Selux - SM Lys

More documents

Recommendations

Info

CLT: CONSTANT LUMINANCE TECHNOLOGY METHODS OF DIMMING > CONSTANT LUMINANCE TECHNOLOGY > INTEGRAL ELECTRONIC SENSORS MAINTAIN CONSTANT LUMINANCE THROUGHOUT THE ENTIRE LIFE OF LAMP AND LUMINAIRE > UP TO 25% SAVINGS IN ENERGY > RECOMMENDED LUMINANCES ARE NEVER EXCEEDED > CONSTANT LUMINANCE TECHNOLOGY GUARANTEES CONSTANT LUMINANCE UNDER 1000CD/M 2 (FOR GAMMA>65°, ALL-ROUND RADIATION) THROUGHOUT THE ENTIRE LAMP LIFE > THANKS TO CONSTANT LUMINANCE THE MAINTENANCE FACTOR FOR LAMP AND LUMINAIRE CAN BE RATED 1 > THE PATENT-PENDING CLT REDUCES INITIAL LUMINOUS FLUX TO APPROX. 70% AND COMPENSATES NORMAL LIGHT LOSS UP TO LAMP REPLACEMENT > THE LUMINANCE REMAINS THE SAME AFTER REPLACEMENT OF LAMPS > THE DIMMING METHOD HAS TO BE SPECIFIED BEFORE ORDERING. A SWITCHING OF THE ELECTRONIC BALLAST FOR ANOTHER METHOD IS NOT POSSIBLE. > WHEN ORDERED, THIS CONTROL WIRE FOR A SPECIAL DIMMING METHOD IS PART OF THE THROUGH WIRING. > THE DIMMING OF FLUORESCENT LAMPS WITH ELECTRONIC BALLASTS IS MANAGED BY A CONTROL WIRE. > BUILDING MANAGEMENT SYSTEMS SUCH AS EIB, LCN, LON AND DMX GENERALLY REQUIRE SPECIAL INTERFACES BETWEEN CONTROLS AND LUMINAIRES. THE FOLLOWING METHODS OF DIMMING ARE POSSIBLE AS STANDARD: Luminance without CLT …/04 CONTROL VIA 1–10V INTERFACE 1000cd / m 2 Replacement of lamps Luminance with CLT Dimming 1%–100% by analogue command. Current consumption is about 0.6mA per electronic ballast. Switching off by an external relay. 2 additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed for cables and connections for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires have to be connected with the right polarity +/- . Wrong polarity causes malfunction. 0 2 4 6 Years of use … /05 CONTROL VIA DIGITAL SIGNAL INTERFACE (DSI) Energy consumption without CLT Energy consumption with CLT Energy saving potential by the use of CLT PATENT PENDING Dimming 1%–100%, switching off by a digital command. Digital switch-off consumes standby wattage of >0.8W. Two additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed for cables and connections for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires are independent of the polarity. Wrong polarity does not cause malfunction. TECHNICAL APPENDIX Innovative CLT (Constant Luminance Technology) uses an integrated sensor inside the luminaire. CLT makes sure that the luminaire always performs to the same level – irrespective of the age of the light source or the soiling of the luminaire. To ensure this level, a photometric sensor measures the light radiated by the lamp. As the lamp ages and the luminaire becomes soiled, the luminous flux radiated by the lamp and luminaire / the luminance of the luminaire surfaces decreases. A sensor detects this decrease and triggers the dimmable electronic ballast via a servo loop until the initial luminous flux values and the luminance values of the luminaire surfaces have been regained. The ageing process is thus compensated by adjustment through the ballast. The luminance of the adjusted luminaire can be set at a value substantially below the new value of a conventional lighting installation. This innovation guarantees constant luminous flux/constant luminance of every luminaire throughout its entire service life. The lighting designer does not need to take lamp and luminaire maintenance factors into consideration during the planning phase, i.e. the lighting installation does not need to be oversized to compensate for potential light loss. A luminaire equipped with CLT can be dimmed using Switch Dim. The luminaire can be set at luminances above or below the default CLT value. This means, for example, that the maximum permissible values for workspaces with computer monitors are never exceeded and / or the planned illuminances in the space are always adhered to. Thanks to this process, illuminances calculated