αληθινη εν Î¸ÎµÏ Î¶Ïη - True Life In God
αληθινη εν Î¸ÎµÏ Î¶Ïη - True Life In God
αληθινη εν Î¸ÎµÏ Î¶Ïη - True Life In God
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΝ ΘΕΩ ΖΩΗ<br />
The Holy Trinity. A. Rublev 15 th C. photo TLIG
ΘΕΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ<br />
αναφορικά µε την Αληθινή εν Θεώ Ζωή<br />
σελίδες 6 - 14<br />
ΟΙ ΠΕΡΙΟ∆ΕΙΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΟΥΛΑΣ ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ<br />
σελίδες 17 - 36<br />
BETH MYRIAMS<br />
Τα σπίτια αγάπης της<br />
Αληθινής εν Θεώ Ζωής<br />
σελίδες 40 - 52<br />
Ο ΘΕΟΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟ ΛΑΟ ΤΟΥ<br />
Οµιλία της Βασούλας – 16 Νοεµβρίου 2001<br />
Στο 3 ο Οικουµενικό Συνέδριο στην Φάρφα της Ιταλίας<br />
σελίδες 54 - 68<br />
ΟΜΙΛΙΕΣ & ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ<br />
ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ & ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΩΝ<br />
σελίδες 71 - 75<br />
Η ΒΑΣΟΥΛΑ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΙΡΗΝΗΣ<br />
Atisha Dipankar & Visuddhananda Βραβείο Ειρήνης<br />
Dhaka, Bangladesh, 23 Φεβρουαρίου 2003<br />
σελίδες 78 - 79<br />
Η ΒΑΣΟΥΛΑ ΣΥΝΑΝΤΑ<br />
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΗΓΕΤΕΣ<br />
σελίδες 82 - 91
ΘΕΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ<br />
αναφορικά µε την Αληθινή εν Θεώ Ζωή
6 THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
The Vassula Enigma<br />
<strong>In</strong> direct communication with <strong>God</strong> ?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
http://www.tlig.org/enigma.html<br />
e-mail: tlig@tlig.net<br />
Touched by the Spirit of <strong>God</strong> - first in a series<br />
<strong>In</strong>sights into "<strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>"<br />
shared by Fr. Francis Elsinger, Fr. Dr. Michael Kaszowski,<br />
Fr. Richard J. Beyer, Rev. Ljudevit Rupcic, OFM., 1998<br />
Ed.<br />
P.O. Box 475, <strong>In</strong>dependence, MO 64051-0475, U.S.A.<br />
Phone: (816) 254-4489 / Fax: (816) 254-1469<br />
e-mail: amertlig@swbell.net<br />
Touched by the Spirit of <strong>God</strong> - second in a series<br />
Part I : Vassula and the CFD<br />
Part II : Vassula on the End Times<br />
Father Edward D. O'Connor, C.S.C., 1998<br />
Ed.<br />
P.O. Box 475, <strong>In</strong>dependence, MO 64051-0475, U.S.A.<br />
Phone: (816) 254-4489 / Fax: (816) 254-1469<br />
E-mail: amertlig@swbell.net<br />
Vassula of the Sacred Heart's Passion<br />
Michael O'Carroll, C.S.Sp., 1993<br />
TLIG (Buckingham)<br />
Garden Cottage, Lillingstone House, Lillingstone Dayrell<br />
Buckingham MK18 5AG, United Kingdom<br />
Phone: +44 (0)1280 860655 / Fax: +44 (0)1280 860178<br />
e-mail: tligbuckingham@tlig.org<br />
Bearer of the Light<br />
Vassula, "Mediatrix of divided Christians"<br />
Michael O'Carroll, C.S.Sp., 1994<br />
TLIG (Buckingham)<br />
Garden Cottage, Lillingstone House, Lillingstone Dayrell<br />
Buckingham MK18 5AG, United Kingdom<br />
Phone: +44 (0)1280 860655 / Fax: +44 (0)1280 860178<br />
e-mail : tligbuckingham@tlig.org<br />
<strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> presentations in Asia 1998<br />
PROCLAIM AROUND THE WORLD THE KINGDOM OF GOD<br />
Ed.<br />
P.O. Box 475, <strong>In</strong>dependence, MO 64051-0475, U.S.A.<br />
Phone: (816) 254-4489 / Fax: (816) 254-1469<br />
e-mail: amertlig@swbell.net
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
7<br />
Vassula and Rome<br />
Michael Dore, 1996 English edition, 39 pages<br />
TLIG (Buckingham)<br />
Garden Cottage, Lillingstone House, Lillingstone Dayrell<br />
Buckingham MK18 5AG, United Kingdom<br />
Phone: +44 (0)1280 860655 / Fax: +44 (0)1280 860178<br />
e-mail: tligbuckingham@tlig.org<br />
When <strong>God</strong> gives a Sign<br />
A Response to Objections Made Against Vassula<br />
by abbot René Laurentin, 1993<br />
Ed.<br />
P.O. Box 475, <strong>In</strong>dependence, MO 64051-0475, U.S.A.<br />
Phone: (816) 254-4489 / Fax: (816) 254-1469<br />
e-mail: amertlig@swbell.net<br />
N'éteignez pas les œuvres de l'Esprit<br />
Raphaël-Marie Vincente, 1997<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Vassula - médiatrice de l'unité des chrétiens<br />
(traduction du livre "Mediatrix of divided Christians")<br />
Père Michael O'Carroll, C.S.Sp.<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Vassula - un charisme œcuménique pour notre temps<br />
Père Fernando Umaña Montoya, 1995<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Vassula de la Passion du Sacré-Cœur<br />
Père Michael O'Carroll, C.S.Sp., 1993<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch
8<br />
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
L'énigme Vassula<br />
En communication directe avec Dieu ?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
Editions Favre SA, 29 rue de Bourg - CH-1002 Lausanne<br />
e-mail: edfavre@span.ch<br />
également disponible aux<br />
Editions du Parvis, CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Quand Dieu fait signe<br />
Réponse aux objections contre Vassula<br />
Père René Laurentin, 1993<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Jésus appelle Sa messagère<br />
Justification théologique<br />
Père Ovila Melançon, c.s.c., 1994,<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Qui est Vassula<br />
Itinéraire, réponses et témoignage pour un combat spirituel<br />
Père René Laurentin, 1994<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Rome et Vassula<br />
Michael Dore, 1996<br />
édition en français revue et augmentée, 144 pages<br />
Editions du Parvis,<br />
CH-1648 Hauteville, Suisse<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
BEAUTÉS POÉTIQUES dans « Le Cantique de l’Époux » et autres<br />
textes de la Vraie Vie en Dieu<br />
Petit essai de discernement par la voie de la stylistique<br />
Christophe Biotteau, agrégé de lettres modernes<br />
http://www.lavraievieendieu.net/Beautes_Poetiques_dans_la_VVeD.pdf
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
9<br />
El Enigma Vassula<br />
¿En comunicación directa con Dios?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
Publicado por La Verdadera Vida en Dios-España<br />
e-mail: mfescola@yahoo.es<br />
La Verdadera Vida en Dios<br />
Proclama el Reino de Dios por todo el mundo<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
La irrupción de Dios en Vassula<br />
Mons. Aldo Gregori,<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
IL NUOVO CATECHISMO DELLA CHIESA CATTOLICA E<br />
L'APOSTASÌA<br />
Riflessioni sulla Seconda Lettera ai Tessalonicesi 2, 1-8<br />
Padre James Fannan, PIME<br />
Edizioni Segno<br />
Via del Vascello 12, I-33100 Udine, Italia<br />
Tel. 0432 521881 Fax 0432 603195<br />
e-mail: info@edizionisegno.it<br />
MILLENARISMO e PROFEZIA<br />
APOCALISSE 20, 4-14 (rivisitata)<br />
Padre James Fannan, PIME<br />
Edizioni Segno<br />
Via del Vascello 12, I-33100 Udine, Italia<br />
Tel. 0432 521881 Fax 0432 603195<br />
e-mail: info@edizionisegno.it<br />
Vassula<br />
Heroldin der Einheit der Christen<br />
Pater Michael O'Carroll<br />
Parvis-Verlag,<br />
CH-1648 Hauteville, Schweiz<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch
10 THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
Teólogos defienden a Vassula<br />
Mgr Frane Franic, P. René Laurentin, P. Michael O'Carroll,<br />
P. Edward O'Connor, P. Michael Kasowski, 1996,<br />
"Verdadera Vida en Dios"<br />
Miguel Blanco # 1320 S.J.,<br />
Guadalajara (Jal.), México CP 44100<br />
tel: ++52 (3) 640 1323<br />
e-mail: vvdjesus@megared.net.mx<br />
Vassula da Paixão do Sagrado Coração<br />
P. Michael O'Carroll, C.S.Sp., 1994<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
Vassula - un carisma ecuménico para nuestro tiempo<br />
Padre Fernando Umaña Montoya, 1994<br />
Ediciones Nuestra Señora del Paraíso,<br />
Foyer de Charité, A.A.044 - Zipaquirá, Colombie<br />
e-mail: fdch5000@inter.net.co<br />
Vassula - un carisma ecuménico para nuestro tiempo<br />
Padre Fernando Umaña Montoya, 1994<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
(L'énigme Vassula, Jacques Neirynck, 1997)<br />
Enderle Bookstore,<br />
Oonoya Bldg. 2nd Floor, Yotsuya 1-18<br />
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japan<br />
tel +81-3-3352-2481 / fax +81-3-3357-4746<br />
e-mail: h.enderle@technowave.ne.jp<br />
A Verdadeira Vida em Deus nas Cadeias de Portugal<br />
(hundreds of testimonies from prisoneers converted by <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>) Vol. I<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
11<br />
A Verdadeira Vida em Deus nas Cadeias de Portugal<br />
(hundreds of testimonies from prisoneers converted by <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>) Vol. II<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
A Verdadeira Vida em Deus nas Cadeias de Portugal<br />
(hundreds of testimonies from prisoneers converted by <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>) Vol. III<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
A Verdadeira Vida em Deus nas Cadeias de Portugal<br />
(hundreds of testimonies from prisoneers converted by <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>) Vol. IV<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
Quando Dio si manifesta<br />
Padre René Laurentin, 1994<br />
Associazione de "La Vera Vita in Dio"<br />
C.P. 18364 - 00164 Roma Bravetta<br />
Tel./fax ++39 06 35019903<br />
fax ++39 06 233212140<br />
e-mail: tlig.italia@iol.it<br />
Enigma Vassula<br />
În comunicare directa cu Dumnezeu ?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
© Copyright 2000<br />
Editura Arhetip-RS - Renasterea Spirituala<br />
CP 69 OP 77 Bucuresti, sector 3 cod 74300<br />
e-mail: arhetip13@angelfire.com<br />
Idz od narodu do narodu ogłaszac Moje Słowa...<br />
Ks Michael Kaszowski<br />
Editeur : Wydawnictwo Vox Domini,<br />
43-190 Mikolow, skr.poczt.72, Pologne ł<br />
Tel: ++48 3258 4228<br />
e-mail: biuro@voxdomini.com.pl (speaking also french)
12<br />
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
Quem é Vassula ?<br />
Fraternidade Missionária de Cristo-Jovem, 1993<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
El Corazón de Jesus en los escritos de Vassula<br />
Padre Tiberio Munari sx, 1994<br />
"Verdadera Vida en Dios"<br />
Miguel Blanco # 1320 S.J.,<br />
Guadalajara (Jal.), México CP 44100<br />
tel: ++52 (3) 640 1323<br />
e-mail: vvdjesus@megared.net.mx<br />
Het raadsel Vassula<br />
<strong>In</strong> directe communicatie met <strong>God</strong> ?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
Stichting Het Ware Leven in <strong>God</strong><br />
Timorstraat 16, NL-6524 KC Nijmegen, Nederland<br />
Telefoon en telefax: ++31 24 328 0067<br />
e-mail: nl@tlig.org<br />
René Laurentin<br />
Jak rozpoznać znak dany przez Boga ?<br />
Editeur : Wydawnictwo Vox Domini, 1996<br />
43-190 Mikolow, skr.poczt.72, Pologne<br />
Tel: ++48 3258 4228<br />
e-mail: biuro@voxdomini.com.pl (corresp.en français également)<br />
Das Rätsel Vassula<br />
<strong>In</strong> direkter Kommunikation mit Gott ?<br />
Jacques Neirynck, 1997<br />
Parvis Verlag<br />
CH-1648 Hauteville, Schweiz<br />
tél.: ++ 41 26 915 93 93 / Fax: ++ 41 26 915 93 99<br />
e-mail: book@parvis.ch<br />
Vassula Ryden, Mistica e profezia alle soglie del 2000<br />
Marino Parodi,<br />
prefazione di P. Antonio Gentili<br />
Edizioni Mediterranee
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
13<br />
Vassula, mediadora de la Unidad de los Cristianos<br />
P. Michael O'Carroll,<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
Vassula<br />
Jeruzaleme, Jeruzaleme... vrati se k svojoj Ljubavi !<br />
Povik Ljubavi, Jelsa, Don Bozidar<br />
Medvid 58465<br />
Jesus chama a sua Mensageira<br />
Padre Ovila Melançon, c.s.c., 1994<br />
Edições Boa Nova,<br />
Rua do Convento, 437<br />
PT-4770-463 Requião, Portugal<br />
Tel: ++351 252 375 165 Fax: ++351 252 311 594<br />
Vassula Ryden<br />
Messagera di Cristo o profetessa della New Age ?<br />
Monsignore Aldo Gregori, 1993<br />
Edizioni Segno<br />
Via del Vascello 12, I-33100 Udine, Italia<br />
Tel. 0432 521881 Fax 0432 603195<br />
e-mail: info@edizionisegno.it<br />
La Verdadera Vida en Dios<br />
Vassula experimenta la Pasión de Jesús<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
Vassula Ryden, segno profético del nostro tempo<br />
Don Angelo Bena, 1994<br />
Via Medaglia d'oro 7,<br />
I-24028 Ponte Nossa (Bergamo)
14<br />
THEOLOGICAL STUDIES ON TRUE LIFE IN GOD<br />
La Verdadera Vida en Dios<br />
Conferencia dada por Vassula en Quito, el 3.2.1994<br />
Libreria Espiritual,<br />
Av. Eloy Alfaro 466, P.O.Box 6252 CCI<br />
Quito-Ecuador,<br />
Tel: ++5932 564 519 / 528 611 Fax: ++5932 561 445<br />
e-mail: fjdm@ecnet.ec<br />
Vassula Budapesten,<br />
Lélek és Elet Alapitavany,<br />
KÉT SZÍV KIADÓ, 1995<br />
Magyarország 1255 Budapest Postafiók 200<br />
Tel: ++36 1 375 5475<br />
Rome and Vassula<br />
Michael Dore, 1996<br />
Arabic translation<br />
<strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>, P.O.Box 32426,<br />
91323 Jerusalem, Israel<br />
e-mail: jjk@netvision.net.il<br />
ROME en VASSULA<br />
door Michael Dore<br />
Stichting Het Ware Leven in <strong>God</strong><br />
Timorstraat 16,<br />
NL-6524 KC Nijmegen, Nederland<br />
Telefoon en telefax: ++31 24 328 0067<br />
e-mail: nl@tlig.org<br />
ENTRE A MISERICÓRDIA E A JUSTIÇA<br />
Mensagem urgente do Senhor as Suas Igrejas<br />
JOSÉ HIPÓLITO DE MOURA FARIA<br />
Grafica e Editora O Lutador<br />
Praça Padre Júlio Maria 01 - Bairro Planato -<br />
Belo Horizonte - CEP 31740-240 - Minas Gerais, Brasil<br />
Telefax: ++55 31 441 3622<br />
e-mail: lutador@olutador.org.br
ΟΙ ΠΕΡΙΟ∆ΕΙΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΟΥΛΑΣ<br />
ΑΝΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
17<br />
2008<br />
Jul 14, 2008 United Kingdom, England, Chichester Meeting at The Cathedral, West Street where Vassula spoke<br />
especially to clergy of all denominations. Public attendance was limited. Organised by <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> UK in<br />
conjunction with members of the Dioceses of Chichester and Arundel & Brighton. His Excellency Archbishop of<br />
New Delhi Vincent Concessao was invited to introduce Vassula and attend the meetings and events around her<br />
ecumenical mission in U.K.<br />
Jul 12, 2008 United Kingdom, England, Brighton Public meeting at St. Martin's Church, Lewes Road<br />
Jun 02, 2008 <strong>In</strong>dia, Mumbai, Visit with Cardinal Oswald Gracias of Mumbai followed by a meeting in St. Peter's<br />
Church, Bandra, Mumbai<br />
Jun 01, 2008 <strong>In</strong>dia, Hyderabad, Muthangi Divine Word Retreat Center with 10,000 people attending.<br />
May 30, 2008 China, Beijing, Visit with the Vice-Chairman of the Chinese Catholic Patriotic Association in Beijing.<br />
May 29, 2008 China, Hanan, Vassula spoke in the Parish Church attended by 200 lay people and priests.<br />
May 28, 2008 China, Shijiazhuang, Two meetings in Ning Jin diocese, Hebei province and Shijiazhuang Cathedral<br />
May 26, 2008 China, Fuzhou, Meeting in Rose Village Shrine<br />
May 24, 2008 Taiwan, Taichung TLIG Taichung organized a very successful Meeting at the Wenchuei Hall in<br />
the Ming De High School premises in Taichung. A very animated audience of 400 people attended.<br />
May 23, 2008 Taiwan, Taichung Vassula visited His Excellency, Most Rev. Martin Su Yao-Wen, Bishop of Taichung,<br />
Taiwan who warmly welcomed Vassula and the TLIG Taichung Prayer Group and gave his blessing for the<br />
Public Meeting to be held the next day.<br />
May 21, 2008 Taiwan, Kaoshiung <strong>In</strong> the southern city of Kaoshiung, TLIG Taiwan's Kaoshiung Prayer Group<br />
organized a Public Meeting at the National Hero Hotel Auditorium with 200 people in attendance.<br />
May 17, 2008 Singapore, Singapore The TLIG Singapore Association organized a 1-day Recollection entitled:<br />
“The Holy Spirit Within Us” in a private Conference Room in the Singapore Swimming Club attended by the Singapore<br />
TLIG Prayer Groups and others. Vassula spoke to 60 people on the Holy Spirit and Our Blessed Mother.<br />
May 13, 2008 Philippines, Manila Vassula meets the President of the Philippines and speaks at a Meeting in Malacanang<br />
Palace<br />
May 12, 2008 Philippines, Lipa Batangas Vassula met with her close TLIG supporter, Archbishop Arguelles<br />
who celebrated Holy Mass and prepared a Public Meeting in Lipa, Batangas for 300 people.<br />
May 11, 2008 Philippines, Cebu City Vassula was invited by Msgr. Kriekenbeek to speak at the Cebu Coliseum<br />
to 10,000 people from several Catholic Charismatic communities who gathered together on Pentecost Sunday in<br />
Cebu Coliseum to celebrate the feast of the Holy Spirit during an all day recollection whose theme was: “The Holy<br />
Spirit Unites the Church and All of Us!”<br />
Apr 23, 2008 Egypt, Alexandria, <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Retreat held during the Orthodox Easter to meditate on the<br />
Passion and Resurrection of Christ.<br />
Mar 31, 2008 Brazil, Balneário Camboriú, 5th TRUE LIFE IN GOD LATIN-AMERICAN RETREAT<br />
2007<br />
27-29.05.07 TURKEY <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2007 in Turkey and Greece - "<strong>In</strong> the steps of St Paul &<br />
St John - 7 Churches of Revelation - Grotto of Revelation"<br />
26-27.05.07 GREECE <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2007 in Turkey and Greece - "<strong>In</strong> the steps of St Paul & St<br />
John - 7 Churches of Revelation - Grotto of Revelation"<br />
19-26.05.07 TURKEY <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2007 inTurkey and Greece - "<strong>In</strong> the steps of St Paul & St<br />
