Compiled by Mrs. Paul F. Henzler A B - Norwegian-American ...

Calamus, Ia., Faith Church, 717Caldwell, Inga G., 26, 84, 661California district, 964Callender, Ia., Fulton Church, 117Calumet, Mich., First Church, 453Calvary Church, Dunn Co., Wis., 971,1069Camino island, Wash., Lutheran Church.766, 925Campbell, W. E., 969Camrose College, 234, 253, 579, 780, 351,923Canada district, 213Canadian clergy certificates, 1070Canadian Lutheran Council, 1085Canby, Ore., Zoar Church, 562Cando, N. D., Lutheran Church, 526Canis, G. H., 546, 734Carlsen, C. N., 527Carlsen, Samuel, 764Carlson, A. R., 376, 547, 766, 767Carlson, Mrs. C. J., 782Carlson, E. R., 703Carlson, Hugo, 827Carlson, 0. C., 774Carlson, Ruth, 827Carter, Mary Lou, 711Cashion, Wash., Lutheran Church, 1116Casper, Wyo., Our Saviour's Church, 305,324Castlewood, Neb., American Church, 1083Castlewood, S. D., Lutheran Church, .453Catholicism, Roman, 52, 211, 374,Catir, Norman, 1135Cavert, Samuel, 139Celigny, Switzerland, Chateau de Bossey,1017Chandran, J. R., 899Chaplain in the Arctic, 29, 307, 361Chaplaincy, Military, 280, 312, 459, 536,813, 921. 945, 960, 995Charities Conference of the ELC, 109Chelmen, R. s., 122, 277, 765, 950Chester, Ia.. Lutheran Church, 703, 750Chicago, Ill., Christ Church, 68, 477;Edison Park Church, 159, 235, 259,477; Hauge Church, 1138; LakeviewChurch, 977; Medill Avenue Church,995; Trinity Church, 995, 1138; ZionChurch, 45, 140, 235Chichibu Princess, 578"The Chief Steward," J. E. Hermann,review, 57Chilson, Clara, 827China-Church in, 825; Missions, .5(=MisSions-ChinaChoral Union--Canada district, 1090Christensen, Alton, 648Christensen, Mr. and Mrs. Emil, 884Christenson, Adrian, 398Christenson, Arthur, 88Christenson, Harry, 626Christenson. James, 373Christian and Temperate Insurance Co.,825Christian Bowl football game, 849"Tire Christian Church in a SecularizedWorld," J. R. Lavik, review, 839Christian college, 383, 334, 389, 395Christian College Day, 299Christian education, 252, issue no 17; seealso Schools and Colleges; Workshopon Public Relations, 1137Christian living, 81, 509Christian Rule, The, 1125Christian Rural Overseas Program. 210Christian stewardship, 935; Visitation, 933Christianity and communism, 91Christiansen, F. 1M., 277, 414Christiansen, 0. C., 170, 212, 414, 702,716Christiansen, P. J., 743, 1065Christianson, Arne, 970Christianson, Mrs. C. M., 829Christianson, Floyd, 623Christianson, John, 873Christianson, Mr. and Mrs. K. 0., 873Christianson, Mr. and Mrs. J. P., 1133Christianson, Ruth, 696Christmas, annual, review, 1056Christmas in Korea, 1951, 50Christmas trees, 65"A Chronicle of Old Muskego," review,220Church, The, 285,934Church and newspaper publicity, 710Church and state separation, 710Church architecture, Modern, 852, 970Church attendance, 37Alibis against, 842Church in the city, 1003Church membership in the U. S., 826, 396Church music, see Ministry of musicChurch Music Institutes, 249, 727, 1023Church robberies-Washington, D. C., 874Church School Cost of Living SpecialFund, 160, 851, 993Church service publicity, 818, 937Churches' responsibility in education, 1017Clam Falls, Wis., Lutheran church, 1088Clark, Francis. 183, 716Clark, S. D., St. Paul's church, 805, 948Clarkfield, Minn., Lutheran church, 653Clarkston, Wash., Lutheran church, 1099Clear Lake, Ia., Zion church, 924, 1068Clear Lake. S. D., St. Paul's church, 453Clemens, Richard, 599Clementson, Clarisse, 386, 1090Clemetson, Mr. and Mrs. C. B., 291Clemetson, Richard D., 230, 291Cleveland Heights, O.. Hope church, 899Clifton college, 234, 923Clinton, Minn., Trinity church, 537, 834Clover, Don, 743Cody, Wyo.. Trinity church, 133Coors, Morris. 991Cole, Howard, 1110Coleman, Donna, 749College, Christian, 383, 384, 389, 395College athletics, 393"College of presidents," 265College Station, Tex., Rural church conference,717Collin, T. H., 106Colombia-Missions, see Missions-ColombiaColorado Springs, Colo., Our Saviour'schurch, 944Communism and Christianity, 91Concordia church, Sargent co.. N. D., 325Concordia college, 67, 93, 212, 252, 276,279, 323, 350, 476, 579, 626, 701, 716,731, 748, 764, 730, 309, 923, 1065"Conference in deference of peace .in the U.s.S.R.," review, 1082Conference on faith and order. Lund,Sweden, 779, 874, 899Conradson, W. L., 602, 751, 767, 770Cook, David M., 230, 599Cook, Harriet, 909Cook, R. A., 991Coon, NV. 13., 843Cooper, V. J. 824Coral Gables. Fla., Garden of Our Lard,849Cordes, R. L., 547, 706, 734Cordes. Mrs. R. L., 706Cornell University-Religious center, 1042Corson, Helen H., 449Cosens, Marguerite, 374Coca, Patricia L., 749, 760Council and conference of the United BibleSocieties, 674Council of Relief Agencies Licensed forOperation in Germany, 232Covington, 0., Immanuel Baptist church,991Coy, Wayne, 13Coyle, Lee, Jr., S73Coyle, Mr. and Mrs. Lester, Sr., 873Crawford, 0. A., 766, 767Christ, Owen, 293Crookston, Minn., Trinity church, 300Crosby, Minn., First Presbyterian church,375Currey, Donald, 1053Curry, A. S., 1113Cut Bank, Mont., A cappella choir, 587Cylinder, Ia., St. John's church, 877Czechoslovakia, Church in, 715DDaehlin, R. A., 929, 931, 994Dahl, B. I., Jr., 547, 767, 947Dahl. Orville, 67, 93, 115, 164, 381, 350,651, 669, 1017Dahl, Wayne, 944Dahle, J. 0., 113•Dahle, J. T., 116, 627, 671Dahle, Mrs. Ragnhild M., 501Dahlen, M. A., 57, 84, 129, 156, Hi,555, 886, 961, 1108, 1124Dahlen, N. D., Lutheran church, 477Daily devotions-in each issueDale, Donald, 1065Dole, M. A., 12, 213, 265, 739Dallas, Ten., Church Bible course, 874Dallas News-Daily devotional service,523First Community church, 922Cab Cliff church, 654, 305, 1088Danforth foundation fellowships, 19Danielson, E. R., 43Danielson, Helen, 155, 133Danish Evangelical Lutheran Church, 875Davidson, L. E., 950Davidson, Ruth, 615Dawson, J. A., 600Dawson, J. M., 500"The day of the wild rose," Mary N.Peterson, 885Deaconess work, 320Dech. Heidrun, 92Decorah, Ia., Decorah church, 972, 1115First church. 352Decorah. la., W.M.F. Missionary home,117. 236, 312Dee: Creek church, Furnes co., Neb., 1083Deer Greek. church, Mitchell co., Ia., 734,577Demetracopoulos, Stephanos, 1086Deodato. Achille, 163Desoto, Wis., Lutheran church, 717Deszery, Laszlo, 793Detroit, Mich., St. Olaf church, 453, 525,994Salem church, 324, 453, 525, 994Dewitz, Hannah, 55, 417Dibelius. Otto, 474, 802, 350, 991, 1113Ding, Elizabeth, 992Dinkel, Mrs. Thomas, 501Displaced persons-Resettlement in Alaska,170Resettlement in U. S., 31, 314, 359New York area, 826Distad, A. E., 165, 671, 947, 950Dixen, M. C., 527, 770Dodge Center, Minn., Faith church, 502Dorrum, Ingebret, 117Dovray, Minn., Our saviour's church, 477Drache, Mrs. Ada M., 1005Drache, H. M., 1065Drake. N. D., Lutheran church, 45st. Paul's church, 45Trinity church, 45Drange, A. N., 452, 501, 547, 586, 950Dryvcr, Arthur, 377Drywood church, Swift co., Minn., 69Duame, E. M., 924, 950Duefjeld. N. N., 1087Dolan, Mrs. P. A., 843Dolan, Peter A.. Jr., 230, 848Duluth, Minn., Evangelism conference, 362Firs: church, 1050Our Saviour's church, 972Zion church, 605, 657, 658Dunn Center, N. D., Normanna church,1117Durrance, Sam, 945Dybvig. P. S., 1060; also Home Missionscolumn in each issueDybvig, Rhoda. 