Bedienungsanleitung (PDF) - Technotrend GÖRLER

Aufnehmen
sçê~ìëëÉíòìåÖÉå=
• a~ë=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáìã=ãìëë=ÇÉã=rp_Jpí~åÇ~êÇ=OKM=ÉåíëéêÉÅÜÉåK=
• ^äë=jÉÇáìã=ÉáÖåÉå=ëáÅÜ=åìê=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáÉåI=ÇÉêÉå=h~é~òáí®í=
ãáåÇÉëíÉåë=N d_=ÄÉíê®ÖíK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=Ç~ÄÉáI=Ç~ëë=páÉ=ÄÉêÉáíë=ÑΩê=ÉáåÉ=
ÉáåëíΩåÇáÖÉ=^ìÑå~ÜãÉ=ãáí=ÉáåÉã=péÉáÅÜÉêÄÉÇ~êÑ=îçå=Éíï~=P d_=êÉÅÜJ
åÉå=ãΩëëÉåK=få=eaJnì~äáí®í=ÄÉå∏íáÖÉå=páÉ=ÑΩê=ÉáåÉ=píìåÇÉ=Éíï~=S d_K
tÉåå=Ç~ë=dÉê®í=ÉáåÉ=rp_JcÉëíéä~ííÉ=ÉêâÉååíI=ÇáÉ=åáÅÜí=ÑΩê=Ç~ë=^ìÑJ
òÉáÅÜåÉå=îçêÄÉêÉáíÉí=áëíI=ïÉêÇÉå=páÉ=ÖÉÑê~ÖíI=çÄ=ÇáÉ=rp_JcÉëíéä~ííÉ=ÑçêJ
ã~íáÉêí=ïÉêÇÉå=ëçääK=_É~åíïçêíÉå=páÉ=ÇáÉ=cê~ÖÉ=ãáí=g~K=^ääÉ=~ìÑ=ÇÉê=
cÉëíéä~ííÉ=ÄÉÑáåÇäáÅÜÉå=a~íÉå=ïÉêÇÉå=ÖÉä∏ëÅÜíK=aáÉ=cÉëíéä~ííÉ=â~åå=Ç~åå=
åáÅÜí=ãÉÜê=îçå=ÉáåÉã=táåÇçïë=çÇÉê=^ééäÉ=`çãéìíÉê=ÖÉäÉëÉå=ïÉêÇÉåK
c~ääë=páÉ=ÄÉ~ÄëáÅÜíáÖÉå=ÇáÉ=rp_JcÉëíéä~ííÉ=ïáÉÇÉê=ãáí=ÉáåÉã=táåÇçïë==
çÇÉê=^ééäÉ=`çãéìíÉê=òì=îÉêïÉåÇÉåI=ãìëë=ÇáÉëÉ=ìåíÉê=ÇÉã=ÉåíëéêÉJ
ÅÜÉåÇÉå=_ÉíêáÉÄëëóëíÉã=ÉêåÉìí=Ñçêã~íáÉêí=ïÉêÇÉåK
^ÅÜíìåÖ>
aáÉ=e~ÑíìåÖ=ÑΩê=a~íÉåîÉêäìëí=ÄÉëÅÜê®åâí=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇÉå=táÉÇÉêÜÉêJ
ëíÉääìåÖë~ìÑï~åÇI=ÇÉê=íóéáëÅÜÉêïÉáëÉ=ÄÉá=êÉÖÉäã®≈áÖÉê=ìåÇ=ÖÉÑ~ÜêÉåíJ
ëéêÉÅÜÉåÇÉê=a~íÉåëáÅÜÉêìåÖ=ÇÉë=h®ìÑÉêë=ÉáåÖÉíêÉíÉå=ï®êÉK
pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=âÉáå=rp_JjÉÇáìã=~åI=~ìÑ=ÇÉã=a~íÉå=ëÉåëáÄäÉ=ÖÉëáÅÜÉêí=
ëáåÇK
• • • • eáåïÉáëW=^ääÉ=a~íÉå=~ìÑ=ÇÉã=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáìã=ïÉêÇÉå=ÄÉá=ÉáåÉê=
cçêã~íáÉêìåÖ=ÖÉä∏ëÅÜí>
J pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáìã=ÖÖÑK=~å=Ç~ë=píêçãåÉíò=~åK
J sÉêÄáåÇÉå=páÉ=fÜê=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáìã=ãáí=ÇÉã=rp_J^åëÅÜäìëë=
ÇÉë=oÉÅÉáîÉêëK
J pÅÜ~äíÉå=páÉ=Ç~ë=rp_JpéÉáÅÜÉêãÉÇáìã=ÉáåI=ëçÑÉêå=ÇáÉëÉë=ΩÄÉê=
ÉáåÉå=dÉê®íÉëÅÜ~äíÉê=îÉêÑΩÖíK
tÉåå=páÉ=ÇáÉ=rp_JcÉëíéä~ííÉ=ÄÉêÉáíë=ãáí=ÇÉã=dÉê®í=ÖÉåìíò=Ü~ÄÉåI=ïáêÇ=
ÇáÉëÉ=Éêâ~ååíK=^ääÉ=^ìÑòÉáÅÜåìåÖÉåI=ÇáÉ=~ìÑ=ÇÉê=rp_JcÉëíéä~ííÉ=ÖÉÑìåÇÉå=
ïÉêÇÉåI=ëíÉÜÉå=òìê=sÉêÑΩÖìåÖK
71