John - 7 Churches of Revelation - Grotto of Revelation"<br />
2006<br />
Monday 18.12.06 18:00 PHILIPPINES Manila - Lyceum of the Phillipines University's Freedom Hall, <strong>In</strong>tramuros,<br />
Manila<br />
Sunday 17.12.06 16:00 PHILIPPINES Davao - Casa Maria Retreat Center, Davao, Mindanao
18 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Thursday 14.12.06 07:30 INDIA Trivandrum - Meeting in the Syro-Malankara Catholic Cathedral, Trivandrum,<br />
Kerala<br />
Wednesday 13.12.06 12:00 INDIA Ernakulam - Meeting at the Kerala Catholic Bishops' Conference, Pastoral Orientation<br />
Centre, Ernakulam, Kerala<br />
Tuesday 12.12.06 14:30 INDIA Pala - Meeting in Assisi Renewal Center Hall, Pala, Kerala<br />
Sunday 10.12.06 18:00 INDIA Mumbai - Meeting in Duruelo Convent School Grounds, Bandra (West), Mumbai<br />
Wednesday 06.12.06 15:30 PAKISTAN Faisalabad - Meeting in Sts. Peter and Paul Catholic Cathedral Hall, Faisalabad<br />
Sunday 29.10.06 12:00 CANADA Vancouver - Vancouver Convention & Exhibition Centre, Parkview Terrace<br />
Room, 999 Canada Place, Vancouver, British Columbia V6C 3C1<br />
Friday 27.10.06 18:30 CANADA Grande Prairie - Douglas J. Cardinal Performing Arts Centre (GPRC Theatre),<br />
Grande Prairie Regional College, 10726 - 106th Ave, Grande Prairie, Alberta T8V 4C4<br />
Thursday 26.10.06 19:30 CANADA Calgary - Calgary Dream Centre, 4510 Macleod Trail South, Calgary, Alberta<br />
T2G 0A4<br />
Tuesday 24.10.06 19:00 CANADA Lethbridge - Public meeting with Vassula in the Studios of The Miracle Channel<br />
ecumenical TV station, 450, 31st Street North, Lethbridge, Alberta T1H 3Z3<br />
Tuesday 24.10.06 11AM-1PM CANADA Lethbridge - <strong>In</strong>terview with Vassula on the TV program ''in sight'' - The<br />
Miracle Channel ecumenical TV station, 450, 31st Street North, Lethbridge, Alberta T1H 3Z3<br />
Sunday 22.10.06 14:00 CANADA Edmonton - Concordia University College of Alberta - 7128 Ada Boulevard<br />
NW, Edmonton, Alberta T5B 4E4<br />
Saturday 21.10.06 19:00 CANADA Saskatoon - German Canadian Club Concordia, 160 Cartwright Street, Saskatoon,<br />
Saskatchewan S7T 1B1<br />
Friday 20.10.06 14:30 CANADA Winnipeg - Canad <strong>In</strong>ns Fort Garry, 1824 Pembina Highway, Winnipeg, Manitoba<br />
R3T 2G2<br />
Tuesday 17.10.06 19:00 CANADA Cochrane - The Tim Horton Events Centre, Cochrane, Ontario P0L 1C0<br />
Sunday 15.10.06 12:30 CANADA Hamilton - Canadian Serbian Community Center , 1415 Barton Street East,<br />
Hamilton, Ontario L8H 2W6<br />
Saturday 14.10.06 14:00 CANADA Toronto - Canada Christian College and School of Graduate Theological Studies,<br />
50 Gervais Drive, Toronto, Ontario M3C 1Z3<br />
Friday 13.10.06 19:30 CANADA Montréal - Salle Pierre Mercure, Centre Pierre Péladeau, Université du Québec à<br />
Montréal (UQAM), 300 boulevard de Maisonneuve Est, Montréal, QC H3C 3P8<br />
Wednesday 11.10.06 19:00 CANADA Ottawa (program in English) - Centurion Conference & Event Center, 170<br />
Colonnade Road South, Nepean, Ontario K2E 7K1<br />
Tuesday 10.10.06 19:00 CANADA Ottawa (programme en français) - Centurion Conference & Event Center, 170<br />
Colonnade Road South, Nepean, Ontario K2E 7K1<br />
Sunday 08.10.06 14:00 CANADA Shawinigan - Centre de congrès Auberge Gouverneur Shawinigan, 1100<br />
Promenade du Saint-Maurice, Shawinigan, Québec G9N 1L8<br />
Saturday 07.10.06 13:30 CANADA Sherbrooke - Salle Alfred Desrochers du Cégep de Sherbrooke, 200 rue<br />
Terrill, Sherbrooke, Québec J1E 3B1<br />
Thursday 05.10.06 19:00 CANADA Ville de Saguenay - Salle François-Brassard du Cégep de Jonquière, 2505 rue<br />
St-Hubert, Jonquière, Québec G7X 7W2<br />
Wednesday 04.10.06 19:00 CANADA Québec - Le Centre des Congrès de Québec (Québec City Convention Centre),<br />
1000 boulevard René Lévesque Est, Québec, Qc G1R 2B5<br />
Monday 02.10.06 19:00 CANADA Moncton (program in English) - Moncton High School, 207 Church Street,<br />
Moncton, New Brunswick E1C 5A3<br />
Sunday 01.10.06 19:00 CANADA Moncton (programme en français) - Moncton High School, 207 Church Street,<br />
Moncton, Nouveau-Brunswick E1C 5A3<br />
Sunday 21.05.06 19:00 AUSTRIA Salzburg - St. Virgil Bildungszentrum, Ernst-Grein-Straße 14, A-5026 Salzburg<br />
Saturday 20.05.06 15:00 AUSTRIA Wien - Konzilsgedächtniskirche, Lainzerstraße 154, A-1130 Wien<br />
Sunday 14.05.06 17:30 ESPAÑA Barcelona, Parroquia de Santa María Reina, Carretera d'Esplugues 103 - 08034<br />
Barcelona<br />
12-17.05.06 ESPAÑA Begues - IV encuentro ecuménico iberoamericano de la Verdadera Vida en Dios - Casa de<br />
Espiritualidad Josep Manyanet, Begues, provincia de Barcelona<br />
22-25.04.05 ITALIA Eupilio - Barnabiti, Chierici Regolari di San Paolo, Opera ritiri, via S. Antonio Maria Zaccaria<br />
17, I-22030 Eupilio, Galliano, Como<br />
Saturday 28.01.06 12:00 U.S.A. Los Angeles, Ecumenical meeting for public, clergy and religious, Alex Theatre,<br />
216 North Brand Boulevard, Glendale, CA 91203-2610
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
19<br />
Friday 27.01.06 12:00 U.S.A. Los Angeles, live TV interview by Bob Jimenez for "Week in Review", Adelfia<br />
Channel<br />
Thursday 26.01.06 16:30 U.S.A. Los Angeles, TV interview for "Christian Unity", OCTelevision<br />
Sunday 22.01.06 17:30 INDIA Kolkata (Calcutta), Ecumenical meeting for public, clergy and religious, St. Paul’s<br />
Cathedral<br />
Saturday 21.01.06 11:00 INDIA Kolkata (Calcutta), Ecumenical meeting for clergy and religious, St. Thomas’<br />
Church<br />
Wednesday 18.01.06 18:30 INDIA Bangalore, Public meeting for Unity Week, St. Francis Xavier’s Cathedral<br />
ground<br />
Tuesday 17.01.06 11:00 INDIA Bangalore, Ecumenical introduction meeting for clergy, Holy Trinity Church<br />
(Anglican), Ulsoor<br />
Sunday 15.01.06 15:00 INDIA New Delhi, Public meeting, St. Columbas School Ground, Ashoka Place, Goledakhana,<br />
New Delhi-1<br />
Saturday 14.01.06 10:30 INDIA New Delhi, Public meeting, Divine Retreat Centre, Bathola, Tigaon Road, Faridabad<br />
(Haryana)<br />
Friday 13.01.06 10:30 INDIA New Delhi, Ecumenical Meeting for clergy, Don Bosco Salesian Provincial House,<br />
Okhla, Jamnagar, Delhi 110025<br />
Friday 13.01.06 13:00 INDIA New Delhi, TV interview by Fr. Dominic Emmanuel for "Voice of Christianity",<br />
JAIN TV<br />
2005<br />
Sunday 18.12.05 18:30 SOUTH AFRICA Johannesburg, Pantanassa, 62 Fifth Street/cnr Glenhove, Melrose Estates<br />
Friday 16.12.05 19:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Church hall of The Greek Orthodox Church of<br />
St.Anargiri, corner of Edward and Gibson street, Triomf<br />
Sunday 11.12.05 14:30 PORTUGAL Requião, Vila Nova de Famalicão, Fraternidade Missionária de Cristo-Jovem<br />
Saturday 10.12.05 14:30 PORTUGAL Lisboa, Igreja do Sagrado Coração de Jesus<br />
Saturday 03.12.05 15:30 SINGAPORE Singapore, Auditorium, RELC <strong>In</strong>ternational Hotel, 30 Orange Grove<br />
Road, Singapore 258352<br />
Thursday 01.12.05 10:00 SINGAPORE Singapore, The American Club, Scotts Rd., Singapore 228219<br />
Sunday 27.11.05 14:00 PHILIPPINES Cebu, Sacred Heart Jesuits' School Gymnasium, General Maxilom Avenue,<br />
Cebu<br />
Saturday 26.11.05 21:00 PHILIPPINES Manilla, El Shaddai Community Field, Sucat, MetroManila, Philippines<br />
Saturday 26.11.05 13:00 PHILIPPINES Lipa, Carmel of Our Lady Mary Mediatrix of All Grace, Lipa, Batangas<br />
Thursday 24.11.05 14:00 PHILIPPINES Tuao, Atty. Leonardo Mamba Memorial Gymnasium, Tuao, Cagayan<br />
Valley<br />
Wednesday 23.11.05 17:00 PHILIPPINES Tuguegarao, Meeting for the Laity, Archbishop's Palace Grounds, Tuguegarao,<br />
Cagayan<br />
Wednesday 23.11.05 15:00 PHILIPPINES Tuguegarao, Clergy Meeting, Archbishop's Palace Library, Tuguegarao,<br />
Cagayan<br />
Monday 21.11.05 19:30 THAILAND Chiang Mai, The Park Hotel, 44 Changklan Rd.<br />
Sunday 20.11.05 13:30 THAILAND Sriracha, Assumption College Hall<br />
Saturday 19.11.05 20:30 THAILAND Bangkok, Holy Redeemer Hall, Holy Redeemer Church, Ruam Rudee Lane<br />
Tuesday 15.11.05 19:30 INDIA New Delhi, Carmel Convent School, Chanakyapuri<br />
Monday 14.11.05 20:00 INDIA Ranchi, Tarunoday Theologate Jesuit Seminary<br />
Sunday 13.11.05 16:30 INDIA Jamshedpur, St. Joseph's Cathedral, Golmuri<br />
Tuesday 08.11.05 18:30 CHINA Hong Kong, Sha Tin Town Hall, 2/F, Cultural Activities Hall, 1 Yuen Wo Road,<br />
Sha Tin, New Territories/Kowloon<br />
Sunday 06.11.05 17:00 JAPAN Nagasaki, Oura-Kaigan, Nagasaki Nagasaki View Hotel Hall "Crystal Harmony"<br />
2-33, Oura-cho, Nagasaki-shi, Nagasaki-Pref ZIP850-0918<br />
Friday 04.11.05 17:00 JAPAN Nakanoshima, Osaka Rihga Royal NCB Matsu-no-Ma 6-2-27, Nakanoshima, Kitaku,<br />
Osaka-shi Nakanoshima Centre Building 2F ZIP530-0005<br />
Thursday 03.11.05 14:00 JAPAN Tokyo, Ueno, La bele Aurum B2F La Salle Royale 1-26-2, Higashi-Ueno, Taitoku,<br />
Tokyo ZIP110-0015<br />
Saturday 17.09.05 14:30 SUISSE Montreux, Centre des Congrès, Montreux
20 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Thursday 15.09.05 19:30 IRELAND Dublin, National Basketball Arena, Tallaght, Dublin 24<br />
Sunday 11.09.05 15:00 U.K. Edinburgh, Scotland, Assembly Hall, The Mound, Edinburgh<br />
Saturday 10.09.05 13:00 U.K. London, England, Central Hall, Westminster, Parliament Square - opposite Westminster<br />
Abbey<br />
Sunday 05.06.05 08:00 ITALIA Acireale, Centro Congressi La Perla Jonica, Via Unni 10, Capomulini, I-95024<br />
Acireale, Catania, Sicilia<br />
22-28.05.05 JORDAN <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2005 in Lebanon, Syria and Jordan - "Walking with St.<br />
Paul and the Prophets"<br />
20-22.05.05 SYRIA <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2005 in Lebanon, Syria and Jordan - "Walking with St.<br />
Paul and the Prophets"<br />
18-20.05.05 LEBANON <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Pilgrimage May 2005 in Lebanon, Syria and Jordan - "Walking with St.<br />
Paul and the Prophets"<br />
Tuesday 15.03.05 13:00 PAKISTAN Jhang Saddar - St. Martin School<br />
Sunday 13.03.05 15:00 INDIA New Delhi - Sacred Heart Cathedral<br />
Saturday 12.03.05 10:00 INDIA Kurseong - St. Alphonsus School Hall, Kurseong, Darjeeling - 743 220, West<br />
Bengal<br />
2004<br />
Friday 12.11.04 18:00 TAIWAN Kaohsiung, National Sun Yat-Sen University, 70 Lien-Hai Rd., Kaohsiung 804,<br />
Taiwan<br />
Tuesday 9.11.04 15:00 INDIA Khootpani, Jharkhand State<br />
Monday 8.11.04 08:30 INDIA Ranchi, Jharkhand State<br />
Sunday 10.10.04 19:30 DANMARK Copenhagen, Kulturforeningen Lygten<br />
Saturday 09.10.04 19:00 SWEDEN Göteborg, Vasakyrkan<br />
Friday 08.10.04 19:00 SWEDEN Stockholm, Johannes Kyrka<br />
Monday 04.10.04 FAROE ISLANDS Ferðaráð Føroya<br />
Sunday 03.10.04 19:30 ISLAND Reykjavík, Hallgrímskirkja - Skólavörðuholti - Pósthólf 651 - 121 Reykjavík<br />
Saturday 02.10.04 19:30 DANMARK Esbjerg, Esbjerg Hoejskole<br />
Sunday 27.06.04 ESPAÑA Barcelona, Santa María Reina, Carretera d'Esplugues 103 - 08034 Barcelona<br />
Saturday 26.06.04 ESPAÑA Bilbao, Palacio Euskalduna de Congresos y de la Musica, Abandoirra 4, 48011 Bilbao,<br />
Vizcaya<br />
Friday 25.06.04 ESPAÑA Sevilla, Nuestra Señora de los Angeles<br />
Thursday 24.06.04 ESPAÑA Madrid, Colegio Nuestra Señora del Recuerdo, Plaza Duque de Pastrana 5 - 28036<br />
Madrid<br />
Monday 31.05.04 14:00 U.S.A. Buffalo, St. John Maron Parish Maronite Center, 2040 Wherle Drive, Williamsville<br />
NY (suburb of Buffalo)<br />
Saturday 29.05.04 13:00 U.S.A. New York, Armenian Church Center, 630 Second Avenue at 35th Street, New<br />
York City, NY<br />
Sunday 23.05.04 10:00 VENEZUELA Caracas, Estadio Poliedro<br />
Friday 21.05.04 19:00 U.S.A. San Francisco, Cathedral Hill Hotel, 1101 Van Ness Ave (at Geary), San Francisco,<br />
CA 94109<br />
Thursday 20.05.04 17:00 U.S.A. Los Angeles, Glendale Civic Auditorium, 1401 North Verdugo Rd, Glendale CA<br />
91208<br />
Sunday 16.05.04 13:00 ITALIA Roma, Basilica Santa Maria Maggiore<br />
03 - 07.05.04 GREECE Meteora -TLIG international pilgrimage<br />
Saturday 17.04.04 16:30 ITALIA Roma, Centro Russia Ecumenica, Borgo Pio, 141, I-00193 Roma<br />
Tuesday 17.02.04 17:00 MEXICO México, Auditorio Valle de México, Gran Hotel Valle de México, Av. 1° de<br />
mayo # 15, Naucalpán, Ciudad de México<br />
2003<br />
Sunday 16.11.03 INDIA Varanasi - Pastoral Centre of Varanasi<br />
Saturday 15.11.03 INDIA Varanasi - Ashram Centre
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
21<br />
Friday 14.11.03 INDIA Varanasi - Pastoral Centre of Varanasi<br />
Wednesday 05.11.03 INDIA Bangalore - Sisters of Fatima Provincialate<br />
Saturday 25.10.03 14:00 U.K. Brighton, The Brighton Centre, Kings Road (Seafront), Brighton, East Sussex BN1<br />
2GR<br />
Tuesday 14.10.03 15:00 ARMENIA Ijevan<br />
Sunday 12.10.03 15:00 ARMENIA Yerevan<br />
Sunday 05.10.03 14:00 CZECH REP. Brno<br />
Friday 23.05.03 14:00 PARAGUAY Encarnación - Estación de radio y televisión Radio Paraná<br />
Thursday 22.05.03 18:30 ARGENTINA Buenos Aires, Club Ferro Carril Oeste, Gimnasio Etchart, Av. Avellaneda<br />
1240<br />
Wednesday 21.05.03 18:00 URUGUAY Montevideo, Cine Teatro Plaza, Plaza Cagancha 1129<br />
Wedn.14 - Tues.20.05.03 PUERTO RICO Caguas, premises of the Mission of <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong><br />
Sunday 13.04.03 13:00 U.S.A. Newark, Holiday <strong>In</strong>n - Newark Airport, Main Ballroom, 160 Frontage Road, Newark,<br />
New Jersey 07114<br />
Saturday 12.04.03 14:00 U.S.A. Los Angeles, Veterans' Memorial Park Auditorium, 4117 Overland Avenue,<br />
Culver City, CA 90230<br />
Thursday 10.04.03 19:00 CANADA Lethbridge - Public meeting with Vassula in the Studios of The Miracle<br />
Channel ecumenical TV station, 450, 31st Street North, Lethbridge, Alberta T1H 3Z3<br />
Thursday 10.04.03 13:00 CANADA Lethbridge - <strong>In</strong>terview with Vassula on the TV program ''<strong>Life</strong>line'' - The<br />
Miracle Channel ecumenical TV station, 450, 31st Street North, Lethbridge, Alberta T1H 3Z3<br />
Thursday 10.04.03 11:00 CANADA Lethbridge - <strong>In</strong>terview with Vassula on the TV program ''in sight'' - The Miracle<br />
Channel ecumenical TV station, 450, 31st Street North, Lethbridge, Alberta T1H 3Z3<br />
Tuesday 08.04.03 18:00 CANADA Sudbury, Ont., Steelworkers Hall<br />
Sunday 06.04.03 13:30 CANADA Toronto, Ukrainian Cultural Centre, 83 Christie St. (intersection Bloor St.),<br />
Toronto<br />
Saturday 05.04.03 09:30 U.S.A. <strong>In</strong>dependence, William Chrisman Senior High School, 1223 N Noland Rd, <strong>In</strong>dependence,<br />
MO. 64050<br />
Sunday 30.03.03 15:00 ITALIA Cagliari, Sala Convegni Copoa, km11.200 ss 130 Assemini Cagliari, Sardegna<br />
Sunday 23.03.03 14:30 FRANCE Nice, L'Acropolis (Palais des Congrès et des Expositions), 1 Esplanade Kennedy<br />
Saturday 22.03.03 14:30 FRANCE Paris, Eurosites - Plaine Saint-Denis, (Salle Europe), 144 avenue du Président<br />
Wilson, La Plaine Saint-Denis (93)<br />
Wednesday 26.02.03 12:00 BANGLADESH Dhaka - Department of World Religions, Arts Building - room 5006,<br />
University of Dhaka, Dhaka - 1000<br />
Sunday 23.02.03 15:00 BANGLADESH Dhaka - Bangladesh Bouddha Kristi Prachar Sangha, Dharmarajika Buddhist<br />
Monastery, Atisa Dipankar Road, Kamalapur, Dhaka - 1214<br />
2002<br />
Sunday 01.12.02 14:00 CAMBODIA Phnom Penh, Russian Culture Center, 103 Norodom Blvd., Phnom Penh<br />
Monday 25.11.02 20:00 CHINA Hong Kong Jockey Auditorium, Hong Kong Polytechnic University<br />
Friday 23.11.02 14:00 TAIWAN Taïpeh, Holy Trinity Church, 26 Pao-An Street, Hsi-Tien, Taipei County, Taiwan<br />
Tuesday 19.11.02 16:00 PHILIPPINES Manila, Meldy Cojuangco's residence - conference organized by Center<br />
for Peace - Asia with the members of the <strong>In</strong>terfaith.<br />
Monday 18.11.02 18:00 PHILIPPINES Cebu, Santo Rosario Parish, with Mgr Kriekenbeek<br />
Sunday 17.11.02 14:30 PHILIPPINES Manila, UP Theatre<br />
Thursday 14.11.02 14:00 THAILAND Bangkok, Redeemer Hall, Ruam Rudee Lane<br />
21 to 30.10.02 EGYPT Cairo - Sinai - Nile Valley - <strong>In</strong>ter-religious pilgrimage of <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> on the steps of<br />
the Saint Family in the Holy Land of Egypt<br />
Sunday 16.06.02 17:00 MEXICO Guadalajara, Jalisco, Club de Leones, Guadalajara<br />
Saturday 15.06.02 16:00 MEXICO Mérida, Yucatán, Polyforum Zamná, Mérida<br />
Tuesday 28.05.02 18:30 INDIA Bangalore: St. Anthony's Friary Church, No 85 Hosur Road, Near Madiwala<br />
Check Post, Bangalore 560 095<br />
Monday 27.05.02 18:00 INDIA Kalyan: Tabor Ashram Retreat Centre, Kalyan, Mumbai<br />
Sunday 26.05.02 19:00 INDIA Mumbai: Sacred Hearts Church Grounds, S.V. Road, Santa Cruz West, Mumbai<br />
Friday 24.05.02 16:00 BANGLADESH Dhaka: Women's Sports Complex, Road 11/A, Dhanmondi R/A, Dhaka
22 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Monday 20.05.02 17:00 SRI LANKA Colombo: Kithusevana Auditorium, Cathedral of Christ The Living Saviour,<br />
Bauddhaloka Mawatha, Colombo 7<br />
Sunday 19.05.02 11:00 SRI LANKA Kandy: Police Grounds, Kandy<br />
Saturday 11.05.02 13:00 GERMANY Borgentreich bei Höxter, Jugendfestival im "Börde Zentrum" der koptischen<br />
Kirche, Am Maihof 1, 34434 Borgentreich bei Höxter<br />
Saturday 27.04.02 16:00 SWITZERLAND Lausanne, Christ Church, Avenue de l'Eglise Anglaise 1, Lausanne 6<br />
Sunday 14.04.02 14:00 CHILE Santiago, Gimnasio Don Bosco, Avda. Ricardo Cumming # 4, Region Metropolitana,<br />
Santiago<br />
Saturday 13.04.02 09:00 VENEZUELA Caracas, Parque Naciones Unidas<br />
Wednesday 10.04.02 2PM CANADA Lethbridge (Alberta), ecumenical TV station ''The Miracle Channel'' - Vassula<br />
interviewed for 1 hour on the program ''<strong>In</strong> Sight'' 2PM<br />
Wednesday 10.04.02 10AM CANADA Lethbridge (Alberta), ecumenical TV station ''The Miracle Channel'' - Vassula<br />
interviewed for 1 hour on the program ''<strong>In</strong> Sight'' 10AM<br />
