Leif, 1083, 1450-2.
Erlandson, Mrs. M. T., 468.
Esthonia, 1457, 1470-1.
Evangelistic Work, 1027-8, 1044-5.
Evans, R. 0., 926.
Evenson, M. V., 1063.
Eylands, V. J., 940.
F
Fadum, J. I., 695.
Fagley, F. L., 394.
Fairdale, N. D., Lutheran Church, 214.
Fairmont, Minn., Grace Church, 792.
Fairview Hospital, 194, 642.
Faith, 871-2, 1167-8, 1421.
Faith Healing, 104-5.
Falk, James, 104-5, 617, 620, 950-1, 1288-9.
Falk, P. J., 543.
Falkeid, 0. L., 386.
Family Worship, 226-7, 397, 870-1.
Fargo, N. D., First Church, 8.
Lutheran Churches, 1410.
Faribault, Minn., First English Church, 85,
539, 633.
Farup, J. E., 1006-7.
"Father and Son," 525, 585-6.
Father's Day, 792-3.
Fauske, H. S., 894.
Federal Council of Churches, 795.
Fergus Falls, Minn., Bethlehem Church, 1131.
Field, C. J., 1110.
Field. Eugene, 554.
Field, L. N., 358-63, 454, 1060-1.
Financial Depression. See Economic Depression.
Finstad, Martin, 214.
Fiskerbeck, 0. K., 1435.
Fjeldstad, Mrs. Andrew, 509.
Fjeldstad, H. 0., 1194.
•
Fjeldstad, 0. C., 1296.
Fjelstul, C. T., 937.
Flag, 718, 720, 732-3.
Flint, A. J., 1225, 1241.
Floan, G. M. 381.
"For the Earth," poem, 122:3.
Ford, D. S., 905.
Fort Dauphin. See Missions—Madagascar.
Fort Ransom, N. D., Standing Rock Church,
706.
Fosmark, Aagoth, 306-7, 1262.
Foss, C. L., 2, 31, 182.
Foss, H. L., 2, 189.
Four Mile. Texas, Lutheran Church, 406-7.
Francis, N. P., 518.
Frankfort, Mich., Scandinavian Church, 1103.
Fretheim, M. E., 938.
Frishmuth, Harriet, 1-2.
Froiland, Mrs. Emma, 294.
Fron Church, Day Co., S. D., 642, 760.
Frost, H. C., 588-9, 1005.
"Frozen Assets," 106.
Fuerbringer, L. E., 114.
Funerals, 407-8.
Fylling, C. J., 303, 952.
G
Gale College. 204, 1114.
Gallmeyer, E. J., 235.
Galstad, Oscar, 1052-3, 1369.
Gandhi, Mahatma, 87-8, 693-4, 1139.
The Gateway Lutheran Gospel Mission, 611,
793, 1364.
German Evangelical Lutheran Church, 1132-3.
Germany, Church Membership Decline, 31.
Gettysburg College, 187-8, 1298.
Giere, A. F., 44-5, 204, 248.
Giere, E. 0., 745-8.
Giving, 454, 464, 1141, 1261.
Gjernes, Anna, 1423.
Gjerset, Knut, 615-6, 620, 649-50, 682-3.
Glasoe, A. M., 1184.
Glendale, Cal., Scandinavian Church, 629.
Glendive, Mont. Zion Church, 802.
"Glorious Yuletide," 1456.
God. Will of, 10, 17, 28, 1320-1.
"God Give Us Men," poem. 1414.
"God's Love," 999-1000.
"A Good Thanksgiving Day," poem. 1361.
"Grace," 1419.
Grain. Mont., Bethel Church, 963.
Grand Forks, N. D., United Church, 699.
Granskou, C. M., 882, 938.
Gravedale, Gilbert, 605.
Green, Mrs. L. E., 380.
Green. R. L., 380.
Grefthen, 0. L., 182, 699.
Griffiths, H. M., 261.
Grimsby, 0. M., 1018, 1053.
Grimsby, Mrs. 0. M., 1361-2.
Grimsrud. Marie, 435.
Grimstveit, Jakob, 1400.
Grindeland, Andrew, 1250, 1372, 1878, 1381.
Grønli. J. E., 307, 314, 874, 959, 1261-2.
Groth, H. K., 797, 943.
Grundahl, K. C., 1346.
Gulbranson, Dora, 108-9.
Gulbranson, 0. W., 638.
Guldseth, Olaf. See Book Mission.
Gullixson, T. F., 223, 231-3, 298-9, 774, 807-10,
872-3.
Gunderson, Hector, 994, 1010.
Gunderson, Severin, 938, 994, 1010.
