Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAMPS<br />
LAMPS<br />
LAMP TYPE<br />
ZVEI<br />
Nominal<br />
Power<br />
Base<br />
luminous flux<br />
Colour<br />
LAMP<br />
Over all<br />
LAMP TYPE<br />
ZVEI<br />
Voltage<br />
Nominal<br />
Power<br />
BASE<br />
Beam<br />
Luminous<br />
LAMP<br />
Over all<br />
(lamp<br />
lamp<br />
electronic /<br />
(white /<br />
rendering<br />
Ø<br />
lamp<br />
(lamp<br />
lamp<br />
electronic /<br />
angle<br />
intensity<br />
Ø<br />
lamp<br />
description<br />
power<br />
magnetic<br />
neutral white)<br />
INDEX<br />
length<br />
description<br />
power<br />
magnetic<br />
length<br />
system)<br />
(W)<br />
(W)<br />
(lm)<br />
(Ra)<br />
(mm)<br />
(mm)<br />
system)<br />
(V)<br />
(W)<br />
(W)<br />
max. (cd)<br />
(mm)<br />
(mm)<br />
Low voltage halogen<br />
QT12<br />
35<br />
37 / 39<br />
GY 6.35<br />
600<br />
100<br />
12<br />
44<br />
Cool beam low voltage<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
GU 5.3<br />
10°<br />
6000–3000<br />
51<br />
45<br />
lamp 12V<br />
QT12<br />
50<br />
53 / 55<br />
GY 6.35<br />
910<br />
100<br />
12<br />
44<br />
halogen reflector lamp<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
GU 5.3<br />
36°<br />
1000–500<br />
51<br />
45<br />
QT12<br />
75<br />
79 / 83<br />
GY 6.35<br />
1450<br />
100<br />
12<br />
44<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
GU 5.3<br />
10°<br />
12500–6000<br />
51<br />
45<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
GU 5.3<br />
24°<br />
4400–3100<br />
51<br />
45<br />
Low voltage halogen<br />
QT16<br />
150<br />
158<br />
GY 6.35<br />
3200<br />
100<br />
16<br />
50<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
GU 5.3<br />
36°<br />
2200–1000<br />
51<br />
45<br />
lamp 24V<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
GU 5.3<br />
60°<br />
1100–700<br />
51<br />
45<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
50<br />
37 / 40<br />
GU 5.3<br />
10°<br />
15000–8000<br />
51<br />
45<br />
Halogen lamp 230V<br />
QT32<br />
230<br />
242<br />
E 27<br />
4350<br />
100<br />
32<br />
105<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
GU 5.3<br />
24°<br />
5700–4400<br />
51<br />
45<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
GU 5.3<br />
36°<br />
2850–1450<br />
51<br />
45<br />
QR-CB 51<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
GU 5.3<br />
60°<br />
1430–1100<br />
51<br />
45<br />
Tubular fluorescent<br />
T16 / T5<br />
14<br />
16<br />
G 5<br />
1200<br />
>80<br />
16<br />
549<br />
Ø 16mm<br />
T16 / T5<br />
21<br />
23.5<br />
G 5<br />
1900<br />
>80<br />
16<br />
849<br />
Mains voltage halogen<br />
QPAR 16<br />
230<br />
35<br />
35<br />
GU 10<br />
35°<br />
600 (aluminium)<br />
51<br />
55<br />
high efficiency<br />
T16 / T5<br />
28<br />
30.5<br />
G 5<br />
2600<br />
>80<br />
16<br />
1149<br />
reflector lamp<br />
QPAR 16<br />
230<br />
50<br />
50<br />
GU 10<br />
35°<br />
950 (aluminium)<br />
51<br />
55<br />
T16 / T5<br />
35<br />
38<br />
G 5<br />
3300<br />
>80<br />
16<br />
1449<br />
QPAR-CB 16<br />
230<br />
50<br />
50<br />
GZ 10<br />
35°<br />
900 (cool beam reflector)<br />
51<br />
55<br />
Tubular fluorescent<br />
T16 / T5<br />
24<br />
27<br />
G 5<br />
1750<br />
>80<br />
16<br />
549<br />
QPAR 16<br />
230<br />
75<br />
75<br />
GU 10<br />
35°<br />
1900 (aluminium)<br />
64<br />
61<br />
Ø 16mm<br />
T16 / T5<br />
39<br />
42<br />
G 5<br />
3100<br />
>80<br />
16<br />
849<br />
high output<br />
T16 / T5<br />
49<br />
54<br />
G 5<br />
4300<br />
>80<br />
16<br />
1449<br />
Low voltage halogen<br />