Saturday 23.03.02 14:00 NEDERLAND Amsterdam, Borchlandhal in Amsterdam-Duivendrecht, Borchlandweg 6-<br />
12, 1099 CT Amsterdam-Duivendrecht<br />
Wednesday 06.03.02 10:30 SOUTH AFRICA Soweto, Church of Good Shepherd, 194 Makhaya Str, Protea North,<br />
Soweto<br />
Monday 04.03.02 10:30 SOUTH AFRICA Houghton, meeting with church leaders, priests, religious, Croatian<br />
Church, 99 Central Street, Houghton<br />
Sunday 03.03.02 15:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, College of Education, Linder Auditorium, 27 St. Andrews<br />
Road, Parktown<br />
Saturday 02.03.02 15:30 SOUTH AFRICA Pretoria, CBC Mount Edmund, Pretoria Road, Silverton, Pretoria<br />
Friday 01.03.02 16:00 SOUTH AFRICA Radio <strong>In</strong>terview with Vassula on Radio 702 with John Robbie<br />
Sunday 24.02.02 15:00 ITALIA Spinea, Via Negrelli 18, Spinea (Mestre/Venezia)<br />
Saturday 23.02.02 15:00 ITALIA Feletto Umberto, c/o Edizioni Segno, via Fermi 80, 33010 Feletto Umberto<br />
(Udine)<br />
Monday 18.02.02 16:00 INDIA Muringoor, Divine Mercy Retreat Centre's English Section, Muringoor, Kerala<br />
Monday 18.02.02 09:30 INDIA Muringoor, Bible College, Divine Retreat Centre, Muringoor, Kerala<br />
Sunday 17.02.02 11:15 INDIA Chalakudi, 'Potta Convention' in Potta Ashram, Chalakudi, Kerala<br />
Saturday 16.02.02 15:30 INDIA Mundoor, Sinai Renewal Centre, Mundoor, Palakad, Kerala<br />
Saturday 16.02.02 10:15 INDIA Muringoor, Bible College, Divine Retreat Centre, Muringoor, Kerala<br />
Friday 15.02.02 14:30 INDIA Chalakudi, 'Potta Convention' in Potta Ashram, Chalakudi, Kerala<br />
Friday 15.02.02 10:00 INDIA Chalakudi, interview for two magazines : Sunday Shalom and Shalom Tidings, Kerala<br />
Thursday 14.02.02 16:15 INDIA Muringoor, Divine Mercy Retreat Centre's Malayalam Section, Muringoor, Kerala<br />
Thursday 14.02.02 10:15 INDIA Muringoor, Divine Mercy Retreat Centre's English Section, Muringoor, Kerala<br />
2001<br />
Thursday 06.12.01 11:00 MEXICO México, Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe<br />
Wednesday 05.12.01 18:30 MEXICO México, Centro Cultural Telmex, Teatro 1, Avenida Cuauhtemoc y<br />
Chapultepec<br />
Sunday 02.12.01 13:00 PUERTO RICO Caguas, new premises of the Mission of <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong><br />
Friday 16.11.01 18:00 ITALIA Farfa - Terzo Simposio di Argomento Ecumenico - ECUMENISMO E SPIRITU-<br />
ALITÀ - Centro Ecumenico <strong>In</strong>ternazionale Brigidino di Farfa, 02030 Farfa (RI)<br />
Saturday 03.11.01 17:00 INDIA New Delhi, Khrista Raja School Ground, Bangla Sahib Marg (Gol Dhakkana),<br />
New Delhi 110001<br />
Tuesday 30.10.01 20:00 BANGLADESH Dhaka, L.G.E.D. Building<br />
Sunday 28.10.01 11:00 SRI LANKA Colombo, St. Joseph's Auditorium, Colombo 10<br />
Sunday 30.09.01 16:00 CZECH REP. Prague, palace Vystaviste, Praha 7 - Holesovice<br />
Sunday 09.09.01 11:00 GREECE Chania, Crete, Chania prison<br />
Saturday 08.09.01 19:30 GREECE Heraklion, Crete, Hotel Atlantis<br />
Saturday 23.06.01 14:30 U. S. A. Brooklyn, NY, Three Hierarchs Greek Orthodox Church, 1724 Avenue P,<br />
Brooklyn, New York 11229
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
23<br />
Friday 22.06.01 14:00 U.N.O. - O.N.U. United Nations Organization World Headquarters, New York - Siège de<br />
l'Organisation des Nations Unies<br />
Saturday 19.05.01 16:00 ITALIA Camponogara (Venezia), Centro Sportivo "La Pista", Via Sabbioni 5<br />
Saturday 21.04.01 16:00 HOLY LAND Jerusalem, YMCA, East Jerusalem<br />
Friday 20.04.01 18:00 ISRAEL Nazareth, English Hospital<br />
Wednesday 14.03.01 19:30 SINGAPORE Singapore, World Trade Centre Auditorium, 11th floor, Convention<br />
Centre, 1 Maritime Square, Singapore 099253<br />
Sunday 11.03.01 18:00 AUSTRALIA Perth, Hyatt Regency Perth Hotel, 99 Adelaide Terrace, Perth WA 6000<br />
Saturday 10.03.01 20:00 AUSTRALIA Alice Springs, Our Lady of the Sacred Heart Catholic Church, Hartley<br />
Street, Alice Springs NT 0870<br />
Thursday 08.03.01 19:30 AUSTRALIA Adelaide, Croatian Club Hall, 15 Wood Ave, Ridleyton SA 5008<br />
Wednesday 07.03.01 19:30 AUSTRALIA Melbourne, Hawthorn Town Hall<br />
Tuesday 06.03.01 19:30 AUSTRALIA Canberra, Ainslie Functions Centre, Ainslie Football and Social club, 52<br />
Wakefield Avenue, Ainslie ACT 2602<br />
Sunday 04.03.01 15:00 AUSTRALIA Gold Coast, Robina Community Centre, Robina Town Centre Drive<br />
(Opposite David Jones Parking), Gold Coast QLD 4226<br />
Friday 02.03.01 19:30 AUSTRALIA Sydney, Sir Ian and Nancy Turbott Auditorium, Univesity of Western Sydney,<br />
Cnr Victoria Road and James Ruse Drive, Rydalmere NSW 2116<br />
Tuesday 27.02.01 15:30 PAPUA NEW GUINEA Port Moresby, Murray Military Barracks Chapel, Hohola road,<br />
National Capital District<br />
Sunday 25.02.01 15:30 PAPUA NEW GUINEA Buka, Hahela Parish Church<br />
Sunday 25.02.01 11:00 PAPUA NEW GUINEA Port Moresby, Morata Parish Church<br />
Saturday 24.02.01 14:00 PAPUA NEW GUINEA Mt. Hagen, Holy Trinity Teachers College, Ross Meer Hall<br />
Friday 23.02.01 15:30 PAPUA NEW GUINEA Port Moresby, <strong>In</strong>door Complex, Sir John Guise Stadium, Waigani,<br />
National Capital District<br />
Monday 19.02.01 18:00 BANGLADESH Dhaka, Bottomley Home Orphanage Grounds, Farmgate<br />
Monday 05.02.01 19:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Mount Michael Waldorf School, School Auditorium,<br />
Cnr. Main and Culross Road, Bryanston<br />
Saturday 03.02.01 13:30 SWAZILAND Matsapha, Multipurpose Hall, campus of the University of Swaziland,<br />
Kwaluseni<br />
Friday 02.02.01 14:30 SWAZILAND Manzini, University of Swaziland - meeting for clergy<br />
Friday 02.02.01 13:00 SWAZILAND Manzini, TV interview in Chichewa and English<br />
Thursday 01.02.01 18:30 SOUTH AFRICA Johannesburg, Maronite Church, Cnr. Western Service and Mount<br />
Lebanon Road, Woodmead<br />
Wednesday 31.01.01 19:30 SOUTH AFRICA Soweto, Church of the Good Shepherd, 194 Makhaya Street, Protea<br />
North<br />
Monday 29.01.01 09:00 MALAWI Lilongwe, Bwaila Secondary School Hall<br />
Sunday 28.01.01 13:00 MALAWI Blantyre, Comesa Hall<br />
Thursday 25.01.01 14:00 MALAWI Blantyre, Centre Culturel français, meeting for clergy<br />
Thursday 25.01.01 10:00 MALAWI Blantyre, radio interview translated in Chichewa<br />
Wednesday 24.01.01 16:00 MALAWI Blantyre, radio interview with live phone-in question session<br />
Wednesday 24.01.01 14:00 MALAWI Blantyre, TV interview for programme 'spiritual bag'<br />
Sunday 07.01.01 11:00 GREECE Sounion, Belvedere Park Hotel - St. Joseph Medical Centre<br />
Saturday 06.01.01 20:00 GREECE Athens, Stanley Hotel, 1 Oddyseus str., Karaiskaki square, Metaxourgio<br />
Thursday 04.01.01 20:30 GREECE Athens, C. Giannoutsikou's house, Aiolou 10, P.Faliro<br />
2000<br />
Monday 04.12.00 17:00 ROMANIA Bucuresti, Sala de Festivitãþi a Facultãþii de <strong>In</strong>stalaþii, Bulevardul Pache<br />
Protopopescu, nr. 66, sector 2, Bucuresti<br />
Sunday 03.12.00 17:00 ROMANIA Bucuresti, amfiteatrul Facultãþii de Medicinã Carol Davila Eroii Sanitari, nr.<br />
8, sector 5, Bucuresti<br />
Saturday 11.11.00 13:00 PUERTO RICO Cayey, Luis Raúl "Rolo" Colón Coliseum<br />
Saturday 28.10.00 18:00 ITALIA Benevento, chiesa parrocchiale San Gennaro<br />
Thursday 12.10.00 17:30 JORDAN Amman, Arab Wings Hotel, Al Abdali street, opposite the Parliament building<br />
Sunday 08.10.00 17:30 LEBANON Bsalim, Stade municipal
24 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Sunday 24.09.00 17:00 U.K. Newcastle, St Willibrod and All Saints Church, Akenside Hill, Lower Pilgrim Street,<br />
Newcastle on Tyne, England<br />
Saturday 23.09.00 18:00 U.K. Edinburgh, The Methodist Central Hall, West Tollcross, Edinburgh, Scotland<br />
Saturday 16.09.00 16:30 ITALIA Roma, sala conferenze, Hotel Palatino, Via Cavour 213<br />
Sunday 10.09.00 20:00 GREECE Athens, Hotel Novotel, Michael Voda 4-6<br />
Monday 24.07.00 14:00 LESOTHO Roma Valley<br />
Sunday 23.07.00 14:30 LESOTHO Maseru, Conference Centre, Maseru Sun Cabanas, Maseru Sun Hotel, 12 Orpen<br />
Road, Maseru Bag A84<br />
Saturday 22.07.00 14:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Standard Bank Arena<br />
Friday 21.07.00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Cathedral Place<br />
Monday 19.06.00 11:00 ROMANIA Oradea, Casa de Cultura a Sindicatelor, Parcul 1 Decembrie 1, 3700 Oradea<br />
Sunday 27.05.00 17:00 ITALIA Benevento, chiesa parrocchiale San Gennaro<br />
Sunday 21.05.00 16:30 ITALIA Roma, sala conferenze, Hotel Palatino, Via Cavour 213<br />
Friday 14.04.00 16:00 BENIN Cotonou<br />
Thursday 13.04.00 16:00 BENIN Cotonou<br />
Sunday 09.04.00 15:00 KENYA Nairobi , Kilimani Primary School<br />
14 to 26.03.2000 HOLY LAND Bethlehem , Hotel Bethlehem, Jubilee <strong>In</strong>ternational <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong> Prayer<br />
Pilgrimage in Holy Land - "A Divine Bridal Call for Reconciliation and Unity"<br />
Sunday 20.02.00 14:30 ITALIA Roma, chiesa parrocchiale Santa Maria alle Fornaci, Piazza Santa Maria alle Fornaci<br />
Saturday 22.01.00 14:30 ITALIA Roma, chiesa parrocchiale Santa Maria alle Fornaci, Piazza Santa Maria alle<br />
Fornaci<br />
1999<br />
Sunday 12.12.99 09:30 VENEZUELA Caracas, Poliedro de Caracas<br />
Saturday 11.12.99 09:00 VENEZUELA Coro, Gimnasio Cubierto de la Ciudad de Coro<br />
Wednesday 08.12.99 14:00 COLOMBIA Duitama, Coliseo del Colegio de la Comunidad Salesiana<br />
Wednesday 01.12.99 15:00 INDIA Mumbay, Tabor Ashram, Kalyan, Mumbay, Maharashtra<br />
Tuesday 31.11.99 18:00 INDIA Mumbay, Don Bosco's ground, Mumbay, Maharashtra<br />
Monday 29.11.99 13:00 INDIA Alleppey, I.M.S. Retreat Centre, Punnapra, Alappuzha Dt., Kerala<br />
Sunday 28.11.99 14:00 INDIA Bharananganam, Assissi Retreat Centre, Bharananganam, Kottayam Dt., Kerala<br />
Saturday 27.11.99 14:00 INDIA Athirampuzha, Charis Bhavan Rertreat Centre, Athirampuzha, Kottayam Dt.,<br />
Kerala<br />
Friday 26.11.99 11:00 INDIA Manarcaud St. Mary’s Orthodox Church Auditorium, Manarcaud, Kottayam Dt.,<br />
Kerala<br />
Thursday 25.11.99 14:00 INDIA Kollam, St. Kasmir Church Auditorium, Kollam, Kerala<br />
Wednesday 24.11.99 14:00 INDIA Muringoor, Divine Retreat Centre, Muringoor, Chalakudy, Trichur Dt., Kerala<br />
Sunday 21.11.99 18:00 INDIA Edappally, St. George Forane Church Campus, Edapally, Cochin, Kerala<br />
Saturday 20.11.99 17:00 INDIA Margao, Kadamba Grounds, Madel, Margao, Goa<br />
Friday 19.11.99 18:00 INDIA Panjim, Kala Academy Auditorium, Panjim, Goa<br />
Wednesday 17.11.99 14:30 INDIA Calcutta, open ground of St. Thomas's School, Calcutta, Bengal<br />
Monday 15.11.99 18:30 INDIA New Delhi, Sacred Heart Cathedral, Ashok Place, New Delhi 110001<br />
Sunday 07.11.99 10:00 U. S. A. Pittsburgh, PA, part of the 7th annual "Steel City Medjugorje Conference"<br />
Saturday 06.11.99 15:00 U. S. A. Pittsburgh, PA, part of the 7th annual "Steel City Medjugorje Conference"<br />
Friday 05.11.99 16:00 U. S. A. Pittsburgh, PA, part of the 7th annual "Steel City Medjugorje Conference"<br />
Wednesday 03.11.99 13:00 U. S. A. Brooklyn, NY, the Three Hierarchs Greek Orthodox Church, 1724 Avenue P,<br />
Brooklyn, New York 11229<br />
Monday 25.10.99 19:00 SWEDEN Gällivare, Lappland, Fjällnäs castle<br />
Friday 22.10.99 19:00 SWEDEN Stockholm, Johanneskyrkan<br />
Saturday 16.10.99 14:30 FRANCE Le Mans, Palais des Congrès et de la Culture, rue d'Arcole<br />
Monday 27.09.99 20:00 GREECE Rhodos, Zoppa's house<br />
Thursday 23.09.99 21:30 GREECE Syros Island, Cyclades Islands, TV-<strong>In</strong>terview for Aigaios TV channel for all<br />
the Cyclades Islands (3 re-broadcastings)<br />
Monday 20.09.99 20:00 GREECE Rhodos, Santa Maria della Vittoria Church<br />
Saturday 18.09.99 20:00 GREECE Rhodos, Saint Francis Church
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
25<br />
Friday 20.08.99 20:00 GREECE Rhodos, Santa Maria della Vittoria Church<br />
Wednesday 11.08.99 18:00 BANGLADESH Dhaka, on the Bottomley Home High School grounds.<br />
Tuesday 10.08.99 17:00 BANGLADESH Dhaka, press conference at the Dhaka Press Club.<br />
Saturday 07.08.99 17:30 JAPAN Tôkyô, Arcadia Ichigaya (Shigaku Kaikan), 3rd floor<br />
Wednesday 06.08.99 17:30 JAPAN Fukuoka, Kyushu<br />
Wednesday 04.08.99 18:30 JAPAN Hiroshima, Shingonshu "Myôjôin" Kaikan Buddhist Temple, Hiroshima-Shi,<br />
Higashi-Ku, Futaba no Sato 2-6-25<br />
Tuesday 03.08.99 18:30 JAPAN Kôbé, Kinrô Kaikan, 5th floor, rooms 404 et 405, Kobe-Shi, Chuo-Ku, Kumoidôri<br />
5-1-2<br />
Thursday 15.07.99 18:00 RUSSIA Moskva, Mary's House + interview for Moskva & St.Petersbourg religious radio<br />
channel "Sofia"<br />
Wednesday 14.07.99 18:00 RUSSIA Moskva, Parish of Saints Kosma and Damian, Public Library, Stoleshnikov<br />
2, 103009 Moskva<br />
Sunday 18.04.99 17:30 LEBANON Hamra, Auditorium St. François des Capucins, près du cinéma Saroulla<br />
Saturday 17.04.99 20:00 LEBANON Beyrouth, salle de l'église St. Elie, à Antelias<br />
Thursday 15.04.99 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Friday 26.03.99 20:00 BRASIL Porto Alegre RS (Rio Grande do Sul), Ginásio da Brigada Militar, Av. Ipiranga<br />
esquina Av. Silva Só<br />
Thursday 25.03.99 19:00 BRASIL Florianópolis (SC), Ginásio de Esporte do Colégio Aderbal Ramos Da Silva,<br />
Rua Antonio Gomes<br />
Wednesday 24.03.99 19:00 BRASIL Lauro de Freitas (Salvador da Bahia), Jockey Clube da Bahia, Av. Luís Tarquínio<br />
Pontes, s/n<br />
Monday 22.03.99 19:00 BRASIL São José dos Campos (SP), Teatrão, Rua Ricardo Edwards 95, Vila <strong>In</strong>dustrial<br />
Sunday 21.03.99 19:00 BRASIL Belo Horizonte (MG), Ginásio de Esporte Clube Ginástic0, Av. Afonso Pena<br />
3328, Bairro Cruzeiro<br />
Saturday 20.03.99 18:30 BRASIL Vitória (ES), Ginásio de Esportes do Exército, Prainha da Vila Velha<br />
Friday 19.03.99 19:00 BRASIL Rio de Janeiro (RJ), Concha Acústica da UERJ, Rua São Francisco Xavier, 524,<br />
Maracanã (Junto a estação do Metrô)<br />
Saturday 20.02.99 19:30 NEW ZEALAND Auckland, Epsom Girls' Grammar School Hall, Corner Silver Road &<br />
Gillies Avenue<br />
Friday 19.02.99 19:30 NEW ZEALAND Hamilton, Te Rapa Racecourse Lounge<br />
Thursday 18.02.99 19:30 NEW ZEALAND Hastings, Hastings Municipal Theatre<br />
Sunday 14.02.99 14:00 THAILAND Bangkok, Redeemer Hall, Ruam Rudee Lane<br />
Saturday 13.02.99 14:00 THAILAND Mt. Tabor, Tabor Prayer Centre, Ampher Si Swasda, Kanchana Buri Province<br />
Thursday 14.01.99 17:00 LESOTHO Maseru, Conference Centre, Maseru Sun Cabanas, Maseru Sun Hotel, 12<br />
Orpen Road, Maseru Bag A84<br />
Tuesday 12.01.99 10:00 ZAMBIA Lusaka, UNZA Main Campus, New Education Theatre<br />
Monday 11.01.99 09:00 ZAMBIA Kabwe, Chowa Hall<br />
Saturday 09.01.99 15:00 KENYA Nairobi, Uhuru Park<br />
1998<br />
Thursday 17.12.98 15:00 VENEZUELA Caracas, Teatro del Colegio María Auxiliadora.7ª Tranversal, entre 3ª y<br />
4ª Avenida, Altamira, Caracas<br />
Sunday 22.11.98 16:00 U. S. A. San Francisco, CA, Herbst Theatre (in War Memorial Bldg/Civic Center, 401 Van<br />
Ness Ave. (at McAllister)<br />
Saturday 21.11.98 19:00 U. S. A. Denver, CO, Landmark <strong>In</strong>n Hotel, 455 S. Colorado Blvd., Glendale, CO 80246<br />
Friday 20.11.98 19:00 U. S. A. Houston, TX, The Woodlands Presbyterian Church, 4881 W. Panther Creek Dr.,<br />
The Woodands, Tx 77381<br />
Thursday 19.11.98 19:00 U. S. A. St. Louis, MO, Viking Restaurant and Conference Ctr., Watson Rd. & Lindbergh<br />
Blvd.<br />
Monday 16.11.98 19:00 CANADA Ottawa, Jésus Rassemble Son Peuple, 221 rue Baribeau, Vanier, coin Durocher<br />
et Carillon<br />
Sunday 15.11.98 14:00 CANADA Shawinigan, Province de Québec, Centre des Arts de Shawinigan, 2100 blvd.<br />
des Hêtres
26 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Sunday 01.11.98 16:00 CANADA London, Ontario, London Convention Centre, 300 York St.<br />
Saturday 31.10.98 10:00 U. S. A. Pittsburgh, PA, part of the "Steel City Medjugorje Conference"<br />
Friday 30.10.98 15:00 U. S. A. Pittsburgh, PA, part of the "Steel City Medjugorje Conference"<br />
Wednesday 28.10.98 19:00 U. S. A. Lakeland, FL, Sheraton Hotel, Lakeland<br />
Monday 26.10.98 17:00 U. S. A. Minneapolis, MN, Hill-Murray School Auditorium, 2625 Larpenteur Ave. East,<br />
Maplewood, MN<br />
Sunday 25.10.98 17:00 U. S. A. Chicago, IL, Oak Park/River Forest High School Auditorium, 201 N. Scoville<br />
Ave., Oak Park, IL 60302<br />
Saturday 24.10.98 19:00 U. S. A. New York City, NY, Best Western Hotel and Conference Center, 80 Clinton St.,<br />
Hempstead, NY 11550<br />
Friday 23.10.98 U.N.O. - O.N.U. United Nations Organization World Headquarters, New York - Siège de l'Organisation<br />
des Nations Unies<br />
Saturday 17.10.98 14:00 FRANCE Lyon, Bourse du Travail, Salle des Fêtes Albert Thomas, Place Guichard<br />
Sunday 20.09.98 10:45 ITALIA Cattólica (Rimini), XII Convegno <strong>In</strong>ternazionale del Movimento della Speranza<br />
Thursday 06.08.98 21:00 ARGENTINA Buenos Aires, Círculo Militar - reunión para los sacerdotes<br />
Wednesday 05.08.98 20:00 ARGENTINA Buenos Aires, Templo de la Comunidad Cristiana, Condarco 1440<br />
Tuesday 04.08.98 20:00 URUGUAY Montevideo, Parroquia de Belen<br />
Saturday 01.08.98 17:00 ARGENTINA Salta, Delmi<br />
Monday 27.07.98 18:30 GERMANY Freiburg, Kolpinghaus, Karlstr. 7<br />
Sunday 26.07.98 14:00 GERMANY Saarbrücken, Kongreßhalle<br />
Saturday 25.07.98 14:00 GERMANY Langerwehe bei Düren, Kulturhalle, Ortsmitte<br />
Sunday 19.07.98 13:30 SLOVENIJA Ljubljana<br />
Saturday 18.07.98 13:30 SLOVENIJA Ljubljana<br />
Thursday 16.07.98 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Sunday 05.07.98 14:30 FRANCE Gex, Grande Salle de l'Espace omnisports Perdtemps<br />
Wednesday 03.06.98 GREECE Athens, interview for TV Video Studio<br />
Monday 01.06.98 19:30 GREECE Athens, Theatro Akropol, Ippokratous 9-11<br />
