49 - 51 Thomas Street, West End Qld 4101 - Diversicare
49 - 51 Thomas Street, West End Qld 4101 - Diversicare
49 - 51 Thomas Street, West End Qld 4101 - Diversicare
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>49</strong> - <strong>51</strong> <strong>Thomas</strong> <strong>Street</strong>, <strong>West</strong> <strong>End</strong> <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong><br />
ph: 3846 1099 fax: 3846 1107<br />
www.diversicare.com.au info@diversicare.com.au
FORWARD<br />
This directory is an initiative of<br />
<strong>Diversicare</strong>, the community aged<br />
care division of Ethnic Communities<br />
Council of Queensland. The<br />
directory was the result of an<br />
initiative undertaken by <strong>Diversicare</strong><br />
to profile the German-speaking<br />
older community in the south east.<br />
This project was funded by the<br />
joint Commonwealth and State<br />
Home and Community Care<br />
(HACC) program, Queensland.<br />
Combined together, Queenslanders<br />
who were born in the German<br />
speaking countries of Germany,<br />
Austria and Switzerland, form<br />
one of this State’s largest<br />
linguistic/cultural groups as well<br />
as represent a sizable group of<br />
Queensland’s ethnic Seniors<br />
population. Individuals born in<br />
Germany and aged 60+ years<br />
number 7358 individuals (ABS<br />
2001) the second highest ageing<br />
ethnic group in the State after<br />
Italian born individuals (9631).<br />
Persons aged 60 years and over<br />
who are born in Austria and<br />
Switzerland were 1273 and <strong>49</strong>3<br />
respectively.<br />
Although a sizable community their<br />
visibility is low (as communities)<br />
and utilization of services for<br />
seniors is somewhat unclear. It has<br />
been in some part as a response<br />
to this situation as well as requests<br />
to <strong>Diversicare</strong> to locate "German<br />
appropriate" assistance for older<br />
individuals that our organisation<br />
has embarked upon the profiling<br />
project and the putting together of<br />
the directory.<br />
This directory lists services<br />
and resources available, eg.<br />
social groups/food outlets in the<br />
above mentioned communities.<br />
Knowledge of these resources<br />
may assist home and aged care<br />
services meet some of the needs<br />
of their German- speaking clientele<br />
particularly around the issue<br />
of lifestyle cultural need and<br />
well being. This knowledge may<br />
also assist services in meeting<br />
national service standards as they<br />
pertain to the issue of cultural and<br />
linguistic needs.<br />
In an effort to maintain the<br />
accuracy of this directory and<br />
improve its contents, for all stake<br />
holders, we encourage readers<br />
to complete the feedback form on<br />
the last page to inform us of any<br />
inaccuracies or other resources<br />
available. It is considered that this<br />
feedback will assist us maintain a<br />
user relevant and quality resource.<br />
Margaret Hess<br />
Director
DIRECTORY FOR THE<br />
GERMAN SPEAKING COMMUNITY<br />
IN BRISBANE & SOUTH EAST QUEENSLAND<br />
GERMAN CONTACTS IN<br />
BRISBANE<br />
GOLD COAST<br />
SUNSHINE COAST<br />
HERVEY BAY<br />
LISTINGS INHALT<br />
1 CONSULATES 1 KONSULATE<br />
2 ORGANISATIONS 2 ORGANISATIONEN<br />
3 CULTURAL GROUPS 3 KULTUR/SPRACHE<br />
4 SOCIAL GROUPS 4 AKTIVITÄTEN GRUPPEN<br />
5 MEDIA 5 MEDIEN<br />
6 TRAVEL AGENCIES 6 REISEBÜROS<br />
7 MISCELLANEOUS 7 VERSCHIEDENES<br />
8 FOOD DISTRIBUTORS 8 LEBENSMITTEL/<br />
FLEISCHWAREN/GROSS<br />
UND EINZELHANDEL<br />
9 RESTAURANTS/CAFÉS 9 RESTAURANTS/CAFÉS
page 02<br />
GERMAN CONTACTS<br />
IN BRISBANE<br />
GERMAN CONSULATE<br />
10 Eagle <strong>Street</strong>, Brisbane <strong>Qld</strong><br />
4000. Consul Detlef Sulzer.<br />
For information:<br />
Uschi Sterff, ph: 3221 7819<br />
------------------------<br />
AUSTRIAN HONORARY<br />
CONSUL<br />
30 Argyle <strong>Street</strong><br />
Breakfast Creek <strong>Qld</strong> 4066<br />
ph: 3262 8955<br />
------------------------<br />
GERMAN CLUB<br />
416 Vulture <strong>Street</strong><br />
East Brisbane <strong>Qld</strong> 4169<br />
ph: 3391 2434<br />
fax: 3391 1948<br />
email: brisbanegermanclub@<br />
bigpond.com.au<br />
www.brisbanegermanclub.com<br />
Office hours:<br />
Wed to Fri: 9am - 5pm<br />
Club hours: Sundays closed<br />
except ‘Fruehschoppen<br />
Sunday’ and special functions<br />
Mondays closed all day and<br />
Tuesdays closed till 5pm,<br />
Wed - Sat: 12 pm to late.<br />
Restaurant: Mon closed<br />
Tues 5 - 8pm<br />
Wed to Fri: 12pm - 2pm, 5pm -<br />
8pm, Sat: 12pm - 2pm, 5pm to<br />
10pm, 2nd Sun: 12pm - 2pm.<br />
Group bookings catered for.<br />
------------------------<br />
GROUPS THAT MEET AT THE<br />
GERMAN CLUB:<br />
Ladies Kaffeeklatsch, Gerda<br />
Schulze<br />
ph: 3343 1839<br />
A group of ladies, aged 55<br />
– 80 years, meets once a<br />
month at the Club. Every 3rd<br />
Wednesday, from 11am to<br />
3pm. Social gathering, singing,<br />
reading.<br />
------------------------
