P-O Life n°29 (11.8MB) - Anglophone-direct.com
P-O Life n°29 (11.8MB) - Anglophone-direct.com
P-O Life n°29 (11.8MB) - Anglophone-direct.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Frenchlife...<br />
State<br />
auctions<br />
- Adjugé ,<br />
vendu!<br />
Have you thought about buying your next car or home by auction<br />
State auctions (les ventes domaniales) take<br />
place throughout France and are organised by<br />
the DNID (Direction Nationale d’Interventions<br />
Domaniales), a national, governmental<br />
administration agency, responsible for selling<br />
off a variety of state owned property, assets and<br />
estates as well as unclaimed items resulting<br />
from theft or loss, unclaimed inheritances, lack<br />
of a will, confiscation by the authorities….<br />
The DNID holds over 200 auctions per year<br />
of furniture, electrical and household goods,<br />
vehicles, and property. Dates and places of sales are<br />
published online at :-<br />
www.ventes-domaniales.fr<br />
Go to ‘Ventes Mobilières’ to search for auctions<br />
by region or by category of goods, or head straight<br />
down to the bottom of the page to ‘Accès rapide’.<br />
Go to ‘Ventes Immobilières’ to search for property.<br />
Viewings can be arranged before the auction<br />
and the sale price will include VAT, expenses and<br />
registration. (frais de vente) Payment can be made<br />
at the auction or in instalments, depending on the<br />
article for sale.<br />
USEFUL VOCAB<br />
French Eng<br />
nglish<br />
Adjugé , vendu<br />
Going, going<br />
….gone<br />
Prix<br />
de réserve minimum price<br />
Mise<br />
à prix opening bid<br />
Renchérir to bid<br />
Meilleur enchérisseur highest bidder<br />
Commissaire-priseur auctioneer<br />
Liquidation judiciaire bankruptcy<br />
44