01.02.2015 Views

ភាសាខ្មែរ - PRAJ

ភាសាខ្មែរ - PRAJ

ភាសាខ្មែរ - PRAJ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ិ<br />

បកបឆំង ែដលថមនីជន់ខពស់រ ភិបលពីរនក់មនជប់ពក់ពនធ័នឹងរបបែខមរកហម។<br />

ករណី េនះតវបិទភ មេនេពល េក ំ សិទធិបនសុំេទសពីកំហុសរបស់ខន។ ួ<br />

• េរងែដលកន់ែតសំខន់េនះគឺ េនេដម ែខកកក ឆន ំ២០០៨ អនកកែសត ឃឹម សមបរណ៍ ូ<br />

របស់កែសតមនសិករែខមរតវបនបញ់សម ប់ ជមួយនឹងកូនបសេនេទកងភនំេពញ។<br />

គម នករចប់ខន ួ ជនសងយ័មួយេទ។<br />

• េនៃថងទី២៤ ែខមក ឆន ំ២០០៩ ករេដញបជពលរដេយអំេពហឹងេនសហគមដី<br />

កហមកងភនំេពញ ក៏បង ញឲយេឃញពីករេបកំំងចបប់របស់មនីេដមបី ំងអនក<br />

កែសតកនង ុ ករយកពត៌មនេលករណី េនះែដរ។<br />

• េនឆន ំ២០០៩ េយងេឃញមនឈនេទដល់ករកំរិតេសរីភពបេញច ញមតិេនេលអិនធឺ<br />

ែណត។ មករយករណ៍ ឲយដងថ ឹ រ ភិបលបនបិទែវបយពីរគឺឃ ំេមលសកល<br />

េក (Global Witness) និងែវបយហ៊ូ(reahu.net)។<br />

31. ជថមីមងេទត េយងគួរបញជ ក់អំពីេសចកីបកសជសកលសីពីសិទធិមនុស និង មទី១៩ ៃន<br />

កតិកស ញ សីពីសិទធិពលរដនិងសិទធិនេយបយ និងម៣១ និង៤១ ៃនរដធមមនុ ញ។ េសរីភព<br />

បេញច ញមតិរបស់អនករពត៌មន<br />

និងបុគគលិកខងពត៌មនដៃទេទតតវបនេគរិតតបិតយ៉ ងខ ំង<br />

េនកនង ុ ដក់ ំ កលេនះ។ កររំេភទំងេនះេធេឡងេយផទយ ុ េទនឹងចបប់សីពីរបបរពត៌<br />

មនឆន ំ១៩៩៥ ែដលករពរឲយមនេសរីភពបេញច ញមតិ។ មទី១បញជ ក់ថ “ចបប់េនះកំណត់<br />

របបរពត៌មននិងធន៉ ប់រងេសរីភពខងករេបះពុមពផយឲយបនសមសបមមទី៣១<br />

និង៤១ៃនរដធមមនុ ញៃនពះជចកកមពជ។ ុ ” ប៉ុែនេទះយ៉ ងេនះក៏េយ ចបប់សីពីរបប<br />

រពត៌មនេ◌នះេនមនចំនុចចេន ះបេងយ៉ ងេចនេយរមនមមួយចំនួនតវបន<br />

េគេធេឡងឬតវបនេគបកយេដមបី េធករក់កំរិតឬគបសងកត់េលរបបរពត៌មន។ េយង<br />

ភជ ប់មកជមួយនឹងករវភគ ិ យ៉ ងលំអិតពីចបប់រពត៌មន េយងមមទី១៩ៃនកតិកស ញ<br />

សីពីសិទធិពលរដនិងសិទធិនេយបយ។ 12 េទះបីជករអេងកតនិងកររិះគន់ទំងេនកនង ុ េសចកី<br />

យករណ៍ គួរយពយបរមភនេពលថមៗី<br />

កសួងពត៌មនអះងថខន ួ មនែផនករពងឹងករ<br />

គប់គងរបស់ខន ួ េទេលករេបះពុមពផយនិងករែចកផយ ពមទំងពងីកចបប់រពត៌មន<br />

គប់គងេលបពនធ័អ៊ិនធឺែណតផងែដរ 13 ។<br />

៤) ករំងេសរ ីភពទទួលពត៌មន<br />

32. សិទធិទទួលពត៌មន ែដលជែផនកមួយដ៏សំខន់ៃនេសរីភពបេញច ញមតិ តវបនរឹតតបិតយ៉ ងខ ំងេន<br />

កនង ុ បេទសកមពជ ុ ។ ដេណ ំ រករេធេសចកីសំេរចរបស់រ ភិបលេធេឡងកនង ុ ភពសំងត់ េហយ<br />

ចំេពះករប៉ះពល់ផលបេយជន៍របស់បុគគលឯកជន<br />

រពត៌មនែផនកេសុបអេងកត។<br />

ែតងនំេទរកករគំមកំែហងដល់អនក<br />

• េនៃថងទី២៤ែខធន ូឆន ំ២០០៧ មនីេយធមន ក់បនដកហូតពត៌មនពីេក សូ វល ិ េន<br />

វតនិេធន៍កនង ុ កងភនំេពញ ែដលជអនកយកករណ៍ ឲយវទយុសំេលងបជធិបេតយយ។ េក<br />

12 មទី១៩ Op. cit.<br />

13 ‘Ministry To Tighten Broadcast Control,’វទយសេមង ិ ុ សហរដេមរិក (VOA), េពជ សំង, ភន ំេពញ, ២០ មិន ២០០៩។<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!