KONTAKTE IN<br />
BRISBANE<br />
DEUTSCHES KONSULAT<br />
10 Eagle <strong>Street</strong>, Brisbane <strong>Qld</strong><br />
4000, Konsul Detlef Sulzer,<br />
Telefon: 3221 7819<br />
Uschi Sterff<br />
------------------------<br />
ÖSTERREICHISCHER<br />
HONORARKONSUL<br />
30 Argyle <strong>Street</strong><br />
Breakfast Creek <strong>Qld</strong> 4010<br />
Telefon: 3262 8955<br />
------------------------<br />
DEUTSCHER KLUB BRISBANE<br />
’DEUTSCHER TURN-VEREIN’<br />
416 Vulture <strong>Street</strong><br />
East Brisbane, <strong>Qld</strong> 4169<br />
Telefon: 3391 2434<br />
fax: 3391 1948<br />
email: brisbanegermanclub@<br />
bigpond.com.au<br />
www.brisbanegermanclub.com<br />
Öffnungszeiten des Büros im<br />
Deutschen Club: Mittwoch bis<br />
Freitag: 9.00am bis 5.00pm.<br />
Öffnungszeiten Deutscher<br />
Club: Sonntags geschlossen<br />
ausser Frühschoppen<br />
Sonntagen oder anderen<br />
Veranstaltungen, Montags<br />
geschlossen, Dienstag<br />
geschlossen bis 5pm, Mittwoch<br />
bis Samstag geöffnet von<br />
12pm bis spät.<br />
Öffnungszeiten Restaurant im<br />
Deutschen Klub: Montags<br />
geschlossen, Dienstags von<br />
5pm bis 8pm. Mittwoch bis<br />
Freitags: 12pm bis 2pm, 5pm<br />
bis 8pm, Samstags von 12pm<br />
bis 2pm, und 5pm bis 10pm,<br />
jeden zweiten Sonntag von<br />
12pm bis 2pm.<br />
------------------------<br />
VERSCHIEDENE GRUPPEN<br />
TREFFEN SICH IM<br />
DEUTSCHEN CLUB:<br />
Kaffeeklatsch für Damen, eine<br />
Gruppe von Damen zwischen<br />
55 und 80 Jahren, trifft sich<br />
einmal im Monat im Club,<br />
jeder dritte Mittwoch im Monat<br />
von 11am bis 3pm, in der<br />
‘Members Lounge". "Hier gibt<br />
es Gelegenheit die Deutsche<br />
Muttersprache auf eine interessante<br />
Art zu pflegen. Mit<br />
Vorlesen, Diskussionen und<br />
Gesang verbringen wir ein<br />
paar gemütliche Stunden. Sie<br />
sind herzlich eingeladen". Für<br />
weitere Information: Gerda,<br />
Telefon: 3343 1839<br />
------------------------<br />
Seite 03
page 04<br />
Skat Group<br />
Meets every first Sunday of the<br />
month.<br />
For more information:<br />
Werner Simke ph: 3300 2565<br />
------------------------<br />
Choir<br />
Mixed choir, meets Thursday<br />
from 6.30 pm to 9 pm.<br />
For more information:<br />
Monika Kortz ph: 3393 0640<br />
------------------------<br />
Social Golf Group<br />
Meets Sundays, they participate<br />
in competitions every<br />
second week.<br />
For more information:<br />
D. Swann ph: 3390 5061<br />
------------------------<br />
Fruehschoppen<br />
every first Sunday of the month<br />
at the German Club, from<br />
11.30am. For more<br />
information ph: 3391 2434<br />
------------------------<br />
Chess Players group<br />
meets every Saturday from<br />
1.30 pm at the German Club.<br />
For more information<br />
ph: 3391 2434<br />
------------------------<br />
Folk dancing group<br />
meets Wednesday at German<br />
Club, 7.30pm to 10pm.<br />
For more information<br />
ph: Rae Onger 3359 0260<br />
------------------------<br />
Library in German Club<br />
For information:<br />
Willi Kortz ph: 3393 0640<br />
------------------------<br />
Queensland Accordion<br />
Orchestra Inc<br />
For more information:<br />
Janelle, ph: 3806 7220, or<br />
Primo: 3420 3630<br />
------------------------<br />
GERMAN AUSTRALIAN<br />
BUSINESS ASSOCIATION<br />
GABA, YUNGABA<br />
120 Main <strong>Street</strong>, Kangaroo<br />
Point <strong>Qld</strong> 4169<br />
Contact: John Kahlert<br />
ph: 3391 1<strong>51</strong>1<br />
email: gaba2@bigpond.com<br />
------------------------
Skat Gruppe<br />
trifft sich im Deutschen<br />
Club jeden ersten Sonntag<br />
eines Monats. Für weitere<br />
Information: Werner Simke,<br />
Telefon: 3300 2565<br />
------------------------<br />
Chor, gemischter Chor<br />
trifft sich jeden Donnerstag<br />
im Deutschen Club von<br />
6.30pm bis 9pm. Für weitere<br />
Information: Monika Kortz,<br />
Telefon: 3393 0640<br />
------------------------<br />
Germania Golf Gruppe<br />
trifft sich jeden zweiten<br />
Sonntag, nehmen an<br />
Wettbewerben teil, grössere<br />
Gruppe. Für weitere<br />
Information: D. Swann<br />
Telefon: 3390 5061<br />
------------------------<br />
Frühschoppen<br />
jeden ersten Sonntag im<br />
Monat im Deutschen Club<br />
von 11.30am. Für weitere<br />
Information, Deutscher Club,<br />
Telefon: 3391 2434<br />
------------------------<br />
Schachgruppe<br />
trifft sich jeden Samstag um<br />
1.30 pm im Deutschen Club.<br />
Für weitere Information:<br />
Telefon: 3391 2434<br />
------------------------<br />
Volkstanzgruppe<br />
trifft sich jeden Mittwoch von<br />
7.30pm bis 10.00pm.<br />
Für Information: Rae Onger,<br />
Telefon: 3359 0260<br />
------------------------<br />
Buecherei im Deutschen Klub<br />
Für Information: Willi Kortz,<br />
Telefon: 3393 0640<br />
------------------------<br />
Queensland Akkordion<br />
Orchester Inc<br />
Für weitere Information:<br />
Janelle, Telefon: 3806 7220<br />
oder Primo: 3420 3630<br />
------------------------<br />
DEUTSCH-AUSTRALISCHER<br />