827ELC Student Conference, 276, 423, 451East Asia Lutheran Consultative Conference.613East Blue Mounds church, Dane co., Wis.,733East Meadow, N. Y., Christ church, 501East Walle church, Grand Forks co., N. D.,1116Easter, 1952, 343, 358Easter-A small boy's impressions, 334Easter-Art, 337Eastlec, Mrs. 0., 1038Eastvold, C. E., 11, 858Eastvold, S. C., 122, 212, 458, 531, 639,1087Mr. and Mrs. Conrad, 761Eaton, C. A., 65Eaton. Larry, 15Eau Claire, Wis., First church, 277, 420Edgerton. Wis., Central church, 324Edison church, Skagit co., Wash., 925,1021Edmonton, Alta., Calvary church, 214, 377Central church, 165, 949, 1002, 1068Education-Church's responsibility, 1017Education. Christian, 252, issue No. 17;see also Schools and collegesWorkshop on Public Relations, 1137Education. Parish, 724, 740, 756, 772Edwards, Arnold, 804Edwards, Mrs. O. J., 901Egeland, N. B., 325Egertson, H. 0., 458, 739Egge. Mrs. I. A., 734Egge, M, A., 45, 277, 279, 351, 994, 1023,1087Egge, NI. 5., 547, 734Eggen, P. 0., 453Egland, Alice, 973Eid, Luthard, 33, 74Family, 33, 203, 204, 365Eid, P. B., 553, 1117Eidbo, .6. NI., 74, 671, 1066, 1070Bide, Mrs. E. P., 352Eide, Emma, 696Fide, Kathryn, 910Eikeland, F. E., 118, 140, 261, 291Eikenes, Mrs. C. D., 260Eisenhower, Dwight, 818, 850Eittreim, Oliver, 164Eldora, Ia., Church of Christ--Court Suit,1135Eliason, Leo, 324Eliason, Norman, 824Ella valley church, Grand Forks co., N.D., 106.8Ellefson, E. O., 170, 756, 770, 1118Ellendale, Minn., First church, 477Ellertson, Carroll, 543Ellertson, Jeanne, 502Ellickson, W. L., 133Ellingson. E. 0., 579Ellingson, Hiram, 204 ; 547, 706, 761, 1070Ellingson, R. H., 673, 674, 950Ellsworth, Ia., Trinity church, 703Ellsworth. Wis., English church, 189Elm Grove church, Grand Forks co., N.D., 1068Elmore, Minn., Shiloh church, 602Elstad, 0. H., 165Elstad P. H., 547, 734, 1087Eltingville, N. Y., Lutheran church, 877Empie, P. C., 134, 180, 435Enderson, Jacob, 20, 46, 116, 1118Enge, Charles, 231, 848Enge, Mrs. Maurice, 848Engebretson, 0. E., 381, 502, 950, 971,1045Engelstad, C. N., 750Engerholm, J. N., 325Engh, H. M., 828, 901, 950, 1019Enoch, 51Ensberg, S. E., 901, 994, 1070Engstrom. S. E., 1121Ephphatha Mission, Faribault, Minn., 316Lending- library for the blind, 317Ephraim, Wis., Bethany church, 607"Epic of faith," E. T. Bachmann, review,622Epiphany, 25, 27Erdal, N. I., 452, 547, 734Erickson, H. E., 1066Erickson, A. C., 770Ericson, Hannah J., 38Ericson, Jon, 686Erpestad, Emil, 30Ersland, Thomas, Jr., 925Esdaiie, Wis., Eidsvold church, 1067Espeseth, L. G., 572Estenson, E. o., 299Estevan, Sask., Trinity church, 377Estrem, G. R., 170Ethridge, W. A., 803Ettrick, Wis., Lutheran .church, 189Evangelical Lutheran ChurchChurch extension fund, 313Convention, 219, 320, 346. 366, 371, 424,443, aSS, 495, 594. 6h0, 620, 643, 673Broadcasts, 555Elections, 640Pictures, 633, 706Resolution on prayer, 733, 833, 345,1004Transportation costs, 201Directory of pastors, 22. 190Finances, 231, 351, 8-page insert inNo. 19, 485. 888Growth of churches, 125Memorial wreaths, 46, 70. 142, 237, 302,004. 629, 655, 806, 831, 854, 1092,1140Evangelical Lutheran Church of Canada,213, 300. 429Trailer mission, 739Evangelism, 271, 1027Conference, 6, 54, 76, 34, 176, 193, 195,935, 1030, 4 page insert in No. 49Evangelism conference, Duluth, Minn., 362Mitchell circuit, S. D., 1103Evangelists' schedules, 203, 311, 441, 550,702, 798, 910, 1052Evans, Dale, 1114Evans, R. 0., 405Evanston, Ill., Trinity church, 627, 948,995, 1026Evenson, C. R., 259, 553, 602, 680Evenson, David, 873Evenson, Mrs. Ernest, 84SEvenson, Gary, 231, 848Evenson, L. E., 214, 775Evenson, T. T., 671, 703Evenson, Walter, 2Everett, Wash., Central church, 477Everette, Oliver, 208Everson. Marie, 731, 1065Ewald, Alf, 410FFagre, Ivan. 2Faillettaz, Vernon, 1054Fairbanks, Ala., Lutheran, service center410Fairfield, Mont., St. Paul church, 80Fairview Hospital, 562School of nursing, 557Falde. Gaylerd, 265, 558Falk, James, 653Falk, R. L., 924, 1045, 1070

Falk, Mrs. R. L., 924Family week, 1952, 411Fardahl, Harold, 686Fargo, N. D., Evangelistic services, 703First church, 21, 562, 1019, 1116Olivet church, 429Faribault, Minn., First English church, 52Farness, Ray, 190, 458, 717, 994Fauske, H. S., 68, 118Felde, M. B., 975Felton, R. A., 846Fengstad, Soren, 269Ferndale, Wash., Zion church, 732Feroe, A. M., 972Feroe, J. G., 873Fevold, E. L., 670, 751Field, L. N., 265, 447, 470, 618, 931, 95Finland-Church in, 921Finstad, H. M., 45, 46, 259First Lutheran church of Highland, Fillmore co., Minn., 750Fisher, Mr. and Mrs. G. F., 826Fiske, A. 0., 458, 525, 540, 547, 580, 706767Fiske, Mrs. A. O., 706 ,Fiskerbeck, V. A. 828Fitzgerald, Robert, 765, 767, 804Fjeldstad, R. M., 671Fjelstul, C. T., 782, 853Flaherty, Margaret A., 636Flak, J. H., 547, 562, 734Flaten, Arne, 421Flaten, Arnold, 908, 970Flaten, Robert, 908Fleidner, Mr. and Mrs. Theodore, 910Fletty, Valborg, 164, 971Floreen, H. T., 899Floren, L. J., 300Flugstad, Kenneth, 716Foehringer, M. E., 458, 547, 734"Folkekalender," review, 1122Folkedahl, Beulah, 1037Ford, Leslie, 824Forde, Gerhard, 2Forde, K. N., 94, 326, 477, 749Fordville, N. D., Lutheran church, 453Foreign missions, see Missions-ForeignForell, G. W., 577Formo, Mr. and Mrs. Lowell, 760, 10201031, 1080Formosa-Missions, see Missions-FormosaForsland, Odell, 731, 876Fortney, A. L., 781Fosland, Connie, 439Foss, Arvid, 524Foss, C. L., 74, 94, 838Foss, H. F., 767Foss, H. L., 265Fossum, Peter, 188Foster, Norman, 340Fountain, Minn., Lutheran church, 694-H Club-God-Home-Country award, 112,643, 711, 9444th of July observance, Lake Mills, Ia.,654Frederickson, R. D., 875Fredricksen, Mrs. Johan, 46Freeborn parish, Freeborn co., Minn., 214Freed, Mr. and Mrs. A. W., Jr., 599Freed, Mark L., 230, 599Fretheim, P. M., 261Freudenberg, Arthur, 15Frickson, Lucile, - 636, 770Froiland, G. S., 20Froiland, Mrs. G. S., 46Froiland, Phil, 542Frost, G. E., 277, 332, 384Frost, Helen, 198Fry, F. C., 3, 162.Fulton church, Webster co., la., 996Gaarder, Eleanor C., 828Gaarder, Jerry, 786, 816Gaardsmoe, I. P., 118, 213, 623Gabrielsen, Mr. and Mrs. B. T., 63, 878Gabrielsen, Mr. and Mrs. Gabriel, 804Gabrielsen, Thomas, 602Gangstead, Owen, 165, 430, 458.Gay, Mr. and Mrs. C. A., 623Gay, James C., 230, 623Gentz, W. H., 118Gerhardt, Paul, 1098Gerisch, Peter, 1030, 1034Germany--Church in, 43, 474, 649, 668,802, 874, 875, 881, 921, 1113, 1136Communist menace to children, 1030,0.034Estonian Holy Week service, 571Refugee needs, 955"Giants in the valley," W. A. Lunden,125Gibson, Jerry, 873Gilbert, Ia., South St. Petri church, 170Gilbertson, Emily, 1069Gilbertson, M. T., 39Giles, Robert, 703Gilman, Richard. 2Giving, Gerald, 663, 765, 767Gjellstad, 1. M., 132, 324, 751, 782Gjerde, L. 0., 32Gjerset, Knut, 858Gladem, Mrs. Haldor, 236Glasgow, Mont., First church, 949Glasscock, Elizabeth, 245Glendive, Mont., Zion church, 69Glenn, R. W., 848Glenwood, Minn., Lutheran church, 1068Glesne, N. E., 974Glesne, Ole, 923"God needs locals," Ray Mathsen, 54Gol church, Goodhue co., Minn., 782Gol-Aal church, Richland co., N. D., 627Golf, L. E., 541Goodrie, Leo, 623Goodsell, E. D., 901 1118Gordon, Lancelot, 838Gornitzka, Mr. and Mrs. A. R., 189Gornitzka, Odd, 54, 770Goulding, P. W., 449Govig, S. D., 2, 547, 734Graff, M. N., 1022Graham, Billy, 849, 1136Grand Forks, N. D., United church, 924Granrud, Carl, 1060Granskou, C. M., 188, 788, 816Granskou, Mrs. C. M., 816, 1064Gravdal, A. B., 643Gravdal, M. l., 20, 547, 734Graves, K. 0., 680Gravrock, H. C., 477, 547, 734Gravrock, Walter, 901Gray, R. W.,- 153Great Falls, Mont., Faith church, 235Greece-1900th anniversary of St. Paul'svisit, 40Green Bay, Wis., Trinity church, 782Greenwood, Wis., Our Saviour's church,901Grefthen, 0. L., 376Grender, Albert, 2Griffith, Mrs. Connie, 170Grimsby, H. T., 335Grimsby, 0. M., 381, 858Grimsby, Mrs. 0. M., 858Grimsrud, J. M.