Sunday 03.05.98 ISRAEL Jérusalem, Réunion Oecuménique <strong>In</strong>ternationale de la Vraie Vie en Dieu<br />
Saturday 02.05.98 ISRAEL Jérusalem, Réunion Oecuménique <strong>In</strong>ternationale de la Vraie Vie en Dieu<br />
Thursday 19.03.98 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Saturday 14.03.98 19:30 AUSTRALIA Hobart, Tasmania, Theatre 2, University Center<br />
Friday 13.03.98 19:00 AUSTRALIA Melbourne, Xavier College Hall, Barkers Road, Kew VIC 3101<br />
Thursday 12.03.98 13:00 AUSTRALIA Sydney, <strong>In</strong>terview for " The Midday Show " on TV Channel 9<br />
Thursday 12.03.98 12:00 AUSTRALIA Sydney, NSW, <strong>In</strong>terview with Greek Review "O KOSMOS" and<br />
"O NEOKOSMOS"<br />
Wednesday 11.03.98 19:00 AUSTRALIA Sydney, NSW, Chastwood Town Hall, Victoria Ave., Chastwood<br />
Tuesday 10.03.98 AUSTRALIA Sydney, ABC Radio Channel, interview of Vassula<br />
Sunday 08.03.98 11:00 PAPUA NEW GUINEA Hohola (Port Moresby), Sacred Heart Chapel<br />
Sunday 08.03.98 07:00 PAPUA NEW GUINEA Port Moresby, Bomana Prison<br />
Saturday 07.03.98 15:00 PAPUA NEW GUINEA Boroko (Port Moresby), St. Joseph Parish Hall<br />
Wednesday 04.03.98 19:00 THAILAND Bangkok, Holy Redeemer Parish Hall<br />
Friday 20.02.98 15:30 PERU Lima, Ave. San Felipe 630, Mgr Oscar Alzamora (aux.Bishop of Lima) + 20 priests<br />
Friday 20.02.98 15:00 PERU Lima, Ave. San Felipe 630, interview for reporters "El Sol" & "Caretas"<br />
Friday 20.02.98 11:00 PERU Lima, Prison Lurigancho<br />
Thursday 19.02.98 10:30 CHILE Santiago, Visitation Monastery<br />
Wednesday 18.02.98 17:30 CHILE Santiago, Auditorium Juan Bosco, Collège des Salésiens<br />
Wednesday 18.02.98 10:00 CHILE Santiago, prison pour femmes<br />
Monday 16.02.98 ECUADOR Quito, Fondación Jesus de Misericordia<br />
Sunday 15.02.98 19:00 PERU Lima, Museo De Osma, distrito de Barranco<br />
Saturday 14.02.98 12:00 PERU Lima, Museo De Osma, distrito de Barranco, press conference for several TV,<br />
newspapers and magazines reporters<br />
Saturday 14.02.98 10:00 PERU Lima, recording for TV Canal 17<br />
Sunday 01.02.98 INDIA Cochin, Kerala, Ashirbhaban Parish Hall<br />
Saturday 31.01.98 19:30 INDIA Alleppey, Keralan Mission Society (IMS) Centre<br />
Saturday 31.01.98 14:30 INDIA Mangalapuzha, Alwaye, Kerala, St Joseph's Pontifical Seminary<br />
Friday 30.01.98 15:30 INDIA Cochin, Kerala, St Mary Basilica<br />
Thursday 29.01.98 INDIA Mahim (Bombay), Maharashtra, Cannosia Monastery High School<br />
Wednesday 28.01.98 18:00 INDIA Manickpur-Vesei (Bombay), Maharashtra, St Augustine's School
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
27<br />
Wednesday 28.01.98 INDIA Chicalim, Goa, Carmel Monastery<br />
Tuesday 27.01.98 17:00 INDIA Vasco da Gama, Goa, Marmagoa Port Trust grounds<br />
Sunday 25.01.98 17:00 INDIA Margao, Goa, at Lohia Maidan<br />
Saturday 24.01.98 18:00 INDIA Panaji, Goa, Kala Academy<br />
Saturday 24.01.98 11:30 INDIA Panaji, Goa, TV Headquarters - 30 min.recording<br />
Friday 23.01.98 INDIA Goa<br />
Thursday 22.01.98 15:00 INDIA Muringoor, Kerala<br />
Wednesday 21.01.98 19:30 INDIA Vadavathoor, Kottayam, Kerala<br />
Wednesday 21.01.98 15:00 INDIA Kottayam, Kerala<br />
Tuesday 20.01.98 15:30 INDIA Palai, Kerala<br />
Wednesday 14.01.98 10:00 PHILIPPINES Quezon (Manila), Quezon City Prison<br />
Tuesday 13.01.98 18:30 PHILIPPINES Mandaluyong (Manila), Green Hills Theatre<br />
Monday 12.01.98 18:00 PHILIPPINES Kamunig Quezon (Manila), Sacred Heart's Parish Church<br />
Sunday 11.01.98 17:00 PHILIPPINES Tuguegarao, Baseball Hall<br />
Saturday 10.01.98 PHILIPPINES Manila<br />
Friday 09.01.98 BANGLADESH Dhaka<br />
1997<br />
Thursday 18.12.97 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Saturday 13.12.97 17:00 ESPAÑA Madrid, Palacio de Exposiciones y Congresos, Paseo de la Castellana 99<br />
Monday 01.12.97 14:30 GERMANY Barlo / Bocholt Gaststätte Wissing-Flinzenberg<br />
Saturday 29.11.97 17:00 GERMANY Nümbrecht, Ortsteil Marienberghausen Dorfgemeinschaftshaus in Marienberghausen<br />
Friday 28.11.97 14:00 GERMANY Taufkirchen (München), Ritter-Hilprand-Hof, Köglweg 5 beim Rathaus<br />
Thursday 27.11.97 18:00 AUSTRIA Wien, Haus der Begegnung Donaustadt, 22. Bezirk, Schrödingerplatz (Nähe<br />
Uno City, Nähe U1 Station Kagran)<br />
Wednesday 26.11.97 18:00 AUSTRIA Salzburg, Salzburg - Kongreßhaus<br />
Thursday 20.11.97 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Sunday 16.11.97 14:00 FRANCE Laval, Parc des Expositions de Laval, 84 boulevard des Loges, F-53940 Saint-<br />
Berthevin<br />
Saturday 15.11.97 14:00 FRANCE Toulouse, Salle Mermoz, Piscine Municipale Alfred Nakache, Allée Gabriel<br />
Biénes<br />
Friday 14.11.97 20:00 FRANCE Nice, Hôtel Méridien, 1 Promenade des Anglais, F-06000<br />
Wednesday 12.11.97 20:00 FRANCE Paris, Salle de la Mutualité, 24 rue Saint-Victor, F-75005<br />
Saturday 18.10.97 17:00 BRASIL Porto Alegre (Rio Grande do Sul) no Ginásio da Brigada Militar, Av. Ipiranga<br />
esquina Av. Silva Só<br />
Friday 17.10.97 19:00 BRASIL Joinville (Santa Catarina)<br />
Thursday 16.10.97 19:30 BRASIL Curitiba (Paraná), Ginásio de Esportes "Palacio de Cristal", Largo Bettencourt<br />
187<br />
Tuesday 14.10.97 19:00 BRASIL Fortaleza (Ceará), Ginásio do Colégio Cearense<br />
Monday 13.10.97 19:30 BRASIL Viçosa (Minas Gerais), Campo de Atlético<br />
Sunday 12.10.97 19:30 BRASIL Brasília (Distrito Federal), Ginásio de Esportes Nilson Nelson, Eixo Monumental<br />
Saturday 11.10.97 14:00 BRASIL Campinas (São Paulo), Escola Preparatória de Cadetes do Exército, Av. Papa<br />
Pio XII, 350<br />
Sunday 21.09.97 15:00 U.K. Belfast (N. Ireland), Waterfront Hall<br />
Saturday 20.09.97 16:30 U.K. Cardiff (Wales), The Great Hall, Student's Union, Seghennydd Road<br />
Friday 19.09.97 16:00 U.K. Abingdon (near Oxford), England, Stonehill House, Stonehill<br />
Thursday 21.08.97 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Tuesday 05.08.97 U. S. A. Ashkon, Illinois (60 miles south of Chicago), parish church<br />
Monday 04.08.97 19:30 U. S. A. Elmhurst, Illinois, Elhurst American Legion Hall, 310 W. Butterfield Rd.<br />
Sunday 03.08.97 16:00 U. S. A. Allston, Massachusetts, St Anthony School Hall<br />
Saturday 02.08.97 09:30 U. S. A. Greenville, South Carolina, Hyatt Regency Hotel, 220 N. Main St / Beattie St.<br />
Monday 21.07.97 JAPAN<br />
Friday 18.07.97 JAPAN Shibuya (Tokyo), Forum 8<br />
Friday 11.07.97 JAPAN Yokohama
28 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Sunday 06.07.97 14:00 JAPAN Umeda (Tokyo), église d'Umeda<br />
Friday 04.07.97 JAPAN Roppongi (Tokyo), Franciscan Chapel Center<br />
Monday 30.06.97 JAPAN Tokyo, magazine MOU, interview Vassula, thème: les anges<br />
Monday 30.06.97 JAPAN Kobe<br />
Friday 27.06.97 JAPAN Tokyo<br />
Thursday 26.06.97 JAPAN Shinanomachi (Tokyo)<br />
Monday 23.06.97 JAPAN Sapporo, Hokkaïdô, Hôtel Garden Palace<br />
Sunday 22.06.97 JAPAN Osaka, Hôtel Garden Palace<br />
Saturday 21.06.97 JAPAN Tokyo, Shiba-Seinen Kaïkan Hall<br />
Friday 20.06.97 10:30 JAPAN Maison Provinciale des Salésiens<br />
Thursday 15.05.97 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Saturday 03.05.97 13:00 SUISSE Bâle, Mustermesse Grosser Festsaal<br />
Thursday 01.05.97 13:00 SUISSE Genève, Salle Palexpo, Salon du Livre 97, Vassula invitée à témoigner au Salon<br />
du Livre<br />
Tuesday 29.04.97 18:00 ISRAEL Jerusalem, monastère des Pauvres Clarisses<br />
Tuesday 29.04.97 11:00 ISRAEL Jerusalem, Israel TV "Art Magazine" Gethsemani+Via Dolorosa+Mount Olives,<br />
with Arabic & Hebrew sub-titles<br />
Monday 28.04.97 19:00 ISRAEL Nazareth, Centre de la Sainte Famille<br />
Monday 28.04.97 09:00 ISRAEL Haïfa, station de radio "ELSHATE", Vassula témoigne à la radio durant 90 minutes<br />
Thursday 24.04.97 ISRAEL Jerusalem, réunion de prière<br />
Wednesday 23.04.97 ISRAEL Tantour, <strong>In</strong>stitut Oecuménique de Tantour<br />
Saturday 19.04.97 ITALIA Milano<br />
Thursday 17.04.97 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Thursday 27.03.97 GERMANY Fulda<br />
Wednesday 26.03.97 GERMANY Fulda<br />
Tuesday 25.03.97 GERMANY Fulda<br />
Sunday 23.03.97 14:00 GERMANY Berlin<br />
Saturday 22.03.97 GERMANY Fulda<br />
Friday 21.03.97 19:30 GERMANY Stolberg bei Aachen, "Rolandshaus" Grosser Saal (gegenüber dem Bethlehem<br />
Krankenhaus)<br />
Thursday 20.03.97 19:00 GERMANY Cloppenburg/Bethen, "Haus Maria Rast" (neben der Wallfahrtskirche)<br />
Sunday 09.03.97 15:00 GERMANY Norderstedt / Hamburg, Norderstedt Forum Murbeckstrasse 15<br />
Saturday 08.03.97 15:00 GERMANY Königstein, Taunus im "Haus der Begegnung", Bischoff-Kaller Str.<br />
Friday 07.03.97 19:00 GERMANY Fulda, "Orangerie" (gegenüber dem Dom)<br />
Thursday 06.03.97 GERMANY Augsburg<br />
Saturday 01.03.97 13:00 AUSTRIA Bregenz, grossen Festspiel- und Kongressaal<br />
Saturday 22.02.97 14:00 BELGIQUE Bruxelles, Auditorium 2000 (derrière le Palais 10 du Heisel)<br />
Thursday 20.02.97 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Saturday 25.01.97 14:00 NEDERLAND ’s-Hertogenbosch, Sportcentrum De Maaspoort, Marathonloop 1<br />
Wednesday 15.01.97 PHILIPPINES Manila, at Green Hills Theater<br />
Sunday 12.01.97 PHILIPPINES Cebu, at Coliseum (Sport Center)<br />
Thursday 09.01.97 INDONESIA Surabaya - Djakarta<br />
Sunday 05.01.97 13:00 CANADA Prince George, British Columbia, Vanier Hall, Prince George Senior Secondary<br />
School<br />
Saturday 04.01.97 11:00 CANADA Prince George, British Columbia, Vanier Hall, Prince George Senior Secondary<br />
School<br />
1996<br />
Thursday 19.12.96 19:30 SUISSE Lausanne, Grande Salle de Vennes<br />
Sunday 15.12.96 16:00 U. S. A. San Francisco, Marina District, Palace of Fine Arts Theatre, 3301 Lyon St.<br />
Saturday 14.12.96 18:00 CANADA Vancouver, BC, War Memorial Gym, University of British Columbia, 6081<br />
University Blvd.<br />
Friday 13.12.96 19:00 U. S. A. Seattle, Washington, Seattle Center, Snoqualmie Room<br />
Thursday 12.12.96 19:00 U. S. A. Milwaukee, Oregon, New Hope Community Church
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
29<br />
Tuesday 10.12.96 19:00 U. S. A. San Antonio, Texas, Municipal Auditorium, 100 Auditorium Circle<br />
Monday 09.12.96 U. S. A. Boerne, Texas, Benedictine Omega Retreat Center, 146 W. Highland, Boerne, TX<br />
78006-2516<br />
Sunday 08.12.96 16:00 U. S. A. Denver, Colorado, Colorado Convention Center Currigan Hall, 838 14th St.<br />
Saturday 07.12.96 08:30 U. S. A. Los Angeles, California, Park Plaza Hotel, 607 S Parkview St (08:30 - 18:00)<br />
Friday 06.12.96 19:00 U. S. A. Wauwatosa, Wisconsin, Mount Mary CollegeAuditorium, 2900 Menomonee River<br />
Parkway<br />
Thursday 05.12.96 19:00 U. S. A. Las Vegas, Aladdin Hotel, 3667 So. Las Vegas Blvd.<br />
Tuesday 03.12.96 19:00 U. S. A. Phoenix, Arizona, Celebrity Theatre, 440 No. 32nd St.<br />
Thursday 21.11.96 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Sunday 17.11.96 17:00 U. S. A. St Louis, Missouri, Adam's Mark Hotel, corner Fourth St./Chestnut Av.<br />
Saturday 16.11.96 18:00 U. S. A. Minneapolis, Minn., University of Minnesota Northrup Auditorium, 84 Church<br />
St. SE<br />
Friday 15.11.96 19:30 U. S. A. <strong>In</strong>dianapolis, <strong>In</strong>diana, The Ritz-Charles Meeting Facility, 12156 N. Meridian St.,<br />
Carmel, (3 miles north of I-465 / U.S.31)<br />
Wednesday 13.11.96 19:00 U. S. A. Atlanta, Georgia, Gwinnet Civic and Cultural Center Theatre, 6400 Sugarloaf<br />
Parkway, Duluth, GA<br />
Tuesday 12.11.96 U. S. A. Washington, DC, World Bank Headquarters<br />
Monday 11.11.96 18:30 U. S. A. Rockville, Maryland, Richard Montgomery High School, 250 Richard Montgomery<br />
Drive<br />
Sunday 10.11.96 16:00 U. S. A. Goose Creek (18 miles north of Charleston), South Carolina, Goose Creek High<br />
School<br />
Saturday 09.11.96 18:00 U. S. A. Lakeland (between Tampa and Orlando), Florida, Lakeland Center, 700 W.<br />
Lemon St., Lakeland<br />
Friday 08.11.96 19:00 U. S. A. New York City, Best Western Hotel & Conference Center, 80 Clinton St., Hempstead,<br />
N.Y.11550<br />
Saturday 19.10.96 IRELAND Dublin, Point Theatre<br />
Sunday 13.10.96 19:30 SWEDEN Stockholm, Gustav Vasa Kyrkan<br />
Saturday 12.10.96 19:00 SWEDEN Göteborg, Vasa kyrkan (Lutheran)<br />
Friday 11.10.96 19:00 SWEDEN Malmö, St Laurentii kyrkan<br />
Thursday 19.09.96 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Thursday 18.07.96 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Sunday 23.06.96 15:30 POLSKA Tychy, Stade des sports GKS<br />
Saturday 22.06.96 14:00 POLSKA Olsztyn, Stade municipal<br />
Friday 21.06.96 17:00 POLSKA Varsovie, Stade des sports "Skra"<br />
Thursday 20.06.96 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Sunday 16.06.96 GERMANY<br />
Saturday 08.06.96 12:00 CANADA Montréal, Qc, Palais des Congrès, 201 Viger ouest<br />
30 May - 3 June 1996 SWEDEN<br />
Saturday 25.05.96 EGYPT Cairo, meeting hosted by a Coptic Orthodox family<br />
Tuesday 21.05.96 EGYPT Alexandria<br />
Monday 20.05.96 EGYPT Maadi<br />
Monday 20.05.96 EGYPT El Zeitoun Coptic Orthodox Church of the apparitions of the Blessed Virgin<br />
Saturday 18.05.96 EGYPT Cairo, meeting hosted by a family in Dokki<br />
Saturday 18.05.96 EGYPT Cairo, St George Greek Orthodox Church "Mar Girgis"<br />
Friday 17.05.96 EGYPT Cairo, Maronite parish<br />
Thursday 16.05.96 EGYPT Cairo, Catholic Convent<br />
Saturday 11.05.96 BELGIQUE Kortrijk<br />
Friday 03.05.96 19:30 ESPAÑA Barcelona, Edificio Banca Catalana<br />
Thursday 02.05.96 18:00 ESPAÑA Las Palmas, Centro Cívico "La Ballena" (Frente al Recinto Ferial)<br />
Tuesday 30.04.96 19:30 ESPAÑA Murcia, église paroissiale<br />
Monday 29.04.96 17:00 ESPAÑA Madrid, Palacio de los Congresos<br />
Sunday 28.04.96 18:00 ESPAÑA Madrid, Palacio de los Congresos<br />
Saturday 27.04.96 18:00 ESPAÑA Sevilla, Alcalá de Guadavia<br />
Friday 26.04.96 18:30 ESPAÑA Bilbao, Centro Llarrea<br />
Saturday 20.04.96 IRELAND Limerick, University of Limerick<br />
Thursday 21.03.96 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, place Chauderon 5<br />
Sunday 21.01.96 14:30 SUISSE Genève, Salle de Congrès Aréna (Aéroport de Genève)
30 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
1995<br />
Thursday 21.12.95 ISRAEL Jerusalem, Armenian Orthodox Patriarchate Hall<br />
Wednesday 20.12.95 ISRAEL Bethlehem<br />
Wednesday 20.12.95 ISRAEL Jifna, Latin Catholic Parish Hall<br />
Tuesday 19.12.95 ISRAEL Ramallah, Latin Catholic Parish Hall<br />
Monday 18.12.95 ISRAEL Ibilin, University Sport's Hall of Fr. Shakour<br />
Sunday 17.12.95 ISRAEL Melia, Melkite Parish Hall<br />
Saturday 16.12.95 ISRAEL Nazareth, Fr. Farahsh's Melkite retreat center<br />
Friday 15.12.95 ISRAEL Haifa, Latin Catholic Parish Hall<br />
Saturday 18.11.95 U.K. London, England, Friend's House Main Hall, Euston Road<br />
Thursday 16.11.95 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Tuesday 31.10.95 18:30 ESPAÑA Santa Cruz de Tenerife, Paroquia del Sagrado Corazón<br />
Monday 30.10.95 16:30 ESPAÑA Bilbao, Convento de Pasionistas<br />
Sunday 29.10.95 17:30 ESPAÑA Sevilla, Convento de Santa Isabel<br />
Saturday 28.10.95 17:30 ESPAÑA Madrid, Templo de Maria Reparadora<br />
Friday 27.10.95 18:30 ESPAÑA Barcelona, Colegio La Salle Bonanova<br />
Thursday 26.10.95 18:30 ESPAÑA Palma de Mallorca, Iglesia de Santa Catalina<br />
Tuesday 24.10.95 14:00 NEDERLAND RTL4 National TV channel, Vassula talk on Angels<br />
Monday 16.10.95 19:00 URUGUAY Montevideo, Parroquia de Belen<br />
Sunday 15.10.95 19:00 ARGENTINA Buenos Aires, Catedral Católica Armenia Nuestra Señora de Narek, Charcas<br />
3529<br />
Saturday 14.10.95 19:00 ARGENTINA Mar de Plata (Buenos Aires), Hotel Provincial<br />
Friday 13.10.95 19:00 ARGENTINA San Miguel de Tucumán, en el Teatro<br />
Thursday 12.10.95 11:00 ARGENTINA Tucumán, Monasterio benedictino "El Siambón" S.Miguel de Tucumán,<br />
Centro de Estudios S.Miguel Arcángel<br />
Saturday 30.09.95 ITALIA Ragusa, Teatro Don Bosco<br />
Saturday 23.09.95 09:45 CANADA Peterborough, Ontario, Peterborough Memorial Centre<br />
Sunday 17.09.95 DANMARK Kobenhavn, KFUM (YMCA) Festsal<br />
Saturday 16.09.95 19:00 SWEDEN Stockholm, Katarina kyrkan (Lutheran), Högbergsg.15<br />
Friday 15.09.95 SWEDEN Göteborg, Vasakirkan (Lutheran)<br />
Thursday 14.09.95 NORWAY Oslo, Hall of The Salvation Army<br />
Saturday 02.09.95 14:30 NEDERLAND Hilversum, St. Vituskerk, Emmastraat 7<br />
Thursday 20.07.95 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Sunday 09.07.95 09:00 BRASIL São Carlos (São Paulo), Praça Getúlio Vargas<br />
Friday 07.07.95 19:00 BRASIL Joinville (Santa Catarina), Catedral do Bispado<br />
Thursday 06.07.95 19:00 BRASIL Curitiba (Paraná), Ginásio de Esportes "Palacio de Cristal", Largo Bettencourt<br />
187<br />
Tuesday 04.07.95 20:30 BRASIL Brasília (DF), Ginásio Academia Militar<br />
Sunday 02.07.95 16:00 BRASIL Manaus (Amazonas), Stúdio 5, Estrada do Contorno - Japiim I<br />
Saturday 01.07.95 15:00 BRASIL Maceió (Alagoas), Ginásio do Sesi, Av. Siqueira Campos, Bairro: Trapichi<br />
Friday 30.06.95 18:00 BRASIL Rio de Janeiro (RJ), Concha Acústica da UERJ, Rua São Francisco Xavier, 524,<br />
Maracanã<br />
Thursday 29.06.95 18:00 BRASIL Rio de Janeiro (RJ), igreja de São Francisco Xavier (Tijuca)<br />
Tuesday 27.06.95 PORTUGAL Requião, Vila Nova de Famalicão, Fraternidade Missionária de Cristo-Jovem<br />
Thursday 22.06.95 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Wednesday 31.05.95 ISRAEL Bethlehem University<br />
Tuesday 30.05.95 ISRAEL Beir Zeit, Arabic Latin Catholic Parish Church<br />
Monday 29.05.95 ISRAEL Jifna, Arabic Latin Catholic Parish Church<br />
Sunday 07.05.95 PANAMA<br />
Saturday 06.05.95 14:00 PUERTO RICO Puerto Rico, Teatro de la Universidad <strong>In</strong>teramericana de Puerto Rico<br />
Sunday 23.04.95 08:30 U. S. A. Los Angeles, California, Los Angeles Convention Center, 1201 S, Figueroa St.<br />