GESCHÄFTSVEREIN “GABA”,<br />
YUNGABA<br />
120 Main <strong>Street</strong>, Kangaroo<br />
Point <strong>Qld</strong> 4169<br />
Für weitere Information: John<br />
Kahlert Telefon: 3391 1<strong>51</strong>1<br />
email: gaba2@bigpond.com<br />
------------------------<br />
Seite 05
page 06<br />
SWISS COMMUNITY CARE<br />
Co-ordinator: Lorly Wihler<br />
ph: 3298 5300<br />
looks after elderly Swiss,<br />
they have clients in Brisbane,<br />
Sunshine and Gold Coast. A<br />
volunteer visitor program, help<br />
with transport and emergency<br />
financial help. They organise<br />
a Senior Citizen Lunch and a<br />
Christmas Party once a year.<br />
------------------------<br />
GERMAN CONVERSATION<br />
GROUP<br />
meets at "Three Monkeys<br />
Café" at Mollison Road, <strong>West</strong><br />
<strong>End</strong>. David Scott, QUT<br />
email: d.scott@qut.edu.au<br />
Bigger group meets every<br />
first Friday of the month from<br />
6.30pm. All age groups,<br />
50 - 80 people.<br />
------------------------<br />
GERMAN CONVERSATION<br />
GROUP VICTORIA POINT<br />
Meets every first Tuesday of<br />
the month, group of 25-35<br />
people, over 50 years.<br />
For further information: Erika<br />
Baumann, ph: 3207 9169<br />
------------------------<br />
GERMAN LANGUAGE CHURCH<br />
SERVICE<br />
Nazareth Lutheran Church<br />
12 Hawthorn <strong>Street</strong>,<br />
Woolloongabba <strong>Qld</strong> 4102<br />
German Service every second<br />
Sunday of the month at 11am.<br />
For information: Dieter<br />
Sprenger, ph: 3265 6102.<br />
------------------------<br />
GERMAN LANGUAGE SCHOOL<br />
AT ST. PETERS, LUTHERAN<br />
COLLEGE<br />
German Language classes for<br />
children and adults, Saturdays<br />
from 9am to 12pm during<br />
school terms. At St. Peters,<br />
Lutheran college, Harts Road,<br />
Indooroopilly.<br />
Contact: Heidi Engelhofer,<br />
ph: 3847 2229 or<br />
Karin Schenk, ph: 3848 5<strong>51</strong>4<br />
------------------------<br />
GERMAN LANGUAGE<br />
THEATER "DOWN UNDER"<br />
Wolfgang Kreuzer<br />
ph: 3283 4228<br />
PO Box 385, Albion 4010<br />
------------------------
SCHWEIZER COMMUNITY<br />
CARE<br />
Koordinator: Lorly Bihler,<br />
Telefon: 3298 5300<br />
kümmert sich um ältere<br />
Schweizer, sie haben Klienten<br />
in Brisbane, Sunshine Coast<br />
und Gold Coast. Freiwilliges<br />
Besucherprogramm, besuchen<br />
ältere Menschen daheim,<br />
helfen mit Transport und bieten<br />
finanzielle Hilfe in Notlagen. Sie<br />
veranstalten ein Senior Citizen<br />
Lunch einmal im Jahr und eine<br />
Weihnachtsfeier im Schweizer/<br />
Dänischen Klub.<br />
------------------------<br />
DEUTSCHE KONVERSATIONS<br />
GRUPPE<br />
trifft sich jeden 1. Freitag<br />
des Monats im Cafe "Three<br />
Monkeys", Mollison Road,<br />
<strong>West</strong> <strong>End</strong> von 6.30pm. Kontakt:<br />
David Scott, QUT, email:<br />
d.scott@qut.edu.au, grosse<br />
Gruppe, alle Altersgruppen<br />
------------------------<br />
DEUTSCHE KONVERSATIONS<br />
GRUPPE VICTORIA POINT<br />
trifft sich jeden 1. Dienstag des<br />
Monats bei Erika Baumann,<br />
grössere Gruppe, alle über 50<br />
Jahre alt.<br />
Für weitere Information, Erika<br />
Baumann, Telefon: 3207 9169<br />
------------------------<br />
GOTTESDIENST IN<br />
DEUTSCHER SPRACHE<br />
Nazareth Lutherische<br />
Kirche, 12 Hawthorn <strong>Street</strong>,<br />
Woolloongabba <strong>Qld</strong> 4102<br />
Gottesdienst in Deutscher<br />
Sprache wird jeden zweiten<br />
Sonntag im Monat um<br />
11am gehalten. Für weitere<br />
Information: Dieter Sprenger,<br />
Telefon: 3265 6102.<br />
------------------------<br />
DEUTSCHE SAMSTAGS<br />
SCHULE (BRISBANE GERMAN<br />
LANGUAGE SCHOOL)<br />
St. Peters Lutheran College,<br />
Harts Road, Indooroopilly<br />
Deutschunterricht für Kinder<br />
und Erwachsene, wird jeden<br />
Samstag abgehalten, ausser<br />
Schulferien, von 9.00am bis<br />
12.00pm.<br />
Für weitere Information: Heidi<br />
Engelhofer, Telefon: 3847 2229<br />
oder Karin Schenk, Telefon:<br />
3848 5<strong>51</strong>4<br />
------------------------<br />
DEUTSCHES THEATER "DOWN<br />
UNDER"<br />
Wolfgang Kreuzer<br />
ph: 3283 4228<br />
PO Box 385, Albion <strong>Qld</strong> 4010<br />
------------------------<br />
Seite 07
GOETHE SOCIETY<br />
Meets once a month at the<br />
German Club or for outings,<br />
picnics, concerts, weekends<br />
away, film evenings, literature<br />
reading.<br />
President: Irma Asher<br />
ph: 3279 1887<br />
------------------------<br />
AUSTRIAN SOCIETY<br />
QUEENSLAND<br />
PO Box 830<br />
Toowong <strong>Qld</strong> 4066<br />
President: Karin Kuno<br />
ph: 3369 1905<br />
Vice President: Dr. Hans<br />
Winter, ph: 3374 2271<br />
Activities: community functions,<br />
arts in particular music,<br />
information and education,<br />
promotion of Austrian culture<br />
and traditions.<br />
------------------------<br />
SWISS SOCIETY OF<br />
QUEENSLAND<br />
36 Austin <strong>Street</strong>, Newstead<br />
<strong>Qld</strong> 4006<br />
PO Box 10, Wellers Hill<br />