-Family, 150Grimstad, A. H., 122Grindland, C. M. 118Gronli, J. E., 45, 59, 225, 236, 613, 765,811Gronli, Mrs. J. E., 45, 59, 765Gronlid, Sask., Beaver Creek church, 972Grorud, A. N., 452, 547, 734Grote, H. A., 300, 547, 734Grotenhuis, lvan, 816Groth, G. 0., 653, 971Grueber, Heinrich, 114Guddal, J. R., 1070Gudmunsen, 0. S., 376, 378Guhl, Mr. and Mrs. Albert, Sr., 557Guldseth, Bernhard, 201Guldseth, Gustav, 154Guldseth, Mr. and Mrs. Olaf, 213Gulick, Anna D., 9, 26, 34, 60, 85, 105,331, 465, 614, 635, 837Gullixson, T. F., 28, 57, 471, 478, 538,540, 638, 858, 889Gunberg, Edwin, 392Gundersen, Edwin, 950Gunderson, Alfred, 971, 1070Gunderson, G. M., 950Gunderson, Robert, 230Gunnarson, C. A., 291Gunneo, Larry, 824Gunsolus, Mrs. Victoria, 716Gunsten, S. G., 732Guttormson, Pearl, 760, 1031, 1080Gyldenvand, Lily, 486, 709H-Bomb Plant Project Lutheran Mission,979Haagenson, H. T., 732, 751Haakonson, R. P., 116, 749Haaland, Elaine, 774Haaland, O. T., 189, 971, 975, 1138Haaland, Mrs. 0. T., 255Haas, Mrs. Maurice, 404Haatvedt, L. A., 1019Haave, J. B., 429, 739Haave, Mrs. J. B., 739Haavik, 0. L., 766Habel, B. H. J., 102, 425, 437, 675, 1109Hadjiantoniou, George, 1086Hafso, Gordon, 626Hafstad, 0. 0., 766Hagen, A. B. H., 116, 376, 527Hagen, John, 451Hagen, Louis, 971, 1070Hagen, Roy, 190Haggerty, Norma A., 45Halaas, Russell, 477, 548Halbakken, David, 45, 68, 279, 548Hall, Mr. and Mrs. Arthur, 405, 444, 567627, 1031Hall, C. P., 275Hall, C a therine, 578Hall, Ruth E., 764Hallanger, F. S., 365Haller, Mrs. Glen, 920Hallerud, W. A., 235, 452, 503, 602Hallett, Mr. and Mrs. E. W., 875Hallman, E. E., 1136Halverson, A. C. 0., 36, 958Halverson, Mrs. A. C. 0., 36, 665Family, 36Halverson, G. 0. 1030Halvorson, Conrad, 1031, 1080Halvorson, Mrs. Conrad, 1031Halvorson, Mrs. H. C. 454Halvorson, Helmer, 165Halvorson, J. V., 618, 732Halvorson, M. G., 30, 429Halvorson, N. R., 118, 190Halvorson, R. W., 653, 671Hammer, N. L., 920Hancock, C. D., 969Hancock, Minn., Our Redeemer's church717Hanscom, F. L., 1135Hansen, B. L., 340, 368, 503Hansen, Erling, 2Hansen, H. J., 68, 94, 853Hansen, Olaf, 204, 227, 465, 556, 861,1105Hansen, P. L., 170, 527, 548, 734Hansen, P. R.., 2Hanson, A. E., 8, 46, 265, 429, 626Hanson, A. L., 748Hanson, C. J., 1053Hanson, C. M., 765, 878, 994, 1027Hanson, C. T., 405, 671Hanson, C. W., 670, 671, 770Hanson, G. A., 453Hanson, Gertrude, 38, 333, 441Hanson, H. A., 1020Hanson, H. B., 188, 1065Hanson, Mr. and Mrs. H. F., 670Hanson, James, 2Hanson, Jerome, 230, 801Hanson, June, 92Hanson, Lydia, 227, 416Hanson, 0. C., 74, 213, 458, 486, 525, 671Hanson, 0. M., 30, 750Hanson, Oscar, 319Hanson, Paul, 602, 603Hanson, Kristian, 642Hanusa, Sandra Sue, 643Harang, 0. C., 853Harchenko, Antoinette, 681Harder, Jim, 848Harper, J. T., 873Harrison, N. J., St. John's church, 922Harrisville, R. A., 45, 458, 671Hartje, E. G., 765, 767Hatton, N. D., St. John's church, 46Hauberg, C. A., 350Haugan, A. W., 670Hauge, P. E., 212, 395Haugen, Mrs. Agatha, 502Haugen, Mrs. Engebret, 805Haugo, Erling, 1060Haugseth, Daniel J., 230, 599Havelik, Max, 599Havre, Mont., First church, 260, 525Hawley, Owen, 686Hays, Brooks, 297Heen, S. M., 235Heerde, Elizabeth, 155Heggem, Gordon, 873Heggem, Mrs. J. F., 873Heggem, W. L., 509, 814Hegland, N. G., 197, 492, 573, 859Hegland, N. G.-Family, 492Hegre, A. M., 702, 950Heimarck, Theodore, 291, 853Heinla, Heine-Family, 360Held, Heinrich. 43Helgerson, Herman, 319Helgesen, G. S., 30, 1053, 1103Helgesen, R. B., 463, 1018, 1070Helland, Erling, 152Helland, Ole, 235Helle, Tomana, 69Hellekson, Mr. and Mrs. 0. C., 1087Helmar church, Kendall co., Ill., 477Heltne, Christen, 782Hemet, Cal., Trinity church, 717Hemmingson, Mrs. Oliver, 236Hendrickson, Carol F., 574Hendrickson, 14. 0., 734, 751Hennig, Liemar, 694Henning, Minn., United church, 972Herbranson, Mr. and Mrs. J. H., 291Herbranson, Kay W., 291Herbranson, Thomas, 291Herbst, Margaret, 814Herbst, Ruth, 761"Here and there on the Christian front,'17, 43, 65, 91, 113, 138, 162, 186, 210, 232, 256, 275, 297, 322, 349, 374, 4134 ,426, 449, 474, 499, 523, 577, 600, 649,668, 685, 700, 715, 730, 743, 763, 779,802, 825, 849, 874, 898, 921, 945, 968,991, 1015, 1042, 1063, 1085, 1113, 1135Herman, S. W., 114Hermann, J. E., "The chief steward,"review, 57Hermanovsky, E. P., 78Hesla, 0. E., 376, 602, 670, 734, 979Hestenes, Erling, 204Hestenes, J. R., 15Hety, Ratovondra, 959Hetzler, D. F., 458, 548, 580, 734Hewitt, E. C., 1015"Hidden gold," J. H. Myrwang, 970Hiepler, 0. G., 901Highland, Fred, 29, 255Highwater church, Cottonwood co., Minn.,733Hilde, S. 0., 340"The hill of ascension," Mrs. CasperBrenden, 707Hilleboe, Gertrude M., 252Hiller, Mrs. Reuben, 122Hills, Margaret T., 487Hinderlie, A. B., 838Hinderlie, C. L., 16, 68, 166, 235Hinderlie, Mrs. C. L., 134Hinderlie, M. D., 340Hines, Ore., Hope church, 377Hitland, Darrell, 15Hjelmeland, Lorraine, 117Hjelmeland, R. 0., 766Hjelmeseth, Mrs. Eilert, 653Hjemboe, A. W., 118Hjemboe, 0. A., 858, 1115Hjortland, E. S., 259, lll0Hjortland, E. S., Jr., 580Hodne, Haldor, 718Højer, Torvald, 780Hoesman, Henry, 176Hoff, C. P., 429, 853Hoff, M. J., 548, 602, 734Hoff, P. B., 235, 454, 458, 502Hoff, T. A., 164Hofrenning, R. W., 166, 326Hofstad, D. C., 782, 1070Hofstad, Harold, 692Hofstad, Louis, 34Hofstad, 0. A., 166Hofstad, R. E., 782, 853Hoh, P. R., 955, 1034Hoifjeld, Johannes, 208, 852Hoigaard, C. J., 377Holland, T. S., 548, 734Holand, Hjalmar, 299Holde, Alvin, 8Holen, Mr. and Mrs. Olaf, 45, 1122Holland, A. B., 80, 732, 765, 853Holland-Lutheranism in, 180Holleque, R. L., 527Holm, C. W., 1066, 1118Holm, G. 0., 352, 365Holm, L. A., 734, 994, 1070Holm, N. J., 766, 853Holman, 0. L., 405, 415Holstad, Mildred, /065Holtan, Joan, 316Holtan, Kaye, 711Holtan, L. 0., 189, 548, 734Holte, C. W., 74, 378, 557, 727Holte, E. B., 300, 301Holte, L. W., 118Holtey, John R., 230, 801Holvick, Mrs. Andrew, 236Holvik, J. A., 482"Holy Week in Hedemark," Joseph Shaw,483Holz, Alfred, 716Home Finding Society of Illinois, 181Home Missions, see Missions-HomeHomerstad, J. M., 465, 950Homme, Donald, 230 -Homme Children's Home, Wittenberg,Wis., 961, 1108Hong, Howard, 686, 788Hood, B. 11., 945Hooper, Herbert, 15Hooverson, Kathryn, 155Horace, N. D. , Lutheran church, 21, 300,687, 717Horton, Mrs. Douglas, 44Hotchkiss, Betty, 248Hougen, V. C., 170, 458, 558Houkom, Alf, 1005Houston, Tex., Sinclair Rubber Inc.-Daily devotions, 763Hove, 0. H., 609, 610, 702, 950Hoven, Obert, 591, 612, 935Hovland,. Arnold, 234Hovland, Ruben, 637Howard, J. G., 257Lutheran Herald December 30,19

Howden, B. E., Jr., 780Boyer, H. C., 172, 173, 199, 221, 231Hoyme, Gjermund, 603Hudson, Wis., Bethel church, 994, 1069Huffman, Mrs. J. B., 572Huggenvik, Theodore, 30, 653Hullar, Mr. and Mrs., 824Hullar, Gordon, 230, 824Hullar, Ted L., 230, 824Hulterstrum, J. P., 548, 734Humboldt, Ia., First church, 477, 502, 757Hungary-Church in, 715, 1016Hunstad, W. A., 68, 548, 734Busby, G. G., 340, 681Huseth, H. F., 670, 767Buss, R. P., 376, 766Hustvedt, Ingvald, 122, 213, 319, 453, 602,751, 766Hustvedt, Mrs. Ingvald, 122Hustvedt, Raymond, 122Hvideso church, Walsh co., N. D., 782Hyland, Elizabeth, 1080Hyland, Philip, 226, 615, 1059Hymnal and service book, New, 51, 64,447, 470, 936, 988, 1043Immanuel church, Sargent co., N. D., 325lmmigration, Commission on, 889Indiana Saddle Horse Association-Servloess1063Indians, American-Mission work, 402, 822Industrial workers-Ministry to, 500Ingebrigtson, C. B., 190, 975, 1118Ingebrigtson, Mrs. C. B., 974Ingli, Pat, 848Ingulsrud, L. M., 548, 706, 760, 950Ingulsrud, Mrs. L. M., 760Ingvoldson, Harold, 1060Ingvolson, Mrs. Donald, 902lngvoldstad, Orlando, 670, 671Ingvoldstad, Orlando, Jr., 378, 639Ingvoldstad, S. P., 74, 94International Missionary Council, 668,Inter-Synodical Lutheran Youth Rally,West Union, la., 996Inuka, Mr., 1059Invocations at non-religious meetings, 916lrene, S. D., Lutheran church, 141Midway parish, 214lsmir, S. A., 74ltaly-Church in, 921, 945, 1063"It's you we want," Obert Hoven, 935lversen, Iver, 539lverson,. A. E., 971Jacksonville, Fla., Beaver Street Baptistchurch, 139Jacobsen, J. T., 501, 548, 734Jacobson, D. L., 1133Jacobson, Dorothy, 979Jacobson, E. A., 548Jacobson, E. C., 258, 482, 579Jacobson, E. R., 2, 134, 452, 586Jacobson, Gaylord, 230Jacobson, J. N., 838'Jacobson, 0. A., 74Jacobson, S. T., 701Jaekle, C. R., 1016Janesville, Wis., First church, 376Japan-Missions, see Missions-JapanJefferson Prairie, Wis., Historical monument,676Jefferson Prairie church, Park co., Wis.,676Jeffery, F. E., 452, 548, 586, 767, 858, 1115Jensen, G. A., 231;Jensen, J. M., 892'Jensen, 0. L., 627, 734Jensen, V. A.