Software license agreement(PDF: 2Pages, 88.3KB) - NTT Data

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Article 1 (Formation of Agreement)
1. This License Agreement (hereinafter referred to as this “Agreement”) is entered into between NTT
DATA Corporation (hereinafter referred to as “NTT DATA”) and a person (hereinafter referred to as
“User”) that downloads and uses the original screensaver provided by NTT DATA via NTT DATA’s Web
Site (http://www.nttdata.com /global/en/about/global-marketing/screensaver/index.html) (hereinafter referred to
as the “Software”)
2. User shall be deemed to have agreed tothis Agreement by downloading the Software, and shall use the
Software pursuant to the terms set forth herein and applicable laws.
Article 2 (Copyright)
Copyright for the Software and any other right related thereto shall belong to NTT DATA or any third
party that grants NTT DATA a license for the Software.
Article 3 (Grant of License)
User shall use the Software solely for non-commercial purposes. User may use the Software only for
his/her computer that downloads the Software.
Article 4 (Prohibitions)
1. User shall not assign, loan, lease, publicly transmit (including uploading to any device connected to a
network) provide or sublicense the Software, a copy or reproduction thereof to any third party.
2. User shall not translate, adapt, modify, alter, add to, decompile, disassemble or otherwise reverseengineer
the Software in whole or in part (meaning the act of analyzing and converting execution files,
object codes and other items into a human-readable format).
3. User shall not remove the copyright notice given on the Software.
4. Without prior written approval of NTT DATA, User shall not use the Software, or assign wholly or
partially his/her status, rights or obligations hereunder, beyond the terms set forth herein.
Article 5 (Indemnification)
If User is in breach of this Agreement NTT DATA may take any legal action to seek injunction,
indemnification or other remedies.
Article 6 (Disclaimer)
1. To the maximum extent permitted by applicable laws, NTT DATA shall not be responsible or liable to
User or any third party for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or any
loss of profits or revenues, ,inccured whether directly or indirectly because of use of the Software,
guarantee of performance, fitness for particular purpose of use, accuracy of results obtained from use,
reliability, and warranty.
2. To the maximum extent permitted by applicable laws, NTT DATA shall not guarantee or warrant that
the Software will not infringe copyrights of any third party or other right thereof, nor shall be held
liable for any claim (including claims submitted by User due to a dispute between User and any
third party) that may arise, whether directly or indirectly, out of infringement by the Software of any
copyright or other rights.
3. NTT DATA shall not provide any support for installation, un-installation, or handling of the Software,
or other matters related thereto.4. Subsection 1 and 2 of this Article only applies up to the maximum

extent permitted under applicable laws. Parties acknowledge that there are some jurisdictions that shall
not allow the disclaimer of implied warranties or the limitation of liability in this Agreement, and as a
result the contents of subsection 1 and 2 of this Article may not apply to User.
Article 7 (Export Control)
If User exports the Software or any technology contained therein (including when exporting or
re-exporting, the computer or a recording medium in which the Software or a reproduction thereof is
installed or recorded) from the resident place of User or re-exports them, to any countries , User shall
appropriately comply with legally or otherwise required procedures.
Article 8 (Specification Change)
NTT DATA may change or modify the Software specifications without prior notice to User.
Article 9 (Severability)
If any provision or any portion of this Agreement shall be held to be void or unenforceable, the
remaining provisions of this Agreement and the remaining portion of any provision held void or
unenforceable in part shall continue in full force and effect.
Article 10(Language)
This is an English translation of the original Japanese version and is prepared for reference purposes only.
This English translation shall have no legal force and effect.
Article 11 (Termination)
1. This Agreement shall terminate in the case that User is in breach of this Agreement, in which case
User shall immediately erase or destroy the Software and all copies and reproductions thereof.
2. For any reason whatsoever User shall not demand NTT DATA to pay any compensation or other
payment because of termination of this Agreement.
3. The provisions of Articles 5, 6 and 7 shall continue to be in full force and effect after the termination
of this Agreement.
Article 12 (Jurisdiction, Governing Law)
1. The parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court of Japan with
respect to any dispute that may arise from or in connection with the validity, interpretation and
performance of this Agreement.
2. This Agreement shall be governed by the laws of Japan for its formation and validity as well as for the
interpretation of problems arising from this Agreement, fulfillment hereof, and other matters,
excluding choice of law rules.