15.01.2015 Views

Ready for Breakthrough - Techcombank

Ready for Breakthrough - Techcombank

Ready for Breakthrough - Techcombank

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Separate balance sheet<br />

Separate balance sheet<br />

as at 31 December 2009<br />

Form B02/TCTD<br />

as at 31 December 2009 (continued)<br />

Form B02/TCTD<br />

Notes 31/12/2009<br />

VND million<br />

31/12/2008<br />

VND million<br />

Notes 31/12/2009<br />

VND million<br />

31/12/2008<br />

VND million<br />

A<br />

ASSETS<br />

B<br />

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY<br />

I Cash and gold on hand 3 1,973,000 1,565,938<br />

II Balances with the State Bank of Vietnam 4 2,719,744 2,296,574<br />

III Balances with and loans to other credit institutions 5 26,252,269 15,525,959<br />

1 Deposits with other credit institutions 25,882,510 15,525,959<br />

2 Loans to other credit institutions 379,049 -<br />

3 Allowance <strong>for</strong> loans to other credit institutions (9,290) -<br />

IV Securities held <strong>for</strong> trading 6 96,631 150,308<br />

1 Securities held <strong>for</strong> trading 96,631 209,930<br />

2 Allowance <strong>for</strong> diminution in the value of securities<br />

held <strong>for</strong> trading<br />

- (59,622)<br />

V Derivatives and other financial assets 7 46,512 29,907<br />

VI Loans and advances to customers 41,580,370 26,018,985<br />

1 Loans and advances to customers 8 42,092,767 26,343,017<br />

2 Allowance <strong>for</strong> loans and advances to customers 9 (512,397) (324,032)<br />

VII Investment securities 10 13,608,323 10,350,680<br />

1 Available <strong>for</strong> sale securities 10,311,480 6,974,388<br />

2 Held to maturity securities 3,296,843 3,464,988<br />

3 Allowance <strong>for</strong> diminution in the value of<br />

investment securities<br />

- (88,696)<br />

VIII Long-term investments 11 475,008 475,765<br />

1 Investments in subsidiaries 410,000 410,000<br />

4 Other long-term investments 65,008 71,505<br />

5 Allowance <strong>for</strong> the diminution in the value of<br />

- (5,740)<br />

long-term investments<br />

IX Fixed assets 696,494 562,076<br />

1 Tangible fixed assets 12 580,764 450,647<br />

a Cost 708,698 526,342<br />

b Accumulated depreciation (127,934) (75,695)<br />

3 Intangible fixed assets 13 115,730 111,429<br />

a Cost 149,730 130,643<br />

b Accumulated depreciation (34,000) (19,214)<br />

I<br />

LIABILITIES<br />

Amounts due to the Government and<br />

the State Bank of Vietnam<br />

15 3,932,348 -<br />

II Deposits and borrowings from other credit institutions 16 10,346,086 8,970,269<br />

1 Deposits from other credit institutions 7,706,966 8,195,555<br />

2 Borrowings from other credit institutions 2,639,120 774,714<br />

III Deposits from customers 17 62,468,930 39,930,678<br />

V Other borrowed and entrusted funds 18 1,704,225 231,961<br />

VI Valuable papers issued 19 5,036,565 2,761,793<br />

VII Other liabilities 20 1,813,693 1,880,137<br />

1 Accrued interest and fee payables 839,758 1,005,165<br />

3 Other liabilities 901,890 840,769<br />

4 Provision <strong>for</strong> off-balance sheet commitments 72,045 34,203<br />

TOTAL LIABILITIES 85,301,847 53,774,838<br />

SHAREHOLDERS’ EQUITY<br />

VIII Capital and reserves 21 7,232,583 5,615,554<br />

1 Capital 5,400,788 4,705,788<br />

a Share capital 5,400,417 3,642,015<br />

c Share premium - 1,063,402<br />

g Other capital 371 371<br />

2 Reserves 456,827 281,412<br />

5 Retained earnings 1,374,968 628,354<br />

TOTAL SHAREHOLDERS’ EQUITY 7,232,583 5,615,554<br />

TOTAL LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY 92,534,430 59,390,392<br />

XI Other assets 14 5,086,079 2,414,200<br />

1 Receivables 3,816,265 1,408,174<br />

2 Accrued interest and fee receivable 1,114,734 873,220<br />

4 Other assets 155,264 132,806<br />

5 Allowance <strong>for</strong> other on-balance sheet assets (184) -<br />

TOTAL ASSETS 92,534,430 59,390,392<br />

The accompanying notes are an integral part of the separate financial statements<br />

The accompanying notes are an integral part of the separate financial statements<br />

56 READY FOR BREAKTHROUGH<br />

TECHcOMBANK ANNUAL REPORT 2009 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!