<strong>Qld</strong> 4121<br />
President: Mark Godot<br />
ph: 050 081 1291<br />
www.swiss.org.au<br />
Promotion of Swiss culture and<br />
traditions; meeting point.<br />
page 08<br />
------------------------<br />
SWISS YODEL & FOLKLORE<br />
PO Box 10, Wellers Hill<br />
<strong>Qld</strong> 4121<br />
President: Gabriel Dubler<br />
Activities: Social<br />
------------------------<br />
GERMAN TEACHERS<br />
meet once a month, every last<br />
Thursday, from 3.30pm at<br />
Café Bean<br />
Hawkins Drive/Boomerang<br />
Drive, St Lucia<br />
Trish Scheck, ph: 3341 8575<br />
------------------------<br />
AUSTRIAN JAUSE GROUP<br />
Group meets every 3rd<br />
Thursday of the month at<br />
Café Atrium at the Hilton,<br />
From 2-4pm, 190 Elizabeth<br />
<strong>Street</strong>, Brisbane <strong>Qld</strong> 4000<br />
For more information:<br />
Marianne Pfeiffer<br />
ph: 3378 6117<br />
------------------------
GOETHE GESELLSCHAFT<br />
Trifft sich einmal im Monat<br />
im Deutschen Club oder zu<br />
Ausflügen, picnics, Konzerten,<br />
Wochenendausflügen,<br />
Filmabenden, Literaturlesungen<br />
Für weitere Information: Irma<br />
Asher, Telefon: 3279 1887<br />
------------------------<br />
ÖSTERREICHISCHE<br />
GESELLSCHAFT<br />
QUEENSLAND<br />
Präsident: Karin Kuno,<br />
Telefon: 3369 1905<br />
PO Box 830<br />
Toowong <strong>Qld</strong> 4066<br />
Vizepräsident: Dr. Hans Winter,<br />
Telefon: 3374 2271<br />
Veranstaltungen: Konzerte,<br />
Bälle, Information, Promotion<br />
österreichischer Kultur und<br />
Tradition.<br />
------------------------<br />
SCHWEIZER GESELLSCHAFT<br />
QUEENSLAND<br />
36 Austin <strong>Street</strong>, Newstead<br />
<strong>Qld</strong> 4006<br />
Präsident: Mark Godot,<br />
Telefon: 050 081 1291<br />
Promotion Schweizer Kultur<br />
und Tradition, Treffpunkt<br />
www.swiss.org.au<br />
------------------------<br />
SCHWEIZER JODEL UND<br />
FOLKLORE GRUPPE<br />
PO Box 10, Wellers Hill<br />
<strong>Qld</strong> 4121<br />
Präsident: Gabriel Dubler<br />
------------------------<br />
DEUTSCHLEHRER<br />
treffen sich monatlich, jeden<br />
letzten Donnerstag von 3.30pm<br />
im Café Bean<br />
Hawkins Drive/Boomerang<br />
Drive, St Lucia, Trish Scheck<br />
Telefon: 3341 8575,<br />
------------------------<br />
ÖSTERREICHISCHE JAUSE<br />
GRUPPE<br />
Gruppe trifft sich jeden dritten<br />
Donnerstag im Monat im<br />
Café Atrium im Hilton Hotel,<br />
190 Elizabeth <strong>Street</strong>, Brisbane<br />
<strong>Qld</strong> 4000<br />
Für weitere Information:<br />
Marianne Pfeiffer<br />
Telefon: 3378 6117<br />
------------------------<br />
Seite 09
page 10<br />
GERMAN LANGUAGE<br />
NEWSPAPER ‘DIE WOCHE’<br />
News and information in<br />
German language from<br />
Germany, Austria, Switzerland<br />
and Australia, published weekly<br />
and can be bought in Brisbane<br />
at:<br />
• Supa News, 239 Albert St<br />
• City Supa News Agency,<br />
165 Adelaide St<br />
• GPO News, GPO Lane,<br />
Inner city<br />
• Village News, Toowong<br />
Village Centre G25.<br />
For information: Gerd Schroer,<br />
ph: 3832 4214, fax: 3832 0652<br />
------------------------<br />
GERMAN LANGUAGE RADIO<br />
PROGRAM AT ETHNIC<br />
RADIO 4EB<br />
Yungaba, Main Road, Kangaroo<br />
Point <strong>Qld</strong> 4169<br />
ph: 3240 8600<br />
fax: 3240 8633<br />
98.1 k.H.z. FM<br />
Deutsches Radio 4EB<br />
Broadcasting in German<br />
language:<br />
Mondays: 20.30<br />
– 21.15 Tuesdays: 15.00<br />
– 15.45 Fridays: 9.30 – 10.15<br />
Saturdays: 11.30 – 12.30<br />
------------------------<br />
GERMAN BOOKS<br />
AND MAGAZINES AT<br />
INDOOROOPILLY LIBRARY<br />
Indooroopilly Shopping Centre<br />
318 Moggill Road<br />
Indooroopilly <strong>Qld</strong> 4068<br />
ph: 3403 8888<br />
------------------------<br />
GERMAN AUSTRIAN TRAVEL<br />
OFFICE<br />
276 Edward <strong>Street</strong><br />
Brisbane <strong>Qld</strong> 4000<br />
ph: 3221 0427<br />
fax: 3221 0400<br />
email: admin@germanaustravel.<br />
com.au<br />
------------------------<br />
HELIOS TRAVEL OFFICE<br />
Manfred Tettweiler<br />
Dr Gudrun Colbow<br />
PO Box 170, Wilston<br />
<strong>Qld</strong> 40<strong>51</strong><br />
ph: 3356 6757<br />
------------------------<br />
SWISS TRAVEL OFFICE<br />
545 Queen <strong>Street</strong>, Brisbane<br />
<strong>Qld</strong> 4000<br />
ph: 3832 9733<br />
------------------------
DEUTSCHE ZEITUNG<br />
"DIE WOCHE"<br />
Nachrichten und Informationen<br />
in deutscher Sprache aus<br />
Deutschland, Österreich,<br />
der Schweiz und Australien,<br />
erscheint wöchentlich und<br />
kann in Brisbane an folgenden<br />
Stellen gekauft werden:<br />
• Supa News, 239 Albert St<br />
• City Supa News Agency,<br />
165 Adelaide St<br />
• GPO News, GPO Lane,<br />
Inner city<br />
• Toowong Village News,<br />
Village Centre G25.<br />
Kontakt: Gerd Schroer<br />
Telefon: 3832 4214<br />
fax: 3832 0652<br />
------------------------<br />
RADIO PROGRAMM IN<br />
DEUTSCHER SPRACHE<br />
ETHNISCHES RADIO 4EB<br />
Yungaba, Main Road, Kangaroo<br />
Point <strong>Qld</strong> 4169<br />
