Hochwertige Industriekabel Premium Industry Cables - LEONI ...

BETAtherm®
Aderleitung mit erhöhter Spannungsfestigkeit
BETAtherm® 120 1,8 / 3 kV
Single core with increased dielectric strength
BETAtherm® 120 1,8 / 3 kV
Anwendung
Durch den zweischichtigen Leitungsaufbau, der für eine hohe Spannungsfestigkeit
und mechanische Beständigkeit sorgt, gelten diese Leitungen als kurz- und erdschlusssicher.
Die dünne Aussenschicht bietet zusätzlichen Schutz gegen das Einwirken
von Mineralöl und flüssigen Treibstoffen. Typische Anwendungsbereiche
sind innere Verdrahtungen von Schaltanlagen, Stromrichtern und Verteilern. Aufgrund
der sehr guten Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse und agressiven
Flüssigkeiten eignet sich diese Leitung auch für den Einsatz in Induktionsschleifen
von Ampelanlagen.
Aufbau
Leiter: Kupferlitze verzinnt, feindrähtig nach VDE 0295 / IEC 60228, Klasse 5
Isolation: Polyolefin Copolymer elektronenstrahlvernetzt
Aussenschicht: Polyamid
Farbe: Schwarz, weitere Farben auf Anfrage lieferbar
Technische Daten
Nennspannung:
U₀/U
1,8 / 3 kV
V 0
2,7 kV DC
Prüfspannung: 6,5 kV
Max. Leitertemperatur:
Fest verlegt + 120 °C
Gelegentlich bewegt + 90 °C
Kurzschluss + 280 °C
Min. Umgebungstemperatur:
Fest verlegt – 40 °C
Gelegentlich bewegt – 25 °C
Min. Biegeradius:
Fest verlegt
> 4 × Aussen-
Gelegentlich bewegt > 6 × Aussen-
Normen / Materialeigenschaften
Halogenfrei: IEC 60754-1, EN 50267-2-1
Keine korrosiven Gase: IEC 60754-2, EN 50267-2-2
Keine toxischen Gase: NES 02-713, NF X 70-100
Ölbeständigkeit: EN 60811-2-1
Treibstoffbeständigkeit: EN 60811-2-1
Geringe Rauchentwicklung: IEC 61034, EN 50268-2
Flammwidrig: IEC 60332-1, EN 50265-2-1
Keine Brandfortleitung: IEC 60332-3, EN 50266-2
Geringe Brandlast: DIN 51900
Zulassung Gost R: Zertifikat Nr. 83 B 00 680
Application
Due to the double-insulated design, which contributes to the high dielectric- and the
mechanical strength, these cores can be classified as short circuit and earth faultproof.
The thin outer layer protects against the effects of mineral oil and fluid fuels.
Typical applications are internal wiring in switchboards, power converters and distribution
boxes. Due to the excellent resistance to weathering and aggressiv medias,
these cores are also meant for use as induction loops in front of traffic lights.
Construction
Conductor: Tinned fine copper strands according to VDE 0295 / IEC 60228, class 5
Insulation: Polyolefine copolymer electron-beam cross-linked
Outer sheath: Polyamide
Colour: Black, other colours upon request
Technical data
Nomimal voltage:
U₀/U
1,8 / 3 kV
V 0
2,7 kV DC
Testing voltage: 6,5 kV
Max. conductor temperature:
Fixed installation + 120 °C
Occasionally moved + 90 °C
Short circuit + 280 °C
Min. ambient temperature:
Fixed installation – 40 °C
Occasionally moved – 25 °C
Min. bending radius:
Fixed installation > 4 × outer
Occasionally moved > 6 × outer
Standard specifications / Material properties
Halogen free: IEC 60754-1, EN 50267-2-1
No corrosive gases: IEC 60754-2, EN 50267-2-2
No toxic gases: NES 02-713, NF X 70-100
Resistance to oil: EN 60811-2-1
Resistance to fuel: EN 60811-2-1
Low smoke density: IEC 61034, EN 50268-2
Flame retardant: IEC 60332-1, EN 50265-2-1
Non-flame propagating: IEC 60332-3, EN 50266-2
Low fire load: DIN 51900
Approval Gost R: Certificate no. 83 B 00 680
30 www.leoni-studer.ch August 2009