-Family, 702Jenson, 5. T., 628Jenson, Mrs. J. T. 166Jenson, Robert, 116Jensson, Mrs. Halvor, 557Jesus' Hands, 1075Jewish missions, 4-page insert in No. 16,972"Joe Doakes," 336Johannesen, Myra, 574Johnshoy, N. C., 20, 236, 458(Johnson, A. 0., Sr., 326Johnson, A. S., 181, 873Johnson, A. W., 548, 734Johnson, Alvin W., 945Johnson, Amon, Jr., 1020Johnson, Barbara, 643Johnson, C. E., 135, 309, 684, 755, 1110Johnson, Mrs. C. E., 1110son, C. J., 926Johnson, C. R„ 405Johnson, Carole, 711Johnson, Charles, 623Johnson, Clark, 291Johnson, David, 188, 686Johnson, Duane, 873Johnson, E. A., 291Johnson, E. H., 91Johnson, E. P., 165, 378Johnson, Edward, C. A., 1110Johnson, Esther, 681Johnson, H. F., 834, 950Johnson, Mrs. J. A., 214Johnson, John H., 2, 548, 734, 751Johnson, John L., 501, 548, 706Johnson, J. M., 213, 214, 603, 749, 828Johnson, K. L., 780Johnson, Lyle, 873Johnson, M. S., 381Johnson, Marilyn J., 501, 750Johnson, Marvin, 2Johnson, N. S., 901Johnson, Mrs. Nels, 166Johnson, Ocee, 259, 458, 558, 971Johnson, R. A., 827Johnson, Mr. and Mrs. Reubin, 1031, 1080Family, 1089Johnson, Richard, 623Johnson, Robert, 2Johnson, Robert, 231, 599Johnson, Roscoe, 944Johnson, Russell, 525Johnson, S. R., 68, 458Johnson, T. S. 324, 603Johnson, W. S., 947, 950Johnson, Wallace, 477Johnson, William, 2Johnson, Willis, 873Johnson, Winfield, 501Johnsrud, Rosanna G., 642Jonas, Kathryn, 982Jones, Mrs. Caroline, 261Jones, Clara, 1031, 1080, 1105Jones, E. S., 72, 138, 825Jordahl, Edw., 733, 975Jordahl, R. S., 452, 549, 586Jordahl, V. T., 265Jordahl, Mrs. V. T., 1037Jorgensen, H. E., 202. 917, 918, 993, 1122Jorgenson, A. W., 702, 878Jorges, Victor, Jr., 112Jorstad, Erling, 686Josephine Sunset Home, Stanwood, Wash.,687Jothen, C. L., 1070Jothen, Mrs. C. L., 377Juhanon, Metropolitan. 899"Jul i Vesterheimen," review, 1122Juvland, A. T., 733KAUR, 579KWLC, 93, 164, 476Kaasa, Harris, 2Kagawa, Umeka, 922Kalispell, Mont., Bethlehem church, 580Kalmoe, 0. L., 68Kana, Darrell, 623Kandal, K. 0., 627, 924Karlsen, Marguerite, 973Kasson, Minn., St. John's church, 526Kastlund, Ake, 429Keay, L. B., 378, 828, 853Keelung, Formosa-Lutheran Service Center,122Keen, Helen, 475Kenneth, Minn., Lutheran church, 782Kennewick, Wash., First church, 824Keodirelang, Zachariah, 1042Kerkhoven, Minn., Lutheran church, 260Keszler, V. L., 549, 734Kief, N. D., Lutheran church, 141Kildahl, H. B., Jr., 277, 723, 742, 771,787, 815, 841, 918, 1090; also devotionalcolumn in each issueKildahl, Mrs. H. B., Jr., 277Kilde, J. C., 165, 170, 236Kilde, P. R., 452, 549, 586, 1070Kile, N. E., 549, 734Kilian, Tom, 731Kilness, J. B., 975Kindersley, Sask., St. Olaf church, 214,628Kiploks, Edgars, 638, 658, 767Kjome, June, 248, 1031Kjorlaug, P. F. 603Kjorstad, Alfild, 410Kies, Mrs. N. A., 69Klamath Falls, Ore., Lutheran church, 376Kleven, 0. M. 291Klippen, Magdalene, 20Klungtvedt, N., 477Knapcik, Mildred, 696Knatvold, Naida, 948Kness-Knezinskis, Gustav, 638, 658, 767Knudsen, Mrs. Alton, 465Knudsen, S. B., 259, 453, 558Knudson, Mr. and Mrs. Arthur, 848Knudson, Grace F., 679Knudson, John, 451Knudson, Lars, 116, 558, 702Knudson, Lind, 230, 848Knudson, 0. M., 1103Knudsvig, H. M., 140, 901Knudtson, Eilert, 160Knutson, E. L., 95, 950, 1089, 1118Knutson, G. C., 971Knutson, J. L., 626Knutson, Judith, 1080Knutson, Judy, 615Knutson, Mrs. K. S., 165, 917Knutson, M. L., 454, 515, 602, 627Knutson, Mrs. M. L., 627Knutson, M. S., 526, 816Knutson, Mrs. M. S., 816Kobberdahl, Wayne, 623Kolsrud, Mrs. H. G., 744Kompelien, Robert, 2Korn, Bertram, 209Korshavn, S. l., 549, 734Korslund, Mary, 711Korsrud, Mr. and Mrs. Walter, 477Kraabel, A. M., 351, 602, 671, 732, 1123Kraemer, Hendrick, 275Kraft, J. L., 969Kraling, Mrs. L. A., 805Kramer, Carol J., 780Kramins, Friedrichs, 458, 638, 658, 767,1115, 1118Krebs, E. E., 53Kress, R. A., 827Kristensen, Mr. and Mrs. Elias, 749Kruggel, R. A., 1065Kruz, Morris, 1110Kuhn, W. E., 827Kvamme, A. I., 170, 430, 458Kvinge, S. M., 703, 733, 734Kwashima, Pastor, 861La Crosse, Wis., Our Redeemer's church,235, 527Our Savior's church, 273Trinity church, 94Ladies' Aid-Ideal member, 1038Lafayette, Calif., Our Saviour's church,69, 325, 580Laiser, Lazarus, 1052Lake Alma, Sask., Lutheran church, 165Lake Park-Wild Rice Children's Home,Fergus Falls, Minn., 973Lake Telemark, N. J., Holy Trinitychurch, 260Laketown church, Polk co., Wis., 1067Lancaster, Cecile E., 475Land church, Goodhue co., Minn., 901Land church, Lincoln co., S. D., 585, 603Landahl, C. W., 236Landis, B. Y., 18Landis, H. U., 162Landrum, Lynn, 523Langehaug, Alvin, 834Langehough, 0. A., 877Langehough, 0. M., 122, 430Langins, Peteris, 638, 658, 767Langley, J. T., 259Langlie, Jack, 623Lankin, N. D., Lutheran church, 453Larimore, N. D., Our Saviour's church,1068Larsen, Karen. 579Larsen, Leonard, 316Larsen, N. A., 74, 118, 368, 527, 627, 878Larsen, R. W., 259, 549, 734Larson, A. G., 351, 824Larson, C. E., 501, 549, 734Larson, D. H., 671Larson, Dale, 2Larson, E. R., 291, 520Larson, Mrs. E. R., 291Larson, Greta, 273Larson, J. ID., 1133Larson, L. E., 716Larson, L. 0., 623Larson, Leland, 944Larson, Louis, 213Larson, Robert, 291Larson, Roger J., 15, 112, 159Larson, V. F., 782, 834, 950, 1045Latvian pastors in the ELC, 638, 658Laubach, Frank, 685Laugen, Jack, 413Laursen, Elmer, 429, 549, 734, 834, 853Lavik J. R., 529Lavik, J. R., "The Christian church in asecularized world," review, 839Lay activities in the church, 498Laymen on general boards of church, 488Leach. W. H., 524Lease, H. A., 751, 766Lee, Carrie, 312Lee, G. T., 95Lee, K. W. D., 29, 255, 307, 361, 590,743, 907Family, 308Lee, M. E., 732, 751, 834Lee, 0. A., 324, 671, 717, 734Lee, R. E. A., 411, 580, 772, 931Lee, Robert-Family, 676Lee, Sylvia, 567, 1031Lee, T. I., 130, 294, 417, 1105Leeds, N. ID., Lutheran church, 1138Leffler, Lois, 877Lefsrud, John, 983Lehman, A. C., 1070Lehman, R. M. 204, 549, 706Leiseth, Lois, 722 'Leland, la., Our Saviour's church, 602Lellelid, L. J., 950, 994Lembke, Bud, 754Lemmon, S.D. American church, 717Lent, 194, 218, 242, 266, 282, 306Lenten meditation, 332Leonardson, Otto, 1121Leppik, E. E., 93Lerseth, Peder, 702Lerud, Theo, 501Le Tourneau, R. G., 211Lien, Mrs. Gustave, 325Lien, J. A. 0., 45, 213, 214Lien, Minnie B., 42Lien, Mrs. Thoralf, 36Liepa, Alex, 78"The light, the darkness, and I," C. E.Lund, 178Likness, L. R. 525, 552, 734, 766Lilico, Keith, 824Lilje, Hanns, 785, 794, 991Lillejord, Kenneth, 112Lindahl, Mrs. A. A., 805Lindberg, D. R., 117Lindseth, S. J., 671Lindstam, Ingemar, 694"Linka's diary . . .," tr. and ed. byJ. C. K. Preus and his wife, review, 776Linnevold, Johan, 718Lionberger, Paul, 732Liquor problem, 38, 147, 232, 945, 968Lisbon church, Kendall co., Ill., 477Litchfield, Minn., Zion church, 1088Litchville. N. D., First church, 750Little Falls, Wis., Lutheran church, 948Little Forks church, Steele co., N. D., 687Little Norway church, Jackson co., Wis.,376, 766Little Sioux Valley church, Buena Vistaco., Ia., 805Livdahl, Lanny, 824Livdahl, R. K., 189Living Christian, 81, 509Livingston, Edw., 765, 767Locken, Mrs. Marit, 744Loddigs, H. G., 95Loehe, Wilhelm, 820Lofswold, Mrs. Grace, 1075Loken, Eugene, 2Lokensgard, G. W., 1018, 1070Lokensgard, Solveig, 1104Lomnes, Bennie, 234Londahl, M. M., 734London, Eng., Danish Lutheran church,611, 634Westminster Hall, 1136Lone Rock church, Moody co., S. D. 703Long Beach, Calif., St. Timothy chu rch,184, 250, 295, 377, 754, 1021Longmont, Colo., Bethlehem church, 902Los Angeles, Calif., Concordia church, 712Greek Orthodox Cathedral, 968, 992Our Saviour's church, 325, 515, 1046Los Gatos, Calif., Faith church, 325, 368Louisville, Miss., Teen-age parade againstliquor, 779Lovaas, Constance W., 761, 834Lovaas, Evelyn, 959, 1031Lovett, R. A., 1064Lovseth, P. C., 50, 774, 950Lowe, S. F., 18Luce, H. R., 18Luce, H. W., 1042Lucky, C. E. L., 77Lund, Arnold, 549, 562, 734Lund, C. E., 81, 178, 604, 671Lund, Mr. and Mrs. Einar, 45Lund, Mrs. Elias, 69Lund, T. J., 458Lund, W. H., 118, 189Lundby, Gerald, 557Lunde, P. J., 166Lunden, W. A., 124, 125, 511Lunder, C. A., 731Lund-Quist, C. E., 163, 694, 815Lundy, E. T., 732, 1103Lundby, Mrs. E. T., 732