Gustavus Adolphus, King of Sweden, 775-7,
1072-3, 1091, 1097-9, 1104, 1107, 1123-4,
1143-4, 1152, 1328, 1410.
Guttormson. Olga. 599, 689,
H
Haakonson, Reidar. 1390.
Haavik, 0. L., 395.
Habel, B. H. J., 2, 555-6, 706, 712-3, 731-2,
1022, 1029, 1226, 1232.
Hagen, Mette, 753.
•
Hagen, R. E., 1204.
Hallanger, F. S., 813.
Halverson, Mrs. Gunhild, 346.
Halverson, M. W., 1255.
Halvorson, Conrad, 990, 1176.
Halvorson, N. R., 439-40, 970.
Hamilton Co., Story Co., Minn., Celebration,
939.
Hammer, H. F., 2.
Hamre, J. J., 348.
Hanley Falls, Minn., Yellow Medicine Church,
601-2.
Hansen, Mrs. Cornelius, 524.
Hansen, Hazel, 1116-8, 1129. .
Hansen, 0. J. W., 1450-2.
Hanska, Minn., Lake Hanska Church, 1154.
Hanson, Mary, 543.
Hanson, Russell, 708-9: .729-30. -
Hanson, Tone, 139-90.
Harbin, Manchuria. See Russian Refugees.
Hartwick College, 1008, 1178.
"A Harvest Tale of Two Brothers," poem,
1223.
Hatling, Mikael, 946.
Hauge, H. N., 1180, 1256-8.
Havergal, Frances, 240.
Havre, Mont., First Church, 695.
Hawkos, G. H., 1135.
Hay, R. W., 957.
Hayward, Wis., Indian School, 963.
Heaven, 67.
"Heavenly Peace," poem, 1292.
Hebron, Palestine, 91.
Hedemarken Church, Ottertail Co., Minn.,
922.
Heggerston, E. E., 797.
Hegland, Martin, 10, 28, 141, 155, 269, 430,
433, 557, 569-70, 716-7, 733, 830, 817, 905,
915-7, 1030, 1122, 1129-30, 1222, 1224, 1454.
Heie, J. J., 310.
Helland, B. A., 1005.
Hempstead Gardens, N. Y., Trinity Church,
473.
Henderson, Ruth, 178, 184-5.
Hendrickson, Ruby, 1278.
Hendriksen Family, 1104.
Hennum, James, 923-4.
Henriksen, George, 86, 631, 1346, 1371, 1435.
"Here Is the Harvest," poem, 1219.
Hering, Ambrose, 173-4, 458-9, 461, 627, 1000-1,
1048-50.
"Hexerei," 492.
Highmore, S. D., Lutheran Churches, 976.
Hill, Mrs. Anna, 318.
Hilleboe, Mrs. H. S., 169-70, 304-5.
Hillhead, S. D., Zion Church, 1436.
Hills, Minn.
'
Bethlehem Church, 879.
Hillsboro, N. D., Our Savior's Church, 34. "-
Himle, C. A., 522.
Hingham, Mont., Luther Church, 1066.
Hjelmervik. J. C., 946.
Hjertaas, Ella, 339.
"Ho, Reapers," poem, 1289.
Hodne, Haldor, 42.
Hoefs, E. E. 1414.
Høifjeld, Johannes, 820, 1170.
Høverstad, Helge, 48, 56-7, 208, 1261, 1325-6,
1359-60.
Hoff, E. E., 1126.
Hofrenning, B. M., 722-4, 734-5,
Hoganson, Tobias, 477.
Holbrook. Neb., Deer Creek Church, 473.
Holden Church, Goodhue Co., Minn., 601.
Holland, J. G., 1414.
Holm, H. C., 939, 1138, 1382.
Holm, Mrs. Magnus, 820.
Holm, N. J., 245.
Holm, 0. S., 943.
Holmquist, A. M., 1228-9, 1235, 1241.
Holseth, M. C., 354.
Holstad, S. H.. 1050-1, 1209.
Homberstad, Mrs. Peder, 1435.
Home, The, 653-4, 888, 902, 974, 995, 1415-6,
1419.
Homme, E. J., 912-3. 918.
Homme Orphans' Home, 86, 942, 1366.
Homme Old People's Home, 879.
Hompland, L. P., 1360.
Hompland, Mrs. L. P., 465-6, 475.
Hong, N. J., 182.
"Honor Thy Father and Thy Mother," 888.
Hope. Mrs. H. M., 943.
Hopkins, T. M., 1223.
Horine, J. W., 1115.
Hospitals, 58.
Hostvedt, R. S., 1176.