Telefon: 3240 8600<br />
fax: 3240 8633<br />
98.1 KHz FM 4EB,<br />
Sendezeiten:<br />
Montags: 20.30 bis 21.15<br />
Dienstags: 15.00 bis 15.45<br />
Freitags: 9.30am bis 10.15am<br />
Samstags: 11.30am 12.30pm<br />
------------------------<br />
BÜCHEREI: BÜCHER IN<br />
DEUTSCHER SPRACHE KANN<br />
MAN IN DER STADTBÜCHEREI<br />
INDOOROOPILLY AUSLEIHEN<br />
Indooroopilly Shopping Center<br />
318 Moggill Road<br />
Indooroopilly <strong>Qld</strong> 4068<br />
Telefon: 3403 8888<br />
------------------------<br />
DEUTSCH-ÖSTER-<br />
REICHISCHES<br />
REISEBÜRO<br />
276 Edward <strong>Street</strong><br />
Brisbane <strong>Qld</strong> 4000<br />
Telefon: 3221 0427<br />
fax: 3221 0400<br />
email: admin@germanaustravel.<br />
com.au<br />
------------------------<br />
HELIOS REISEBÜRO<br />
Manfred Tettweiler<br />
Dr. Gudrun Colbow<br />
PO Box 170, Wilston<br />
<strong>Qld</strong> 40<strong>51</strong><br />
Telefon: 3356 6757<br />
------------------------<br />
SWISS TRAVEL OFFICE<br />
(Schweizer Reisebüro)<br />
545 Queen <strong>Street</strong><br />
Brisbane <strong>Qld</strong> 4000<br />
Telefon: 3832 9733<br />
Seite 11
page 12<br />
GERMAN SPEAKING<br />
PROFESSIONALS:<br />
MEDICAL PRACTITIONERS<br />
For further information on<br />
bilingual medical specialists<br />
contact:<br />
AMA, 88 L’Estrange Tce<br />
Kelvin Grove <strong>Qld</strong> 4059<br />
ph: 3872 2222<br />
------------------------<br />
SOLICITORS<br />
For further information on<br />
bilingual solicitors contact the<br />
Queensland Law Society Inc.<br />
179 Ann <strong>Street</strong><br />
Brisbane <strong>Qld</strong> 4000<br />
ph: 3842 5888<br />
------------------------<br />
GERMAN BUTCHER HEINZ<br />
611 Stanley <strong>Street</strong><br />
Woolloongabba <strong>Qld</strong> 4102<br />
ph: 3391 3530<br />
------------------------<br />
RENE’S SMALLGOODS<br />
(German butcher)<br />
41 Tubbs <strong>Street</strong><br />
Clontarf <strong>Qld</strong> 4019<br />
ph: 3283 7711<br />
------------------------<br />
ADAM’S CONTINENTAL<br />
SMALLGOODS<br />
206 Cobalt <strong>Street</strong><br />
Carole Park <strong>Qld</strong> 4300<br />
ph: 3271 3044<br />
------------------------<br />
SWISS GOURMET DELI<br />
181 Boundary <strong>Street</strong><br />
<strong>West</strong> <strong>End</strong> <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong><br />
ph: 3844 2937<br />
------------------------<br />
BAVARIAN BLUE<br />
RESTAURANT BYO<br />
Shop 9, 381-397 Main Road<br />
Wellington Point Q 4160<br />
Ph: 3207 2255<br />
Eddy Dithardt<br />
------------------------<br />
TANJA’S CAFÉ AND<br />
RESTAURANT<br />
372 Main Road<br />
Wellington Point <strong>Qld</strong> 4160<br />
ph: 3207 3120<br />
------------------------
DEUTSCHSPRACHIGE<br />
PROFESSIONELLE<br />
DEUTSCHSPRACHIGE ÄRZTE:<br />
Für weitere Information über<br />
zweisprachige Ärzte:<br />
AMA (Ärztekammer)<br />
88 L’Estrange Tce<br />
Kelvin Grove <strong>Qld</strong> 4059<br />
Telefon: 3872 2222<br />
------------------------<br />
DEUTSCHSPRACHIGE<br />
ANWÄLTE<br />
Für weitere Information über<br />
zweisprachige Anwälte:<br />
Queensland Law Society Inc.<br />
179 Ann <strong>Street</strong> Brisbane <strong>Qld</strong><br />
4000. Telefon: 3842 5888<br />
------------------------<br />
DEUTSCHER METZGER HEINZ<br />
611 Stanley <strong>Street</strong><br />
Woolloongabba <strong>Qld</strong> 4102<br />
Telefon: 3391 3530<br />
------------------------<br />
RENE’S SMALLGOODS<br />
DEUTSCHER METZGER<br />
41 Tubbs <strong>Street</strong><br />
Clontarf <strong>Qld</strong> 4019<br />
Telefon: 3283 7711<br />
------------------------<br />
ADAM’S CONTINENTAL<br />
SMALLGOODS<br />
EUROPÄISCHER METZGER<br />
206 Cobalt <strong>Street</strong><br />
Carole Park <strong>Qld</strong> 4300<br />
Telefon: 3271 3044<br />
------------------------<br />
SWISS GOURMET DELI<br />
(Schweizer Café und<br />
Delikatessen)<br />
181 Boundary <strong>Street</strong><br />
<strong>West</strong> <strong>End</strong> <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong><br />
Telefon: 3844 2937<br />
------------------------<br />
BAVARIAN BLUE BYO<br />
RESTAURANT<br />
Eddy Dithard<br />
Shop 9, 381-397 Main Road<br />
Wellington Point <strong>Qld</strong> 4160<br />
Telefon: 3207 2255<br />
------------------------<br />
TANJA’S CAFÉ & RESTAURANT<br />
372 Main Road,<br />
Wellington Point <strong>Qld</strong> 4160<br />
ph: 3207 3120<br />
------------------------<br />
Seite 13
page 14<br />
DES ALPES SWISS<br />
RESTAURANT<br />
47 Blackwood <strong>Street</strong><br />
Mitchelton <strong>Qld</strong> 4053<br />
ph: 3355 9627<br />
------------------------<br />
BLACK FOREST RESTAURANT<br />
Richard & Eva Dettloff<br />
196 Gladstone Road<br />
Highgate Hill <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong><br />
ph: 3217 2180<br />
------------------------<br />
K&K AUSTRIAN BAKERY, CAFE<br />
AND RESTAURANT<br />
Sinnamon Park Village<br />
58 Oldfield Road<br />
Sinnamon Park <strong>Qld</strong> 4073<br />
ph: 3376 1822<br />
------------------------<br />
DITCHES RHEINKELLER<br />