Luther, Martin-Films, 450, 700, 843, 921Luther Academy-Reunion, 852"Luther Academy Memorial History, 1888-1928," B. H. Narveson, review, 148Luther College, 212, 253, 299, 323, 350,556, 701, 716, 748, 809, 876, 923, 1044Church workers' institute, 770Parish workers' institute, 764KWLC, 93, 164, 476Luther League, 58Africa, 696District conventions, 340, 680Easter Gospel projects, 273History, 838, 887Leadership schools, 1053, 4-page insertin No. 20, 1104Pocket Testament League, 774Youth Sunday, 727Luther Theological Seminary, St. Paul,Minn., 28, 478, issue No. 23, 923,Library, 541Mid-winter convocation, 28Luther Theological Seminary, Saskatoon,Sask., 923Luther Valley church, Rock co., Wis., 652"Lutheran," 516Lutheran Bible lnstitute, Chicago, lll., 140Minneapolis, Minn. 603Teaneck, N. J., 971Lutheran Brotherhood-Scholarships fortheological students, 516Lutheran Charities Council of Wisconsin,972Lutheran Church-Missouri synod, 922, 992Lutheran church in China, 659Lutheran Church in South America, 202,224, 310Lutheran Church in Tanganyika, 1051Lutheran Church of Madagascar, 958Lutheran Church Productions, lnc., 450,843Lutheran Conference for Pastors ministeringto industrial workers, 500Lutheran Daughters of the Reformation,486, 709Lutheran Deaconess Day Nursery, 300Lutheran Deaconess Home and Hospital,Chicago, Ill., 636Lutheran Educational Aid Fund, 386Lutheran Free Church-Lutheran unity,645Lutheran Herald-Subscription campaign,916, 930, 954; Summer issues, 662Lutheran Home Mission Conference, 1114Lutheran Home Rescue Mission, Chicago,111., 557, 804, 1018Lutheran Memorial Home, Twin Valley,Minn., 21Lutheran missionaries, 257, 760, 814Lutheran Old People's Home, Madison,Minn., 558, 1002, 1020"The Lutheran Outlook", 196Lutheran Student, Association of America-Ashram, 579, 1054Lutheran unity, 172, 173, 199, 221, 231,320 346, 424, 44Z, 529, 544, 568, 644,781, 890, 892, 893, 1010Report joint -Onion mittee;-26 7', Co8-page insert in No. 12, 283, 366,072, 471, 535, 678, 1106, 1126Lutheran Welfare Association of Montana,117Lutheran Welfare Conference in America,32Lutheran Welfare Society of N. D., 478,'886Lutheran Work in Southeast Asia, 811Lutheran World Action, 59, 153, 245, 287,435, 795, 841, 899Lutheran World Federation, 87, 217, 222,244, 286, 290, 410, 649, 690, 691, 692,694, 723, issue No. 36, 815, 913ELC delegation, 810Post-Hannover conferences, 973Lutheran World Relief-Spring clothingappeal, 272, 287, 349, 1064Thanksgiving clothing appeal, 922, 1006,1034, 1078Lutheran World Youth Convention, 16,205, 326, 461, 693, 796, 982Lutheran Yearbook, 1953, review, 1122Lutheranism in Holland, 180Lutherwood, Wash., Bible Camp, 687Lutness, 0. J., 828Luttio, P. R., 204, 549, 706, 761, 951Luttio, Mrs. P. R., 761Family, 814Luvaas, P. J., 824Luverne, Minn., Grace church, 782Lyngdal, D. W., 363Lynn, David, 297Lysne, Arthur, 319 •Lysnes, Olaf, 16, 663, 676Maakestad, B. R., 525, 873, 971Maakestad, J. L., 170, 573Maakestad, N. G., 838Mabel, Minn., Lutheran church, 1021McCormick, C. J., 13McCracken, R. J., 1114McDonald, Mary B., 849MacKay, J. A., 500Mackensen, Paul, 895Macosek, Valerie, 1104Madagascar-Missions, see Missions-MadagascarMadison, S. D., Trinity church, 687, 733,1069Madison, Wis., Lake-Edge church, 1020Trinity church, 140, 235Madland, H. J., 950, 1019Madras, Ore., Lutheran church, 925Madsen, C. C., 1121Madson, Clifton, 716Maekawa, John, 803Magelssen, N. S., 1067Magnuson, James, 824Magnuson, Lloyd, 824Malloch, J. M., 1043Malmin, C. K., 702Malmin, Mrs. C. K., 1036Malmin, Fernanda U., 883Malmin, 0. G., 134Manera, Gustave, 959Manitowoc, Wis., First church, 501, 949Mankato, Minn., Bethlehem church, 351,1068Manning, E. C., 1114Mark, David L., 230, 848Mark, Mr. and Mrs. Louis, 848Marken, A. J., 479Marriage laws-Mexico, 968Marselle, Thomas, 1052Marshall church, Mower Co., Minn., 1115Marshalltown, Ia., Elim church, 948First church, 477Martinson, Harold-Family, 817"Martyrs made to order," 844Mason, J. M., 320Masted, L. C., 703Masted, L. L., 141, 430Mathisen, A. G., 770, 950, 971Mathre, L. G., 452, 501, 549, 734Mathsen, R. M., 54, 64, 994Matsqui, B. C., Goshen church, 628Mattheis, Henry, 319Mattson, E. N., 291Maury, Philippe, 899Meeden, C. C., 18Mehl, J. C., 549, 734Melberg, J. P., Jr., 731, 876Melby, H. W., 1103Melgaard, J. L., 743Melheim, R. E., 259, 525, 549, 706, 734Melheim, Mrs. R. E., 706Melrose church, Nelson Co., N. D., 21Membership, Church, 826, 896"Membership and stability" in a church,511Menomonie, Wis., Our Saviour's church,687Mentor, N. A., 1121Mercer, E. L., Jr., 449Merrill, Boynton, 163Merrill, Wis., Our Saviour's church, 189"Messenger of peace," ELC film, 781Metropolitan Lutheran Youth Council ofNew York City, 878, 1067Michelsen, Clifford-Family, 817Michigan, N. D., Lutheran church, 21, 46Midboe, E. 0., 165, 805, 1118Midtbo, Guy R., 230, 520Midthun, Maynard, 848Midthun, Norman, 465, 476Midtlien, J. N., 525Midtling, J. E., Jr., 549, 602, 734Mikkelson, Oscar, 118, 165, 170Milan, Minn., Kviteseid church, 654Milbank, S. D., American church, 603Military training, Universal, 44, 138, 160,232, 256, 392Miller, S. M., 653Millert, 0. W., 780•Milnar, N. D., Lutheran church, 325Milwaukee, Wis., Ascension church, 45,116, 335, 602, 804, 924, 1045Howell Avenue church, 20, 995Mt. Carmel church, 1139Our Saviour's church, 925Ministry of music, 206, 249, 270, 311,363, 438, 464, 570, 912, 939, 962, 1076,1134Minneapolis, Minn., Bethany church, 94,502Bethel church, 376Central church, 45, 1045Lake Nokomis church, 757Nazareth church, 68, 140Norwegian Memorial church, 653St. Paul's church, 429Minneola church, Goodhue Co., Minn.,733, 901Minnesota State School for Boys, RedWing, Minn. 973Minot, N. D., First church, 902, 1025,1026Missionaries, Lutheran, 257, 760, 814,Addresses, 1032Missions-Africa, 43, 131, 155, 204, 248,294, 444, 567, 661, 664, 696, 1031Alaska, 197, 492, 573, 859China, 33, 43, 60, 130, 154, 247, 294,416, 450, 519, 659, 825, 895, 1059,1105Colombia, 33, 106, 155, 182, 204, 225,293, 298, 341, 364, 415, 566, 922,1031, 1129Foreign, 635, 675Formosa, 518, 567, 592, 775Home, 125, 132, 160, 368, 616 alsocolumn in each issue by P. S. DybvigTrust certificate finance plan, 1060,also 4-page insert in No. 47Japan, 33, 34, 60, 85, 105, 204, 226,248, 416, 444, 465, 476, 567, 814, 817,361, 894, 938, 963, 981, 1008, 1058,1080, 1105, 1128American Friend Ship, 298Madagascar, 34, 36, 155, 292, 294, 365,417, 567, 641, 665, 775, 958, 1031,1080, 1129Sudan, 10, 444, 567, 696, 817, 1089Uruguay, 946Missoula, Mont., St. Paul's church, 1091Mitchell, Anna M., 226, 877Mjorud, A. H., 278Modean, E. W., 180Moe, A. E., 235, 557, 734, 1066Moe, Lewis, 458, 804, 1115, 1138Moe, R. H., 549, 766, 767, 925Moe, S. R., 381, 501Møller, Torborg P., 94Moen, Carrie B., 333, 335Moen, John, 291Moen, M. J., 301Moen, T. E., 502Moen, Valborg, 972Mahn, T. P., 340, 680, 1019Moland church, Steele