Hougen, 0. A., 103-4.
Hudson. S. D., Land's Church, 578.
Hustvedt. H. B., 102.
Hutten. Ulrich von, 1199.
Hvid, H. Z., 1110, 1185.
Hymnary Revision, 811, 836.
I
"I Met the Master Face to Face," poem, 1142.
Icelandic Services, 820.
"The Idler," 18-9, 30-1.
"If," poem, 951.
"If We Believe," poem, 261.
Ingebrigtson, Mrs. E. G., 880, 1135.
Institute of Social and Religious Research,
1321-2.
Insurance, 78, 83.
"Intercession," poem, 721.
Intersynodical Conference on Elementary
Christian Educatjon, 246.
Irene, S. D., Scandinavian Church, 931.
Iverson, Gulbrand, 1278.
Iverson, R. H. E., 946.
Jackson, Mrs. Abraham, 189.
Jacobs, Andrew, 943.
Jacobs, H. E., 948-9.
J
•

Monson, Knut, 689.
Monson, 0. C., 1346.
Moorhead, Minn., Lutheran Churches, 1410.
Trinity Church, 450, 482.
Moose Jaw, Sask., Central Church, 247.
Moravian Church, 794. See also Russian
Refugees.
Morehead, J. A., 535.
Moreland, J. R., 268.
Mork, P. L., 761.
Mosbo, Mrs. Olaf, 1307.
Moscow, Idaho, Our Savior's Church, 1303.
"Mother," 524, 1099.
"A Mother's Influence," 1029.
Motion Pictures, 75, 392, 948, 1401.
Munck, Jens, 502, 722-4, 734-5, 770.
Muskego Church, 6, 872-3.
Muus, J. B., 404, 601.
Muus, Nels, 991.
"My Wish," poem, 518.
Myhre, E. G., 252-3.
Myklebust, Arthur, 627.
Myklebust, Helmer, 119.
N
Naeseth, W. K., 300-1, 462-3.
Naess, J. A. E., 182-3.
Nakling, Ingara, 1176.
Nall, T. 0., 131-2, 152-3.
Nashwauk, Minn., English Church, 970.
National Lutheran Council, 162, 194, 622-4,
850.
National Lutheran Editors' and Managers'
Association, 601, 1091-2, 1114.
National Lutheran Educational Conference,
1442.
National Lutheran News Bureau, 183-4, 898.
National Lutheran Sanatorium, Albuquerque,
N. M., 1053-4.
National Music Supervisors' Conference, 514.
Nature, 1228-9, 1235, 1241.
"The Necklace," 1461-2, 1490-1.
"The Need of the Hour," poem, 108.
Negroes, 1400.
Nelson, Bert N., 47, 207, 368, 592, 598, 813,
1056, 1176, 1201, 1295, 1325, 1360.
Nelson, Byron C., 55.
Nelson, D. M., 1142.
Nelson, Daniel, 1262.
Nelson, Mrs. Einar, 766.
Nelson, Nels, 1314.
Nelson, 0. T., 953-4.
Nelson, Peter, 1372.
Ness, J. M. 0., 1371.
Nesse, H. M., 47-8, 551, 957-8, 1296, 1359.
Nesse, Mrs. H. M., 207, 307, 369.
Nesset, A. 0., 85.
Nestande, C. E., 970.
Nestos, R. A., 34.
New York Bible Society, 396-7.
Newburg Church, Fillmore Co., Minn., 1302.
Newhouse, C. L., 1175.
Nickel, Theodore, 663-4, 1471.
"The Night Lies Dark," poem, 957.
Nilsen, Bergitte, 754, 1055-6, 1426.
Nolstad, C. J., 1070-2.
Norby, Mrs. C. J., 450.
Norby, J. T., 1039.
Norge, Va., Zion-Bethany Church, 1086.
Norlie, K. L., 970.,
ss(l litr,1),(00
Norlie, 0. M., 1162.
Norman Church, Cass Co., N. D., 668.
Normann, Mrs. 0. A., 541-3.
Norris, Mrs. Louise, 253.
Norse, Tex., Lutheran Church, 184, 632.
Norstad, Martin, 12, 140, 154, 260-1, 422,
433, 831, 843-4. 904, 1125, 1444.
North Dakota. State Institutions, 239, 927-8.
Northfield, Minn., St. John's Church, 216.
Northwest Lutheran Male Chorus of Chicago,
627.
Norway. See Roman Catholic Church in
Norway.
Norwegian-American Historical Association,
190, 822-3.
Norwegian-American Historical_ Museum, Decorah,
Ia., 1012, 1471.
