Kowloon Development Office - Our Harbour Front

背 景 Background
• 《 啟 德 分 區 計 劃 大 綱 草 圖 編 號 S/K22/1》 於 2006 年 11 月 24 日 刊 憲 供 公 眾
查 閱 , 為 期 兩 個 月 , 共 收 到 47 份 申 述
The draft Kai Tak OZP No. S/K22/1 (the Plan) was gazetted on 24.11.2006 for public
inspection for two months and a total of 47 representations were received.
• 所 有 申 述 於 2007 年 2 月 2 日 供 公 眾 查 閱 , 為 期 三 星 期 , 共 收 到 10 份 意 見
All representations were made available on 2.2.2007 for public inspection for three
weeks and a total of 10 comments were received.
• 2007 年 5 月 4 日 , 城 市 規 劃 委 員 會 ( 城 規 會 ) 考 慮 就 《 啟 德 分 區 計 劃 大 綱 草
圖 編 號 S/K22/1》 所 作 出 的 申 述 及 意 見 後 , 決 定 順 應 申 述 的 部 分 而 建 議
對 圖 則 作 出 修 訂 。
On 4.5.2007, the Town Planning Board (TPB) considered the representations and
comments and decided to propose amendments to the Plan to partially meet some of the
representations.