Saturday 01.04.95 16:00 JAPAN Osaka (Honshu), Garden Palace Hotel, Shin-Osaka<br />
Friday 31.03.95 19:00 JAPAN Beppu (Kyushu), Sugunoi Hotel, 2272 Kankaiji, Beppu-shi<br />
Friday 31.03.95 JAPAN Oïta (Kyushu)<br />
Thursday 30.03.95 19:00 JAPAN Tokyo, Mitsukoshi Silverhouse Guest House, 6-8-18 Fukazawa, Setagaya-ku<br />
Sunday 26.03.95 ITALIA Gera Lario
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
31<br />
Saturday 25.03.95 15:00 SUISSE Genève, Université, Auditoire Piaget, 24 rue du Général Dufour<br />
Saturday 18.03.95 14:30 FRANCE Paris, Palais des Congrès, 2 place de la Porte Maillot<br />
Thursday 16.03.95 19:30 SUISSE Lausanne, Maison du Peuple, Place Chauderon 5<br />
Sunday 12.03.95 ITALIA Napoli<br />
Saturday 11.03.95 ITALIA Roma<br />
Saturday 04.03.95 14:00 AUSTRIA Linz, Pfarrkirche Herz-Jesu<br />
Sunday 26.02.95 18:00 INDONESIA Yogya, Gedung Serbaguna Graha Wana Bhakti Yasa<br />
Saturday 25.02.95 18:00 INDONESIA Djakarta, The Senayan Basket Hall Stadium<br />
Friday 24.02.95 14:30 INDONESIA Djakarta, TV interview recording<br />
Saturday 18.02.95 BANGLADESH Dhaka<br />
Saturday 11.02.95 17:45 BELGIQUE Beauraing, Sanctuaire Marial<br />
Saturday 04.02.95 BOSNA i HERCEGOVINA Medjugorje<br />
Friday 03.02.95 19:30 CROATIA Split - Dvorana konkatedrale sv. Petra (Concathedral St Peter hall)<br />
Thursday 02.02.95 17:00 CROATIA Zagreb - Kongresna dvorana "Globus" Zagrebacki velesajam - Novi Zagreb<br />
(Zagreb Fair "Globus" Congress Hall)<br />
Wednesday 01.02.95 19:00 CROATIA Otok - crkva Sv. Anton (St. Anton church)<br />
Wednesday 01.02.95 10:00 CROATIA Osijek, Franjevacka crkva Svetog Kriza (the Holy Cross church, in the<br />
Franciscan Monastery), Trg Lisinskoga 3, Osijek<br />
Tuesday 31.01.95 16:00 CROATIA Djakovo - crkva Presvetoga Srca Isusova, samostan sestara Svetog Kriza (the<br />
Sacred Heart of Jesus church, in the Convent of the St.Cross nuns)<br />
Sunday 29.01.95 13:30 MAGYARORSZAG (HUNGARY) Budapest, vasárnap a pesti Szent Család pl. templomban<br />
(Szondi u. 67)<br />
Saturday 28.01.95 12:30 MAGYARORSZAG (HUNGARY) Budapest, szombaton a budai városmajori pl. templomban<br />
Saturday 21.01.95 ESPAÑA Barcelona<br />
1994<br />
Sunday 18.12.94 18:00 ARGENTINA Buenos Aires, Catedral Católica Armenia Nuestra Señora de Narek, Charcas<br />
3529<br />
Wednesday 14.12.94 CHILE Santiago de Chile<br />
Sunday 11.12.94 16:00 PERU Lima, Coliseo del Colegio Alfonso Ugarte, San Agustín, Paseo de la República /<br />
Av.Javier Prado<br />
Monday 28.11.94 20:30 FRANCE Dijon, église Saint Bernard, boul. Alexandre de Yougoslavie<br />
Sunday 27.11.94 14:30 FRANCE Caen, Centre des Congrès, 13 boul. Albert Sorel<br />
Saturday 26.11.94 14:30 FRANCE Rennes, Salle Omnisports, Esplanade du Général de Gaulle<br />
Friday 25.11.94 20:30 FRANCE Bordeaux, Palais des Congrès, rue Cardinal Richard, F-33300 Bordeaux-le-Lac<br />
Thursday 24.11.94 20:30 FRANCE Pau, Foire-Expo de Pau, 7 boul. Champetier de Ribes<br />
Wednesday 23.11.94 20:30 FRANCE Thierenbach, Pèlerinage de Thierenbach, F68500 Jungholz<br />
Monday 21.11.94 20:30 FRANCE Sauvian, Béziers, Salle Polyvalente, F34410 Sauvian<br />
Sunday 20.11.94 14:30 FRANCE Marseille, Château des Fleurs, 16 boul. Michelet<br />
Saturday 19.11.94 14:30 FRANCE Toulouse, Palais des Sports, Complexe Companf- Caffarelli, 1 rue du Canon<br />
d'Arcole<br />
Monday 31.10.94 19:00 GREECE Athens, Theatro Akropol, Ippokratous 9-11<br />
Saturday 22.10.94 16:00 FRANCE Gex, église paroissiale<br />
Monday 10.10.94 14:30 U. S. A. New York, St John's University, Jamaica, NY<br />
Sunday 09.10.94 16:00 U. S. A. New York, St John's University, Jamaica, NY<br />
Saturday 08.10.94 19:00 U. S. A. Manhasset, New York, St. Ignatius Retreat House<br />
Wednesday 28.09.94 19:00 U.K. London, The Friends Meeting House, 173-177 Euston Road<br />
Tuesday 27.09.94 18:30 U.K. Goring-by-Sea, Sussex, English Martyrs church, Goring Way<br />
Monday 26.09.94 19:00 U.K. Birmingham, St. Francis' church, Hunters Road, Handsworth<br />
Saturday 10.09.94 15:00 SUISSE Genève, Université, Auditoire Piaget, 24 rue du Général Dufour<br />
Tuesday 19.07.94 GREECE Athens<br />
Sunday 26.06.94 20:30 CANADA Ottawa, Ontario, Congrès Charismatique catholique d'Ottawa 1994<br />
Sunday 26.06.94 09:30 CANADA Ottawa, Ontario, Congrès Charismatique catholique d'Ottawa 1994<br />
Saturday 25.06.94 19:45 CANADA Ottawa, Ontario, Congrès Charismatique catholique d'Ottawa 1994
32 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Friday 24.06.94 20:30 CANADA Ottawa, Ontario, Congrès Charismatique catholique d'Ottawa 1994<br />
Thursday 23.06.94 21:00 CANADA Ottawa, Ontario, Congrès Charismatique catholique d'Ottawa 1994<br />
Wednesday 22.06.94 20:00 CANADA Toronto, Varsity Arena - Hockey ring<br />
Tuesday 21.06.94 CANADA Toronto<br />
Monday 20.06.94 CANADA Toronto<br />
Sunday 19.06.94 U. S. A. San Francisco<br />
Saturday 18.06.94 19:00 U. S. A. Stockton, CA, Cathedral of the Annunciation<br />
Thursday 16.06.94 U. S. A. South Carolina<br />
Wednesday 15.06.94 20:00 U. S. A. Notre Dame, South Bend, <strong>In</strong>diana, University of Notre-Dame, Washington<br />
Hall<br />
Tuesday 14.06.94 19:00 U. S. A. Greensville, South Carolina, Palmetteo Exposition Center - Medjugorje Marian<br />
<strong>In</strong>formation Center<br />
Sunday 12.06.94 17:00 U. S. A. Gaithersburg, Maryland<br />
Saturday 11.06.94 19:00 U. S. A. South Hadley, Massachussets, St Theresa's Church<br />
Friday 10.06.94 19:00 U. S. A. Waterbury, Connecticut, St Stanislaus Kostka Church<br />
Saturday 28.05.94 14:30 ITALIA Milano, Palasesto di Sesto San Giovanni, piazza 1°Maggio 1<br />
Tuesday 17.05.94 19:30 GREECE Athens<br />
27 April- 4 May 1994 ROMANIA Iasi, World Council of Churches Congress on Christian Spirituality For Our<br />
Times<br />
Thursday 21.04.94 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Saturday 26.03.94 15:00 POLSKA Poznañ, salle Arena<br />
Friday 25.03.94 18:00 POLSKA Chorzów (Katowice), Salle de Sport de l'Ecole Primaire<br />
Thursday 24.03.94 18:00 POLSKA Varsovie, église de la Mère de Miséricorde<br />
Thursday 17.03.94 GERMANY Essen<br />
Thursday 17.03.94 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Saturday 12.03.94 FRANCE Laval<br />
Sunday 13.02.94 15:00 PUERTO RICO Santa Montaña, San Lorenzo, with Bishop Enrique Hernandez - miracle<br />
of the sun<br />
Saturday 12.02.94 13:30 PUERTO RICO Manatí, Parque Acrópolis Deportivo Manatí<br />
Wednesday 09.02.94 HAÏTI Haïti, Collège Saint Louis, avec les Evêques Mgr Louis Kebreau, Mgr Joseph Lafontan<br />
et le Nonce Apostolique<br />
Monday 07.02.94 MEXICO México, visit to Cardinal Corripio Ahumada + Mgr. Bishop Samuel Ruíz<br />
Monday 07.02.94 14:00 MEXICO México, Templo de San Juan de Lagos; Fr. Vassilio Penteridis<br />
Monday 07.02.94 10:00 MEXICO México, Templo de San Juan de Lagos<br />
Saturday 05.02.94 14:00 COLOMBIA Nabia (Zipaquirá), Coliseo Cubierto Parmenio Cárdenas, withFr. Fernando<br />
Umaña Montoya + 16 other priests<br />
Thursday 03.02.94 17:00 ECUADOR Quito, Coliseo de la Pontificia Universidad Católica, with Fr. Julio Teran<br />
Dutari<br />
Tuesday 01.02.94 BRASIL Joinville (Santa Catarina), with 15 priests<br />
Monday 31.01.94 10:30 BRASIL São Paulo (SP), interview with TV Bandeirantes<br />
Sunday 30.01.94 18:40 BRASIL São Paulo (SP), Colégio B.Virgem Maria, with Dom Fernando A. Figueredo<br />
(S.Amaro)+Dom V.Tielbeek+26 priests<br />
Saturday 29.01.94 BRASIL Recife (PE), with Bishops Dom João Martins Terra (aux.of Recife)+Dom Macelo Carvacheira<br />
(Bish.of Guarolire)+26 priests<br />
Thursday 27.01.94 PORTUGAL Requião, Vila Nova de Famalicão, Fraternidade Missionária de Cristo-Jovem<br />
Tuesday 25.01.94 19:30 FRANCE Gex, église paroissiale<br />
1993<br />
Friday 03.12.93 SOUTH AFRICA Pretoria, Pretoria Maximum Security Prison Death Row<br />
Thursday 02.12.93 15:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Cathedral of Christ the King, small farewell meeting<br />
Wednesday 01.12.93 19:30 SOUTH AFRICA Cape Town, The Church of the Most Holy Redeemer ("The Monastery"),<br />
Bergvliet Road, Bergvliet<br />
Tuesday 30.11.93 14:00 SOUTH AFRICA Durban, Durban High School Hall; Presentation by Fr. Clancy<br />
Monday 29.11.93 10:00 SOUTH AFRICA Johannesburg, Cathedral Place, Saratoga Ave., Berea<br />
Sunday 28.11.93 19:30 SOUTH AFRICA Johannesburg, Cathedral of Christ the King, Saratoga Ave., Berea
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
33<br />
Saturday 27.11.93 14:25 ZIMBABWE Harare, meeting in small church with several priests (questions-answers<br />
session)<br />
Saturday 27.11.93 12:00 ZIMBABWE Harare, meeting at Poor Clare Sisters<br />
Friday 26.11.93 ZIMBABWE Harare, Nazareth House<br />
Friday 26.11.93 10:00 MALAWI Blantyre, interview for Catholic Magazine<br />
Friday 26.11.93 09:00 MALAWI Blantyre, meeting with the Archbishop of Blantyre, Mgr James Chiona (at his<br />
house)<br />
Thursday 25.11.93 16:50 MALAWI Blantyre, Limbe Cathedral (with more than 30 priests)<br />
Thursday 25.11.93 09:00 MALAWI Lilongwe, Poor Clare Sisters<br />
Wednesday 24.11.93 17:30 MALAWI Lilongwe, St Patrick's Church in presence of Bishop Ziyayi + 20 priests<br />
Wednesday 24.11.93 12:00 ZAMBIA Lusaka Airport, TV interview<br />
Wednesday 24.11.93 10:00 ZAMBIA Lusaka, Press conference<br />
Tuesday 23.11.93 14:30 ZAMBIA Lusaka, Marian Shrine<br />
Thursday 18.11.93 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Saturday 06.11.93 ITALIA Rome, Vaticano, Vassula remits <strong>True</strong> <strong>Life</strong> in <strong>God</strong>, polish translation, to John Paul II<br />
Saturday 06.11.93 16:00 ITALIA Roma, chiesa di Sant'Ignazio, via del Caravita (vicino a piazza Venezia)<br />
Friday 05.11.93 15:00 ITALIA Firenze, chiesa Corpus Domini, via Reims (presso Bagno Ripoli)<br />
Thursday 04.11.93 14:30 ITALIA Milano, chiesa di San Nazzaro, piazza San Nazzaro, (vicino a via F. Sforza)<br />
Sunday 19.09.93 RUSSIA Moscou, église des Saints Côme et Damien<br />
Saturday 18.09.93 RUSSIA Moscou, église russe<br />
Friday 17.09.93 RUSSIA Moscou<br />
Thursday 16.09.93 RUSSIA Moscou, 7 réunions en 6 jours du 14 au 19 septembre 1993<br />
Wednesday 15.09.93 RUSSIA Moscou, Dom Maria, TV: 90 min. témoignage Vassula<br />
Wednesday 15.09.93 RUSSIA Moscou, Dom Maria, réunion avec groupe d'évangélisateurs<br />
Tuesday 14.09.93 RUSSIA Moscou, Dom Maria, réunion avec groupe d'évangélisateurs<br />
Tuesday 07.09.93 20:30 FRANCE Paris, Salle de la Mutualité, 24 rue St Victor (avec Evêque du Burkina Faso +<br />
nombreux prêtres)<br />
Tuesday 07.09.93 20:30 FRANCE Paris, <strong>In</strong>terview radio Vassula + Pères Laurentin & O'Carroll<br />
Monday 06.09.93 FRANCE Lorient, Centre Sportif<br />
Sunday 05.09.93 15:30 FRANCE Paris, Le Port Marly (Le Pecq, St-Germain-en Laye), Salle des Pyramides<br />
Saturday 04.09.93 14:30 NEDERLAND Heiloo, Kerk van Onze Liere Vrouw ter Nood, Kapellan 13, 1851 PE<br />
Heiloo<br />
Friday 03.09.93 DANMARK Kobenhavn, St Augustin church<br />
Thursday 02.09.93 18:00 SWEDEN Stockholm, Saint Erik Cathedral (Catholic), Folkungagatan 46, T-Bana Medborgarplatsen,<br />
Södermalm<br />
Monday 26.07.93 GREECE Rhodos, TV interview + broadcast (again on the next day)<br />
Sunday 25.07.93 GREECE Rhodos, TV interview<br />
Monday 19.07.93 GREECE Athens, Hotel Conference Room<br />
Sunday 20.06.93 10:00 PHILIPPINES Cubao, Quezon, Araneta Coliseum<br />
Saturday 12.06.93 15:00 U. S. A. Omaha, Nebraska, Omaha Civic Auditorium, 1804 Capitol Avenue<br />
Wednesday 09.06.93 14:00 CANADA Chicoutimi, Québec, église Notre-Dame de Grâce, Sydenham<br />
Tuesday 08.06.93 18:00 CANADA Québec, Qc, Patronage Roc-Amadour<br />
Monday 07.06.93 18:30 CANADA Edmonton, Alberta, University of Alberta, Van Vliet Centre, Butterdome, 115<br />
St. & 87 Ave.<br />
Sunday 06.06.93 09:00 CANADA Winnipeg, Manitoba, "Thy Kingdom Come" CCRS Conference, Max Bell Centre,<br />
University of Manitoba<br />
Sunday 30.05.93 15:00 FRANCE Gex, église paroissiale<br />
Saturday 22.05.93 ISRAEL Jerusalem, Armenian Patriarcate, meeting in presence of Archbishop David Sahagian<br />
Friday 21.05.93 ISRAEL Bethlehem, Monastery of the Sisters of the Emmanuel<br />
Wednesday 12.05.93 ISRAEL Tel-Aviv, pèlerinage du 12 au 23 mai avec un groupe du Canada<br />
Wednesday 28.04.93 19:30 U.K. Glasgow, Scotland, Boyd Orr Building, Theatre N°1, University Avenue<br />
Tuesday 27.04.93 19:30 U.K. Newcastle-upon-Tyne, England, St. Dominic's church, New Bridge Street<br />
Monday 26.04.93 19:00 U.K. Manchester, England, St. Augustine's church, Grosvenor Square (off Oxford Road)<br />
Sunday 25.04.93 16:30 U.K. Staplehurst, Kent, England, Exhurst Manor<br />
Friday 26.03.93 19:30 U. S. A. Santa Clara, California, Santa Clara Mariott Hotel (Mission and College Blvd.)<br />
Thursday 18.03.93 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Sunday 14.03.93 14:00 FRANCE Arles, Palais des Sports, Gymn.J.-F.Lamour, 115 av.de Stalingrad (Fr James<br />
Fannan+Fr Michael O'Carroll+Père Curty)
34 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Sunday 07.03.93 13:30 SUISSE Heilgkreuz (St Gall), Dreifaltigkeits Kirche, Iddastrasse<br />
Thursday 25.02.93 20:30 PORTUGAL Lisboa, igreja do Sagrado Coração de Jesus<br />
Wednesday 24.02.93 20:30 PORTUGAL Evora, Igreja de São Francisco<br />
Thursday 18.02.93 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Wednesday 10.02.93 09:00 HAÏTI Port-au-Prince, visite de la Prison<br />
Tuesday 09.02.93 15:00 HAÏTI Port-au-Prince, Salle des Fêtes de Charité St. Louis<br />
February 1993 MARTINIQUE<br />
Friday 12.02.93 MEXICO Guadalajara, JA, "Encuentro Grupo Reina"<br />
Saturday 06.02.93 14:30 SUISSE Genève, Chapelle du Centre Œcuménique (Conseil Œcuménique des Eglises),<br />
Grand-Saconnex<br />
Thursday 28.01.93 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Sunday 24.01.93 16:00 U. S. A. Notre Dame University, <strong>In</strong>diana, Library Auditorium<br />
Monday 18.01.93 17:45 U. S. A. Sacramento, California, Cathedral of the Blessed Sacrament, 1017 Eleventh<br />
Street (11th and "K")<br />
Sunday 17.01.93 14:00 U. S. A. Los Angeles-Culver City, California, Robert Frost Auditorium, 4401 Elenda<br />
Street (off Overland)<br />
1992<br />
Thursday 17.12.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Friday 11.12.92 19:30 AUSTRALIA Canberwell, St Dominic's church, 816 Riverdale Road<br />
Thursday 10.12.92 19:30 AUSTRALIA Adelaide, Croatian Club Hall, 15 Wood Avenue, Ridleyton SA 5008<br />
Wednesday 09.12.92 19:30 AUSTRALIA Melbourne (Vic), St Mary Star of the Sea church, 33 Howard St.<br />
Wednesday 09.12.92 11:00 AUSTRALIA Doncaster, St Gregory's church, 71 Williamson's Road<br />
Tuesday 08.12.92 19:30 AUSTRALIA St Albans (Vic), Sacred Heart Church, 4 Winifred Street, St Albans Vic<br />
3021<br />
Monday 07.12.92 19:30 AUSTRALIA Bondi Beach, Sydney (NSW), St Anne's church, Mitchell St.<br />
Monday 07.12.92 12:30 AUSTRALIA Sydney, St Patrick's church Undercroft, Grosvenor St.<br />
Sunday 06.12.92 14:00 AUSTRALIA Merrylands, St Margaret Mary Parish Hall, 5 Chetwynd Road<br />
Saturday 05.12.92 14:30 AUSTRALIA Annandale, St Brendan's church, Collins Street<br />
Friday 04.12.92 11:00 AUSTRALIA Carina, Our Lady of Graces church, 100 Mayfield Road<br />
Thursday 03.12.92 19:30 AUSTRALIA Brisbane (Queensland), Sherwood Room, Brisbane City Hall, Adelaide<br />
Street<br />
Sunday 29.11.92 PHILIPPINES Manille, 29 novembre 1992<br />
Friday 27.11.92 08:45 JAPAN Akita, <strong>In</strong>ternational Marian Convention<br />
Thursday 19.11.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Sunday 08.11.92 14:00 FRANCE Savigneux (Ars), salle polyvalente<br />
Saturday 31.10.92 15:00 FRANCE Versailles, église Ste Jeanne d'Arc<br />
Friday 30.10.92 20:00 FRANCE Paris, oratoire N-D de Fatima, boul. Sérurier<br />
Sunday 25.10.92 ITALIA Rome, 25 octobre 1992<br />
Tuesday 20.10.92 RUSSIA Moscou, 20 octobre 1992<br />
Friday 16.10.92 RUSSIA Moscou, 16 octobre 1992<br />
Sunday 11.10.92 PORTUGAL Requião, Vila Nova de Famalicão, Fraternidade Missionária de Cristo-Jovem<br />
Thursday 17.09.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Saturday 05.09.92 16:00 SUISSE Genève, Salle Paroissiale St François, rue Prévost-Martin 51<br />
Saturday 08.08.92 17:30 GREECE Rhodos, Santa Maria church, Odos M. Kathopouli 45<br />
Saturday 18.07.92 14:00 GERMANY Wallenhausen (bei Marienfried)<br />
Thursday 16.07.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Tuesday 07.07.92 MEXICO Mazatlan<br />
Tuesday 30.06.92 CANADA Ottawa, 9 TV program recordings<br />
Sunday 28.06.92 CANADA Ottawa - Congress of Charismatic Renewal (6 000 people)<br />
Saturday 27.06.92 CANADA Ottawa - Congress of Charismatic Renewal (6 000 people)<br />
Friday 26.06.92 CANADA Ottawa - Congress of Charismatic Renewal (6 000 people)<br />
Thursday 18.06.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Saturday 13.06.92 17:00 ITALIA Verona, chiesa dell'<strong>In</strong>stituto dei Passionisti Santa Maria delle Stelle, via Sezano<br />
9 (da porta Vescova per Val Pantena)
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
35<br />
Friday 12.06.92 20:00 SUISSE Lausanne, Salle du Cazard, rue du Pré-du-Marché<br />
Sunday 31.05.92 15:30 U. S. A. Orchard Lake, Michigan, St Mary College Chapel, 3535 <strong>In</strong>dian Trail<br />
Saturday 30.05.92 19:00 U. S. A. Pontiac, Michigan, St.Vincent de Paul, 150E, Wide Track, 48058, Illinois/<br />
Michigan<br />
Saturday 30.05.92 16:00 U. S. A. Warren, Michigan, St. Cletus, 26244 Ryan Rd., 48091, Illinois/Michigan<br />
Saturday 30.05.92 10:00 U. S. A. Mt. Clemens, Michigan, St. Louis, 24415 Crocker Blvd., 48043<br />
Friday 29.05.92 19:30 U. S. A. Highland, Michigan, Church of the Holy Spirit, 3700 Harvey Lake Road, Highland<br />
Thursday 28.05.92 19:30 U. S. A. Livonia, Michigan, St Edith Parish, 15089 Newburgh Rd.<br />