Norwegian Lutheran. Church, 615-6, 620, 649-
50, 675-8, 682-3.
Centennial Celebration, 1943, 770.
Charities, Dept. of, 121, 343, 386, 462-3,
654-5, 783-5. See also Kildahl, H. B.
Chicago Circuit, 184.
Convention, 1932, 194, 205, 548-9, 561, 586-
7, 636-7, 642, 647-8, 651-2, 674-5, 739-52,
770-4, 778-83, 786-8, 810-1, 854-5.
Districts, 771.
Education, 393-4, 873, 984, 1330. See also
Preus, J. C. K.
Finances, 173, 205-6, 237-8, 313, 367, 398,
483-4, 493-4, 517-8, 655, 675-7, 805, 866-7,
887, 978-9, 1043, 1083-4, 1140-1, 1145, 1163-
4, 1197, 1251-5, 1327-8, 1330-1, 1350-1,
1355, 1411-2, 1421-2.
Trustees, Board of, 887.
Norwegian Lutheran Mission Home, Chicago,
474-5.
Norwegian Lutheran Teachers' Association,
188-9, 696, 761, 979, 1079.
"The Norwegian Te Deum," hymn, 685.
Norwegian Young People's Society, 811.
Noss, L. El., 820.
Notsund, Christian, 583-4.
"Nu trade vi til et nyt aar," hymn, 234.
Nursing, 390-1.
0
Oak Knoll Church, Hennepin Co., Minn., 290,
802, 1083.
Oerke, S. J., 1278.
Oien, L. 0., 766.
Okerlund, E. A., 427.
Oklevik, Peder, 1282.
Oldham, S. D., Lutheran Church, 1368.
Olsen, Carrie, 1080.
Olsen, Olaf L., 237.
Olso, Mrs. Sena, 605.
Olson, E. W., 1557,
Olson, Gustav, 1378.
Olson, Mrs. Herman, 943.
Olson, M. A., 970.
Olson, Mina, 340.
Olson, 0. A. D. 1194.
Olson, 0. L., 116 , 300, 785.
Olson, 0. R., 605.
Olson, R. E., 697, 1480-1.
Omaha, Neb., Our Savior's Church, 339.
"On Calvary," poem, 331.
"On Duty's Path," 278, 284-5.
Onawa, Ia., Trinity Church, 918.
Onstad, Gunder, 395.
Opheim, J. W., 902-3.
Opheim, Mont., First Church, 1108.
Ordal, Z. J., 1197.
Orlield, D. J., 75, 471.
Osakis, Minn., Lutheran Church, 1369.
"0 sjæleven," hymn, 620.
Osmundson, Martin, 940.
Ossette, Mont., Lutheran Church, 1082.
Ostrus, J. El. T., 721.
Otte, C., 1008.
Otte, C. N. H., 958-9.
Otte, J. N., 465.
Otter Creek Church, Iowa Co., Wis., 662.
Otterstad, N. L., 802.
"Our Nation's God," poem, 331.
"Out of Work," poem, 1122.
P
P'eng Fun, Rev., 1055.
Pacific Lutheran College, 2, 31, 247, 356, 473,
601-2, 695, 738, 763, 773, 850, 862, 1004-5,
1346.
Palledeau, Mrs. Wm., 365, 410-2.
Papal State, 532.
Park Region Luther College, 759, 1260.
Parkhurst, C. H., 59-60.
Parkland, Wash., Trinity Church, 473, 484.
Pasco, Wash. Lutheran Church, 850.
Passavant, W. A., 595-6.
Pastoral Conferences, 165-6.
Paulson, C. J., 978.
Paulson, C. M., 1138.
Paxton, Ill., Lutheran Church, 735.
s "Peace and Gladness," 422, 433.
Peace and War, 99-101, 196-8, 329-30, 332,
452-3.
Pederson, J. 0., 1162.
Pederson, Pernie, 1053.
Pension Fund, 473, 493, 578, 773-4, 1066, 1138,
1268, 1294, 1302, 1367-8.
Pentecost, 559-60, 578-81.
Penzotti, Paul, 267.
Peter, the Apostle, 1202.
"Peter Remembers," poem, 522.
Peterson, G. A., 854-5.
Peterson, Mrs. H. H., 382.
Peterson, Harlan, 1053.
Peterson, J. C., 72-3, 75, 354, 584-5, 1287.
Peterson, John. editor. See Luther League
Topics, Weekly.
Peterson, William, 1190.
Petterson, W. M., 1404.
Phillipson, Mrs. Phjllip, 541.
Pleasant Prairie Church, McCook Co., S. D.,
759.
Pleasant Valley Church, Eau Claire Co.,
Wis., 635.