Co., Minn., 782Moll, Edwin, 899Moller, Rudolf, 202, 224, 310Mona church, Mower Co., Minn., 973Monserud, N. 0., 716Monroe, Walter, 623Monson, Andrew, 974Monson, Knut, 292, 958, 1031Monson, Mrs. Knut, 1031Monson, Leif, 2Monson, Luther, 2Monson, Odean, 458, 602, 642, 702, 1066Monson, Paul, 827Monson, Roger, 273Montebello, Cal., Lutheran church, 20Montgomery, Harry, 602Moorhead, Minn., Our Saviour's church,165Trinity church, 908, 1001, 1002Morck, A. C., 33, 182, 341, 1031Mork, P. A., 974Mork, P. L., 95, 122, 189Morris, Ill., Bethlehem church, 189Morrison, C. C., 500Mortensen, Mr. and Mrs. Ralph, 895, 1059Mortvedt, J. 0., 925Mosby, Carola J., 614Mosby, H. 0., 479Moscow, Ida., Our Saviour's church, 1138Moss, A. R., 1015Moss, F. F., 969Mossman, Jeanne, 654Mostrom, V. G., 671Mostul, H. E., 458, 550, 734Mother, 434Mott, J. R., 91Mount Cross, Cal., Bible Camp., 325Mueller, Hermann, 429Mundfrom, G. F., 670, 671, 947, 1070Mundhjeld, Mrs. Sigurd, 1036Mundt, Karl, 524Munkvold, E. 0., 1103Music, Church-Institutes, 249, 727, 1028;see also Ministry of musicMuskegon, Mich., First church, 781Immanuel church, 501Muskegon Heights, Mich., Bethlehemchurch, 405, 653"My Savior's Hands," Mrs. Grace Lofswold,1075Myhre, Joan, 1104Myhre, Mrs. P. J., 1021Myklejord, Selmer-Family, 817Myrwang, J. H., 532, 970. •-•NNaess, J. A. E., 479Naess, Mrs. J. A. E., 117Napitupulu, B. W. F., 812Narveson, B. H., "Luther Academy Me-Memorial History, 1888-1928," review, 143Narveson, Bob, 451Narveson, Carl, 1065National Council of Churches, 139, 1063World Order day, 875National Lutheran CouncilAnnual meeting, 165, 171, 186, 244Councillors, 169Dept. of Christian approach to th eJews, 4-page insert in No. 16Division of American missions, 344Division of public relations, 1085Division of student service, 577, 1137Evangelism conference, 6, 54, 84, 176,193, 195National Lutheran Educational Conference,115National Lutheran Nurses Guild, 156Natwick, E. D., 550, 734Negro Baptist Convention, 685Negro mission work, 624, 1077Tuscaloosa, Ala., 53Nelsen, La Verne, 301Nelsen, Richard, 706Nelson, A. A., 46, 526Nelson, A. M., 572Nelson, A. 0., 782Nelson, A. P., 458, 558Nelson, Alvon, 873Nelson, B. C., 300Nelson, Mrs. B. C., 1036Nelson, Barbara Mae, 923Nelson, Carolina, 853Nelson, Dick, 439Nelson, E. C., 20, 619, 627, 950Nelson, Elof, 1066Nelson, Ernest, 30, 118, 165, 214, 235,1103, 1115Nelson, Hans, 479Nelson, L. A. B., 277Nelson, L. H., 236Nelson, Larry, 944Nelson, M. A., 141Nelson, N. A., 214, 452Nelson, N. H., 732, 901, 1060Nelson, N. L., 783Nelson, N. 0., 1115Nelson. Mrs. N. 0., 853Nelson, Mr. and Mrs. Norman, 46Nelson, R. E., 613Nelson, R. N., 46, 68, 190Nelson, R. V., 204, 550, 557, 760, 814,951, 972Nelson, Mrs. R. V., 557, 760, 314Nelson, Ray, 681Nelson, S. M., 525, 552, 734Nelson, S. T., 950Nelson, T. M., 20, 95Nelson, Wendell, 827Nerison, G. H., 430Nerlien, Belva, 300, 627, 1031, 1080, 1129Nervig, C. B., 381, 429, 626Nervig, E. W., 19, 557, 731, 947, 950Nesheim, Obed, 2Ness, Curtis, 848Ness, L. M., 984; also ed. of "Boys'work in the ELC"Nesse, Milton, 1045, 1047, 1118Nesset, A. 0., 116, 259, 479Nestande, C. E., 381, 824Nestande, P. J., 878Nestingen, J. A., 46Nesvig, Milton, 459, 638, 671Neve, Herbert, 701, 919New Westminster, B. C., Nidaros church,580, 750New Westminster, B. C., Trinity church,46Newman, Bill, 802Newspapers-Church publicity, 710Nickels, M. S., 805Nicolai, J. H., 550, 706, 767Nicolai, Mrs. J. H., 706Nicolaissen, J. N., 731Niebuhr, Reinhold, 91•Nieft, P. E., 550, 653, 901, 951, 1087,1090Nielsen, B. B., 702, 767, 878, 950Nielsen, Ellen, 895Nielsen, N. L., 46Nielsen, Ommund, 702Nielsen, Mrs. Roy, 1037Nielson, John, 476Niemoeller, Herta,' 114Niemoeller, Martin, 44, 114, 139, 649Nilsen, John, 701Nilson, L. T., 627, 853Nissen, E. J., 525, 550, 734Nixon, R. M. 813 'Njaa, Arna, 486, 709

Roa, C. D., 20, 30, 462, 764Robberies, Church-Washington D.C., 874Robison, Roger, 80Rochester, Minn., Lutheran church, 687Rochester, N. Y., Indian Landing Biblechurch, 499Rock Creek church, Mitchell Co., Ia.,Park, 1089Rock Island, lll., "Christmas on Wheels"Parade, 1114Rockford, I11. , Church of the GoodShepherd, 1020Roe, K. N., 103Rogers, L. P., 64Rogers, Roy, 1114Rogness, A. N., 42, 74, 381, 434Rogness, E. C., 780Roholt, L. H., 1066Rolek, Mr. and Mrs. Frank, 122Rolek, Gary, 122Rolfe, la., St. Paul's church, 804, 1019Rolfsen, 0. C., 732Rolvaag, Mrs. 0. E., 745Roman Catholicism, 52, 211, 874Rommereim, J. E., 452, 550, 734Romness, Helga, 45Romstad, Alf, 259, 734, 751Rondestvedt, I. 0., 377Ronning, Halvor, 623Ronning, N. N., 55, 83, 498Ronning, T. R., 324, 430, 458, 562, 623Roosevelt, Mrs. Eleanor, 898Rorem, Marie, 820Rorstad, Mrs. Thomas, 69Roseland, L. A., 947, 1070Rosene, Gordon, 20Roseni church, Union Co., S. D., 948Rosholt, C. L., 429Rosholt, J. W., 853Rosholt, K. J., 740Rosine, W. N., 827Ross, R. G., 257Rossbach, Robert, 848Rossing, 0. I., 112, 824Rothnem, B. J., 141, 527, 1079, 1118Roufs, H. W., 525, 551, 734Routh, Porter, 1064Rovik, Mrs. Hilda K., 1045Rozentals, J. W., 638, 658, 767Rud, M. J., 1091Rud, Oscar, 117Rude, E. L., 801Rude, M. A., 214Rude, S. J., 68Ruhnke, Roy, 623Runestad, L. T., 165, 551, 734Running, A. S., 520, 731Running, Mrs. A. S., 731Running, Arnold, 731Running, Cyrus, 731Running, Joseph, 731Running, Orville, 731Running, Paul, 731Rural church, 77, 161, 208, 272, 375, 487,642, 695, 862, 945, 960, 1079Negro, 993Special study, 43Rural Church Life Commission, 527Rural health workshop, 733Rusley, Ole, 381Rusley, R. S., 525, 551, 706, 734Rusley, Mrs. R. S., 706Russ, Dick, 439Russell, A. T., 1098•Russeth, Palmer, 2Austad, Joel, 2Rustad, Rena, 805Rustad, Minn., Hoff church, 852, 995Rusten, A. M., 732, 834, 853Ruthton, Minn., Aetna church, 526Ruud, G. C., 959, 1031, 1080Ruud, Mrs. G. C., 1031Ryden, E. E., 893Rye, Corrine, 838Rygh, Clara, 579Sacramento, Cal., Church of the GoodShepherd, 1090Saetveit, Mrs. Hannah H., 1091Sahl, 0. G., 950, 1068, 1070St. Albans, N. Y., Trinity church, 277,501, 994St. Cloud, Minn., Bethlehem church, 627,1046St. Louis Park, Minn., Westwood church,189, 717St. Maries, lda., St. Paul's church, 732St. Olaf College, 19, 93, 164, 188, 253,276, 299, 323, 350, 451, 476, 556, 579,626, 731, 764, 780, 809, 876, 924, 993Choir, 414Library-Martin Luther collection, 1005,1065Parish education institute, 627, 701Special student gift to Japan Mission465, 476Standard Oil Co., Scholarship, 851St. Paul, Minn., Christ church, 687St. Anthony Park church, 1020St. Stephen's church, 670Trinity church, 924St. Paul church, Monroe Co., Wis., 687St. Petri church, Clearwater Co., Minn.750Salem church, Yankton Co., S. D., 141Salinas Cal., Church of the Good Shepherd,325Salter, Bessie, 782,Salveson, 0. G., 765Salveson, Mrs. 0. G., 827Samuelson, Verna, 236San, Inokai, 615San, Kishi, 615San, Nishi, 615Sandbeck, C. J., 751, 766Sande, Steinar, 524Sandegren, Johannes, 613Sanders, Paul, 681San Diego, Cal., Schools-Religious instruction,700Sandnes, Gunnar, 827Sandve, Hazel, 235Sandvig, E. E., 551, 734Sandvig, Gerhard, 711Sanish, N. D., Lutheran church, 477Sanoden, Russell, 204, 551, 706, 760, 951Sanoden, Mrs. Russell, 760,Family, 814Santa Barbara, Cal., Trinity church, 994,996Santa Fe, N. M., Religious literature inschools, 710Santa Rosa, Cal., Presbyterian church, 802Saphore, D. W., 969Saskatchewan LBI, 253, 557, 924Sassman, Mrs. Gudurn S. B., 804Sather, C. J., 1125Sather, P. D., 1045Satre, C. 0., 702, 878Satre, H. C., 525, 552, 734Satre, L. J., 2Satron, Mr. and Mrs. 0. P., 852Saugen, I. J., 95, 739, 834"Scalpel and Cross in Honan," C. C.Skinsnes, review, 817Scarville, Ia., Immanuel church, 805Scheie, L. F., 627, 732, 734Scheie church, Fillmore Co., Minn., 562Schey, Elmer, 2Schick,G. V., 1135Schimke, Emil, 623Schiotz, F. A., 277, 347. 