CLEVELAND<br />
Dieter & Inga Fuenfzig<br />
Cnr Middle/Waterloo <strong>Street</strong><br />
Cleveland <strong>Qld</strong> 4163<br />
ph: 3286 7756<br />
------------------------<br />
KING OF CAKES<br />
Taringa Fiveways Schopping<br />
Centre<br />
Galley Road, Taringa <strong>Qld</strong> 4068<br />
ph: 3870 3729<br />
Seventeen Mile Rocks<br />
Factory 39, Benronalds<br />
Seventeen Mile Rocks<br />
<strong>Qld</strong> 4073<br />
ph: 3715 6022<br />
------------------------
DES ALPES SWISS<br />
RESTAURANT<br />
47 Blackwood <strong>Street</strong><br />
Mitchelton <strong>Qld</strong> 4053<br />
Telefon: 3355 9627<br />
------------------------<br />
BLACK FOREST RESTAURANT<br />
Richard & Eva Dettloff<br />
196 Gladstone Road<br />
Highgate Hill <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong><br />
Telefon: 3217 2180<br />
------------------------<br />
K&K AUSTRIAN CAFE,<br />
BÄCKEREI, RESTAURANT<br />
Sinnamon Park Village<br />
58 Oldfield Road<br />
Sinnamon Park <strong>Qld</strong> 4073<br />
Telefon: 3376 1822<br />
------------------------<br />
DITCHES RHEINKELLER<br />
Dieter & Inga Fünfzig<br />
Middle/Waterloo <strong>Street</strong><br />
Cleveland <strong>Qld</strong> 4163<br />
Telefon: 3286 7756<br />
------------------------<br />
KING OF CAKES (BÄCKEREI,<br />
KONDITOREI, CAFÉ)<br />
Taringa Fiveways Schopping<br />
Centre<br />
Galley Road, Taringa <strong>Qld</strong> 4068<br />
Telefon: 3870 3729<br />
Seventeen Mile Rocks<br />
Factory 39, Benronalds<br />
Seventeen Mile Rocks<br />
<strong>Qld</strong> 4073<br />
Telefon: 3715 6022<br />
------------------------<br />
Seite 15
page 16<br />
GOLD COAST<br />
CONTACTS<br />
GERMAN CLUB GOLD COAST<br />
Jondique/Gooding Drive<br />
Carrara <strong>Qld</strong> 4211<br />
ph: 5530 <strong>49</strong>25<br />
email: germanclub@winshop.<br />
com.au<br />
Contact: Fred Stumpf<br />
ph: 5530 <strong>49</strong>25<br />
Activities: social club, promotion<br />
of German tradition &<br />
culture, club & dining facilities.<br />
Karin Jesselek, ph: 5530 6925,<br />
ladies gymnastik group, meets<br />
every Wednesday, 9.30am, arts<br />
& craft, singing. Ladies visit<br />
other German people in old<br />
people’s homes.<br />
Skat group meets every Friday<br />
and 1st Sunday of the month.<br />
------------------------<br />
AUSTRIAN CLUB GOLD COAST<br />
GOLD COAST CURLING CLUB<br />
INC – AUSTRIAN-AUSTRALIAN<br />
CLUB<br />
Pine Lane, Elanora <strong>Qld</strong> 4221<br />
President: Hermine Raup<br />
ph: 5533 8136<br />
Activities: Social gathering,<br />
ladies group meets Tuesdays<br />
Choir, 10am, every 3rd<br />
Tuesday per month arts& craft,<br />
every 2nd Sunday Lunch and<br />
Dance, videos, trivia night.<br />
Curling competitions.<br />
------------------------<br />
SWISS CLUB GOLD COAST<br />
PO Box 5381, Gold Coast<br />
MC Q 9726,<br />
59 Tallai Road, Tallai <strong>Qld</strong> 4213<br />
For more information ring:<br />
President: Franz Huber<br />
wk: 5597 0666<br />
home: 5530 5061, email:<br />
franz@cfriends.com.au<br />
------------------------
KONTAKTE AN DER<br />
GOLD COAST<br />
DEUTSCHER KLUB GOLD<br />
COAST<br />
Jondique/Gooding Drive<br />
Carrara <strong>Qld</strong> 4211<br />
Email: germanclub@winshop.<br />
com.au<br />
Telefon: 5530 <strong>49</strong>25<br />
Fred Stumpf<br />
Promotion deutscher Kultur<br />
und Tradition, “Social Club”<br />
und Restaurant<br />
Skatgruppe: trifft sich jeden<br />
Freitag und jeden ersten<br />
Sonntag eines Monats. Für<br />
Information: Karin Jesselek,<br />
Telefon: 5530 6925<br />
Gymnastikgruppe für<br />
Damen und Chor trifft sich<br />
jeden Mittwoch um 9.30am,<br />
Information: Karin Jesselek,<br />
Telefon: 5530 6925<br />
------------------------<br />
ÖESTERREICHISCHER KLUB<br />
GOLD COAST<br />
GOLD COAST CURLING CLUB<br />
AND AUSTRIAN-AUSTRALIAN<br />
CLUB<br />
Pine Lane, Elanora <strong>Qld</strong> 4221<br />
Präsident: Hermine Raup<br />
Telefon: 5533 8136<br />
www.austrian-associations.com<br />
Chor und Bastelgruppe trifft<br />
sich jeden Dienstag um 10 am<br />
im Österreichischen Klub.<br />
Jeden zweiten Sonntag Tanz<br />
mit life music und Mittagessen.<br />
Videos werden gezeigt und<br />
‘Trivia’nights sind geplant.<br />
Eisstockschiessen auf<br />
Zementbahnen findet am<br />
Wochenende statt.<br />
------------------------<br />
SCHWEIZER CLUB GOLD<br />
COAST<br />
PO Box 5381, Gold Coast<br />
MC Q 9726,<br />
59 Tallai Road, Tallai <strong>Qld</strong> 4213<br />
Für weitere Information:<br />
Präsident: Franz Huber,<br />
Telefon: 5597 0666 (Arbeit);<br />
5530 5061 (daheim).<br />
Email: franz@cfriends.com.au<br />
Promotion Schweizer Kultur<br />
und Tradition, social club,<br />
Folklore und Musik<br />
------------------------<br />
Seite 17
page 18<br />
ALLROUND TRAVEL CENTRE<br />
Anita, ph: 5530 3555<br />
email: alltrav@bigpond.net.au<br />
58 Railway <strong>Street</strong><br />
Mudgeeraba <strong>Qld</strong> 4213<br />
------------------------<br />
GERMAN CUCKOO CLOCK<br />
NEST<br />
143 Long Road<br />
Eagle Heights <strong>Qld</strong> 4271<br />
