Bulletin of the European Union Publishers' Forum - Amt für ...
Bulletin of the European Union Publishers' Forum - Amt für ...
Bulletin of the European Union Publishers' Forum - Amt für ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Country pr<strong>of</strong>ile<br />
Graphic 2: Publishers to/from <strong>the</strong><br />
leading publishing markets<br />
France<br />
Spain<br />
USA<br />
Italy<br />
Number <strong>of</strong> titles<br />
(estimates)<br />
UK<br />
Germany<br />
Source: Elaboration by AlE research department <strong>of</strong> data from<br />
Doxa for Ice.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
309<br />
812<br />
<br />
96<br />
2 204<br />
<br />
71<br />
232 286 167<br />
<br />
1 682<br />
464<br />
Graphic 3: List <strong>of</strong> <strong>the</strong> largest<br />
publishing houses in Italy<br />
The market share <strong>of</strong> large publishing houses<br />
is constantly increasing, to <strong>the</strong> detriment <strong>of</strong><br />
small businesses.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Source: Uffici studi AIE on Demoskopea data, 2004.<br />
important: for example, more Italian titles are<br />
sold in Poland than in France and Spain.<br />
Publishing exports are greatly affected<br />
by <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> Italian language is<br />
not widely spoken throughout <strong>the</strong> world.<br />
According to an approximate estimate by<br />
<strong>the</strong> AIRE (Anagrafe degli Italiani residenti<br />
all’Estero — Italian Registry <strong>of</strong> Residents<br />
Government initiatives<br />
Abroad), <strong>the</strong> number <strong>of</strong> Italians living<br />
abroad is around 4 million, while <strong>the</strong>re are<br />
approximately 60 million people <strong>of</strong> Italian<br />
origin. This is a potentially important market,<br />
though unfortunately 70 % <strong>of</strong> those <strong>of</strong><br />
Italian origin cannot speak or never use <strong>the</strong><br />
language.<br />
The Ministry <strong>of</strong> Culture (Department IV) is responsible for policies promoting books and reading.<br />
In addition to <strong>the</strong> responsibilities and initiatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> central government, regional and local<br />
administrations have an ever increasing number <strong>of</strong> duties following <strong>the</strong> revision <strong>of</strong> Title V <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Constitution. In particular, <strong>the</strong>re are provisions for <strong>the</strong> following initiatives.<br />
PROMOTION OF READING<br />
La Settimana della lettura (Reading week)<br />
An opportunity for pupils at upper secondary schools in Rome to get to know writers and<br />
<strong>the</strong>ir books at <strong>the</strong> ‘Più libri più liberi’ (More books, more freedom) event, which is based on a<br />
different <strong>the</strong>me each year.<br />
Atlante della poesia italiana del Novecento (Atlas <strong>of</strong> 20th century Italian poetry)<br />
A programme <strong>of</strong> readings, exhibitions and conferences tracing <strong>the</strong> geographical history <strong>of</strong><br />
20th century poetry. This programme is aimed at upper secondary schools and is organised in<br />
conjunction with <strong>the</strong> regional administrations.<br />
Ali d’autore (Author’s wings)<br />
Promoting reading among <strong>the</strong> prison population. The aim is to use <strong>the</strong> values <strong>of</strong> literature to<br />
rehabilitate prisoners.<br />
Non si smette mai di leggere (You never stop reading)<br />
Promoting reading among <strong>the</strong> elderly with <strong>the</strong> cooperation <strong>of</strong> <strong>the</strong> main elderly persons’<br />
associations.<br />
La lettura non va in esilio (Reading cannot be exiled)<br />
Initiatives on <strong>the</strong> <strong>the</strong>me <strong>of</strong> political refugees involving students from 50 upper secondary<br />
schools in Italy’s major cities and with <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> writers and refugees <strong>the</strong>mselves.<br />
Una valigia di libri che viaggia per te (A Suitcase full <strong>of</strong> books which travels for you)<br />
A national project organised by <strong>the</strong> <strong>Union</strong> <strong>of</strong> Italian Provinces (<strong>Union</strong>e delle Province d’Italia)<br />
and Andersen magazine to equip 1 000 school buses with small libraries containing books for<br />
children and teenagers.<br />
Librarsi (Fly away with books)<br />
An experimental project in Lecce Province for <strong>the</strong> promotion <strong>of</strong> reading among people<br />
suffering from psychological problems.<br />
Lettura nelle scuole (Reading in schools)<br />
Projects jointly organised by <strong>the</strong> Fondazione Maria e G<strong>of</strong>fredo Bellonci (Maria and G<strong>of</strong>fredo<br />
Bellonci Foundation), <strong>the</strong> Premio Grinzane Cavour (Grinzane Cavour Prize), <strong>the</strong> <strong>Union</strong>e Lettori<br />
Italiani (Italian Readers’ <strong>Union</strong>), <strong>the</strong> Coordinamento Riviste Italiane di Cultura (Grouping <strong>of</strong><br />
Italian Cultural Magazines) and o<strong>the</strong>rs.<br />
Country pr<strong>of</strong>ile<br />
Each year, five prizes are awarded to individuals for activities which promote books and reading.<br />
16 inforum 2/2005