Wednesday 27.05.92 19:00 U. S. A. Wyandotte, Michigan, St Elisabeth's parish, 138 Goodell<br />
Saturday 16.05.92 14:00 SUISSE Porrentruy, Grande salle de l'<strong>In</strong>ter, allée des Soupirs 15<br />
Saturday 09.05.92 BELGIQUE Bruxelles, salle Saint-Michel du Collège des jésuites<br />
Thursday 07.05.92 20:00 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Sunday 03.05.92 17:00 ITALIA Genova, Liceo dei Patri Barnabiti, via Maragliani<br />
Saturday 02.05.92 15:30 ITALIA Firenze, chiesa Corpus Domini, Via Reims<br />
Wednesday 08.04.92 U. S. A. Arizona<br />
Saturday 28.03.92 14:00 FRANCE Michelbach-le-Haut (Haut-Rhin), Foyer paroissial<br />
Thursday 26.03.92 ITALIA Rome, 21 - 26.3.92 - série de conférences avec Mgr Paolo Maria Hnilica<br />
Saturday 21.03.92 ITALIA Rome, 21 - 26.3.92 - série de conférences avec Mgr Paolo Maria Hnilica<br />
Wednesday 18.03.92 10:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Tuesday 17.03.92 10:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Monday 16.03.92 10:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Sunday 15.03.92 10:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Friday 13.03.92 13:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Thursday 12.03.92 19:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Wednesday 11.03.92 19:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton<br />
Tuesday 10.03.92 19:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton, 4000 South Ocean Drive<br />
Monday 09.03.92 19:00 U. S. A. Hollywood, Florida, Hollywood Beach Hilton, 4000 South Ocean Drive, (retreat<br />
with pilgrims from Canada)<br />
Sunday 23.02.92 U. S. A. New York<br />
Monday 17.02.92 U. S. A. New York<br />
Saturday 15.02.92 14:30 SUISSE Aigle, Maison de Paroisse, av. Glariers<br />
Sunday 09.02.92 16:00 FRANCE Nice, Hôtel Atlantic, 12 boul. Victor-Hugo<br />
Sunday 09.02.92 14:00 FRANCE Nice, Hôtel Atlantic, 12 boul. Victor-Hugo<br />
Thursday 30.01.92 ITALIA Gera Lario, 30 janvier 1992<br />
Wednesday 29.01.92 10:00 ITALIA Milano, Centro San Fedele, piazza S. Fedele<br />
Tuesday 28.01.92 15:00 ITALIA Milano, chiesa di S. Protaso<br />
Sunday 26.01.92 FRANCE Paris<br />
Thursday 23.01.92 SUISSE Genève, Crypte de l'Eglise St François de Sales, rue des Voisins<br />
Thursday 23.01.92 10:30 SUISSE Genève, Chapelle du Centre Œcuménique (Conseil Œcuménique des Eglises),<br />
Grand-Saconnex<br />
Sunday 12.01.92 U. S. A. <strong>In</strong>dependence, Missouri, Franciscan Prayer Center (Sisters of St. Francis of the Holy<br />
Eucharist), 2100 North Noland Road<br />
Saturday 11.01.92 U. S. A. <strong>In</strong>dependence, Missouri, Franciscan Prayer Center (Sisters of St. Francis of the Holy<br />
Eucharist), 2100 North Noland Road<br />
1991<br />
Tuesday 10.12.91 18:30 PHILIPPINES Bacolod, Carmelite Monastery<br />
Thursday 05.12.91 PHILIPPINES Manila<br />
Friday 22.11.91 19:00 IRELAND Cork City, St. Mary's of the Isle<br />
Tuesday 19.11.91 U.K. Belfast, Northern Ireland, King's Hall Octogonal Room<br />
Monday 18.11.91 19:30 IRELAND Dublin, National Stadium, S.C. Road<br />
Monday 11.11.91 20:00 U.K. Ilford, Essex (S.E. London)<br />
Saturday 09.11.91 14:00 U.K. Manchester, Medjugorje Centre<br />
Thursday 07.11.91 14:00 U.K. Timperley, Cheshire<br />
Wednesday 06.11.91 U.K. Strangeways Prison, Angleterre
36 VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
Tuesday 05.11.91 19:30 U.K. Manchester, Angleterre<br />
Monday 04.11.91 19:30 U.K. Bristol, St. Mary on the Quay<br />
Sunday 03.11.91 14:00 U.K. Balham, S.W. London<br />
Saturday 02.11.91 14:00 U.K. Coventry, St. Augustine's church, Heathcote St., Radford, Coventry Medjugorje<br />
Centre<br />
Saturday 26.10.91 13:30 SUISSE Geneva, Pope John XXIII Centre, 1209 Petit-Saconnex<br />
Sunday 20.10.91 15:00 BELGIQUE Bruxelles, salle Saint-Michel, Collège desJésuites, 24 boul. Saint Michel,<br />
1040 Bruxelles<br />
Saturday 19.10.91 BELGIQUE Bruxelles<br />
Saturday 12.10.91 15:30 SUISSE Villeneuve, salle paroissiale de l'église catholique<br />
Tuesday 08.10.91 20:30 ITALIA Milano, chiesa di Santa Maria del Carmine, piazza Sta Maria del Carmine 2<br />
Tuesday 08.10.91 ITALIA Milano, chiesa San Vincente di Paoli<br />
Monday 07.10.91 SUISSE Genève, église St François de Sales, rue des Voisins<br />
Saturday 05.10.91 SUISSE Lens, 1 au 7 octobre 1991 - Retraite avec Pèlerins canadiens<br />
Friday 04.10.91 SUISSE Lens, 1 au 7 octobre 1991 - Retraite avec Pèlerins canadiens<br />
Thursday 03.10.91 SUISSE Lens, 1 au 7 octobre 1991 - Retraite avec Pèlerins canadiens<br />
Wednesday 02.10.91 SUISSE Lens, 1 au 7 octobre 1991 - Retraite avec Pèlerins canadiens<br />
Tuesday 01.10.91 SUISSE Lens, 1 au 7 octobre 1991 - Retraite avec Pèlerins canadiens<br />
Sunday 29.09.91 14:00 FRANCE Besançon, Festival de l'Espérance, Palais des Sports, Vassula et Myrna<br />
Monday 15.07.91 14:30 U. S. A. <strong>In</strong>dependence, Sisters of St Francis of the Holy Eucharist, 2100 North Noland<br />
Road, <strong>In</strong>dependence MO<br />
Monday 15.07.91 09:00 U. S. A. Kansas City, Clay County Detention Center, Liberty, MO<br />
Sunday 14.07.91 15:15 U. S. A. Pittsburgh, PA, Duquesne University Campus - Vassula address to Charismatic<br />
Congress 1991 Eastern Regional Conference on Apparitions<br />
Saturday 13.07.91 10:30 U. S. A. Pittsburgh, PA - Vassula attends to addresses Fr.Michael O'Carroll's & Fr.René<br />
Laurentin in Charismatic Congress<br />
Saturday 29.06.91 14:00 SUISSE Martigny, église Marie-Reine<br />
Sunday 23.06.91 ITALIA Pistoia, Toscana<br />
Saturday 08.06.91 ITALIA Milano, chiesa San Vincenzo de Paoli<br />
Saturday 25.05.91 14:00 SUISSE Martigny, église Marie-Reine<br />
Saturday 18.05.91 FRANCE Toulouse, église de l'Immaculée Conception<br />
Friday 26.04.91 CANADA Montréal, Province de Québec, Basilique de l'Oratoire St Joseph (messe concélébr. 10<br />
prêtres)<br />
Thursday 25.04.91 CANADA Châteauguay, Province de Québec, église du Christ-Roi<br />
Wednesday 24.04.91 CANADA St Hyacinthe, Province de Québec, Pavillon Bourdage (Srs de St Joseph)<br />
Tuesday 23.04.91 19:30 CANADA St-Georges Est, Province de Québec, Complexe Sartigan, 500 - 163e rue<br />
Sunday 21.04.91 CANADA Québec, Province de Québec, <strong>In</strong>stitut du Québec, église du Sacré-Cœur<br />
Saturday 23.03.91 14:00 SUISSE Martigny, église Marie-Reine<br />
Wednesday 13.03.91 20:00 IRELAND Athenry, Co. Galway (Gaillimh), Presentation College<br />
Tuesday 12.03.91 19:30 IRELAND Dublin, The College Theatre, Blackrock College (C.S.Sp.), Collegeville<br />
Monday 11.03.91 20:00 U.K. Belfast, parish Hall of St. Brigid's Church, Ashleigh Hall, 30 Windsor Ave.<br />
Sunday 10.03.91 14:00 U.K. Carfin, Motherwell (near Glasgow), Lanarkshire, Scotland, Church of St. Francis<br />
Xavier, Taylor Ave.<br />
Wednesday 06.03.91 19:30 U.K. Auchinleck, Ayrshire, Scotland, Roundshaw Cottage<br />
Tuesday 05.03.91 19:30 U.K. Manchester, England, St. Augustine's Church, Grosvenor Square, off xford st.<br />
Monday 04.03.91 19:30 U.K. York, England, All Saints Lower School, Nunnery Lane<br />
Sunday 03.03.91 15:00 U.K. Beckenham (Kent), Prince of Peace Community, 79 Fox Grove<br />
Saturday 02.03.91 20:00 U.K. Balham, London, England, Church of the Holy Ghost, 36 Nightingale Square<br />
Saturday 23.02.91 14:00 SUISSE Martigny, église Marie-Reine<br />
Wednesday 20.02.91 ITALIA Gera Lario, sanctuaire Notre Dame de Fatima<br />
Sunday 27.01.91 14:00 FRANCE Boust, Lorraine, église paroissiale<br />
Saturday 26.01.91 15:00 FRANCE Boust, Lorraine, crypte de l'église paroissiale<br />
Saturday 19.01.91 14:00 SUISSE Martigny, église Marie-Reine
VASSULA’S WORLDWIDE MEETINGS<br />
37<br />
1990<br />
Saturday 22.12.90 14:00 SUISSE Notre Dame des Marches, Broc<br />
Saturday 15.12.90 FRANCE Albi, église Notre Dame de Drèche<br />
Saturday 08.12.90 14:00 FRANCE Marseille, salle Mazenod<br />
Monday 26.11.90 FRANCE Mazamet<br />
Saturday 17.11.90 15:15 SUISSE Notre Dame des Marches, Broc<br />
Saturday 06.10.90 15:00 SUISSE Notre Dame des Marches, Broc<br />
Saturday 22.09.90 ITALIA Milano, chiesa San Vincente di Paoli<br />
Saturday 01.09.90 15:00 SUISSE Sanctuaire du Christ-Roi, Lens<br />
Sunday 26.08.90 FRANCE Toulouse, église Ste Germaine<br />
Saturday 21.07.90 15:00 SUISSE Notre-Dame des Marches, Broc<br />
Saturday 14.07.90 FRANCE Auch, Toulouse<br />
Saturday 16.06.90 ITALIA Milan, chiesa San Vincente de Paoli<br />
Saturday 09.06.90 FRANCE Les Ulis, Paris, église du Centre Jean XXIII<br />
Saturday 19.05.90 15:00 SUISSE Sanctuaire du Christ-Roi, Lens<br />
Saturday 28.04.90 14:30 SUISSE Sanctuaire du Christ-Roi, Lens<br />
Saturday 31.03.90 15:00 SUISSE Saint Maurice, chapelle du Couvent des Capucins<br />
Saturday 24.03.90 11:00 ITALIA Torino, pilgrimage to Holy Shroud + chiesa S.Domenico, with groups from Nice<br />
(France) and Switzerland<br />
Saturday 24.02.90 19:00 SUISSE Sion, chapelle du Couvent des Capucins, av. St François 18<br />
Sunday 11.02.90 FRANCE Nice, église Ste Marie-Madeleine<br />
Saturday 27.01.90 19:00 SUISSE Martigny, chapelle de l'hôpital régional<br />
Tuesday 02.01.90 SUISSE Villars<br />
1989<br />
Friday 22.12.89 19:30 SUISSE Saint-Maurice, chapelle du couvent des Capucins<br />
Saturday 25.11.89 17:00 SUISSE Genève, chapelle de la Résidence Notre-Dame, 11 rue Plantamour<br />
Friday 27.10.89 19:30 SUISSE Delémont, chapelle du Centre Saint-François, rue du Vorbourg 4<br />
Friday 15.09.89 19:30 SUISSE Saint-Maurice, chapelle du couvent des Capucins<br />
Friday 18.08.89 19:30 SUISSE Caux (Montreux), chapelle catholique (avec Fr. James Fannan)<br />
Friday 14.07.89 19:30 SUISSE Uebewil (Fribourg), Foyer "Les Joncs" (Soeurs du Bon Pasteur), route de Villarsles-joncs<br />
Friday 09.06.89 19:30 SUISSE Saint-Maurice, chapelle du couvent des Capucins (avec Fr.James Fannan)<br />
Friday 19.05.89 19:30 SUISSE Martigny, salle N-D des Champs (salle paroissiale)<br />
Friday 21.04.89 19:30 SUISSE Saint-Maurice, chapelle du couvent des Capucins<br />
Friday 31.03.89 SUISSE Courtételle, Jura<br />
Wednesday 22.03.89 FRANCE Bidart (près de Biarritz), château d'Ilbarritz<br />
Friday 17.03.89 19:30 SUISSE Lausanne, Salle des Vignerons (Gare centrale)<br />
Friday 17.02.89 19:30 SUISSE Lausanne, Salle des Vignerons (Gare centrale)<br />
Friday 13.01.89 19:30 SUISSE Martigny, salle N-D des Champs (salle paroissiale)<br />
1988<br />
Friday 16.12.88 19:30 SUISSE Lausanne, Salle des Vignerons (Gare centrale)<br />
Tuesday 22.11.88 SUISSE Pully (Lausanne), réunion au domicile de Vassula<br />
Saturday 05.11.88 SUISSE Pully (Lausanne), réunion au domicile de Vassula<br />
Tuesday 16.02.88 SUISSE Pully (Lausanne), réunion au domicile de Vassula
BETH MYRIAMS<br />
Τα σπίτια αγάπης της<br />
Αληθινής εν Θεώ Ζωής
40 BETH MYRIAMS<br />
Άκουσέ Με τώρα και γράψε αυτά τα λόγια:<br />
∆ηµιούργησε τα δικά µας Μ̟ετ Μύριαµ ό̟ου µ̟ορείς.<br />
Ανακούφισε τον κατα̟ιεσµένο και βοήθησε το ορφανό.<br />
Προστάτεψέ Με, γλίτωσέ Με α̟ό τη λάσ̟η, δώσε Μου καταφύγιο και τροφή.<br />
Ξαλάφρωσε το φορτίο Μου και την κούρασή Μου,<br />
στήριξέ Με και ενθάρρυνέ Με.<br />
Ό,τι κάνεις για έναν α̟ό τους άσηµους αδελφούς Μου, το κάνεις για Μένα…<br />
Ευλογώ τους υ̟οστηρικτές της ζωής Μου.<br />
Είθε να ̟αραµείνουν ενάρετοι και γεµάτοι στοργή.<br />
Εγώ είµαι µαζί σας.<br />
IC<br />
(Ιησούς, 27 Μαρτίου, 2002)<br />
Εισαγωγή<br />
Το 1998, ένα όραµα ενέ̟νευσε τη Βασούλα να ξεκινήσει ένα ̟ρόγραµµα ̟αροχής φαγητού στους<br />
φτωχούς στους Αγ. Τό̟ους. Είδε µια «στενή» ̟ύλη και την Παναγία να στέκεται εκεί κρατώντας<br />
το βρέφος Ιησού. Σε λίγο, µια σειρά α̟ό φαινοµενικά ανεξάρτητα γεγονότα συνέ̟εσαν και<br />
βοήθησαν να αρχίσει το ̟ρόγραµµα.<br />
Η Βασούλα, ωστόσο, ζήτησε α̟ό τον Κύριο να ε̟ιβεβαιώσει το θέληµά Του, και άνοιξε στην τύχη<br />
την Αγία Γραφή, µαζί µε µια φίλη. Έ̟εσαν σε εδάφια σχετικά, κατά τη διάκριση της Βασούλας,<br />
ό̟ως: «Έλα στο σ̟ίτι της Μαρίας.»<br />
Η Βασούλα είχε ̟ει α̟ό ̟ριν στους γύρω της ότι θα της ̟ροσφερόταν µια εικόνα της Παναγίας,<br />
ακριβώς ό̟ως την είδε στο όραµά της, και αυτό ακριβώς συνέβη. Μια κυρία α̟ό τη Ρουµανία ̟ου<br />
ζούσε στον Καναδά, χωρίς να ξέρει για το όραµα της Βασούλας, είχε ζωγραφίσει µια εικόνα της<br />
Παναγίας βρεφοκρατούσας, µε σκο̟ό να της την ̟ροσφέρει. Όταν η Βασούλα έλαβε την εικόνα,<br />
είδε έκ̟ληκτη ότι ήταν ακριβώς ό̟ως στο όραµά της. Είναι η εικόνα ̟ου βλέ̟ετε σε αυτή τη<br />
σελίδα.<br />
Η Βασούλα σκέφτηκε ε̟ίσης, ίσως εµ̟νευσµένη α̟ό το Άγιο Πνεύµα, ότι µετά τη γέννηση του<br />
Ιησού στο στάβλο, η Αγία Οικογένεια χρειαζόταν έναν τό̟ο διαµονής. Η σηµασία του οράµατος<br />
θα µ̟ορούσε να είναι το σ̟ίτι ό̟ου έµεινε η Αγία Οικογένεια ̟ριν φύγει για την Αίγυ̟το. Η<br />
εµφάνιση της Παναγίας και η έµ̟νευση της ̟ροσφοράς τροφής στους ̟εινασµένους θα µ̟ορούσε<br />
να ̟ηγάζει α̟ό την ε̟ιθυµία της Παναγίας να αντα̟οδώσει τη φιλανθρω̟ία ̟ου ̟ροσφέρθηκε<br />
στην Αγία Οικογένεια όταν τους δόθηκε άσυλο, µετά την αναχώρηση τους α̟ό το στάβλο.<br />
Σε ̟ολλές χώρες του κόσµου έχουν ανοίξει τώρα Beth Myriams (σ̟ίτια της Μαρίας). Εκεί, το<br />
σ̟ουδαιότερο ̟ράγµα ̟ου ̟ροσφέρεται στους ανθρώ̟ους είναι η Αγά̟η… Η Αγά̟η του Κυρίου<br />
µας Ιησού Χριστού, καθώς ̟ροσ̟αθούµε να Τον υ̟ηρετήσουµε, υ̟ηρετώντας ο ένας τον άλλον…<br />
αλλά ε̟ίσης και ζεστό φαγητό και άλλοτε ρουχισµός, άλλοτε ιατρική ̟ερίθαλψη, και άλλοτε<br />
βασική µόρφωση. ∆εν έχουν όλοι κληθεί να εργαστούν σε αυτά τα ̟ρογράµµατα, όµως ο Ιησούς<br />
µας διδάσκει να δίνουµε γενναιόδωρα την αγά̟η µας και µε άλλους τρό̟ους. Στις 23 Μαΐου 1986,<br />
ο άγγελος της Βασούλας, ο ∆ανιήλ, της εί̟ε: «µάζεψε χρήµατα και δώσε τα στις φτωχές ψυχές ̟ου<br />
έχουν ανάγκη... να είσαι γενναιόδωρη.»<br />
Στην ερώτηση «̟οιος µας δίνει αυτή την τροφή;» Η Βασούλα, εµ̟νευσµένη, λέει σε αυτούς ̟ου<br />
βοηθούν να α̟αντούν: «Ο Ιησούς και η Μαρία, η Μητέρα Του, σας δίνουν αυτό το φαγητό!»
BETH MYRIAMS<br />
41<br />
Argentina<br />
Beth Myriam Μεντόζα-Αργεντινή: Αυτό το Beth Myriam, το<br />
̟ρώτο στην Αργεντινή, αρχικά ξεκίνησε στο σ̟ίτι της<br />
Χουανίτας, ό̟ου ο σύζυγός της και οι τρεις έφηβες κόρες της<br />
βοηθούσαν στο να εξυ̟ηρετούν και να ταΐζουν<br />
ηλικιωµένους ανθρώ̟ους και ̟ερί̟ου 40 ̟αιδιά α̟ό τη<br />
γύρω ̟εριοχή- ̟λένοντάς τα καθώς ̟ολλά α̟ό αυτά τα<br />
̟αιδιά δεν έχουν νερό στις φτωχογειτονιές ̟ου ζουν. Οι<br />
ανάγκες στην ̟εριοχή είναι αυξηµένες αφού 50% του<br />
̟ληθυσµού της Αργεντινής ζει στη φτώχεια.<br />
Τον Μάιο του 2006, νοικιάστηκε ένα σ̟ίτι κοντά στη Χουανίτα ό̟ου<br />
εκείνη και οι εθελοντές της ΑεΘΖ δέχονται τους ηλικιωµένους, τις<br />
έγκυες γυναίκες, τα βρέφη και τα ̟αιδιά .<br />
Α̟ό τη ∆ευτέρα µέχρι και την<br />
Παρασκευή σερβίρονται τρία<br />
γεύµατα σε 180 ανθρώ̟ους. Οι<br />
ασθενείς οδηγούνται στο σ̟ίτι του<br />
∆ρ. Οκτάβιο ̟ου βρίσκεται κοντά<br />
στο Beth Myriam. Οι εθελοντές της ΑεΘΖ<br />
̟αραδίδουν µαθήµατα κεντήµατος, ραψίµατος, και καλλιτεχνίας<br />
σε ενήλικες. Ε̟ίσης 4 δάσκαλοι βοηθούν τα ̟αιδιά και τους<br />
εφήβους µε τις εργασίες του σχολείου, βοηθώντας τους να ε̟ιτύχουν<br />
̟ολύ θετικά α̟οτελέσµατα στο σχολείο.<br />
Bangladesh<br />
Beth Myriam Ντάκα-Μ̟αγκλαντές: Το Beth Myriam στη Ντάκα άνοιξε ̟ριν 6 χρόνια, το<br />
∆εκέµβριο 1999, εξυ̟ηρετώντας 10 ά̟ορους ανθρώ̟ους α̟ό τις γειτονικές φτωχικές ̟εριοχές.<br />
Σήµερα, 100 άνθρω̟οι όλων των ηλικιών – ά̟οροι άνδρες, γυναίκες και ̟αιδιά – έρχονται<br />
καθηµερινά α̟ό τις φτωχογειτονιές στις 12 το µεσηµέρι για ένα ζεστό γεύµα. Σερβίρονται<br />
γεύµατα σύµφωνα µέ ένα ισορρο̟ηµένο µενού µε ικανο̟οιητικό θερµογόνο ̟εριεχόµενο, το<br />
ο̟οίο α̟αρτίζεται α̟ό κρέας, κοτό̟ουλο ή ψάρι µαγειρεµένο µε κάρυ, συνοδευόµενο α̟ό το<br />
̟αραδοσιακό ρύζι, λαχανικά, σαλάτα και µ̟ανάνα για φρούτο.
42<br />
BETH MYRIAMS<br />
Α̟ό το Μάρτιο του 2001, αυτό το Beth Myriam στηρίζει ε̟ίσης ένα<br />
Μ̟άνγκλα–σχολείο, το ο̟οίο λειτουργεί κάθε ∆ευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη,<br />
Πέµ̟τη και Σάββατο, α̟ό τις 4.00 – 5.00, για 25-30 ̟αιδιά α̟ό τις<br />
φτωχογειτονιές, ηλικίας 5 έως 12 χρονών, τα ο̟οία λαµβάνουν τη<br />
βασική εκ̟αίδευση της ανάγνωσης, γραφής και αριθµητικής.<br />
Λειτουργεί ε̟ίσης, µια τάξη αγγλικών για τα ̟αιδιά τις ίδιες ηµέρες<br />
και ώρες. Στο τέλος του µαθήµατος δίνονται γάλα και µ̟ισκότα σε<br />
όλα τα ̟αιδιά.<br />
Ιατρική βοήθεια, ρουχισµός, ̟α̟ούτσια,<br />
κουνου̟ιέρες κ.τ.λ είναι µεταξύ της<br />
υλικής βοήθειας ̟ου ̟ροσφέρεται σε<br />
κάθε έναν α̟ό τους ά̟ορους<br />
καλεσµένους του Beth Myriam.<br />
Όσοι έρχονται να φάνε ενθαρρύνονται να<br />
λένε τις δικές τους ̟ροσευχές ̟ριν το φαγητό.<br />
Με σεβασµό στις θρησκευτικές τους συνήθειες, οι βοηθοί του Beth<br />
Myriam ̟ροετοιµάζουν ειδικά κουτιά µε γεύµα για το σ̟ίτι, για τους<br />
φτωχούς, κατά τη διάρκεια του Ραµαζάνι. Η Βασούλα, ε̟ισκέφτηκε αυτό το Beth Myriam το<br />
Νοέµβριο του 2005, και ήταν ̟ολύ ευχαριστηµένη να βλέ̟ει τη χαρά αυτών ̟ου σερβίρουν και<br />
αυτών ̟ου σερβίρονται.<br />
Brazil<br />
Beth Myriam Belo Horizonte-Βραζιλία: Προσφέρονται καθηµερινά 700<br />
γεύµατα µε σού̟α και ψωµί. Οι άνθρω̟οι αυτοί βοηθούνται<br />
̟νευµατικά και ενισχύονται α̟ό τις Οµάδες Προσευχής.<br />
Κάθε Τετάρτη γίνεται η συνάντηση ̟ροσευχής στην<br />
ο̟οία συµµετέχουν και οι ά̟οροι άνθρω̟οι. Η<br />
µεγαλύτερη δυσκολία είναι να υ̟άρχουν καθηµερινά<br />
γεύµατα, γιατί όλα τα τρόφιµα ̟ροέρχονται α̟ό δωρεές.<br />
Beth Myriam Brasilia- Βραζιλία: Αυτό το Beth Myriam βρίσκεται 40 χιλιόµετρα α̟ό<br />
το κέντρο της Brasilias, ̟ρωτεύουσα της Βραζιλίας, στη γειτονιά του Recanto das Emas. Η Ma.<br />
Laire και οι εθελοντές της Αληθινής εν Θεώ Ζωής βοηθούν 60 οικογένειες και 200 ̟αιδιά κάθε<br />
ηλικίας, ̟ροσφέροντας τροφή, ρουχισµό και σχολικά υλικά. Η ̟λειοψηφία των α̟όρων ̟ου<br />
ε̟ισκέ̟τεται το Beth Myriam είναι φτωχές ανύ̟αντρες µητέρες και τα ̟αιδιά τους, µερικές φορές<br />
10 ή 11 άτοµα ανά οικογένεια. Πολλά µικρά ̟αιδιά και έφηβοι µένουν στο Beth Myriam την ώρα<br />
̟ου οι µητέρες τους εργάζονται, 3 α̟ό τους έφηβους έχουν διανοητική καθυστέρηση.
