31.12.2014 Views

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

לחחחחשׁ<br />

18<br />

E-book<br />

<strong>Biblical</strong> <strong>Hebrew</strong> <strong>Poetry</strong> and Word Play - Reconstructing the Original Oral, Aural and Visual Experience by <strong>David</strong> <strong>Steinberg</strong><br />

√<br />

(qal<br />

a.p.)<br />

Table 1 - Changes in the Noun from PH to TH - General Case<br />

fp.<br />

ms.<br />

*PH<br />

(c. 1200 BCE)<br />

*/ˈqōṭilῑma/ ><br />

*/qōṭiˈlῑma/<br />

*/qāṭiˈlātu/ ><br />

*/qōṭiˈlōtu/<br />

*/ˈšāliḥu/ ><br />

*/ˈšōliḥu/ ><br />

*/šōˈliḥu/<br />

EBHP<br />

*/EBHP/<br />

/EBHP/+<br />

*[EBHP]<br />

(c. 850-550 550 BCE)<br />

*[qoːṭɪˈliːm]<br />

*/qōṭiˈlōt/<br />

*[qoːṭɪˈloːt]<br />

*/šōˈleːḥ/<br />

*[šoːˈlẹːḥ]<br />

PTH<br />

*/PTH/<br />

+ *[PTH]<br />

(c. 400 CE)<br />

*/qōṭˈlōt/<br />

*/šōˈleːaḥ/ 48<br />

TH<br />

/TH/ + *[TH]<br />

(c. 850 CE)<br />

/qoṭəˈlim/<br />

*[qoːṭəˈliːm]<br />

קֹטְ‏ לוֹתלוֹתלוֹתלוֹת<br />

/qoṭəˈlot/<br />

*[qoːṭəˈloːθ]<br />

שֺׁ‏ לֵ‏ ‏ַח<br />

קטל√‏<br />

(piel<br />

a.p.)<br />

ms.<br />

fs.<br />

mp.<br />

fp.<br />

*/ˈmuqaṭṭilu/ ><br />

*/muqaṭˈṭilu/ 49<br />

*/muqaṭṭiˈlatu/<br />

*/muqaṭṭiˈlīma/<br />

*/muqaṭṭiˈlōti/<br />

*/muqaṭˈṭeːl/<br />

*[mʊqɐṭˈṭẹːl]<br />

*/muqaṭṭiˈlâ/<br />

*[mʊqɐṭṭɪˈlɐː]<br />

*/muqaṭṭiˈlīm/<br />

*/muqaṭṭiˈlōt/<br />

*/məqaṭˈṭeːl/ 50<br />

*/məqaṭṭəˈlâ/<br />

*/məqaṭṭəˈlīm/<br />

*/məqaṭṭəˈlōt/<br />

/šoˈleaḥ/<br />

*[šoːˈleːɐḥ]<br />

מְ‏ קַ‏ טֵּטּלֵטּלֵטּלֵ‏ ל<br />

/məqaṭˈṭẹl/<br />

*[məqɐṭˈṭẹːl]<br />

/məqaṭṭəˈlå/<br />

*[məqɐṭṭəˈlɔː]<br />

/məqaṭṭəˈlim/<br />

/məqaṭṭəˈlot/<br />

קטל√‏<br />

(hithpael<br />

participle)<br />

ms.<br />

*/muhitqaṭˈṭilu/<br />

*/muhitqaṭˈṭila/<br />

*/muhitqaṭˈṭili/<br />

*/mitqaṭˈṭeːl/ 51<br />

*[mɪtqɐṭˈṭẹːl]<br />

*/mitqaṭˈṭeːl/<br />

מִ‏ תְ‏ קַ‏ טֵּטּלֵטּלֵטּלֵ‏ ל<br />

/mitqaṭˈṭẹl/<br />

*[miθqɐṭˈṭẹːl]<br />

fs.<br />

mp.<br />

fp.<br />

not in<br />

construct<br />

relationship<br />

in construct<br />

relationship<br />

*/muhitqaṭṭiˈlatu/<br />

*/muhitqaṭṭiˈlīma/<br />

*/muhitqaṭṭiˈlōtu/<br />

*/ˈquṭulu/ ><br />

*/mitqaṭṭiˈlâ/<br />

*/mitqaṭṭiˈlīm/<br />

*/mitqaṭṭiˈlōt/<br />

*/quˈṭoːl/ 53<br />

*/quˈṭulu/<br />

Similar in form to<br />

imperative (ms.)<br />

possibly due to shared */qˈṭoːl/<br />

origin before the<br />

functions were *[qŏˈṭo:l<br />

distinguished. 52<br />

*/quˌṭul/<br />

*[qo̞ ˈṭo:l] ><br />

*/quˌṭul/ *[qʊˌṭʊl] ><br />

*/qˌṭul/<br />

*[qəˌṭʊl] or<br />

*[qəˌṭɔl]<br />

*/mitqaṭṭəˈlâ/<br />

*/mitqaṭṭəˈlīm/<br />

*/mitqaṭṭəˈlōt/<br />

*/qˈṭoːl/<br />

*/qˌṭul/<br />

/mitqaṭṭəˈlå/<br />

/mitqaṭṭəˈlim/<br />

/mitqaṭṭəˈlot/<br />

קְ‏ טֹלטֹלטֹלטֹל<br />

/qəˈṭol/<br />

*[qəˈṭoːl]<br />

קְ‏ טֹל<br />

קטל√‏<br />

(qal קטל<br />

inf. constr.)<br />

/qəˌṭol/<br />

*[qəˌṭoːl]<br />

with ‏ָך קָ‏ טְ‏ לְ‏ etc. */quṭuˈlakã/ etc. */quṭˈlaka(ː)/ */quṭlˈkaː/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!