ភាសាខ្មែរ - PRAJ
ភាសាខ្មែរ - PRAJ
ភាសាខ្មែរ - PRAJ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ុ<br />
ុ<br />
ំ<br />
<br />
ំ<br />
ុ<br />
សហបជជតិបនគំទកនង ុ របយករណ៍ របស់គត់េនឆន ំ១៩៩៦ 4 េយបនទទួលគ ល់េល<br />
េគលករណ៍ ទីកងជនេនសបឺក (Jahannesburg) សីពីសនិសុខសងគម េសរីភពបេញច ញមតិ និង<br />
ករទទួលបនពត៌មន (១៩៩៦) (the Johannesburg Principles)។ េគលករណ៍ ជនេនសបឺក ជ<br />
េគលករណ៍ កំរិតវល ិ ភពេលកររឹតតបិតេសរីភពបេញច ញមតិ។<br />
10. េគលករណ៍ ចបប់អនរជតិេនកនង ុ តុករ សីអំពីលិខិត◌ូបករណ៍ សិទធិមនុសថន ក់តំបន់បី (អ៊រុប ឺ<br />
ហិក និងេមរិក) បនសងកត់ធងន់ជហូរែហរេលរៈសំខន់ៃនេសរីភពបេញច ញមតិនិងជួបបជុំ<br />
ែដលនំយមនករបកយចេងតេលទំហំែផនកចបប់ៃនកររិតតបិត និងករក់ពិន័យ។<br />
11. រដធមមនុ ញៃនពះជ◌ាចកកមពជ ុ<br />
ខ. រដធមមនុ ញ និងក្រមខណ័ ចបប់<br />
ែដលមនែចងេនកនងមទី៣១ ថ “ពះជចក<br />
កមពជ ុ ទទួលគ ល់និងេគរពសិទធិមនុស ដូចមនែចងេនកនង ុ ធមមនុ ញៃនអងគករសហបជជតិ<br />
េសចកីបកសកជសកលសីពីសិទធិមនុសនិងកតិកស ញ ពមទំងអនុស ញ ទំងយទក់ទង<br />
េទនឹងសិទធិមនុស…”។ មទី៤១ ែចងថ “បជពលរដែខមរមនេសរីភពខងករបេញច ញមតិ<br />
របស់ខន ួ េសរីភពខងរពត៌មន េសរីភពខងករេបះពុមពផយ េសរីភពខងករបជុ។ំ<br />
ជនក៏េយមិនចេឆតេបសិទធិេនះ េយរំេភនំឲយប៉ះពល់ដល់កតិយសអនកដៃទ<br />
ដល់ទំេនមទម ប់លរបស់សងគម ដល់ស ប់ធន ប់ធរណៈ និងសនិសុខជតិបនេឡយ។ របប<br />
ពត៌មនតវេរបចំេយចបប់។ ម៣៧ ែចងពី “សិទធិេធកូដកមម និងបតុកមមេយសនិវធី ិ<br />
តវយកមកអនុវតេនកនង ុ កបខណ័ ៃនចបប់ ”។ េយងមេសចកីសំេរចពីកមបឹករដធមមនុ ញ<br />
កមពជ ុ ែដលចុះេនៃថងទី១០ ែខកកក២០០៧ ថ ល់លិខិត◌ូបករណ៍ សិទធិមនុសែដលបេទស<br />
កមពជ ុ បនេគរពមជែផនកមួយៃនរដធមមនុ ញ។"<br />
គ. ថ ប័ន និងេ◌ហ រចនសមព័នសិទធិមនុស<br />
12. កនង ុ នមជរដភគីកនង ុ កតិកស ញ សីពីសិទធិពលរដនិងនេយបយ កមពជមនកតពកិចចយករណ៍<br />
ជូនេទថ បន័សនធិស ញ េធករពិនិតយេលអនុស ញ េនះ ែដលមនេឈម ះថ "គណៈកមមករសិទធិ<br />
មនុស”។ របយករណ៍ េលកទី២របស់កមពជ ុ បនហួសកំណត់ំងពីៃថង៣១ ែខកកក ឆន ំ២០០២។<br />
េយងកត់សំគល់េឃញថ បេទសកមពជ ុ បនចុះហតថេលខេលពិធីរជេរសេលកដបូងេលICCPR<br />
េនៃថង២៧ ែខក ញ ឆន ំ២០០៤ ប៉ុែនកមពជ ុ មិនបនផល់ស ច ប័នេលពិធីរេនះេទ ែដលជេហតុេធ<br />
ឲយពិធីរេនះមិនមនអំចបងខំឲយរដអនុវតមេយផទ ល់បន។<br />
13. េយង គមន៍ចំេពះរូបភពពិតជក់ែសង ែដលថបេទសកមពជ ុ បនអនុ ញ តឲយមនករិយល័យ<br />
ឧតមសនងករសហបជជតិសីពីសិទធិមនុស(OHCHR)បចំេនកមពជ ុ ែដលេដរតួរយ៉ ងសំខន់កនង<br />
ករឃ ំេមលថ នភពសិទធ◌ិមនុស។<br />
បេទសកមពជ ុ ក៏បនទទួលផលបេយជន៍ពីអណតិរបស់<br />
តំងពិេសសរបស់អគគេលខធិករខងសិទធិមនុសេនកនង ុ បេទសកមពជ ុ មួយចំនួនផងែដរ ម<br />
រយៈករទទួលបននូវករយតៃមដ៏មនតំៃល និងអនុសន៍លៗសំប់េធឲយបេសរនូវថ នភព<br />
4 របយករណ៍ ស ីពីអនកយករណ៍ ពិេសស េយងមេសចក ីសំេរចគណៈក ម ធិករសិទធ ិមនុស១៩៩៣/45កមបឹកេសដកិចចសងគម<br />
២២ មិន ១៩៩៦។<br />
4