373, 424, 448,1486, 534, 639, 994, 1051Schmidt, Mrs. F. I., 117Schmidt, Fred, 414Schmidt, M. A., 2, 477, 551, 557, 734Schmidt, 0. E., 520, 1110Schmidt, Orval, 429Schmidt, P. G., 413Schnackenberg, Walter, 827Schools, Church-Cost of living special,160, 851Schools and colleges, 19, 42, 67, 93, 115,164, 188, 212, 234, 258, 276, 299, 323,350, 428, 451, 476, 482, 556, 579, 626,651, 669, 686, 701, 716, 731, 748, 764,t780, 827, 851, 876, 900, 923, 1044,1065, 1137Schramm, E. W., 678Schutz, H. A., 748, 827Schultz, Thelma, 924Schwandt, R. L., 503, 627, 949Scott, Michael, 113Scottsbluff, Neb., Calvary church, 507Scramstad, Donald, 623Seal, M. I., 235, 236Seamen's mission, Seattle, Wash., 1138Seattle, Wash. Ballard First church, 351Bethel church, 260, 325Denny Park church, 852"Fremad," 603Immanuel church, 453Secularism and the Christian college, 389Sedan, Minn., Rolling Fork church, 405Seehuus, Knut, 804Segerhammer, Mrs. C. W., 1064Seim, Mr. and Mrs. Oliver, 1067Selective service-ReguIations for students,164Selmer, C. F., 925Senjem, Norman, 974Sentinel Butte, N. D., Trinity church,627Sermon topics, 298Setness, A. E., 520Severson, A. J., 525, 552, 734Severson, Donald, 2Severson, H. J., 67, 122Severtson, B. C., 67Severtson, T. J., 116Severtson, T. S., 454, 767Seward, Alaska, Lutheran church, 733Shafland, S. 0., 994, 1070Shaw, Joseph, 483Shefveland, Axel, 165Shefveland, Hermia, 876Shefveland, J. B., 458, 687, 853Sheggeby, 0. P., 1004Shek, Johnny, 337Sheyenne, N. D., Lutheran choir, 376Shigley, Leroy, 920Shigley, Mrs. Lloyd, 920Shurson, H. 0., 300Sibley, Mrs. Harper, 44Sigmond, R. 0., 1070Sigmond, Thor, 277Sigwalt, W. K., 351, 430Sihombing, Justin, 349Silseth, J. 0., 734Silseth, M. E., 452, 551, 586Silverton, Ore., Immanuel church, 1117Simons, D. J., 558, 703Simonson, Joseph, 429, 626, 717, 726, 994Simonson, S. C., 670, 734, 924, 947, 950Simonson, Mrs. S. C., 924Simundson, 0. M., 950Simundson, S. C., 767Singing Boys of Norway, 277Sioux City, Ia., First church, 805, 1115Riverside church, 466St. John's church, 805, 997Sioux Falls, S. D., First church, 628, 878Lutheran churches, 646Our Saviour's church, 62Sitompul, K., 613Sivesind, Lyla, 294Six Mile Grove church, Swift Co., Minn.,260, 1045Sjovangen, W. N., 279Skarpness, Mrs. J. J., 236Skarsten, Trygve, 2Skartvedt, Mrs. Peder, 235Skepstad, J. N., 947Skibsrud, A. 0., 116, 118Skien church, Monona Co., Ia., 466Skindlov, A. M., 1087Skindlov, A. W., 458, 751Skindrud, 0. M., 676, 749Skindrud, Mrs. 0. M., 749Skinsnes, Anwei V., 1059Skinsnes, C. C., "Scalpel and Cross inHonan," review, 817, 1045Skinsnes, Olaf, 337Skones, Maurice, 588Skyles, Robbin, 486, 638Sletten, E. M., 732Sletvold, Mrs. J. P., 828Sloan, Ia., Skien church, 189Smaby, W. A., 451, 1065Smemo, Johannes, 787Smestad, L. E., 325Smestad, L. H., 551, 770, 951Smith, B. W., 20Smith, Dave, 801Smith, Godfrey, 824Smith, L. C., 671, 950Smith, La Ralle R., 230, 824Smith, Philemon, 363Smits, Edmund, 451, 638, 658, 767Social security for clergy, 730Social service scholarships, 316Society for the Advancement ofdinavian Study, 451Soderholm, A. H., 300Sogge, T. M., 716Solberg, B. 0., 140, 454, 602Solberg, C. K., 74, 102, 602, 781Solberg, C. W., 340, 602Solberg, Carl, 351Solberg, Clarence, 1060Solberg, 0. 5., 170, 551, 767Solberg, R. W., 350, 351, 782, 1034Family, 716Solberg, Mrs. R. W., 134Soldiers, Advice for, 590Solem, T. P., 619, 1122Solheim, A. H., 166Solheim, A. N., 165Solomonson, G. 0., 551, 717, 734Solstad, Joseph, 623Sorbo, Robert, 623Sorensen, H. W., 639, 770, 853, 925Sorensen, I. B., 947, 975Sorenson, A. R., 626Sorenson, Mrs. S. T., 213, 278Sorgen, L. D., 947Sorgen, S. D., 971Sougstad, 0. W., 733, 924, 975Souris, N. D., Trinity church, 1018South America-Lutheran church, 202,224, 310South Dakota State College-Lutheranstudent center, 338.Sovik, Arne, 33, 74, 160, 378, 518Family, 33, 203, 204, 365, 592Sovik, Edgar, 95Sovik, Edward, 476, 505, 506Sovik, Erik, 421Sovik, Gertrude, 222, 359, 571Spain-Church in, 819Spande, Myrtle, 827Spande, T. K., 458, 526, 734Sparkman, John, 818Sparta, Wis., Trinity church, 452Spaulding, K. E., 278Spaulding, L. L., 46, 116Spirit Lake, Ia., Grace church 94, 80'997"Sponheim, Donald, 701Spring Valley, Minn., Our Sa viourchurch, 405, 410Springdale church, Dane Co., Wis., 731Squaw Creek church, Jackson Co., Wis376, 766Stageberg, Mrs. Olaf, 160Stallings, John, Jr., 803Standard Oil Co.-Scholarships, 851Stanfold church, Barron co., Wis., 877Stanley, Wis., Our Saviour's church, 42Stanton, N. D., English church, 1050Star Prairie, Wis., Bethany church, 901Staten Island, N. Y., Eltingville church300, 453Metropolitan Lutheran Youth Council140, 260Stavaas, 0. P., 301, 766, 804Stavaas, Mrs. 0. P., 766, 804Stavig, L. M., 186, 639, 706Steinau, Stanley, 716Steinwall, Eddie, 1110Steinwall, Mrs. Elizabeth, 1110Stenberg, Kenneth, 1105Stenberg, 0. K., 227, 614, 950Stenberg, Mr. and Mrs. Ove, 994Stenberg, Vivian, 876Stendahl, 0. T., 16Scene, Marlin, 2Stenerson, Mrs. J. P., 648Stenseth, Jon, 230, 801Stenseth, Mrs. Ruth, 731Stenseth, S. A., 751Stensvad, Mrs. 0. A., 926Stevens Point, Wis., Trinity church, 525(1026Stevenson, Adlai, 818, 850Stewardship, Christian, 12, 100, 835, 864935, 968, 1079, 1123Visitation, 933Stewardship conference, 653Stjordalen church, Grand Forks co., N. D.,605Stoeve, David, 214, 751Stolee, H. J., 602Stolee, J. B., 300, 479, 750, 766Stolee, J. S., 116Stolee, Mrs. M. J., 648Stolen, Mr. and Mrs. A. W., 702Stolpe, Bert, 298Stoltenberg, J. C., 848Storaasli, Alida H., 405, 703Storaasli, Bardolf, 381Storaasli, Gynther, 960Storaasli, 0. K., 671, 1029Storaasli, P. N., 98Stordal church, Goodhue Co., Minn., 782Storley, Calvin, 524Storlie, Nels, 805Storre, 0. K., 1060Storvick, A. 0., 184, 250, 295, 754, 1118• Storvick, Clara A., 827Story City, Ia., Immanuel church, 170Stoughton, C. C., 87Stoughton, Wis., Central church, 405Strand, H. A., 213, 300, 378, 458Straumanis, Gustavs, 638, 658, 767Stride, Bettie, 316Strom, E. I., 604Stromberg, Marjorie, 717Strommen, Merton, 983Strum, G. C., 170, 458, 558, 671Strum, Wis., St. Paul's church, 453, 602Struxness, D. F., 1118Struxness, Edw., 116Stuber, S. I., 246Student marriages, 297Stuen, 0. J., 1066Sudan-Missions, see Missions-SudanSunburg, Minn., West Norway Lakechurch, 948Sunday School-Teaching materials, 746. Sandberg, Cal, 848Sandberg, Leland, 848Sundby, Mrs. G. A., 312Sunde, L. 0., 702, 732, 828, 853Sundhagen, Cork, 269Sundheim, Mrs. A. M., 1069Svaren, C. M., 551, 734Svennungsen, David, 235, 840Svien, Mrs. V. N., 994Swanson, C. R., 164, 764Swanson, Mrs. Sophie, 1045Swantz, L. H., 46, 235, 681Swantz, L. W., 551, 749Sween, O'Neil, 824Swendseid, M. D., 204, 551, 557, 70761, 951

