31.12.2014 Views

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

Biblical Hebrew Poetry - House of David Steinberg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

E-book<br />

<strong>Biblical</strong> <strong>Hebrew</strong> <strong>Poetry</strong> and Word Play - Reconstructing the Original Oral, Aural and Visual Experience by <strong>David</strong> <strong>Steinberg</strong><br />

mp.<br />

du.<br />

fp.<br />

Table 2 - Changes in the Noun from PH to TH - Possible Special Cases<br />

*PH<br />

(c. 1200 BCE)<br />

*/gaduˌlū/<br />

*/gaduˌlῑ/<br />

*/gaduˌlā/<br />

*/gaduˌlay<br />

*/gaduˌlōt/<br />

EBHP<br />

*/EBHP/<br />

/EBHP/+ *[EBHP]<br />

(c. 850-550 BCE)<br />

*/gaduˌlay/<br />

*[gɐdʊˌlɐy] or<br />

*[gɐdo̞ ˌlɛy]<br />

*/gaduˌlōt/<br />

*[gɐdʊˌloːt] or<br />

*[gɐdo̞ ˌloːt]<br />

PTH<br />

*/PTH/<br />

+ *[PTH]<br />

(c. 400 CE)<br />

*/gədoːˌlê/<br />

*/gədoːˌlōt/<br />

TH<br />

/TH/ + *[TH]<br />

(c. 850 CE)<br />

גְּ‏ דוֺˌ‏ לֵ‏ י<br />

/gədoˌlẹ/<br />

*[gəðoːˌlẹː]<br />

תלוֺ‏ גְּ‏ דוֺˌ‏<br />

/gədoˌlot/<br />

*[gəðoːˌloːθ]<br />

Comments<br />

ms.<br />

*/gaˈdulu/<br />

*/gaˈdula/<br />

*/gaˈduli/<br />

*/gaˈdoːl/<br />

*[gɐˈdoːl]<br />

*/gaːˈdoːl/<br />

ל<br />

‏ˈדוֺ‏<br />

גָּ‏<br />

/gåˈdol/<br />

*[gɔːˈðoːl]<br />

fs.<br />

mp.<br />

fp.<br />

*/gaduˈlatu/<br />

*/gaduˈlata/<br />

*/gaduˈlati/<br />

*/gaduˈlūma/<br />

*/gaduˈlῑma/<br />

*/gaduˈlōtu/<br />

*/gaduˈlata/<br />

*/gaduˈlati/<br />

*/gadoːˈlâ/<br />

*[gadoːˈlɐː]<br />

*/gadoːˈlῑm/<br />

*[gɐdoːˈliːm]<br />

*/gadoːˈlōt/<br />

*[gɐdoːˈloːt]<br />

*/gədoːˈlâ/<br />

*/gədoːˈlῑm/<br />

*/gədoːˈlōt/<br />

גְּ‏ דוֺˈ‏ לָלהָלהָלהָ‏ ה<br />

/gədoˈlå/<br />

*[gəðoːˈlɔː]<br />

גְּ‏ דוֺˈ‏ םםםםִליִליִליִ‏<br />

/gədoˈlim/<br />

*[gəðoːˈliːm]<br />

דוֺˈלוֺ‏ תלוֺ‏<br />

גְּ‏<br />

/gədoˈlot/<br />

*[gəðoːˈloːθ]<br />

Assumes that in<br />

<strong>Biblical</strong> <strong>Hebrew</strong><br />

grammatical<br />

analogy in which<br />

fs., , mp., fp. f<br />

forms<br />

based on new<br />

EBHP ms. form. 54<br />

Part.<br />

ms.<br />

*/kaˈbidu/<br />

*/kaˈbida/<br />

*/kaˈbidi/<br />

*/kaˈbeːd/<br />

*[kɐˈbẹːd]<br />

*/kaːˈbeːd/ 55<br />

ˈ בֵבדֵבדֵבדֵ‏ ד כָּ‏<br />

כבד√‏<br />

'heavy'(qal<br />

stat-ive)<br />

/kåˈbẹd/<br />

*[kɔːˈvẹːð]<br />

fs.<br />

mp.<br />

*/kabiˈdatu/<br />

*/kabiˈdata/<br />

*/kabiˈdati/<br />

*/kabiˈdūma/<br />

*/kabiˈdῑma/<br />

*/kabiˈdâ/<br />

*[kɐbɪˈdɐː] or<br />

*[kɐbɛˈdɐː]<br />

*/kabiˈdīm/<br />

*[kɐbɪˈdiːm] or<br />

*[kɐbɛˈdiːm]<br />

*/kəbeːˈdâ/<br />

*/kəbeːˈdīm/<br />

ˈ דָדהָדהָדהָ‏ ה כְּ‏ בֵ‏<br />

*/kəbẹˈdå/<br />

*[kəvẹːˈðɔː]<br />

י ים<br />

‏ˈד<br />

דִ‏ כְּ‏ בֵ‏ םִ‏ /kəbẹˈdim/<br />

*[kəvẹːˈðiːm]<br />

Assumes that, in<br />

feminine and plural<br />

forms, */i/ > /eː/ due<br />

to pretonic<br />

lengthening, , i.e.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!