Pleasant View Luther College, 1114.
Plentywood, Mont., Scandinavian-American
Church, 1204.
Pocket Testament League, 434, 561, 566, 833-
4, 838, 844-5, 909, 915, 1030, 1127, 1130,
1227, 1245.
Political Campajgn of 1932, 869, 1251.
Pope. See Roman Catholic Church.
Porath, Margaret, 108.
Port Madison, Wash., Lutheran Church, 602,
1366.
Portland, Ore., Bethlehem Church, 539, 633.
Central Church, 539, 699, 1282, 1410.
Prairie Farm, Wis., Solum Church, 877.
Prang, Sigvart, 124.
Prayer, 226, 402, 468, 483, 502, 514, 546, 950-
1, 1067, 1175, 1417-8.
"Prayer," poem, 587.
Preachers and Preaching, 38, 45, 103-4, 107,
235, 238, 807-10, 973, 1353-5. See also
Theological Students.
Presbyterian Church, 795, 1039.
Presho, S. D., Hilmoe-White River Church,
700.
Preus, H. A., 961-2.
Preus, J. C. K., 69, 117-8, 300, 455-7, 525,
585-6, 642, 680-1, 873, 882, 1172, 1201, 1460.
Preus, 0. T. H., 629, 882.
Prisons, 42-3.
•
Profanity, 1224, 1287.
Prohibition, 811, 856-7, 884-5, 995-6, 1197-8.
Protestant Episcopal Church, 90-1.
Protestant Ministers' Council, St. Paul. Minn.,
326.
Public Debt, 35-6, 868-9.
R
Rachie, C. L., 1184.
Radio Broadcasting, 2, 34, 62, 130, 229, 700,
882, 988-9, 1090.
Radio Station WCAL, 578, 645.
Radio Station WNAX, 215-6.
Railroads, 70.
Ramstad, Mrs. B. M., 991.
Ramstad, Mrs. J. L., 1014.
Rasmussen. Mrs. H. J., 1487.
Rateaver, Mrs. E. A., 108.
Rausch, E. H., 376, 531.
"Reassurance," poem, 886.
Rebney, Maren, 437-8.
"The Red Rose," 1233-4, 1243-5.
Red Wing Seminary, 118-9, 290, 447, 502,
650-1, 771-2.
Alumni Association, 1132.
Redemption. 1288-9.
Reece, A. A., 879.
Reformation, 1115, 1201, 1203.
Reinholtzen, Raymond, 819, 1154.
Reissig, H. F., 1349.
Relics, Religious, 453.
Religious Education. See Christian Education.
"Religious Indifferentism," 41.
Religious Tract Society. China, 981.
"Resurgam." poem, 268.
Revivals, 59, 973.
Rjchey, Mont.. Lutheran Church. 514.
Richland. Wash.. Lutheran Church, 1471.
Rikansrud. H. W., 701.
Rindahl. W. 0., 1147-8.
"Rise Up and Walk," 1259.
Riset, Lewis, 943.
Ritland. Oscar, 493-4.
"The River's Lesson." poem. 105.
Robinson. N. D.. Bethania Church, 940.
Roe. K. S. N.. 1138.
Rølvaag, 0. E., 4-5, 245.
Rønning, C. A., 1442.
Rønning, H. N., 354, 386.
Rønning, N. N., 56, 87. 117, 152, 183, 213,
246, 312, 341, 373, 403, 472, 503, 534, 600,
628, 650-1, 696, 714-5, 820-1, 912-3, 918. 985,
1171, 1202, 1259, 1290, 1299-1300, 1324, 1329,
1356, 1368, 1388, 1420.
Rønning, Talbert, 813-4.
Rohne, J. M., 235, 1011, 1353-5.
Roland, Ia., Lutheran Churches, 473.
Salem Church, 941.
Roman Catholic Church, 41, 69, 74-5, 212,
217-8, 326, 387-9, 392, 453, 523-4, 644-5, 664-
5, 868.
Roman Catholic Church in Norway, 482, 494,
1252-3.
Romsdal Church, Lincoln Co., .S. D., 966.
Roosevelt, Theodore, 236.
Rorstad, Thomas, 124-5.
Roseland, J. C., 2.
Roseni Church, Union Co., S. D., 822.
Rosholt, S. D., Bethania Church, 642.
Roslyn, S. D., Lutheran Church, 642, 760.
Rossing, T. H., 1355.
Round Table Discussions, 806.
Rovang, Mrs. J. N., 1307.
Rowberg, G. E., 974.
Running, A. 0., 655.
Runsvold, C. U., 967.
Runsvold, J. D., 1250.