Swendseid, Mrs. M. D., 761Family, 814evenson, Deanna, 643Swenson, Ramona, 686Swift Current, Sask., St. Olaf301church,9. A., 501, 551, 734, 782, 828,Swiggum-902Swiggum, P. L., 525, 551, 562, 853Synodical Conference-Convention, 819,' 825, 826Syrdal, R. A., 10, 33, 60, 106, 130, 154,182, 247, 415, 428, 706, 861, 894, 938,963, 971, 981, 1008, 1031, 1058, 1080,1105, 1128Syverud, A. E., 770S yverud, A. K., 603, 653Takabaru, Okinawa, Christian church1015Tallakson, L. E., 20, 265, 429, 626, 706878, 1045Tallakson, S. L., 653, 671, 858, 950'trim, Stanley, 1016'tang, 0. G., 204, 226Tanganyika, Church in, 1051tanner, Mr. and Mrs. A. S., 277tanner, I. J., 458Canner, Jacob, 558, 878Taylor, C. W., 945Taylor, W. A. 578television-Religious programs, 825Swiss programs, 1114Television and church attendance, 992Television in Sunday School, 1063Templin, Ernest, 909Teslow, R. C., 326Teyura, Takete, 1015Madden, Reinold von, 275Thanksgiving Day, 1952, 1082Thelin, Carl, 335Theuer, K. H., 978node, Mr. and Mrs. E. H., 895Thompson, Alexander, 74Thompson, C. M., 170, 177, 935, 957, 1066Thompson, C. P., 69Thompson, Mrs. C. S., 603Thompson, C. T., 46Thompson, Carl, 452Thompson, Christine D., 300Thompson, Mrs. G. S., 492Thompson, Jersing, 734, 767, 901, 975Thompson, Mr. and Mrs. L. A., 754Thompson, M. A., 501, 734Thompson, M. C., 947Thompson, 0. D., 587, 681Thompson, Oliver, 1088Thompson, Mrs. Oliver, 766, 1088Thompson, P. A., 454Thompson, W. B., 599Thompson, W. L., 702Thor., la., Ullensvang church, 165Thoresen, H. V., 670, 751, 853Thoreson, Mrs. Gudbjor, 580Thormodsgaard, Mrs. 0. E., 926Thorp, D. J., 551, 706, 734, 972Thorp, Mrs. D. J., 706Thorpe, C. S., 170, 190, 734, 838, 853Thorpe, Curtis, 623Thorpe, E. Janette, 214Thorpe, N. B., 838Thorson, James, 623Thorson, T. B. 141, 165, 259, 671, 767,1367, 1070, 1115Thousand Oaks, Calif., Ascension church,717, 1046 ',Thovson, Emma, 1018Thronson, C. P., 30Tiller, Selma, 316Tingelstad, 0. A., 324, 838, 923Tioga, N. D., First church, 782Trinity church, 157tithing, 52, 208Tjornhom, A. T., 278Tobias, Channing, 650Tollefson, E. E., 765, 853, 1138Tollefson, 0. R. A., 501Tollefson., Mr. and Mrs. Sander, 828Tolo, A. J., 381Tolo, G. W., 717Tolo, H. M. 1091Tolo, Mr. and Mrs. L. 0., 801Tolo, Luther 0. 230, 801Tolo, P. G., 552, 717, 734Tolo, P. S., 458Tolo, R. T., 64Torgerson, Alvin, 848Torgerson, Mrs. Norman, 1037Torgeson, S. R., 20, 73, 74, 424, 363Torkelson, l., 141Torkelson, Naomi, 165Torkelson, Valborg, 155Torp, Oscar, 851Torquay, Sask., Lutheran church, 750Torvend, Mrs. Sivert, 1092Torvik, Borghild, 1065Torvik, G. T., 877Torvik, K. R., 116, 118Torvik, Olav, 417, 567Torvik, Mrs. Olav, 665Torvik, T. G., 213, 558, 703Toso, Evelyn, 21Toso, Mr. and Mrs. Vernon, 155"Toward the convention," '320, 346, 371,424, 447, 468, 495, 521, 529Towe, A. J., 68Towne, A. C., 324, 552, 602, 734, 1087Townswick, Mrs. Mamie, 352"The tree of indecision," Mary N. Peterson,660Trelstad, Mrs. Gladys, 520Trelstad, Gordon, 520Trelstad, P. M., 259, 751, 950Tronsen, Tron, 524Tronstad, Mrs. 0., 301Trued, Clifton, 1016Trued, Donald, 1016Trued, Lawrence, 1016Truman, H. A., 298Trygstad, Alida, 1031, 1080, 1089Trygstad, G. M., 190, 416Tufte, Amanda, 325Tulloss, R. E., 186Turmo, C. F., 1090Turmo, 0., 781Turtle Mountain church, Bottineau co.,N. D., 1021Tuscaloosa, Ala., Negro mission, 53Tuve, A. G., 556, 764Tuve, N. A., 556Tuve, Rosemond, 556Tveit, Amund, 166, 458Tverberg, Svein, 1045Tweet, lrvin, 717Tweeten, S. M., 122Tweten, Mrs. E. N., 68Tweten, Mrs. Ella, 973"The twisted fir tree," Mary N. Peterson,440Tysdal, Mrs. T. W., 452, 458, 502Ulmer, Monica M., 602Ulring, Morris, 971Ulvestad, Harold, 873Ulvilden, John, 316Ulvilden, R., 838Underwood, Horace, 211Underwood, John, 211Underwood, Richard, 211Uniondale, L. l., Grace church, 463Unionism, 243, 315United Church Women, 898United Evangelical Lutheran Church-Unity, 662United Lutheran Church in America, Convention,1042United Nations Assembly, 1043United Temperance Society of Connecticut,1136Universal Military Training, 44, 138, 160,232, 256, 392Urberg, S. A., 782, 853, 858Urness, Grace, 972Ursin, James, 316Ursin, N. B., 1087Ursin, Mrs. N. B., 653, 670Uruguay-Missions, see Missions-UruguayUstrud, J. W., 782Utzinger, V. A., 212Vaage, J. G., 950Vaagen, Mrs. J. A., 454Valen-Sendstad, Magne, 924Vallem, l. H., 165, 236, 562, 950Valley Grove church, Rice co., Minn., 996Vancouver, B. C., First church, 603Northshore church, 1021Vanderpan, L. R., 552, 734Van Deusen, R. E., 1113VVan Dusen, H. P., 1042Vang church, Goodhue co., Minn., 1046Vangerud, R. 0., 552Van Hook, N. D., Bethany church, 477Van Hunnik, Gerrit, 524Van Nuys, Calif., Central church, 477Vatican, U. S. Ambassador to, 3, 64, 123,244, 367, 419, 677, 758, 1135Vaughan, Jean, 953Veldey, S. F., 429, 558, 766Venice, Fla., Hope Misson, 1077Ventura, Calif., Trinity church, 1089Veto, Lajos, 793Vevang, Mrs. lver, 236Vevang, S. E., 1066Vikse, T. 9., 122, 767Vinge, Daniel, 950Vinge. Marie, 615Vining, Mrs. Morgan, 44Vining, Minn., Lutheran church, 828Virginia, Minn., Evangelism conference,526Visitation, 933Pastors for, 957Viste, Arlen, 230Vold, J. 0., 602Voxland, Melvn, 1110Voxland, Mrs. Roy, 1036wWaag, R. M., 477, 552, 557, 767Wahl, P. A., 324, 558, 717Wahl, W. E. N., 277, 552, 767, 770Wakonda, S. D., First church, 429Waldorf College, 67, 212, 556, 579, 731,764, 780, 876Alumni association, 686, 731Waldum, H. P., 552, 701, 853Walker, Fred, 945Walker, Mrs. Lyle, 404Walker, Minn. Hope church, 273Walla, J. L., 68, 95, 122, 300Wakher, H. E., 363Walton, A. G., 1114Wang, W. W., 599Wangberg, G. 0., 213, 602, 604, 703Wangberg, R. A., 340Wangen, Kenneth, 1099Wangen, N. H., 277, 279Wannaska, Minn., Riverside church, 804Ward, H. 0., 562Ward, J. E., 649Warn, Robert, 476Warren, Minn., Our Saviour's church, 278Washington, D. C., Church robberies, 874Washington Prairie church, Winneshiekco., la., 405Washington Seminar for Lutheran Students,542Waterloo Ridge church, Allamakee co., Ia.,1068Waters, A. S., Jr., 552, 734Watertown, S. D., Grace church, 717, 925Watson, Mr. and Mrs. P. W., 277Watts, Isaac, 356Waubanica church, Beltrami co., Minn.,972Waukon, Ia.. St. John's church, 477Wedding music, 270, 311, 363Wee, Morris, 118, 1046, 1050Weigle, L. A., 257Weiser, Wayne, 920Weiss, Karl, 212Wendel, Joseph, 850Wennblom, Delores, 701Wennes, Ione, 680Werner, Mrs. Hubert, 1087Werth, R. G., 19Wertheim, E. L., 849West Concord, Minn., Trinity church, 782,1088West Union church, Nelson co., N. D.,16, 45Westberg, H. J., 324, 552, 703, 734Westbrook, Minn., Trinity church, 1018Westby, F. 0. M., 671Westby, P. G., 1103Weswig, C. M., 770Wetaskiwin, Alm., Asker church, 997Vang church, 997Wheaton, Minn., Hope church, 235, 1067"Where is He?" 271White, A. 0., 477, 671, 924, 950Whitehall Wis., Our. Saviour's church, 972Whitehouse, Al, 275Whiting, H. J., 815, 826, 858Whitman, N. D., Sarnia church, 21Wibaux, Mont., Trinity church, 718Wick, Helen E., 352Wick, J. M., 838Wick, Norman, 2Wick, Ruth C., 969Wickney, Ruth, 316Wigdahl, A. O., 804Wigdahl, Lowell, 2Wikner, Fred, 686Williams, G. H., 95Williams, R. M., 46, 68, 734Willmar, Minn., vinje church, 140, 277,997Wilmot, S. D., Lutheran church, 1088Wilson, Albert, 404Wilson, D. R., 209Windahl, A. E., 376, 853Windom, Minn., Lutheran church, 834,996, 1068Winnipeg, Man., Our Saviour's church,69Wiprud, Swen, 429Wisnaes, J. C., 718, 853Wisness, A. M., 381Wogen, Gladys, 334, 362, 637, 1056, 1099Wogen, L. A., 118, 214, 235Wold, E. H., 30, 300Wold, Mrs. E. H., 134, 486Wold, Marian, 477Wold, P. B., 801Wolden, Mrs. B. 0., 745Women's Missionary Federation, 36, 132„252, 316, 492, 572, -664, 744, 820, 940,1036, 1132Circuit conventions, 988, 1087Convention, 134History, 744Life membership and ln Memoriam, 316Literature committee, 1036Radio broadcasts, 572Wong, W. B., 743Worcester, Mass., St. Spyridon Greek Orthodoxchurch, 450"Workers with God," W. L. Heggem, 509World Conference of Christian Youth, 650,go86World Council of Churches, 850, 875,1042Ecumenical Institute, 1017Worldwide Bible reading, 1074Wyker, Mrs. J. D., 898Xavier, K. A., 45, 122, 604Ylvisaker, Bob, 276Ylvisaker, J. W., 923Ylvisaker, Mrs. J. W., 664Ylvisaker, N. M., 750, 838Ylvisaker, Richard, 2York co., Green co., Wis., 526Yoshida, Mareo, 428Yost, F. H., 945Young, F. L., 858Young People's Luther League, see LutherLeagueYoungdahl, C. R., 74Younger, La Vahn, 1053Youth, Christian, 866Youth for Chrlst, 803, 991Youth in action, 58Youth Sunday, 727, 857Youth work, 205Zeitlow, Mr. and Mrs. Alfred, Sr., 291Zeitlow, Alfred, Jr., 291Zimmerman, Chuck, 637Zion church, Clearwater co., Minn., 750Zion church, Polk co., Wis., 1115Zion Society for lsrael, 4-page insert inNo. 16, 972Zoerb, Ernest, 132Zoerb, Mrs. Ernest, 252, 820Zululand-Missions, see Missions-AfricaZummak, L. K., 858