QR-C 38<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
B 15 d<br />
6°<br />
6400<br />
37<br />
41<br />
T16 / T5<br />
54<br />
61<br />
G 5<br />
4450<br />
>80<br />
16<br />
1149<br />
reflector lamp<br />
QR-C 38<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
B 15 d<br />
18°<br />
1500<br />
37<br />
41<br />
T16 / T5<br />
80<br />
85<br />
G 5<br />
6150<br />
>80<br />
16<br />
1449<br />
QR-C 38<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
B 15 d<br />
18° (frosted)<br />
1000<br />
37<br />
41<br />
QR-C 38<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
B 15 d<br />
32°<br />
750<br />
37<br />
41<br />
Tubular fluorescent<br />
T26 / T8<br />
18<br />
19 / 24<br />
G 13<br />
1350<br />
>80<br />
26<br />
590<br />
QR-C 38<br />
12<br />
20<br />
21 / 23<br />
B 15 d<br />
32° (frosted)<br />
350<br />
37<br />
41<br />
Ø 26mm<br />
T26 / T8<br />
36<br />
35 / 42<br />
G 13<br />
3350<br />
>80<br />
26<br />
1200<br />
QR-C 38<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
B 15 d<br />
40° (frosted)<br />
550<br />
37<br />
41<br />
T26 / T8<br />
58<br />
55 / 65<br />
G 13<br />
5200<br />
>80<br />
26<br />
1500<br />
QR-C 58<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
B 15 d<br />
10°<br />
12000<br />
56<br />
60<br />
T26 / T8<br />
18<br />
19 / 24<br />
G 13<br />
1150<br />
>90<br />
26<br />
590<br />
QR-C 58<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
B 15 d<br />
22° (frosted)<br />
2000<br />
56<br />
60<br />
T26 / T8<br />
36<br />
35 / 42<br />
G 13<br />
2600<br />
>90<br />
26<br />
1200<br />
QR-C 58<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
B 15 d<br />
25°<br />
2500<br />
56<br />
60<br />
T26 / T8<br />
58<br />
55 / 65<br />
G 13<br />
4550<br />
>90<br />
26<br />
1500<br />
Low voltage halogen<br />
QR 111<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
G 53<br />
8°<br />
22500<br />
111<br />
67<br />
Compact fluorescent<br />
TC-L<br />
24<br />
26 / 30<br />
2 G 11<br />
1800<br />
>80<br />
17.5<br />
320<br />
reflector lamp<br />
QR 111<br />
12<br />
35<br />
37 / 40<br />
G 53<br />
24°<br />
4500–2500<br />
111<br />
67<br />
type L<br />
TC-L<br />
36<br />
38 / 43<br />
2 G 11<br />
2900<br />
>80<br />
17.5<br />
415<br />
QR 111<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
G 53<br />
8°<br />
33000–20000<br />
111<br />
67<br />
TC-L<br />
55<br />
61 / -<br />
2 G 11<br />
4800<br />
>80<br />
17.5<br />
535<br />
QR 111<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
G 53<br />
24°<br />
5800–4000<br />
111<br />
67<br />
TC-L<br />
24<br />
26 / 30<br />
2 G 11<br />
1200<br />
>90<br />
17.5<br />
320<br />
QR 111<br />
12<br />
50<br />
53 / 57<br />
G 53<br />
45°<br />
2000–1400<br />
111<br />
67<br />
TC-L<br />
36<br />
38 / 43<br />
2 G 11<br />
1900<br />
>90<br />
17.5<br />
415<br />
QR 111<br />
12<br />
65<br />
69 / 72<br />
G 53<br />
8°<br />
45000<br />
111<br />
67<br />
TC-L<br />
55<br />
61 / -<br />
2 G 11<br />
3000<br />
>90<br />
17.5<br />
535<br />
QR 111<br />
12<br />
65<br />
69 / 72<br />
G 53<br />
24°<br />
8500<br />
111<br />
67<br />
QR 111<br />
12<br />
65<br />
69 / 72<br />
G 53<br />
45°<br />
2800<br />
111<br />
67<br />
Compact fluorescent<br />
TC-DEL<br />
10<br />
12<br />
G 24 q-1<br />
600<br />
>80<br />
12<br />
103<br />
QR 111<br />
12<br />
75<br />
79 / 86<br />
G 53<br />
8°<br />
30000<br />
111<br />
67<br />
type D for electronic gear<br />
TC-DEL<br />
13<br />
15<br />
G 24 q-1<br />
900<br />
>80<br />
12<br />
131<br />
QR 111<br />
12<br />
75<br />
79 / 86<br />
G 53<br />
24°<br />
5300<br />
111<br />
67<br />
TC-DEL<br />
18<br />
20<br />
G 24 q-2<br />
1200<br />