up to 50 per cent higher for new lighting installations (together with the increased energy consumption this entails) are as much a thing of the past as falling below the minimum value recorded for installations that are seldom cleaned. CLT supports reductions in energy use of between eight and 25 per cent (depending on the maintenance schedule of the respective installation). CLT is only activated when the lighting installation is switched on. Standby operation, and the added energy consumption this implies, thus no longer applies. Luminaires equipped with CLT always provide the exact same amount of light. So the user always gets exactly the kind of electric light he expects – or that he has selected via the dimmer (switch/ dim button). The user can define what kind of light is required and therefore have a hand in the design of the space. CLT technology makes for an ergonomically convincing alternative to simple systems that claim to provide constant lighting levels. In the case of lamp replacement in larger configurations of luminaires the uniform luminance of the overall installation remains the same to the eye. … /06 CONTROL VIA DIGITAL ADDRESSABLE LIGHTING INTERFACE (DALI) Addressing, grouping, dimming 1%–100%, switching off by a digital command. Digital switch-off consumes standby wattage of >0.5W. Two additional wires are needed besides mains feed. The control wire is separated from the mains feed, but there is no Safety Extra Low Voltage (SELV) protection. Installation allowed 230 INTERIOR … /07 CONTROL VIA SWITCH DIM Mains feed from pushbutton goes to a special contact of the electronic ballast. Dimming 1%–100% and switching on/off by a pushbutton command. Digital switch-off consumes standby wattage of >0.8W. … /08 CONTROL VIA CLT See page 230 for cables and connections for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. The control wires are independent of the polarity. Wrong polarity does not cause malfunction. One additional wire is needed besides mains feed. The control wire is part of mains feed. Installation allowed for cables and connections up to for 230V / 240 V only. Common core wires are allowed for mains and control cables. TECHNICAL APPENDIX 231 INTERIOR
-SYSTEM STAGGERED LAMPS > FLEXIBLE PLANNING > EASY TO BUILD RUNNING METERS > CONTINUOUS RUNS FROM WALL TO WALL > INDIVIDUAL CONFIGURATION > ARCHITECTURAL LINES OF LIGHT > CONTINUOUS LINES OF LIGHT IN A WIDE CHOICE OF LENGTHS > OFFSET LAMP ALIGNMENT WITH VARIABLE OVERLAP > SIMPLE TO INSTALL > SLIDING REFLECTOR COVER FOR ENHANCED UNIFORMITY > A HIGHER LUMEN PACKAGE PER METER Luminaires installed in a staggered / offset lighting layout generate less shadow in the lamp socket areas. The overlap can vary from 50mm up to maximum, as given in the table below (optimum value: 100mm). The resulting gaps can be closed using the sliding reflector cover. In the case of twin-lamped luminaires or overlapping lamps, please note that the end of a lamp bearing the manufacturer’s stamp is not positioned next to the non-stamped end of the other lamp, since this may lead to a decrease in the luminous flux. The following table shows lengths for continuous row mounting plus the light sources required to provide optimum illumination over the total length. The METER System is a simplified method for planning, calculating and ordering system luminaires. Light sources, connectors and anti-glare devices are included in the reference no. The number of light sources required and the overall length of each section are calculated on the basis of the planning data. This is part of the engineering service we offer. We also offer solutions for fill-in sections which are usually required at the unlit ends of the rows of luminaires. BY COMBINING STAGGERED GEAR TRAYS THE FOLLOWING LENGTHS ARE POSSIBLE FOR M100 / M150 (M60) 21W + 21W 21W + 28W 1610–1710 (1610–1710) 1910–2010 (1910–2010) NOT ENTIRELY OVERLAPPING GEAR TRAYS 28W + 28W 2180–2310 (2210–2310) STANDARD COLOUR CODE 21W + 21W + 21W 28W + 35W 2340–2580 (2340–2540) 2480–2610 (2510–2610) > APART FROM THE COLOURS QUOTED IN THE PRODUCT LISTS, PRACTICALLY ALL SELUX LUMINAIRES CAN BE SUPPLIED IN OTHER COLOURS. 