Runsvold, Signe, 1023, 1035.
Russellism, 72-3, 75.
Russia, 45-6, 67-9.
Russian Refugees, 243, 340. 482, 546, 623,
-677-8, 815, 850-1.
Rust, Mrs. Barbara, 124.
Rustad, A. L., 748.
Rygh, G. T., 706.
Rystad, J. K., .507-9.

S
"Sabbath Stillness," poem, 1292.
St. Albans, N. Y., Trinity Church, 340.
St. Ansgar, Ia., Lutheran Church, 130.
-St. Ansgar, Ia.-Forest City-Estherville, Ia.,
Pastoral Conference, 812.
St. James, Minn., First Church, 310.
St. John's Church, Wright Co., Ia., 1398.
St. Olaf College, 116-7, 130, 214, 246, 341,
386, 447, 475, 488-9, 533, 629, 820, 104-2,
1114, 1183, 1317.
Chicago Club, 245.
St. Paul, Minn., Hospital, 906.
St. Stephen's Church, 34, 214.
Salvation, 617, 620.
Salveson, 0. G., 938, 1348-9.
Samuelson, Mrs. A., 253.
San Francisco, Calif., Scandinavian Seamen's
Mission, 621, 819, 984-5, 1132, 1358.
Trinity Church, 184, 634, 1433.
Sanctification, 1070-2.
Sander, August, 693.
Santal, India, Mission, 1005.
Scherer, M. G. G., 485.
Schierz, Mrs. Sophie, 1134.
Schiotz, F. A., 436, 1053.
Schliepsiek, Theodore, 989.
Schmidt, W. F., 698-9.
Schroeder, B. M., 875, 879.
Schuchard, C. B., 1323.
Science, 557, 569-70.
-Seamen's Letter,, and Seamen's Pastor's Experience,
1482.
Seattle, Wash., Ballard Church, 862.
Immanuel Church, 642.
Seamen's Mission, 215, 395, 1260, 13:10.
Sebelius, S. J., 472, 1445-6, 1467-8.
Secret Societies, 492, 716-7, 733.
Seim, Oliver, 382.
Selsvold, John, 86.
"Seven Deadly Sins," 134.
Severson, Mrs. S. H., 1109-10.
Shelstad, P. 0., 380-1.
"The Sheriff's Wife." See Lutness, 0. J.
:Shurson, H. 0., 706.
Siljan, 0. G. U., 55.
Silverton, Ore., Trinity Church, 877-8.
Shoe, Orbin, 85.
Simonson, Ingebrit, 601-2.
Simonson, J. C., 525-6, 738.
Simundson, 0. M., 1204.
Simundson, Sigurd, 863.
Sin, 134, 203, 584-5.
Sinai, S. D., Lutheran Church, 699, 990.
'Sioux City, Ia., First Church, 599.
Sioux Falls, S. D., East Side Church, 940-1.
Sipe, C. H., 793-4.
Siqueland, Harold, 1282.
Sjogren, P. N., 955.
Skaalen Sunset Home, 895.
Skaar. J. J., 1359-60, 1371.
Skagen, John, 602.
Skartvedt, Peter, 602.
Skinsnes, C. C.; 208, 368, 1074-5, 1148, 1426.
Skoien, C. E., 1060, 1274.
Skow, Michael, 86.
"Skriv dig, Jesus, paa mit hjerte," hymn,
98, 721.
Sleepy Eye, Minn., St. John's Church, 212.
Smith, A. E., 387-8, 392.
Smith. H. H., 462.
"Smith's Spread," 563-4, 570-2.
Sneve, Oscar, 2, 55.
Snyder, J. G., 267.
Society of the United Brethren. See Moravian
Church.
Sodom and Gomorrah, 757.
Sodt, W. G., 461, 491.
Søvik, Edward, 1262.
Søvik, Erik, 496-7, 591-2.
Solberg, C. A., 331, 394, 834, 925.
Solberg, C. 0., 1062.
Soli, Carl, 477.
"Solitude," poem, 234.
"Some One Had Prayed," poem, 1046.
"Some Place for You," poem, 236.
"Somebody," poem, 1051.
"A Song of the Magi," poem, 12.
Sorenson, S. T., 1199-1201.
Speer, R. E., 777.
Spiritual Life. See Christian Life.
Spohn, G. W., 4-5.
Spring Prairie Church, Columbia Co., Wis.,
662.
Spring Valley, Wis., Spring Lake Church,
866.
Spring Valley Church, Mountrail Co., N. D.,
977.
Stanerson. Staner, 943.
Stanton, H. T., 652.
"The Star of Hope," 1464.
