Act 125 of 1995 on the National Security Services - Legislationline

c) law enforcement agency: National Civil Security Services, the police, the government
agencies <strong>of</strong> civil defence, the regular fire-brigade, the customs and finance guard and the penal
organisation;
d) residence: premises/areas other than those which are public/open to the public;
e) relative: spouse, direct-line relative, adopted, step or foster child, adoptive, foster or step
parent, sibling, partner, spouse <strong>of</strong> direct-line relative, fiancé(e), direct-line relative/sibling <strong>of</strong>
spouse, and sibling’s spouse.
Article 75
(1) Where the statute refers to armed forces and bodies, said forces and bodies shall be
construed as including the National Civil Security Services as well.
(2) Unless stated otherwise, if the statute refers to mentions law enforcement or police agencies,
said agencies shall be construed as including the National Civil Security Services as well.
(3) If the statute refers to a supervising minister in connection with the National Security
Services, said reference shall be construed as referring to the competent minister in charge <strong>of</strong> the
National Security Services.
Entry into force
Article 76
(1) Except for the items specified under Paragraphs (2)-(4) below, this <strong>Act</strong> shall enter into force
on the 90 th day after its promulgation.
(2) The provision under Article 25 shall enter into force on 1 January 1996.
(3) Paragraph (3) <strong>of</strong> Article 63 and Paragraph (3) <strong>of</strong> Article 89 shall enter into force on 1
January 1997.
(4) Points c)-e) <strong>of</strong> Paragraph (4) <strong>of</strong> Article 14, Article 15 and Paragraphs (2) and (4) <strong>of</strong> Article
27 shall enter into force after the establishment <strong>of</strong> the Committee as per the provisions set out
under Article 19.
(5) Paragraph (2) <strong>of</strong> Article 16 and Point h) <strong>of</strong> Paragraph (1) <strong>of</strong> Article 19 <strong>of</strong> <strong>Act</strong> 65 <strong>of</strong> <strong>1995</strong> on
State and service secrets shall enter into force on the 90 th day after the promulgation <strong>of</strong> this <strong>Act</strong>.
Authorisations
Article 77
(1) The Government shall be authorised to decree:
a) the order <strong>of</strong> the competent management and <strong>of</strong>ficial supervision <strong>of</strong> the encryption activity;
b) the set <strong>of</strong> security documents, the duties and powers <strong>of</strong> organisations authorised to protect
security documents, the rules <strong>of</strong> procedure <strong>of</strong> security document protection;
c) the order and rules <strong>of</strong> the co-operation <strong>of</strong> organisations authorised to gather intelligence
information and <strong>of</strong> organisations providing telecommunications services, to guarantee the
conditions <strong>of</strong> intelligence information gathering.
(2) The Government shall be authorised to stipulate by resolution:
a) the rules <strong>of</strong> the competence <strong>of</strong> the National Security Services and <strong>of</strong> their co-operation with
one another and other agencies;
b) the main lines <strong>of</strong> activity <strong>of</strong> the National Security Services;
c) the order <strong>of</strong> information provision by the National Security Services and other governmental
agencies, and the organisational framework and detailed rules <strong>of</strong> the evaluation and utilisation <strong>of</strong>
national security information;