21W + 21W + +28W 35W + 35W 2640–2840 (2670–2840) 2780–2910 (2810–2910) OVERLAPPING GEAR TRAYS COLOUR CODE COLOUR 21W + 28W + 28W 2910–3140 (2940–3140) 1 white 21W + 21W + 21W + 21W 3070–3370 (3070–3370) 2 black 28W + 28W + 28W 21W + 21W + 21W + 28W 3180–3440 (3240–3440) 3370–3670 (3370–3670) TECHNICAL APPENDIX 3 9 silver special colours (all available RAL colours) 28W + 28W + 35W 21W + 21W + 28W + 28W 28W + 35W + 35W 21W + 28W + 28W + 28W 35W + 35W + 35W 3480–3740 (3540–3740) 3640–3970 (3670–3970) 3780–4040 (3840–4040) 3910–4270 (3970–4270) 4080–4340 (4140–4340) 232 TECHNICAL APPENDIX INTERIOR 28W + 28W + 28W + 28W 28W + 28W + 28W + 35W 4180–4570 (4270–4570) 4480–4870 (4570–4870) INTERIOR 28W + 28W + 35W + 35W 4870–5170 (4870–5170) 233
Page 1 and 2:
selux.com INTERIOR Programme INTERI
Page 3 and 4:
60 years of light culture > Continu
Page 5 and 6:
00 9 INTERIOR LINEAR PENDANT AND SU
Page 7 and 8:
TRAPEZ TUBE > PENDANT AS INDIVIDUAL
Page 9 and 10:
ACCESSORIES > SYSTEM PARTS MADE OF
Page 11 and 12:
SATINLIGHTS ® OFFICE > PENDANT OR
Page 13 and 14:
LUCEA > SINGLE OR MODULAR LUMINAIRE
Page 15 and 16:
AURA 0 29 INTERIOR LINEAR PENDANT A
Page 17 and 18:
M-SERIES 0 33 INTERIOR LINEAR PENDA
Page 19 and 20:
M60x90 CASSETTE ACCESSORIES FOR -SY
Page 21 and 22:
M100 CASSETTE M100 CASSETTE > PENDA
Page 23 and 24:
M100 CASSETTE ACCESSORIES FOR -SYST
Page 26 and 27:
M140 RGB CASSETTE > PENDANT LUMINAI
Page 28 and 29:
M130 LP / M200 LP CASSETTE > PENDAN
Page 30 and 31:
SYSTEM 60 SYSTEM 60 SYSTEM PARTS >
Page 32 and 33:
SYSTEM 120 SYSTEM 120 > PENDANT LUM
Page 34 and 35:
WALL MOUNTED 0 67 INTERIOR WALL MOU
Page 36 and 37:
M60 CASSETTE M130 CASSETTE > WALL M
Page 38 and 39:
SATINLIGHTS ® 300 SATINLIGHTS ® 4
Page 40 and 41:
MTR WALL MOUNTED LUMINAIRE > WALL M
Page 42 and 43:
SQUARE AUREA > FREESTANDING LUMINAI
Page 44 and 45:
ASTRA > RECESSED LUMINAIRE > SILVER
Page 46 and 47:
SATINLIGHTS FOR SYSTEM CEILINGS > R
Page 48 and 49:
M30 LIGHT CURTAIN > RECESSED LUMINA
Page 50 and 51:
M60 MICROPRISMS > RECESSED LUMINAIR
Page 52 and 53:
M60 PARABOLIC M60 ACCESSORIES FOR -
Page 54 and 55:
M100 SATINÉ M100 OPAL > RECESSED L
Page 56 and 57:
M100 ACCESSORIES FOR -SYSTEM END FL
Page 58 and 59:
M100 DEEP RECESSED PARABOLIC M100 D
Page 60 and 61:
M150 SATINÉ M150 OPAL > RECESSED L
Page 62 and 63:
WALLWASHING AND VAULTED CEILING 123
Page 64 and 65:
VAULTED CEILING > RECESSED LUMINAIR
Page 66 and 67: DOWNLIGHTS TRIMLESS DOWNLIGHTS TRIM
Page 68 and 69: DOWNLIGHTS ROUND FOR COMPACT FLUORE
Page 71 and 72: DOWNLIGHTS ROUND FOR METAL HALIDE L
Page 73 and 74: DOWNLIGHTS SQUARE > VERTICAL LAMP P
Page 75 and 76: i-trac SYSTEM 149 INTERIOR SPOTLIGH
Page 77 and 78: i-trac LINEAR TRACK LIGHTING i-trac
Page 79 and 80: i-trac SPOT FOR METAL HALIDE LAMPS
Page 81 and 82: i-trac SPOT FOR LED i-trac SPOT ACC
Page 83 and 84: DIRECTOR ® > VARIABLE LIGHT DISTRI
Page 85 and 86: CITYLIGHTS 169 INTERIOR SPOTLIGHTS
Page 87 and 88: CITYLIGHTS CYLINDRICAL CITYLIGHTS C
Page 89 and 90: CITYLIGHTS SPHERICAL CITYLIGHTS OVE
Page 91 and 92: 3 CIRCUIT TRACKS OVERVIEW 1 CIRCUIT
Page 93 and 94: SPHERE SEGMENT 200 / 300 > WALL OR
Page 95 and 96: SATINLIGHTS ® 300 SATINLIGHTS ® 4
Page 97 and 98: SURVIVOR H70 SURVIVOR H70 > WALL OR
Page 99: SURVIVOR H60 SURVIVOR H60 ACCESSORI
Page 102 and 103: RAILWAY CASSETTE M125x90 RAILWAY CA
Page 113 and 114: TECHNICAL APPENDIX 225 INTERIOR TEC
Page 115: ANTI-GLARE TECHNOLOGY AP: AXISPARAL
Page 119 and 120: LAMPS LAMPS LAMP TYPE ZVEI Nominal
Page 121 and 122: Light for inner and outer environme
show all

Selux - SM Lys

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?