>80<br />
12<br />
146<br />
QR 111<br />
12<br />
75<br />
79 / 86<br />
G 53<br />
45°<br />
2000<br />
111<br />
67<br />
TC-DEL<br />
26<br />
28<br />
G 24 q-3<br />
1800<br />
>80<br />
12<br />
165<br />
QR 111<br />
12<br />
100<br />
106 / 112<br />
G 53<br />
8°<br />
48000<br />
111<br />
67<br />
QR 111<br />
12<br />
100<br />
106 / 112<br />
G 53<br />
24°<br />
8500<br />
111<br />
67<br />
Compact fluorescent<br />
TC-TEL<br />
26<br />
27<br />
GX 24 q-3<br />
1800<br />
>80<br />
12<br />
126<br />
QR 111<br />
12<br />
100<br />
106 / 112<br />
G 53<br />
45°<br />
2800<br />
111<br />
67<br />
type T for electronic gear<br />
TC-TEL<br />
32<br />
35<br />
GX 24 q-3<br />
2400<br />
>80<br />
12<br />
142<br />
TC-TEL<br />
42<br />
46<br />
GX 24 q-4<br />
3200<br />
>80<br />
12<br />
163<br />
Metal halide reflector lamp<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
20<br />
23<br />
GX 8.5<br />
10°<br />
17000 (830)<br />
111<br />
95<br />
TC-TEL<br />
57<br />
62<br />
GX 24 q-5<br />
4300<br />
>80<br />
12<br />
195<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
20<br />
23<br />
GX 8.5<br />
24°<br />
4200 (830)<br />
111<br />
95<br />
TC-TEL<br />
70<br />
77<br />
GX 24 q-6<br />
5200<br />
>80<br />
12<br />
235<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
20<br />
23<br />
GX 8.5<br />
40°<br />
2000 (830)<br />
111<br />
95<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
35<br />
43 / 50<br />
GX 8.5<br />
10°<br />
35000 (830 / 840)<br />
111<br />
95<br />
Compact fluorescent<br />
TC-FEL<br />
24<br />
26<br />
2 G 10<br />
1700<br />
>80<br />
17.5<br />
165<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
35<br />
43 / 50<br />
GX 8.5<br />
24°<br />
8500 (830 / 840)<br />
111<br />
95<br />
type F for electronic gear<br />
TC-FEL<br />
36<br />
35<br />
2 G 10<br />
2800<br />
>80<br />
17.5<br />
217<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
35<br />
43 / 50<br />
GX 8.5<br />
40°<br />
2000 (830 / 840)<br />
111<br />
95<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
70<br />
80 / 92<br />
GX 8.5<br />
10°<br />
55000 (830)<br />
111<br />
95<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
70<br />
80 / 92<br />
GX 8.5<br />
24°<br />
15000 (830)<br />
111<br />
95<br />
Tubular high pressure<br />
HIT-TC-CE<br />
35<br />
43<br />
G 8.5<br />
3400<br />
>80<br />
15<br />
81<br />
HIR-CE 111<br />
–<br />
70<br />
80 / 92<br />
GX 8.5<br />
40°<br />
9000 (830)<br />
111<br />
95<br />
TECHNICAL APPENDIX<br />
metal halide lamp<br />
Tubular high pressure<br />
metal halide lamp with<br />
ceramic burner<br />
HIT-TC-CE<br />
HIT-TC-CE<br />
HIT-CE<br />
HIT-CE<br />
HIT-CE<br />
HIT-CE<br />
HIT-CE<br />
70<br />
20<br />
35<br />
70<br />
100<br />
150<br />
250<br />
80<br />
22<br />
43 / 45<br />
80 / 85<br />
- / 115<br />
160 / 170<br />
- / 285<br />
G 8.5<br />
GU 6.5<br />
G 12<br />
G 12<br />
G 12<br />
G 12<br />
G 22<br />
6900<br />
1700 / -<br />
3400 / 3300<br />
7000 / 6700<br />
9500 / 9300<br />
15500 / 14500<br />
26000 / 25000<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
15<br />
13<br />
19<br />
19<br />
19<br />
25<br />
34<br />
81<br />
57<br />
100<br />
100<br />
105<br />
105<br />
175<br />
INTERIOR<br />
236<br />
TECHNICAL APPENDIX<br />
Double ended metal halide<br />
lamp with ceramic burner<br />
HIT-DE-CE<br />
HIT-DE-CE<br />
HIT-DE-CE<br />
70<br />
150<br />
250<br />
80 / 85<br />
160 / 170<br />
- / 285<br />
RX 7s<br />
RX7s-24<br />
Fc 2<br />
6900 / 6700<br />
14800 / 14200<br />
25000 / 23000<br />
>80<br />
>80<br />
>80<br />
21<br />
24<br />
25<br />
114<br />
132<br />
163<br />
INTERIOR<br />
237