BETH MYRIAMS<br />
43<br />
Οι εθελοντές της Αληθινής εν Θεώ Ζωής κάθε Τρίτη, Τετάρτη και Πέµ̟τη<br />
̟αραδίδουν µαθήµατα στα ̟αιδιά: ̟λέξιµο µε βελονάκι, patchwork,<br />
κατασκευή κοσµηµάτων και ζωγραφική ̟άνω σε T-shirts. Παρέχεται<br />
δωρεάν Ιατρική βοήθεια µία φορά το µήνα και διανοµή φαρµάκων.<br />
Οι ενήλικες και τα ̟αιδιά µαθαίνουν για τον Θεό και συµµετέχουν<br />
στην οµάδα ̟ροσευχής της Αληθινής εν Θεώ Ζωής ̟ου γίνεται κάθε<br />
Τετάρτη και Σάββατο στο Beth Myriam. Κατά τη διάρκεια όλων<br />
αυτών των δραστηριοτήτων οι ά̟οροι αδελφοί µας<br />
σερβίρονται ένα ζεστό γεύµα.<br />
Χάρη σε δωρεές ̟ου δόθηκαν µέσω του Beth<br />
Myriam <strong>In</strong>ternational Fund, η στέγη ̟άνω<br />
α̟ό την εσωτερική αυλή του σ̟ιτιού έχει<br />
ε̟ισκευαστεί. Τώρα τα 200 ̟αιδιά και οι 60<br />
µητέρες έχουν σίγουρη ̟ροστασία α̟ό τον ήλιο<br />
ή τη δυνατή τρο̟ική βροχή, και ̟ολύ χαίρονται να κουβεντιάζουν ή<br />
να ̟αίζουν, αφού νιώθουν τόσο ̟ολλή ̟ροστασία και αγά̟η σε αυτό το<br />
Beth Myriam (Σ̟ίτι της Παναγίας). Ένα δωµάτιο του σ̟ιτιού έχει<br />
φρεσκαριστεί και είναι τώρα ιατρείο το ο̟οίο χρησιµο̟οιείται α̟ό το γιατρό και τη νοσοκόµα<br />
̟ου δίνουν δωρεάν ιατρική βοήθεια και φάρµακα µία φορά το µήνα. Πέραν<br />
τούτου, ε̟ίσης χάρη στις δωρεές, αυτό το Beth Myriam έχει τώρα τα µέσα<br />
να σερβίρει θρε̟τικά γεύµατα. Σήµερα, οι ά̟οροι ̟αίρνουν ένα καλό<br />
̟ρωινό και ένα ̟λήρες ζεστό γεύµα για µεσηµεριανό, τρεις φορές την<br />
εβδοµάδα. Ε̟ι̟λέον, ̟ολλοί ̟αίρνουν κουτιά µε γεύµα για τους<br />
ηλικιωµένους ή τους κατ’ οίκον ασθενείς, και ̟ολλοί άλλοι ̟αίρνουν<br />
σ̟ίτι καλάθια µε βασικά είδη διατροφής για τις υ̟όλοι̟ες ηµέρες της<br />
εβδοµάδας. Η Maria Laire και οι άλλοι εθελοντές του Beth Myriam της<br />
ΑεΘΖ είναι ευγνώµονες για τη χρηµατική βοήθεια ̟ου λαµβάνουν, και<br />
συνεχίζουν το έργο αγά̟ης τους µέσα στην οικογένειά τους στο Beth Myriam.<br />
Beth Myriam Goiania-Βραζιλία: Αυτό το Beth Myriam, βρίσκεται 190<br />
χιλ. νοτιοδυτικά της Brasilia, ̟ρωτεύουσας της Βραζιλίας. Το σ̟ίτι<br />
βρίσκεται σε µια ζώνη εµ̟όρων ναρκωτικών, οι άνθρω̟οι είναι ̟ολύ<br />
φτωχοί και αβοήθητοι ενάντια στη βία ̟ου υ̟άρχει γύρω τους.<br />
∆ολοφονίες συµβαίνουν καθηµερινά. Συνεχής ε̟ιτήρηση χρειάζεται<br />
ώστε να ̟αραµείνει το σ̟ίτι ασφαλές α̟ό βανδαλισµούς και κλο̟ές,<br />
ιδιαίτερα τη νύχτα. Οι άνθρω̟οι ̟ου φροντίζουν το Beth Myriam, η Ma.<br />
da Gloria και η Alessandra, και οι εθελοντές της Αληθινής εν Θεώ Ζωής είναι άκρως θαρραλέοι<br />
ώστε να κάνουν τη δουλειά ̟ου κάνουν. Τα ̟αιδιά ̟ου έρχονται είναι ̟ολύ<br />
µικρά, ολοµόναχα ενώ οι γονείς τους τα αφήνουν για να εργαστούν στην<br />
̟όλη α̟ό νωρίς το ̟ρωί και ε̟ιστρέφουν ̟ολύ αργά το βράδυ.<br />
Χάρη σε δωρεές ̟ου έγιναν µέσω του Beth Myriam <strong>In</strong>ternational Fund,<br />
ζεστά, θρε̟τικά γεύµατα µε κρέας, µερικές φορές κοτό̟ουλο, λαχανικά,<br />
ρύζι και φασόλια σερβίρονται τώρα σε 80–100 ενηλίκους και ̟αιδιά κάθε<br />
∆ευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή. Τα Σάββατα, 120 ενήλικες και ̟αιδιά<br />
έρχονται να ̟ροσευχηθούν και να µάθουν για το Θεό, και να φάνε µαζί. Όλοι όσοι έρχονται σε<br />
αυτό το σ̟ίτι γνωρίζουν ότι είναι το Σ̟ίτι της Παναγίας, και τους δίνονται τα Μηνύµατα της<br />
Αληθινής εν Θεώ Ζωής. Τα βιβλία διανέµονται σε εκείνους ̟ου µ̟ορούν να διαβάσουν και µε τη<br />
σειρά τους τα δίνουν σε άλλους. Πολλοί ακόµα συρρέουν στο Beth Myriam, ό̟ου ξέρουν ότι θα
44 BETH MYRIAMS<br />
τους εισακούσει και θα τους φροντίσει η Παναγία µέσω των γενναιόδωρων χεριών των εθελοντών.<br />
Νιώθουν ελεύθεροι να µοιραστούν τα ̟ολλά τους ̟ροβλήµατα και βρίσκουν χρόνο να<br />
ανα̟έµψουν ευχαριστίες και, µε ελ̟ίδα, να ζητήσουν α̟ό τον Ιησού και την Παναγία να τους<br />
βοηθήσουν στις δυσκολίες της ζωής τους.<br />
Beth Myriam Joinville–Βραζιλία: Αυτό το Beth Myriam ξανάνοιξε τις ̟όρτες<br />
του τον Α̟ρίλιο του 2006, σε µία άλλη ̟εριοχή της ̟όλης της Joinville, στη<br />
νότια ̟ολιτεία της Βραζιλίας, τη Santa Catarina.<br />
Συντηρείται και υ̟οστηρίζεται α̟ό την Οµάδα Προσευχής της ΑεΘΖ στη<br />
Joinville, α̟ό την ο̟οία 16 εθελοντές µαγειρεύουν εκ ̟εριτρο̟ής.<br />
Καθηµερινά, 110–140 γεύµατα σερβίρονται στους φτωχούς. ∆ιάφορες<br />
δραστηριότητες οργανώνονται καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδοµάδας: κάθε ∆ευτέρα, στις 7:30 µ.µ.,<br />
γίνεται µία Σύναξη Προσευχής για τους ά̟ορους ̟ου συχνάζουν στο Beth Myriam˙ την Πέµ̟τη,<br />
στις 2 µ.µ., γίνεται µία ακόµη Σύναξη Προσευχής µε ̟αιδιά ηλικίας 2–14 ετών. Μία<br />
φορά το µήνα τελείται Θεία Λειτουργία στο Beth Myriam. Στο οίκηµα, σεµινάρια<br />
και µαθήµατα Ε̟αγγελµατικής Κατάρτισης ̟ροσφέρονται στους φτωχούς για<br />
να τους βοηθήσουν να βελτιώσουν τις ̟ιθανότητές τους να εργαστούν.<br />
Η Οµάδα Προσευχής της ΑεΘΖ στη Joinville χαίρεται ̟ολύ ̟ου µ̟ορεί να κάνει<br />
αυτό το θαυµάσιο α̟οστολικό έργο˙ καθένας νιώθει την Παρουσία του Θεού<br />
συνεχώς, µέσα α̟ό τη γενναιοδωρία των εθελοντών και την ευγνωµοσύνη των τα̟εινών<br />
ανθρώ̟ων, των ο̟οίων οι ̟ολλές ανάγκες καλύ̟τονται σε αυτό το Σ̟ίτι της Παναγίας.<br />
Egypt<br />
Beth Myriam Κάϊρο–Αίγυ̟τος: Αυτό το Beth Myriam βρίσκεται στην ̟όλη<br />
του Καΐρου. ∆ύο µάγειρες βοηθούν την αδελφή Carina να ετοιµάσει γεύµατα<br />
για 165 φτωχούς, δύο φορές την εβδοµάδα. Εθελοντές της ΑεΘΖ ε̟ίσης<br />
εξασφαλίζουν τα βασικά αγαθά στις φτωχές οικογένειες. Μία φορά την<br />
εβδοµάδα γίνεται µία Σύναξη Προσευχής της ΑεΘΖ, οικογένειες έρχονται<br />
να φάνε και να ̟ροσευχηθούν, µοιραζόµενες ̟ολλές ̟νευµατικές στιγµές.<br />
Holy Land<br />
Beth Myriam Βηθλεέµ–Άγιοι Τό̟οι: 60 κιβώτια µε τρόφιµα διανέµονται εκ ̟εριτρο̟ής σε<br />
̟ερί̟ου 150 οικογένειες µία φορά το µήνα. Σε µερικές ̟ερι̟τώσεις, το Beth Myriam των Αγίων<br />
Τό̟ων ̟ροσφέρει βοήθεια για εκείνους µεταξύ των α̟όρων ̟ου δεν είναι σε θέση να ̟ληρώσουν<br />
σχολικά δίδακτρα για τα ̟αιδιά τους˙ ρουχισµός και ̟α̟ούτσια ε̟ίσης ̟εριλαµβάνονται σε αυτή<br />
την κατηγορία. Βιβλία της ΑεΘΖ, αντίτυ̟α της αραβικής έκδοσης των Μηνυµάτων της ΑεΘΖ<br />
(Τόµοι 1 & 2) ε̟ίσης διανεµήθηκαν σε ορισµένες ̟ερι̟τώσεις.
BETH MYRIAMS<br />
45<br />
Japan<br />
Beth Myriam Τόκιο–Ια̟ωνία: Το ∆εκέµβριο του 2005, µετά την ε̟ίσκεψη της Βασούλας στην<br />
Ια̟ωνία το Νοέµβριο, ο Satoru και η σύζυγός του Jacqueline βγήκαν στους δρόµους του Τόκιο και<br />
βρήκαν ̟ολλούς άστεγους ̟ου ζουν στα ̟άρκα αυτής της ̟ολύβουης ̟ρωτεύουσας. Άρχισαν να<br />
φέρνουν φαγητό µία φορά την εβδοµάδα, και όταν ενώθηκαν µε εθελοντές α̟ό την Οµάδα<br />
Προσευχής της ΑεΘΖ στο Τόκιο, µ̟όρεσαν να σιτίσουν ̟ερισσότερους<br />
ανθρώ̟ους, ̟ιο συχνά. Α̟λώς διάλεγαν ένα δέντρο για να κρεµάσουν την<br />
εικόνα της Παναγίας, και µετά έστηναν τα τρα̟έζια τους στο ̟άρκο και<br />
άρχιζαν να σιτίζουν τους άστεγους.<br />
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων µηνών, οι εθελοντές του Beth Myriam<br />
της ΑεΘΖ µ̟όρεσαν να σιτίσουν ̟ερί̟ου 100 φτωχούς µία φορά την<br />
εβδοµάδα στη σκε̟αστή ̟εριοχή του Πάρκου Yoyogi ̟ου είναι ε̟ι̟λωµένη µε<br />
τρα̟έζια και καρέκλες. Οι εθελοντές και οι άστεγοι έχουν γίνει φίλοι,<br />
συζητώντας µετά τα γεύµατα και µοιραζόµενοι τα διάφορα ̟ροβλήµατά<br />
τους. ∆ε γίνεται αναφορά στη θρησκεία, αλλά οι εθελοντές α̟λώς<br />
̟ληροφορούν τους ανθρώ̟ους ̟ου έρχονται να φάνε ότι αυτό το φαγητό<br />
̟ροέρχεται α̟ό την Παναγία. Για εκείνους ̟ου θέλουν να ̟ουν<br />
ευχαριστώ για το φαγητό, οι εθελοντές τους διδάσκουν να µιλάνε στην<br />
Υ̟εραγία Θεοτόκο µέσω της σύντοµης ̟ροσευχής του «Χαίρε Μαρία», την<br />
ο̟οία ̟ολλοί έχουν ̟λέον α̟οµνηµονεύσει και λένε ̟ρόθυµα ̟ριν το<br />
φαγητό.<br />
Kenya<br />
Beth Myriam Μοµ̟άσα–Κένυα: Περί̟ου 50 ορφανά, α̟ό νή̟ια έως<br />
ηλικίας 18 ετών, βρίσκουν σ̟ίτι καθώς και 3 γεύµατα την ηµέρα. Πέντε<br />
στοργικές γυναίκες και εθελοντές φροντίζουν αυτά τα ̟αιδιά, ηλικίας α̟ό<br />
λίγων ετών έως 18. Ιατρική βοήθεια ̟αρέχεται α̟ό την κυβέρνηση.
46 BETH MYRIAMS<br />
Lebanon<br />
Beth Myriam Βυρητός–Λίβανος: Περισσότεροι α̟ό 40 άνθρω̟οι<br />
σιτίζονται µία φορά την εβδοµάδα σε αυτό το µικρό διαµέρισµα, στον<br />
̟ρώτο όροφο ενός ̟αλιού κτηρίου, όχι µακριά α̟ό το κέντρο της<br />
̟όλης. Μ̟ορούν ε̟ίσης να κάνουν µ̟άνιο και να βρουν καθαρά<br />
ρούχα, να ξεκουραστούν και να µιλήσουν. Έχουν αρχίσει να διανέµονται γεύµατα σε 20 άτοµα σε<br />
µία νέα µουσουλµανική ̟εριοχή στο Rouaissat σε συνεργασία µε τις Α∆ΕΛΦΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ<br />
ΠΟΙΜΕΝΑ, οι ο̟οίες τους βοηθούν στις ̟ολλές ανάγκες τους.<br />
Mexico<br />
Beth Myriam Puebla-Μεξικό: Αυτό το Beth Myriam βρίσκεται στο κέντρο του Μεξικού, στο νότιο<br />
τµήµα της ̟όλης Puebla, ̟ρωτεύουσα της ̟ολιτείας Puebla. Η Gloria Vasquez και<br />
ο άνδρας της ετοιµάζουν καθηµερινά α̟ό ∆ευτέρα έως Παρασκευή 50 γεύµατα<br />
για οικογένειες µε εργαζόµενες µητέρες των ο̟οίων οι άνδρες τους είναι<br />
δυστυχώς άνεργοι. Ε̟ίσης έρχονται συχνά φτωχά ̟αιδιά α̟ό τους δρόµους,<br />
̟ου καθαρίζουν αυτοκίνητα, ή ̟ουλούν καραµέλες και εφηµερίδες καθώς<br />
και µερικοί εθισµένοι στα ναρκωτικά. Μερικά νέα ̟αιδιά, εθελοντές στο Beth<br />
Myriam συγκεντρώνουν στην αγορά κάθε 3η Κυριακή δωρεάν λαχανικά α̟ό<br />
διάφορους δωρητές ανανεώνοντας την ̟ροµήθεια τροφής για τους φτωχούς.<br />
Προσφέρεται ε̟ίσης ιατρική βοήθεια όταν χρειάζεται.<br />
Το σ̟ίτι είναι για όλους ανοικτό. Kάθε ∆ευτέρα γίνεται σύναξη<br />
̟ροσευχής και κάθε Σάββατο λειτουργούν τάξεις κατηχητικού. Κατά τη<br />
διάρκεια των µαθηµάτων κατηχητικού, τα ̟αιδιά των εργαζόµενων<br />
γυναικών ̟ροετοιµάζονται για την ̟ρώτη τους Θεία Κοινωνία α̟ό τους<br />
εθελοντές των Beth Myriam, υ̟ό την ε̟ίβλεψη του ̟. Carlos Ordaz, ο<br />
ο̟οίος δίνει την δική του ηθική υ̟οστήριξη και ε̟ισκέ̟τεται το Beth<br />
Myriam. Προσφέρεται ρουχισµός και δίνεται η δυνατότητα στους εθελοντές να εφοδιάσουν τα<br />
̟αιδιά µε ρούχα για την τελετή της Θείας Κοινωνίας. Ε̟ίσης, ̟ροσφέρονται µαθήµατα ρα̟τικής<br />
και κάθε ∆ευτέρα ̟ροσφέρεται στα ̟αιδιά, δωρεάν κούρεµα ̟ριν το φαγητό.<br />
Beth Myriam Tamaulipas–Μεξικό: 50–100 γεύµατα και 180 τάκος µε φρούτα και νερό<br />
̟αρέχονται σε 5 διαφορετικά νοσοκοµεία µία φορά την εβδοµάδα. Άλλες δραστηριότητες<br />
̟εριλαµβάνουν ε̟ισκέψεις σε 3–4 ράντσα κοντά στην ̟όλη για να κάνουν ευαγγελισµό και να<br />
µοιράσουν ρούχα και άλλα χρειώδη στους ά̟ορους.
BETH MYRIAMS<br />
47<br />
Peru<br />
Beth Myriam Barranco-Περού: Προσφέρονται καθηµερινά 120<br />
γεύµατα α̟ό ∆ευτέρα έως Παρασκευή. Στη Lima, 40 ̟αιδιά και 80<br />
ενήλικες λαµβάνουν ένα ζεστό γεύµα. Παρέχονται ε̟ίσης κάθε<br />
∆ευτέρα, δωρεάν ιατρική βοήθεια και φάρµακα καθώς και<br />
ρουχισµός α̟ό δωρητές, ενώ 2 φορές το µήνα ̟ροσφέρεται δωρεάν<br />
κούρεµα. Κάθε ̟ρώτο Σάββατο του µήνα, γίνεται η συνάντηση<br />
̟ροσευχής της Αληθινής εν Θεώ Ζωής.<br />
Philippines<br />
Beth Myriam «Ε̟ί Τροχών», Ορεινή Ε̟αρχία–Φιλι̟̟ίνες: Ταξιδεύοντας στα<br />
µακρινά χωριά των φυλών στον ορεινό βορρά των Φιλι̟̟ίνων, φαγητό,<br />
ρουχισµός, και δωρεάν ιατρική βοήθεια ̟αρέχονται στους χωρικούς, και<br />
Οµάδες Προσευχής της ΑεΘΖ συγκροτούνται. 250 γεύµατα µεταφέρονται<br />
µία φορά την εβδοµάδα στους φτωχούς στα 8 χωριά και την το̟ική<br />
φυλακή. Μέσω της εργασίας των εθελοντών της ΑεΘΖ σε αυτό το Beth<br />
Myriam στο Tuao, ο Κύριος έχει εγκαθιδρύσει αµ̟ελώνες της ΑεΘΖ<br />
(Οµάδες Προσευχής) στη ∆ηµοτική Φυλακή και σε 8 διασκορ̟ισµένα χωριά<br />
ό̟ου ̟ραγµατικά κατοικούν οι φτωχότεροι των φτωχών. Ε̟ειδή ̟ερι̟λανώνται καθηµερινά,<br />
σιτίζοντας αυτά τα χωριά µε τροφή και για το σώµα και για την ψυχή σε εβδοµαδιαία βάση,<br />
ονόµασαν τη δουλειά τους «Beth Myriam-ε̟ί-Τροχών». Μερικές φορές, κατά τη διάρκεια της<br />
ε̟οχής των τυφώνων, όταν ̟έφτουν τα γεφύρια, οι εθελοντές αναγκάζονται να διασχίσουν<br />
̟οτάµια µε βάρκα για να φτάσουν σε κά̟οια χωριά.<br />
Η Βασούλα, καταχαρούµενη, τους ενθάρρυνε να συνεχίσουν να ακολουθούν το κάλεσµα του<br />
Θεού να διαβάζουν, να µελετούν και να ζουν τα µηνύµατα έτσι ώστε το Beth Myriam να γίνει ο<br />
καρ̟ός αυτού ̟ου έχουν µάθει α̟ό τα Μηνύµατα της ΑεΘΖ. Ε̟ίσης έκανε ̟αύση ̟ού και ̟ού για<br />
να µιλήσει µε α̟λότητα σε ανθρώ̟ους ̟ροσω̟ικά, ιδιαίτερα µεταξύ των φτωχότερων.<br />
Beth Myriam Dasmarinas–Φιλι̟̟ίνες: 30 ̟αιδιά, ηλικίας µεταξύ 8 και 17 ετών,<br />
έρχονται καθηµερινά για να ̟άρουν γεύµα. Ε̟ίσης ̟αρέχεται ιατρική<br />
βοήθεια, καθώς και ρουχισµός. Τρία ̟λήρη γεύµατα την ηµέρα διανέµονται<br />
σε 10 ̟αιδιά, 100 γεύµατα κάθε Σάββατο µετά τη σύναξη ̟ροσευχής της<br />
ΑεΘΖ σε διάφορα α̟οµακρυσµένα χωριά.<br />
Ο Francis Melmon και η σύζυγός του είναι οι άνθρω̟οι ̟ου φροντίζουν αυτό
48 BETH MYRIAMS<br />
το Beth Myriam, το ο̟οίο µετράει τρία χρόνια και το ο̟οίο ευλόγησε και εγκαινίασε η Αυτού<br />
Εξοχότητα, ο Ε̟ίσκο̟ος Antonio Tagle, ∆ιδάκτωρ Θεολογίας, της Ε̟ισκο̟ής του Imus.<br />
Τα ̟αιδιά µαθαίνουν να ζητούν α̟ό τον Ιησού να ευλογήσει το φαγητό τους και Τον ευχαριστούν<br />
για το δώρο Του. Η Βασούλα χαιρόταν και αυτή α̟ό καρδιάς καθώς συνοµιλούσε µε τη νεολαία<br />
και ̟αρίστατο στη σίτιση των ανθρώ̟ων ̟ου ήρθαν α̟ό τόσο µακριά όσο οι λόφοι του Nasugbu,<br />
και το Laurel (στη Batangas) και οι βιοµηχανικές ̟όλεις Sta. Rosa (Laguna) και Silang (Cavite).<br />
Beth Myriam Tuau, Cagayan–Φιλι̟̟ίνες: Ευρισκόµενο σε ένα ιατρείο, το<br />
Beth Myriam στο Τουάο ̟ροσφέρει εντελώς δωρεάν ιατρική βοήθεια σε<br />
όλους εκείνους ̟ου τη χρειάζονται. Ε̟ι̟λέον, ένα γεύµα δίνεται κάθε<br />
Παρασκευή σε ̟ερί̟ου 45 ανθρώ̟ους, ̟αιδιά και ενήλικες.<br />
Αυτό το Beth Myriam σιτίζει φτωχούς όλων των ηλικιών, διαβάζουν τα<br />
Μηνύµατα και είναι ε̟ίσης µέρος της Οµάδας Προσευχής της ΑεΘΖ στο<br />
Τουάο.<br />
Η ΑεΘΖ είναι ̟άρα ̟ολύ ζωντανή µέσα στον ενθουσιασµό και τη σκληρή δουλειά του Dr. German<br />
de Laza και της συζύγου του Josie. Μετά το ̟ροσκύνηµα της ΑεΘΖ στους Αγίους Τό̟ους το<br />
2000 εί̟αν: Ναι – στον Ιησού, άνοιξαν ένα Beth Myriam ̟ου ευλόγησε και εγκαινίασε ε̟ισήµως η<br />
Αυτού Εξοχότητα, ο Αρχιε̟ίσκο̟ος Diosdado A. Talamayan, ∆ιδάκτωρ Θεολογίας, το Σε̟τέµβριο<br />
του 2000. Οι δωρεάν ιατρικές του υ̟ηρεσίες για τους άτυχους, µαζί µε τον ευαγγελισµό της ΑεΘΖ,<br />
έχουν φτάσει στα όρη της δι̟λανής ε̟αρχίας, Kalinga Apayao.<br />
Με δύναµη εκ Θεού α̟ό τακτικές συνάξεις ̟ροσευχής και ̟ροσω̟ική<br />
στοχαστική ανάγνωση, το ζευγάρι και οι εθελοντές του Beth Myriam της<br />
ΑεΘΖ σίγουρα έχουν ̟άρει σοβαρά αυτά τα λόγια της Παναγίας: Να ζείτε<br />
µόνο µε ̟ίστη, ελ̟ίδα και αγά̟η, αυτοί να είναι οι καρ̟οί ̟ου θα γεµίζουν την<br />
καρδιά σας. Ο Θεός-είναι-µαζί-σας για να ̟ροµηθεύσει στην ψυχή σας ό,τι στερείται.<br />
Οι Αµ̟ελώνες του Κυρίου θα ̟ολλα̟λασιαστούν και θα δώσουν αρκετόν καρ̟ό για να<br />
θρέψει χιλιάδες. (22.9.89)<br />
Beth Myriam Μανίλα–Φιλι̟̟ίνες: Ένα α̟όγευµα το Μάιο του 2005,<br />
̟ερί̟ου 70 ̟αιδιά α̟ό τις φτωχογειτονιές µαζεύτηκαν στο γή̟εδο<br />
καλαθοσφαίρισης ενός συγκροτήµατος στην οδό Felix Huertas, στο κέντρο<br />
της Μανίλας. Οι εθελοντές της ΑεΘΖ τους ετοίµασαν κολατσιό και<br />
εξε̟λάγησαν όταν ανακάλυψαν ότι ήρθαν ε̟ειδή κά̟οιος τους είχε ̟ει ότι<br />
ε̟ρόκειτο να τους µάθουν να ̟ροσεύχονται. Α̟ό εκείνη την ηµέρα µέχρι<br />
σήµερα, 30–130 α̟ό αυτά έρχονται µία φορά την εβδοµάδα για να σιτιστούν,<br />
