18.01.2015 Views

The Hymn of the Robe of Glory (Echoes

The Hymn of the Robe of Glory (Echoes

The Hymn of the Robe of Glory (Echoes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Hymn</strong> appear in Syriac. Only THE N op<br />

three lines are preserved one is untrans- THE ROBE<br />

;<br />

lateable, <strong>the</strong> second is utterly unmet rical, OF GLORY.<br />

and <strong>the</strong> third which appears to be <strong>the</strong><br />

concluding line <strong>of</strong> <strong>the</strong> Poem contains<br />

a very doubtful word. Probably <strong>the</strong><br />

copy used by <strong>the</strong> editor who inserted <strong>the</strong><br />

<strong>Hymn</strong> in <strong>The</strong> Acts <strong>of</strong> Thomas was badly<br />

damaged at <strong>the</strong> end. <strong>The</strong> fragments,<br />

thus completed, seem to be genuine,<br />

for we almost require some mention <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Pearl at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> Poem. I<br />

cannot attempt to venture <strong>the</strong> two mis<br />

sing lines, but <strong>the</strong> general sense appears<br />

&quot;<br />

to be as follows :<br />

Now, while with acclamation all His<br />

courts resound,<br />

I wait until His gracious Promise be<br />

fulfilled :<br />

That with Him to <strong>the</strong> Royal Council I<br />

should go,<br />

And with my Pearl appear before <strong>the</strong>m<br />

at<br />

His side.<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!