Statistics, Religious, 642, 675, 686-8, 697, 758,
867, 971, 1105-7, 1164, 1391.
Stavig, Lawrence, 235.
Stearns. Gustav, 602, 937.
Stensrud. E. M., 333, 1372.
Stewardship, 1096-7.
Stickney, S. D., Lutheran Church, 60.
Stjernholm, Else, 1167-8.
Støve, David, 627.
Stone, E. 0., 937.
Stordock, L. G., 937-8.
Story City, Ia., St. Petri Church, 541-2, 765.
"The Stranger in Our Midst," 241.
Stub, H. A., 39-41.
Stub, Mrs. H. A., 630, 662.
Student Volunteer Movement, 175-6.
Sugar Creek Church, Walworth Co., Wis.,
1078.
Suicide, 1139.
Sumstad, Mrs. M. 0., editor. See Women's
Missionary Federation.
Sunday Schools, 53, 867-8, 1209, 1247, 1412-3.
Sundby, Mrs. L. B., 49, 357, 365-6, 450, 528,
1427.
Sunde, Harold, 1412-3.
Sunde, P. 0., 766.
Superior, Wis., Concordia Church, 7.
Swalestuen, J. D., 1417-8.
Swarstad, A. H., 578.
Sweden, 11, 249, 1072-3, 1097-9, 1143-4, 1152.
Swenson, L. S., 1218.
Synodical Co-operation, 246, 1092-4, 1384-8.
Syrdal, R .A., 335-6, 346, 754, 1301, 1360.
T
Tacoma, Wash., Central Church, 1282.
Luther Memorial Church, 1080, 1366, 1400.
Our Savior's Church, 475, 664, 1080.
Tallakson, L. E., 922, 1052.
Tallakson, S. L., 1260.
Tandberg, Mrs. J. N., 823.
Tappert, C. R., 523-4.
Tausan, G. N., 1372.
Teigen, I. M., 49-50.
Tenning, Gerda, 1292.
Tetlie, Joseph, 1081-2.
Thanksgiving, 1231, 1315-7, 1361.
"Thanksgiving," poem, 1231.
Thanksgiving Proclamation, 1315.
Theological Seminaries, 356, 519-20.
Theological Students, 330, 519-20, 883, 953,
971, 973, 1096-7, 1169-70, 1175, 1381,
Thirty Years' War. See "The Necklace."
"This Is a Holy Place," poem, 1142.
Thompson, Mrs. F. T., 1162.
Thompson, J. C., 71.
Thompson, J. F., 71, 234, 621-2. 928.
Thompson, Jersing, 1289, 1419.
Thompson, Mrs. 'John, 382.
Thompson, M. T., 8387 844-5.
Thonstad, Agnes, 1080.
Thoreson, H., 1174-5.
Thorgrimsen, H. B., 203, 302, 820, 1155.
Thorpe, Ellen, 1236-7, 1245.
Thorpe, H. J., 937.
Thorpe, Jane, 450.
Thorpe, Mrs. L. 0., 258, 316-7.
Thorpe, M. 0., 1078, 1269.
Thorsen, A. H., 107, 1132.
' Thorson, Thorwald, 6-9, 28, 135-7, 153-4, 262-
4, 272, 420- 1, 438, 552-3, 569, 710-11, 730-1,
828-9, 842, 900-1, 903, 1020-1, 1119-21. 1220-
1, 1224, 1459-60.
Thorstensen, Mrs. T., 797.
Tiller, C. E., 1060.
Tinglestad, 0. A., 1004-5.
"To My Mother," poem, 554.
Toledo, 0., Salem Church, 244.
Tollefson. 0. R. A., 634.
Tolo, M. W., 1011.
Tomahawk, Wis., Lutheran Church, 1138.
1184.
Tomb of the Unknown Soldier. 1217 - 8.
"Tomorrow's Lutheran Church," 522.
Torrison. Mrs. T. E., 1057.
Torvik. Gunnerius, 176.
Tosdal, Lars, 880.
'Trelstad, .T., 1162.
Trelstad, P. B., 1421-2.
Trinity Church. Buffalo Co., Wis., 1114.
Trygstad, A. H., 797, 1404.
Trygstad, William. 1176.
Trygstad, Mrs. William, 307.
Tuck, C. E., 581, 1255.
Tulloss, R. E., 1349.
Turner, N. B., 904. -
Tuseth, John, 1110.
Tverberg, Svein, 306.
U
Ulvilden. R., 1319.
Underdahl, A. J.,' 477.
Underdahl, Mrs. Ingeborg, 346.
Unemployment 173-4, 1000-1.