------------------------<br />
REAL ESTATE DINGOESCAPE.<br />
COM<br />
German speaking Klaus<br />
Mikschi, 310 Olsen Avenue<br />
Parkwood <strong>Qld</strong> 4214<br />
------------------------<br />
GOETZINGER SMALLGOODS<br />
European and Australian<br />
Smallgoods<br />
5 Flagstone Drive<br />
<strong>West</strong> Burleigh <strong>Qld</strong> 4220<br />
ph: 5576 4787<br />
------------------------<br />
CONTINENTAL BUTCHERY<br />
Mermaid Plaza<br />
2380 Gold Coast Hwy<br />
cnr Markeri <strong>Street</strong><br />
Mermaid Beach <strong>Qld</strong> 4218<br />
ph: 5572 1022<br />
------------------------<br />
RESTAURANT BAVARIAN<br />
HOUSE<br />
41 Cavill <strong>Street</strong><br />
Surfers <strong>Qld</strong> 4217<br />
ph: 5531 7150<br />
------------------------<br />
UNAS CAFÉ AND<br />
RESTAURANT<br />
141 Long <strong>Street</strong><br />
Eagle Heights<br />
Tamborine Mountains <strong>Qld</strong> 4271<br />
ph: 5545 2884
ALLROUND TRAVEL OFFICE<br />
(Reisebüro)<br />
Anita, Telefon: 5530 3555<br />
email: alltrav@bigpond.net.au<br />
58 Railway <strong>Street</strong><br />
Mudgeeraba <strong>Qld</strong> 4213<br />
------------------------<br />
DEUTSCHES<br />
KUCKUCKSUHREN NEST<br />
143 Long Road<br />
Eagle Heights <strong>Qld</strong> 4271<br />
Telefon: 5545 1334<br />
------------------------<br />
REAL ESTATE DINGOESCAPE.<br />
COM<br />
Deutschsprachig: Klaus<br />
Mikschi<br />
Telefon: 0419 007 808<br />
Unit 2b 310 Olsen Avenue,<br />
Parkwood <strong>Qld</strong> 4214<br />
------------------------<br />
GÖTZINGER SMALLGOODS<br />
Europäische und Australische<br />
Spezialitäten<br />
5 Flagstone Drive,<br />
<strong>West</strong> Burleigh <strong>Qld</strong> 4220<br />
Telefon: 5576 4787<br />
------------------------<br />
CONTINENTAL BUTCHER<br />
(DEUTSCHER METZGER)<br />
Franz Schön<br />
Telefon: 5572 1022<br />
2380 Gold Coast Highway<br />
cnr Markeri <strong>Street</strong><br />
Mermaid Beach <strong>Qld</strong> 4218<br />
------------------------<br />
RESTAURANT BAVARIAN<br />
HOUSE<br />
41 Cavill <strong>Street</strong><br />
Surfers <strong>Qld</strong> 4217<br />
Telefon: 5531 7150<br />
------------------------<br />
UNAS RESTAURANT<br />
141 Long <strong>Street</strong><br />
Eagle Heights<br />
Mount Tamborine <strong>Qld</strong> 4271<br />
Telefon: 5545 2884<br />
------------------------<br />
Seite 19
page 20<br />
SUNSHINE COAST<br />
CONTACTS<br />
GERMAN CLUB SUNSHINE<br />
COAST<br />
German Club has no own club<br />
house, group meets at community<br />
centre in Kawana Waters<br />
behind the shopping centre.<br />
For further information ring:<br />
President: Elisabeth Ryffle<br />
(Swiss) ph: 5437 2853,<br />
Kaethe Heim (German)<br />
secretary, ph: 5<strong>49</strong>3 31<br />
The German Club organises<br />
dance evenings with life music<br />
every fourth Sunday of the<br />
month.<br />
The Choir meets once per<br />
week on a Tuesday. Choir and<br />
bell ringers visit Old peoples<br />
homes to hold concerts. For<br />
more information ring Manfred<br />
Klink, ph: 5<strong>49</strong>2 5013<br />
------------------------<br />
SKAT GROUP IN NAMBOUR<br />
Country Women’s Association<br />
Hall, 1st Sunday of month,<br />
contact German Club<br />
ph: 5437 2853<br />
------------------------<br />
COMMUNITY DISTRICT FM<br />
RADIO GERMAN PROGRAM<br />
Community Radio Noosa<br />
Elisabeth Expistose,<br />
"Elisabeth’s Mix-up",<br />
Wednesday mornings 11am,<br />
ph: 54<strong>49</strong> 7166, fax: 54<strong>49</strong> 7646<br />
------------------------<br />
BUDGET TRAVEL COOLUM<br />
183 The Esplanade<br />
Coolum <strong>Qld</strong> 4573<br />
Gisela W. ph: 5446 4622<br />
------------------------<br />
BLACK FOREST CLOCK<br />
CENTRE IN MONTVILLE<br />
(cuckoo clocks, German<br />
Music)<br />
194 Main <strong>Street</strong><br />
Montville <strong>Qld</strong> 4560<br />
ph: 5442 9409<br />
------------------------
KONTAKTE AN DER<br />
SUNSHINE COAST<br />
DEUTSCHER KLUB<br />
SUNSHINE COAST<br />
Deutscher Klub hat kein<br />
eigenes Klubhaus, Gruppe<br />
trifft sich im Gemeindezentrum<br />
in Kawana Waters hinter dem<br />
Einkaufszentrum. Für weitere<br />
Information:<br />
Präsident: Elisabeth Ryffle,<br />
Telefon: 5437 2853, Sekretärin:<br />
Käthe Heim, Telefon: 5<strong>49</strong>3<br />
3121<br />
Der Deutsche Klub veranstaltet<br />
Tanzabende mit life music jeden<br />
vierten Sonntag im Monat.<br />
Der Chor trifft sich einmal<br />
pro Woche am Dienstag. Der<br />
Chor und die Glockenspieler<br />
besuchen Altenheime, um<br />
Konzerte zu geben. Für weitere<br />
Information: Manfred Klink,<br />
Telefon: 5<strong>49</strong>2 5013<br />
------------------------<br />
ES GIBT AUCH EINE<br />
SKATGRUPPE<br />
die sich jeden ersten Sonntag<br />
im Monat in der CWA-Halle<br />
(Country Women’s Association)<br />
in Nambour trifft.<br />
------------------------<br />
DEUTSCHES<br />
RADIOPROGRAMM<br />
SUNSHINE COAST<br />
Community Radio Noosa,<br />
Community District FM Radio<br />
Deutsches Programm jeden<br />
Mittwoch morgen, "Elisabeth’s<br />
Mix-up", um 11am<br />
