dossier de presse - SPPL

More documents

Recommendations

Info

The vineyards of the Loire: More than 40 appellations present at PROWEIN Angers - Orléans march / März 2013 With 121 exhibitors (20% more than in 2012), Loire wines are strongly represented at PROWEIN, a presence altogether worthy of the third largest winegrowing area in France. A wide range of vineyard appellations is on display, including those that have made Loire wines famous: Muscadet, Anjou, Saumur, Bourgueil, Chinon, Touraine, Crémant de Loire, Quincy, Reuilly, Sancerre, and many more besides… Professional visitors have the opportunity to meet with winegrowers and producers, wine merchants, and representatives of Loire wines cooperative cellars all under the same roof, and to discover tastes and colours more than enough to satisfy the most demanding palates: Loire rosés: fresh wines of true quality – as fruity as you could wish and highly original, they are all the more enjoyable during the summer months. Loire reds: quaffing wines or wines to be laid down, the former to be drunk cold in the fullness of their youth and the latter to be enjoyed at room temperature when they reach maturity. Loire whites: an infinite range of dry, mellow and dessert wines to choose from. Loire fine sparkling wines: a speciality of the Ligerian vineyards, they have been elaborated in the Saumur and Touraine regions’ cellars since the 19 th century, using the traditional method. An interregional reception and information stand (Hall 5 - stand D34) is at your disposal, manned by representatives of the regions’ two promotional bodies – the Centréco- NEWS FROM THE VINEYARDS Centrexport Agency for promotion and economic development of the Centre Region, and the SPPL, the Pays de la Loire Regional Chamber of Agriculture’s promotional department. An interprofessional INTERLOIRE and BIVC stand (Hall 5 – stand E31) has a wide range of activities and wine-tasting sessions on offer to visitors throughout the 3 days of the fair. DON’T MISS OUT, COME AND SAVOUR THE WINES OF THE LOIRE! Gros Plant du Pays Nantais, Fiefs Vendéens and Coteaux d’Ancenis: all three have been promoted from VDQS to AOC. Muscadet Sèvre et Maine: the Muscadet Sèvre et Maine appellation has three new communal crus to its name: Clisson, Le Pallet and Gorges. Quarts de Chaume Grand Cru: the Quarts de Chaume appellation is now classified as Cru. Coteaux du Layon Premier Cru Chaume: the Coteaux appellation is now classified as Cru. Savennières: the AOC is now joined by two new appellations, Savennières Roche aux Moines and Savennières Coulée de Serrant. Touraine: two new complementary geographic denominations have been added to the AOC: Chenonceaux and Oisly. Der Weinberg der Loire: 40 Appellationen auf der PROWEIN präsent Mit 121 Ausstellern (20% mehr als 2012!) sind die Loire-Weine stark auf der PROWEIN vertreten, eine Präsenz, die schlicht und einfach ihrem Platz als drittgrößtes Weinanbaugebiet Frankreichs angemessen ist. Eine weitgefächerte Palette von Loire- Appellationen präsentiert sich auf der Prowein, darunter auch die Appellationen, die Loire-Weine im Ausland bekannt gemacht haben wie z.B. Muscadet, Rosé d’Anjou, Sancerre, Crémant de Loire, Pouilly Fumé, Anjou, Saumur, Touraine und noch viele mehr … Der Fachbesucher hat die Gelegenheit, an ein und demselben Ort Winzer, Kellereien, Händler und Vertreter der Genossenschaftskellereien zu treffen und dort die für ihn passenden Weine zu finden: Rosé-Weine der Loire: Breites Spektrum an frischen und fruchtigen Weinen von trocken bis lieblich, originell und besonders angenehm im Sommer. Rotweine der Loire: Leichte Weine zum Soforttrinken oder Lagerweine, wobei die ersten im Glanz ihrer Jugend und eher kühl und die zweiten in reiferem Alter und temperiert zu genießen sind. Weißweine der Loire: In unendlichen Spielarten erhältlich, trocken, feinherb, halbtrocken oder