"De unge krisin e knæle ned," hymn, 652.
"Unheard Voices," 1228-9, 1235, 1241.
Unionism, 141, 155.
Unitarian Church, 1039. -
United Church in Canada, 997.
United Danish Evangelical Lutheran Church,
1084.
United Lutheran Church, 1284-5.- 1293, 1401.
Universalist Church, 1039.
V
Van Dyke, Henry, 1397.
Vancouver, B. C., Lutheran Churches, 1346.
Varland, T. H., 124.
Vatican, 2, 624.
"Velkommen hit i Jesu navn," hymn, 681.
Venable, C. L., 1349.
Vigdahl, Peder, 970.
Viking, Alta., Golden Valley Church, 1250.
Vikse, T. J., 937, 1415-6, 1419.
Viroqua, Wis., 601.
w
Waldeland, Mrs. M. E., 870-1.
Waldorf College, 118, 311, 314, 340, 376, 446,
793, 1157, 1186, 1275.
Walker, Minn., Hope Church, 182.
Wall, Margaret, 31, 142, 155, 833-4, 844, 909,
1033, 1037, 1127, 1130, 1227, 1245.
Walle, East, Church, Grand Forks Co., N.
D., 820.
Wang, H. C., 874-5.
Wang, W. L., 86.
War. See Peace and War.
Wartburg Theological Seminary, 376, 531.
Washburn, Wis., Lutheran Church, 247.
Washington, George, 35, 129, 131-4, 144-6,
222, 401-2.
Bicentennial Celebration, 117-8, 123, 219-
21, 291-3, 295-7, 525-6.
Washington, D. C., 832, 835.
Washington, D. C., Lutheran Ministerial Association,
375.
Watson, Minn., Immanuel Church, 979.
Wausau, Wis., Lutheran Church, 1366.
"We Salute Old Glory," poem, 834.
"We Thank Thee," hymn, 838.
Weddings, 989.
Wee, Mary, 303-4.
Wennevold, Ole, 1605.
Werner, George, 234.
Wessel, S., 1145-6.
Westby, Wis., Coon Prairie Church, 601.
Weswig, C. M., 519-20, 775-7.
"What Seest Thou" 167-8.
"What We Expect of Our Pastor," 103-4, 107.
Wheaton, Minn., Hope Church, 1301.
Wheeler, R. W., 1225, 1241.
"When the Lifeboat Anchors," poem, 1414.
"Wherewith Ye Are Comforted," poem, 1225.
"Why Four Senior Colleges" 455-7.
"Why God Laughs," poem, 267.
Wick, Mrs. P., 1316-7.
Wightman, L. L., 278, 284-5.
Wik, H. C., 91.
Wild Rice Children's Home, 624, 1260.
Wild Rice, Lower and Red River Church,
Cass Co., N. D., 937.
Willow Grove, Pa., Holy Trinity Church, 57.
Wilson, J. W., 978-9.
Wilson, Jacob, 604-5.
Winant, R. G., 1443.
Windom, Minn., Lutheran Church, 1086.
Winnipeg, Lutheran Church, 1314.
Wold, C. N., 880.
Wolf Point, Mont., Lutheran Churches, 2.
Women's Missionary Federation, 49-50, 108-
9, 121, 177-8, 240-1, 303-5, 357, 365-6, 450-2,
467-8, 527-8, 534, 578, 593-4, 610-11, 656-7,
786-8, 802, 810, 858-9, 882, 891-2, 929, 980-
1, 1057-8, 1100-1, 1149-50, 1205-6, 1263-4,
1275-6, 1361-2, 1427-8, 1486-7.
Woods, B. G., 1122.
Work, 1286.
World Disarmament Conference, 99.
World Religious Notes, 53, 80-3, 112-4, 212,
244, 531-2, 597-8, 660-1, 693-4, 757-8, 934-5,
1178, 1180, 1392-3.
World's Christian Fundamentals Association,
949.
World's Fair Exposition. See A Century of
Progress Exposition, Chicago, 1933.
Worship, 515-6, 804-5.
Y
Yankton, S. D., Trinity Church, 1210.
Yellow Lake Church, Burnett Co., Wis., 1186.
Ylvisaker, A. C., 605.
Ylvisaker, J., F., 1007.
Ylvisaker, Johannes, 784, 961-2, 1044.
Ylvisaker, N. M., 272, 634, 706, 1442.
Young People's Work, 461, 719-20, 954-5,
13,58.
Ytre, Thomas, 970.
Zetterholm, K. E., 78, 83.
Zimbrick, Mrs. John, 943.
Zion Society for Israel, 378-9, 792, 978, 986-7.