Telefon: 54<strong>49</strong> 7166<br />
Fax: 54<strong>49</strong> 7646<br />
------------------------<br />
BUDGET TRAVEL COOLUM<br />
183 The Esplanade<br />
Coolum <strong>Qld</strong> 4573<br />
Gisela W. Telefon: 5446 4622<br />
------------------------<br />
SCHWARZWAELDER<br />
UHRENCENTER IN<br />
MONTVILLE<br />
(Kuckucksuhren, Deutsche<br />
Musik)<br />
194 Main <strong>Street</strong><br />
Montville <strong>Qld</strong> 4560<br />
Telefon: 5442 9409<br />
------------------------<br />
Seite 21
page 22<br />
FRANZ CONTINENTAL<br />
SMALLGOODS<br />
Specialising in German<br />
Smallgoods<br />
15 Industrial Avenue<br />
Caloundra <strong>Qld</strong> 45<strong>51</strong><br />
Ph: 5<strong>49</strong>1 3311<br />
------------------------<br />
BLI BLI BAKERY<br />
Continental bread and cakes<br />
Renate Kondschak<br />
River Markets, David Low Way<br />
Bli Bli <strong>Qld</strong> 4560<br />
Ph: 5448 5060<br />
------------------------<br />
NAMBOUR PLAZA –<br />
CONTINENTAL DELICATESSEN<br />
Pepi & Anni Hell<br />
Ann <strong>Street</strong>, Nambour <strong>Qld</strong> 4560<br />
ph: 5441 6889<br />
------------------------<br />
CAFÉ MANFRED OF EUMUNDI<br />
(German Café, bakery,<br />
restaurant)<br />
104 Memorial Drive<br />
Eumundi <strong>Qld</strong> 4562<br />
ph: 5442 8833<br />
------------------------<br />
CURRIMUNDI LAKE<br />
RESTAURANT<br />
European specialities<br />
Johannes & Ursula Minder<br />
1 Watson <strong>Street</strong><br />
Currimundi <strong>Qld</strong> 45<strong>51</strong><br />
ph: 5<strong>49</strong>3 9366<br />
------------------------<br />
SWISS CRUST – WOOD FIRED<br />
BAKERY/CAFÉ IN MALENY<br />
(crusty bread, sour dough<br />
bread)<br />
16 Maple <strong>Street</strong><br />
Maleny <strong>Qld</strong> 4550<br />
ph: 5<strong>49</strong>4 3711<br />
------------------------
FRANZ CONTINENTAL<br />
SMALLGOODS (DEUTSCHER<br />
METZGER)<br />
15 Industrial Avenue<br />
Caloundra <strong>Qld</strong> 45<strong>51</strong><br />
Telefon: 5<strong>49</strong>1 3311<br />
------------------------<br />
BLI BLI BÄCKEREI<br />
Deutsches Brot und Kuchen<br />
Renate Kondschak,<br />
River Markets, David Low Way<br />
Bli Bli <strong>Qld</strong> 4560<br />
Telefon: 5448 5060<br />
------------------------<br />
NAMBOUR PLAZA,<br />
EUROPÄISCHE<br />
DELIKATESSEN<br />
Pepi & Anni Hell<br />
Ann <strong>Street</strong>, Nambour <strong>Qld</strong> 4560<br />
Telefon: 5441 6889<br />
------------------------<br />
CAFÉ MANFRED OF EUMUNDI<br />
(Deutsches Café, Bäckerei,<br />
Restaurant)<br />
104 Memorial Drive<br />
Eumundi <strong>Qld</strong> 4562<br />
Telefon: 5442 8833<br />
------------------------<br />
CURRIMUNDI LAKE<br />
RESTAURANT<br />
Europäische Spezialitäten<br />
Johannes & Ursula Minder<br />
1 Watson <strong>Street</strong><br />
Currimundi <strong>Qld</strong> 45<strong>51</strong><br />
Telefon: 5<strong>49</strong>3 9366<br />
------------------------<br />
SWISS CRUST – SCHWEIZER<br />
BÄCKEREI/CAFÉ<br />
(Sauerteigbrot)<br />
16 Maple <strong>Street</strong><br />
Maleny <strong>Qld</strong> 4552<br />
Telefon: 5<strong>49</strong>4 3711<br />
------------------------<br />
Seite 23
page 24<br />
HERVEY BAY CONTACT<br />
GERMAN MUSIC VIDEOS<br />
shown at RSL Club Hervey<br />
Bay every second Sunday of<br />
the month from 10am to 12pm.<br />
For more information<br />
Kurt Jurke, ph: 4128 2489.<br />
A bigger group of people meet<br />
here, German, Austrian, Swiss<br />
and other nationalities.<br />
------------------------<br />
Disclaimer:<br />
This directory is a synthesis of information from a range of sources<br />
believed to be reliable. <strong>Diversicare</strong> gives no warranty that the said<br />
base sources are correct, and accepts no responsibility for any<br />
resultant errors contained herein or for decision and actions taken<br />
as a result and any damage.
KONTAKTE IN<br />
HERVEY BAY<br />
DEUTSCHE MUSIK VIDEOS<br />
werden im RSL Club in Hervey<br />
Bay jeden zweiten Sonntag<br />
gezeigt, von 10am bis 12pm.<br />
Für weitere Information bitte<br />
Kurt Jurke anrufen, er bekommt<br />
immer die neuesten Videos von<br />
Deutschland geschickt.<br />
Eine grössere Gruppe (50-80)<br />
Leute aus vielen Ländern trifft<br />
sich hier.<br />
Telefon: 4128 2489<br />
------------------------<br />
Seite 25
CORRECTION/ADDITION FORM<br />
Please complete the following page if you are aware of either incorrect<br />
details or you know of additional resources which should be included.<br />
CORRECTION<br />
Listed item Correction<br />
Title:<br />
Page:<br />
ADDITIONAL RESOURCE / CONTACT<br />
Contact details Description of service<br />
Service:<br />
Contact:<br />
Address:<br />
Phone:<br />
Email:<br />
SEND THIS FORM<br />
Post Fax<br />
<strong>Diversicare</strong> Attention: Margaret Hess<br />
PO Box <strong>51</strong>99 <strong>Diversicare</strong><br />
<strong>West</strong> <strong>End</strong> <strong>Qld</strong> <strong>4101</strong> Fax: (07) 3846 1107<br />
Thank you for your assistance in keeping this document current.
Change language