edelsüß. „Fines Bulles“ (Schaumweine) der Loire: Besonderheit der Loire, denn sie werden seit dem 19. Jahrhundert nach der sog. traditionellen Methode in den Weinkellern der Umgebung von Saumur oder der Touraine hergestellt. Ein interregionaler Empfangs- und Informationsstand (Halle 5 - Stand D34) steht zu Ihrer Verfügung. Er wird von 2 regionalen Förderungsinstitutionen geleitet, der Centréco- Centrexport, Agentur zur Förderung und Wirtschaftsentwicklung der Region Centre NEUHEITEN DES WEINBERGS und dem SPPL, Förderungsdienst der regionalen Landwirtschaftskammer für die Region Pays de Loire. Die Weinfachverbände INTERLOIRE und BIVC (Halle 5 – Stand E31) bieten den Besuchern ein weitgefächertes Programm von Themenverkostungen während der 3 Messetage an. VERLIEREN SIE KEINwE ZEIT MEHR, VERKOSTEN SIE DIE LOIRE-WEINE Gros Plant du Pays Nantais, Fiefs Vendéens und Coteaux d’Ancenis: sie waren erst VDQS und werden zu AOP Weinen. Muscadet Sèvre et Maine: Im Herbst 2011 wurden drei der sieben speziellen Lagen im Muscadet-Gebiet „Sèvre & Maine“ anerkannt, die als kommunale „crus“ bezeichnet werden, aber nicht mit der klassischen Cru-Definition zu verwechseln sind : es handelt sich um Clisson, Le Pallet und Gorges. Diese „kommunalen Crus“ des Muscadet sind Weine, die man sowohl jung als auch gereift genießen kann. Quarts de Chaume Grand Cru: Die Appellation Quarts de Chaume wird zum „Grand Cru“ ernannt. Coteaux du Layon Premier Cru Chaume: Die Appellation Coteaux du Layon wird zum „Premier Cru“ ernannt. Savennières: bekommt zwei weitere eigenständige Appellationen: Savennières Roche aux Moines und Savennières Coulée de Serrant. Touraine: Zwei neue Ernennungen innerhalb der Touraine-Appellation mit Touraine Chenonceaux und Touraine Oisly.
Loire wines • Loire wines, France’s leading producer of AOP white wines • Loire wines, France’s leading AOP region for fine sparkling wines (after Champagne) • Loire wines, 2 nd largest producer of AOP rosé wine in France • Annual production of 2,900,000 hectolitres with 69 AOP* appellations not forgetting a wide variety of Vins de Pays (VDPs) • 70,000 hectares divided up among 14 departments • 6 major grape varieties : Cabernet Franc, Chenin, Gamay, Grolleau, Melon de Bourgogne, Sauvignon • 380 million bottles sold every year • 130 customer countries, 4 of them accounting for 2/3 of total volumes exported (United Kingdom, Belgium, Germany and Holland). Die Loire-Weine • Das Loire Weinbaugebiet, größter AOP-Weißweinproduzent Frankreichs • Das Loire Weinbaugebiet, größte AOP-Region für Schaumweine hinter der Champagne • Das Loire Weinbaugebiet, zweitgrößter AOP-Roséweinproduzent Frankreichs • Eine Jahresproduktion von 2. 900.000 Hektolitern mit 69 AOP* Herkunfts-bezeichnungen, daneben eine große Vielfalt von Landweinen (VDP) • 70.000 Hektar, über 14 Departements verteilt • 6 Hauptrebsorten: Cabernet Franc, Chenin, Gamay, Grolleau, Melon de Bourgogne, Sauvignon • Produktion von 380 Millionen Flaschen im Jahr • 130 ist die Anzahl der Kundenländer. 4 Länder kaufen 2/3 der Volumen (Großbritannien, Belgien, Deutschland und die Niederlande). Production by wine colour Produktion pro Weinfarbe 11% Fine sparkling wines Schaumweine 21% Rosé wines Roséweine 23% Red wines Rotweine 45% White wines Weissweine The vinyards Loire Valley Division of export sales Exportländer 20% United Kingdom Grossbritannien 16% Belgium Belgien 18% USA 12% Germany Deutschland 9% Netherlands Niederlande 5% Canada Kanada Sparkling Rosé White Red *Protected Designation of Origin (AOP). / Geschützte Herkunftbezeichnung (AOP)
Page 1: Loire wines press release / pressem
Page 5 and 6: Die geschützten Herkunftsbezeichnu
Page 7 and 8: Die geschützten Herkunftsbezeichnu
Page 9 and 10: Ilot 1 Ilot 2 5G32 E26 5F31 5F34 Il
Page 11 and 12: Ilot 6 Ilot 8 5D32 5D34 5C37 5C35 5

dossier de presse - SPPL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?