να ̟ροσευχηθούν, να τραγουδήσουν και να ̟αίξουν. Τον Ιούνιο του 2006, οι ιδιοκτήτες του<br />
συγκροτήµατος γενναιόδωρα δώρισαν τη χρήση µιας τριώροφης µονάδας για να φροντίζουν οι<br />
εθελοντές της ΑεΘΖ τα ̟αιδιά α̟ό τις φτωχογειτονιές. Τότε ήταν ̟ου δηµιουργήθηκε το ̟ρώτο<br />
Beth Myriam στη Μανίλα.<br />
Αυτός ο δρόµος οδηγεί σε µία α̟ό τις δύο κρατικές Μαιευτικές Κλινικές σε<br />
αυτή την ̟όλη των 12 εκατοµµυρίων κατοίκων. Ο αριθµός των γεννήσεων<br />
είναι τόσο µεγάλος ̟ου η ανε̟άρκεια των εγκαταστάσεων της Κλινικής<br />
υ̟οχρεώνει 2–4 ε̟ιτόκους να µοιράζονται ένα νοσοκοµειακό κρεβάτι. Όχι<br />
µακριά είναι η Φυλακή της Πόλης µε µία ̟εριοχή α̟ό φτωχογειτονιές<br />
ολόγυρά της, ό̟ου ζουν οι γυναίκες και τα ̟αιδιά των τροφίµων˙ µερικά<br />
̟αιδιά αφήνονται να ε̟ιβιώσουν ενώ και οι δύο γονείς είναι στη φυλακή.<br />
Σε αυτή την ατµόσφαιρα α̟ό εµ̟όρους και χρήστες ναρκωτικών, κλεφτρόνια και ναυτικούς ̟ου<br />
ζουν σε ̟ανσιόν, το Beth Myriam, ένα καταφύγιο ειρήνης και αγά̟ης, υ̟οδέχεται κάθε Σάββατο
BETH MYRIAMS<br />
49<br />
α̟ό τις 8:30 ̟.µ. ως τις 12:30 µ.µ. 150–200 ̟αιδιά όλων των ηλικιών ̟ου ζουν σε φτωχογειτονιές.<br />
Τα ̟αιδιά α̟ασχολούνται ευχάριστα µε µαθήµατα σχεδίου και ζωγραφικής, ψάλλοντας ύµνους,<br />
χορεύοντας, και σιτίζονται µε ένα ζεστό θρε̟τικό γεύµα. Ε̟ίσης µαθαίνουν να ̟ροσεύχονται και<br />
κάνουν µαθήµατα κατήχησης. Οι εθελοντές του Beth Myriam ε̟ίσης βοηθούν 50 φτωχές<br />
οικογένειες να εγγραφούν στο ενοριακό ̟ρόγραµµα δωρεάν ιατρικών και οδοντιατρικών<br />
υ̟ηρεσιών. Άλλες δραστηριότητες ̟εριλαµβάνουν καθηµερινές Συνάξεις Προσευχής µε ̟αιδιά<br />
διαφορετικών ηλικιακών οµάδων και τις µητέρες τους. Πρόσφατα, εθελοντές µαθητές α̟ό ένα<br />
ιδιωτικό σχολείο, St. Mary of the Woods, υιοθέτησαν το Πρόγραµµα του Beth Myriam για τους<br />
Φτωχούς (Outreach Program for the Poor) βοηθώντας τους εθελοντές του Beth Myriam της ΑεΘΖ<br />
στο έργο τους.<br />
Uganda<br />
Beth Myriam Bundibuygo–Ουγκάντα: Το 2003–04, ̟ερί̟ου 300–400 ̟ρόσφυγες σιτιζόντουσαν µε<br />
ένα γεύµα καθηµερινά. Τώρα σερβίρει φαγητό µόνο κάθε Τετάρτη και Παρασκευή. Άλλες<br />
δραστηριότητες ̟εριλαµβάνουν οµαδική ̟ροσευχή και βοήθεια στην ε̟ανένωση οικογενειών.<br />
Venezuela<br />
Beth Myriam Guatire-Βενεζουέλα: Πριν τέσσερα χρόνια, γεννήθηκε το «Σ̟ίτι της Παναγίας» στη<br />
Guatire και ̟ροσφέρει 80–100 ζεστά γεύµατα σε ̟αιδιά, γυναίκες, ναρκοµανείς και σε<br />
ηλικιωµένους αλκοολικούς. Αυτό το Beth Myriam βρίσκεται στο χώρο στάθµευσης της Ενοριακής<br />
αίθουσας. Η κουζίνα ό̟ου µαγειρεύονται τα γεύµατα είναι ένα δωµάτιο του σ̟ιτιού της Ενορίας.<br />
Οι εθελοντές της Αληθινής εν Θεώ Ζωής τους διδάσκουν γραφή και ανάγνωση και ̟ροσφέρεται<br />
δωρεάν ιατρική φροντίδα α̟ό εθελοντές γιατρούς. Πρόσφατα, η Yocoima και οι συνοδοί της<br />
βοήθησαν µερικά ̟αιδιά και νέους ενήλικες να κάνουν εξετάσεις για τον ιό του Έιτζ,<br />
συνοδεύοντάς τους σε ιατρικές ε̟ισκέψεις και καλύ̟τοντας τα έξοδά τους. Κά̟οιοι βρέθηκαν<br />
θετικοί στον ιό και οι εθελοντές της Αληθινής εν Θεώ Ζωής ̟ροσεύχονται µε αυτά τα ̟αιδιά, να τα<br />
βοηθήσει ο Θεός να νιώσουν ελ̟ίδα και εµ̟ιστοσύνη σε Αυτόν.<br />
Το Beth Myriam, στη Guatire γιορτάζει την 4η ε̟έτειο του στις 18 Μαρτίου,<br />
2007. Οι Εθελοντές και οι ά̟οροι ̟ου έρχονται να µοιραστούν ένα γεύµα,<br />
̟εριµένουν µε ενθουσιασµό την εορτάσιµη ηµέρα της ̟ροσευχής, αγά̟ης<br />
και ευλογίας. Ευχαριστούν τον Κύριο µας και την ευλογηµένη µας Μητέρα<br />
για την καλοσύνη και τη γενναιοδωρία Τους.<br />
Beth Myriam Propatria, Καράκας–Βενεζουέλα: Ευρισκόµενο στο κέντρο του<br />
Καράκας, ̟ρωτεύουσας της Βενεζουέλας, αυτό το Beth Myriam είναι<br />
ενεργό εδώ και ̟ολλά χρόνια, και υ̟οστηρίζεται α̟ό το Σύλλογο της<br />
Αληθινής εν Θεώ Ζωής της Βενεζουέλας και τις Οµάδες Προσευχής της<br />
ΑεΘΖ. Είκοσι εθελοντές είναι διαθέσιµοι, αφιερώνοντας το χρόνο τους εκ<br />
̟εριτρο̟ής για να βοηθήσουν. To Beth Myriam σιτίζει, δίνει µαθήµατα<br />
Ανάγνωσης και Γραφής σε ενηλίκους και ̟αιδιά, ̟ροσφέρει µ̟άνιο στους
50<br />
BETH MYRIAMS<br />
φιλοξενούµενους, και τους δίνει καθαρά ρούχα. 350 γεύµατα σερβίρονται καθηµερινά α̟ό<br />
∆ευτέρα έως Παρασκευή. Ιατρική βοήθεια δίνεται σε ̟ερί̟ου 40 άτοµα καθηµερινά, ενώ τα<br />
φαρµακευτικά είδη δωρίζονται α̟ό τους υ̟αλλήλους της Πρεσβείας των ΗΠΑ στο Καράκας.<br />
Πρόσφατα, οι εθελοντές της ΑεΘΖ οργάνωσαν µία ηµέρα Πνευµατικής<br />
Μνήµης για τους φτωχούς ̟ου συχνάζουν στο Beth Myriam τους, και<br />
̟ροσκάλεσαν 4 γενναιόδωρους γιατρούς, οι ο̟οίοι ̟ροσέφεραν<br />
στους ά̟ορους δωρεάν ιατρική βοήθεια. ∆ύο κοµµώτριες ήταν<br />
ε̟ίσης εκεί για να κουρέψουν τους φτωχούς στο Beth Myriam.<br />
Πολλοί α̟ό τους ανθρώ̟ους ̟ου έρχονται για βοήθεια είναι<br />
ηλικιωµένοι ζητιάνοι ̟ου ζουν στο δρόµο, και στρέφονται στο<br />
Σ̟ίτι της Παναγίας για το µόνο αρκετά καλό φαγητό ̟ου τρώνε,<br />
και για τη µόνη ιατρική ̟ερίθαλψη ̟ου µ̟ορούν να βρουν. Οι<br />
εθελοντές της ΑεΘΖ τους ̟άνε στο νοσοκοµείο όταν έχουν ανάγκη α̟ό<br />
ιατρική βοήθεια.<br />
Beth Myriam San Cristobal-Βενεζουέλα: Αυτό το Beth Myriam, βρίσκεται µακριά α̟ό το<br />
Καράκας την ̟ρωτεύουσα της Βενεζουέλας και γεωγραφικά είναι στα σύνορα µε την Κολοµβία.<br />
Ξεκίνησε ̟ριν α̟ό 3 χρόνια και βοηθάει κυρίως ηλικιωµένους φτωχούς ανθρώ̟ους. Η Rosario de<br />
Mexeira, υ̟εύθυνη του Beth Myriam, είναι µια γυναίκα, χήρα, 65 χρονών, γεµάτη αγά̟η για το<br />
Θεό. Είναι αναγνώστρια των µηνυµάτων της Αληθινής εν Θεώ Ζωής εδώ και ̟ολύ καιρό, και<br />
έκανε το δρόµο της και ̟αρακολούθησε όλες, και τις 5 οµιλίες της Βασούλας στο Καράκας.<br />
Με τη βοήθεια των εθελοντών της Αληθινής εν Θεώ Ζωής, σερβίρονται καθηµερινά, 25 ζεστά<br />
γεύµατα, α̟ό ∆ευτέρα έως Τετάρτη. Προσφέρουν ε̟ίσης, καταφύγιο σε 5-10 φτωχούς και<br />
άστεγους ανθρώ̟ους. Μερικοί µένουν µόνο για µια µέρα, και άλλοι ̟άνω α̟ό µια βδοµάδα.<br />
Συγκεντρώνονται και ανακυκλώνουν χρησιµο̟οιηµένα ρούχα, τα ο̟οία µοιράζονται στους<br />
ά̟ορους στις κρύες ορεινές ̟εριοχές και ε̟ίσης σε αυτούς στις θερµότερες ̟εριοχές.<br />
United States<br />
Beth Myriam -Πουέρτο Ρίκο: την Κυριακή, 18 Ιαν.2007, έγιναν τα εγκαίνια του Beth Myriam στο<br />
Caguas, του Πουέρτο Ρίκο. Αυτό είναι ένα σ̟ίτι για τους ηλικιωµένους. Η τελετή ̟εριελάµβανε<br />
την κο̟ή κορδέλας έξω α̟ό το σ̟ίτι, καθώς ε̟ίσης και την ευλογία του Beth Myriam. Η Βασούλα,<br />
̟ου είχε ̟ροσκληθεί α̟ό την Gogui Mercedes, ̟ροσφώνησε το κοινό ̟ου ήταν ̟αρόν µε µια<br />
ιδιαίτερη οµιλία και αναφέρθηκε στην ̟νευµατικότητα των µηνυµάτων της Αληθινής εν Θεώ<br />
Ζωής. Ήταν ̟ράγµατι µια ιδιαίτερη ηµέρα, γεµάτη ευλογίες α̟ό τον Ουρανό!! Για ̟ερισσότερες<br />
̟ληροφορίες σχετικά µε το καινούριο Beth Myriam, το σ̟ίτι για τους ηλικιωµένους,<br />
ε̟ικοινωνήστε α̟ευθείας µε την Gogui Mercedes στην ηλεκτρονική διεύθυνση:<br />
goguimerced@yahoo.com
BOUNDLESS LOVE<br />
51<br />
Απέραντη αγάπη<br />
Η ΑεΘΖ στηρίζει το Ορφανοτροφείο Dhammarajika – Μ̟ανγκλαντές<br />
H Βασούλα δέχθηκε ̟ροσω̟ική ̟ρόσκληση α̟ό τον Αιδεσιµότατο Σουντανάντα Μαχάτερο,<br />
Πρόεδρο του Βουδιστικού Μοναστηριού Bouddha Kristi Prachar Sangha στο Μ̟ανγκλαντές, για<br />
να ̟αραλάβει το «Χρυσό Βραβείο Ειρήνης Atisha Dipankar & Visuddhananda» αυτής της<br />
χρονιάς, του 2003, µε την ευκαιρία των 94 ων γενεθλίων του τέως Προέδρου και ιδρυτή του<br />
Βουδιστικού Μοναστηριού. Η τελετή για το Χρυσό Βραβείο Ειρήνης 2003 έγινε την Κυριακή 23<br />
Φεβρουαρίου στο Βουδιστικό Μοναστήρι. Οι βουδιστές µοναχοί την ̟ρότειναν για αυτό το<br />
Βραβείο Ειρήνης ως µία διακεκριµένη ̟ροσω̟ικότητα σε αναγνώριση της µεγάλης της<br />
συνεισφοράς και των ̟ροσ̟αθειών της για την καθιέρωση διαθρησκειακής αρµονίας και την<br />
̟ροώθηση της ̟αγκόσµιας ειρήνης µεταξύ όλων των λαών και των θρησκευµάτων.<br />
Στις 26 Φεβρουαρίου η Βασούλα ̟ροσκλήθηκε να ε̟ισκεφθεί το Ορφανοτροφείο ̟ου οι βουδιστές<br />
µοναχοί διευθύνουν 31 χρόνια τώρα. Α̟ό το 1972 αυτό το Ορφανοτροφείο ̟αρέχει τροφή και<br />
ιατρική ̟ερίθαλψη σε χιλιάδες ορφανά και ά̟ορα ̟αιδιά. Αυτή ακριβώς τη στιγµή 600 ̟αιδιά<br />
εξαρτώνται α̟ό τη γενναιοδωρία και την αγά̟η των συνανθρώ̟ων τους, και τη φιλανθρω̟ία<br />
ιδιωτών δωρητών, καθώς ̟ολλές µη κυβερνητικές οργανώσεις έχουν διακόψει τις δωρεές τους.<br />
Α̟ό τη Βασούλα ζητήθηκε να ̟ει λίγα λόγια σε όλους τους ̟αρευρισκοµένους. Όλα τα ̟αιδιά<br />
ήταν εκεί και ̟ολλά διακεκριµένα µέλη του βουδιστικού µοναστηριού Dhammarajika. Όλοι<br />
συγκινήθηκαν βαθιά α̟ό τα λόγια της για ενθάρρυνση και υ̟οστήριξη.<br />
∆ύο µήνες µετά την ε̟ίσκεψη της Βασούλας στο Ορφανοτροφείο Dhammarajika, τον Α̟ρίλιο του<br />
2003, η ΑεΘΖ άρχισε να υ̟οστηρίζει αυτό το Ορφανοτροφείο – για να βοηθήσει αυτά τα<br />
α̟ροστάτευτα ̟αιδιά έτσι ώστε να µ̟ορέσουν να ανα̟τυχθούν και να γίνουν ικανοί άνθρω̟οι<br />
τα χρόνια ̟ου έρχονται.<br />
Η διεύθυνση του Μοναστηριού είναι:<br />
Dhammarajika Orphanage<br />
Dhammarajika Buddhist Monastery<br />
Atisa Dipankar Road<br />
Kamalapur, Dhaka – 1214<br />
Bangladesh
52<br />
BOUNDLESS LOVE<br />
Η ΑεΘΖ χτίζει και στηρίζει σχολείο στο Μ̟ανγκλαντές<br />
Τον Ιούλιο του 2000 υ̟οβλήθηκε ένα αίτηµα α̟ό µερικούς ανθρώ̟ους στο<br />
χωριό Kulun κοντά στη Ντάκα να χτιστεί ένα σχολείο µε δύο αίθουσες για<br />
τα ̟ρωτάκια ̟ου έ̟ρε̟ε να ̟ερ̟ατάνε ̟ερί̟ου 3 χλµ. (κάτι λιγότερο α̟ό<br />
2 µίλια) για να φτάσουν στο κοντινότερο σχολείο της ιερα̟οστολής. Οι<br />
άνθρω̟οι ̟ου µας το ζήτησαν ήταν κοντινοί το̟ικοί φίλοι και<br />
αργότερα έγιναν ένθερµοι ο̟αδοί των Μηνυµάτων της ΑεΘΖ και ένας<br />
α̟ό αυτούς, ο Xavier Pereira, ̟ροωθεί τα Μηνύµατα στις ̟εριοχές<br />
γύρω α̟ό τη Ντάκα. Πάρθηκε η α̟όφαση να τους βοηθήσουν να<br />
βγουν α̟ό τη δύσκολη θέση και να χτίσουν ένα σχολείο για τα µικρά,<br />
το ο̟οίο έως τα µέσα του 2001 είχε σχεδόν ολοκληρωθεί, και τα ̟αιδιά<br />
ήδη ̟αρακολουθούσαν µαθήµατα εκεί.<br />
Το Φεβρουάριο του 2003, η Βασούλα και ο Carlo Sami α̟ό την Ελβετία<br />
είχαν την ευκαιρία να ε̟ισκεφθούν αυτό το<br />
χωριό και να δουν το σχολείο να λειτουργεί.<br />
Ο Sami ̟ροσφέρθηκε να δωρίσει τα θρανία και<br />
τα καθίσµατα ̟ου χρειαζόντουσαν για το<br />
σχολείο.<br />
Τον Ιούλιο του 2003, η ΑεΘΖ άρχισε<br />
ε̟ίσης να ̟ληρώνει τους µισθούς των<br />
δασκάλων, καθώς η ̟ροηγούµενη οργάνωση<br />
̟ου τους συντηρούσε σταµάτησε και δε θα ήταν σωστό για τα ̟αιδιά αν το<br />
σχολείο έκλεινε ελλείψει µισθών των δασκάλων.<br />
Μία φορά την εβδοµάδα οι δάσκαλοι διαβάζουν στα ̟αιδιά τα Μηνύµατα της ΑεΘΖ και τα<br />
συζητούν και ̟ροσεύχονται.
Ο ΘΕΟΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟ ΛΑΟ ΤΟΥ<br />
Οµιλία της Βασούλας – 16 Νοεµβρίου 2001<br />
Στο 3 ο Οικουµενικό Συνέδριο<br />
στην Φάρφα της Ιταλίας
54 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
55
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
57<br />
Οικουµενικότητα και Πνευµατικότητα<br />
3 ο Συνέδριο για την Οικουµενική κίνηση,<br />
στην Φάρφα της Ιταλίας<br />
14-17 Νοεµβρίου 2001<br />
Το Νοέµβριο του 2001, η Βασούλα προσκλήθηκε σε ένα επίσηµο συµπόσιο για την<br />
Οικουµενική Πνευµατικότητα, που έγινε σε µία περιοχή που ονοµάζεται Φάρφα,<br />
έξω από τη Ρώµη και διοργανώθηκε από τις µοναχές της Αγίας Μπριγγίτας. Η<br />
Βασούλα επρόκειτο να παρουσιάσει την άποψη της, ως λαϊκού, για την ενότητα.<br />
Όλοι όσοι συµµετείχαν έπρεπε να µιλήσουν µία ώρα και στο τέλος ακολουθούσαν<br />
ερωτήσεις επί του θέµατος. Η επιτροπή απαρτιζόταν από Ρωµαιοκαθολικούς και<br />
Λουθηρανούς. Παρευρίσκονταν ο Καθολικός επίσκοπος της Σουηδίας καθώς και<br />
πολλοί καθηγητές θεολογίας, Καρδινάλιοι και κληρικοί διαφόρων οµολογιών. Η 4η<br />
µέρα του συµποσίου είχε πολλούς οµιλητές, εκ των οποίων όλοι ήταν θεολόγοι και<br />
κληρικοί εκτός της Βασούλας.<br />
Όταν η Βασούλα τελείωσε την οµιλία της και περίµενε τις ερωτήσεις και τη<br />
συζήτηση να ξεκινήσει, ο θεολόγος που ηγείτο του συµποσίου δακρύζοντας είπε:<br />
«Αυτή οµιλία για την ενότητας που µόλις ακούσαµε ήταν η πιο ένθερµη οµιλία που<br />
έχω ακούσει σε ολόκληρη τη ζωή µου. Εποµένως, δεν επιθυµώ να υποβάλετε<br />
ερωτήσεις, γιατί αυτή ήταν µία προφητική φωνή που µίλησε και όταν έχουµε<br />
προφητικό λόγο, ακούµε και θέτουµε σε εφαρµογή ότι ζητάει από εµάς.»
58 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
Ο ΘΕΟΣ ΚΑΛΕΙ ΤΟ ΛΑΟ ΤΟΥ<br />
α̟ό την Βασούλα Ρύντεν<br />
Κύριε, ̟ροσεύχοµαι ό̟ως ̟ροσευχήθηκες κι Εσύ: να είµαστε όλοι ένα, ό̟ως ο Πατέρας είναι ενωµένος µε<br />
Σένα κι Εσύ µε Εκείνον, κι έτσι ο κόσµος να ̟ιστέψει ότι ο Πατέρας Σε έστειλε. Προσευχόµαστε ε̟ίσης για τα<br />
̟ρόβατα ̟ου δεν ανήκουν στη δική Σου ̟οίµνη, να ακούσουν κι εκείνα τη Φωνή Σου. Προσευχόµαστε ο<br />
κόσµος τελικά να Σε αγα̟ήσει α̟ό τώρα και στο εξής. Αµήν.<br />
Εισαγωγή<br />
Πρώτα α̟’ όλα, ευχαριστώ τον Κύριό µας γι΄ αυτή την ̟νευµατική σύναξη, ε̟ειδή είναι µια χάρη<br />
̟ου δόθηκε α̟ό τον Θεό για όλους µας. Μας δίνει την ευκαιρία να εξα̟λώσουµε τη Βασιλεία Του<br />
και µας φέρνει ̟ιο κοντά στη συµφιλίωση. Κάθε λε̟τή χειρονοµία εκ µέρους µας για να<br />
α̟οκατασταθεί ο ετοιµόρρο̟ος Οίκος του Χριστού συγκινεί βαθύτατα τον Κύριο. Κάθε βήµα ̟ρος<br />
την ̟νευµατική ενότητα και οι ουρανοί αγάλλονται! Κάθε ̟ροσευχή ̟ου ̟ροσφέρεται για την<br />
α̟οκατάσταση του Σώµατος του Χριστού, και η οργή του Πατέρα ελαττώνεται. Κάθε σύναξη στο<br />
Άγιο Όνοµά Του για την ενότητα, και οι ευλογίες Του χαρίζονται ̟λούσιες σε όσους συµµετέχουν.<br />
Γι’ αυτό λοι̟όν, δοξάζω τον Θεό ̟ου ̟οτέ δεν µας εγκαταλεί̟ει.<br />
Σήµερα, θα ήθελα να µοιραστώ µαζί σας µια εισαγωγή για το ρόλο του λαϊκού µέσα στην<br />
Εκκλησία. Ακολουθούν τρία θέµατα. Το ̟ρώτο θέµα αναφέρεται στη µετάνοια, καρ̟ό της<br />
τα̟εινοφροσύνης, ̟ου οδηγεί στη συµφιλίωση και στην ενότητα, το δεύτερο, στο αµάρτηµα της<br />
διαίρεσής µας και το τρίτο, στο ρόλο του Αγίου Πνεύµατος στο να µας κατευθύνει στην ενότητα.<br />
Όταν έλαβα την ̟ρόσκληση να µιλήσω για µια οικουµενική ̟νευµατικότητα, δίσταζα να<br />
εκφράσω µε λόγια την ιδιαίτερη εµ̟ειρία µου µε τον Θεό. ∆εν τολµώ να διατυ̟ώσω τον ορισµό<br />
της «̟νευµατικότητας» µε βάση τις δικές µου ιδιαίτερες «συνοµιλίες µε τον Χριστό». Προτιµώ να<br />
αφήσω τον Θεό, ̟ου ανέδειξε τους ̟ροφήτες και µίλησε και α̟οκαλύφθηκε «̟ολλές φορές και µε<br />
̟οικίλους τρό̟ους» (Εβρ.1,1), να µεταδώσει και ̟άλι το µήνυµά Του µέσα α̟ό ένα αδύναµο χέρι,<br />
ένα µέλος του Σώµατος του Χριστού. Υ̟ό αυτήν την έννοια, αυτό ̟ου ακολουθεί είναι ένα<br />
διαφορετικό είδος µαρτυρίας α̟ό τη µυστική ̟αράδοση της Εκκλησίας. Ε̟οµένως, αυτά ̟ου θα<br />
ακούσετε τώρα δεν είναι µια ακαδηµαϊκή θεολογική οµιλία, ε̟ειδή α̟λούστατα δεν είµαι<br />
θεολόγος, αλλά µάλλον µια µαρτυρία για την ενότητα ̟ου βιώνει ένας λαϊκός, όταν ο Θεός τον<br />
καλεί στην υ̟ηρεσία Του.<br />
Εγώ η ίδια ανήκω στην Ελληνορθόδοξη Εκκλησία. Στο βιβλίο ̟ερί δογµατικής της Ορθοδόξου<br />
Εκκλησίας, τόµος Α’ ̟ου δηµοσιεύθηκε το 1977 α̟ό τον καθηγητή Π. Τρεµ̟έλα σελ.79,<br />
διαβάζουµε: «Θείαν α̟ακάλυψιν θα ορίζοµεν ως την ενέργειαν εκείνην του ζώντος Θεού, δια της<br />
ο̟οίας γνωστο̟οιεί εις τα λογικά του δηµιουργήµατα τα µυστήρια της υ̟άρξεως, της φύσεως και<br />
των βουλών αυτού κατά το µέτρον της ̟ε̟ερασµένης αυτών διανοίας...» Αξίζει να διαβάσουµε<br />
την σελ.78 ό̟ου ̟εριγράφεται η αναγκαιότητα να καθοδηγεί ο ίδιος ο Θεός το λαό Του.<br />
Υ̟άρχουν κι άλλες ̟ολλές αναφορές στο έργο των λαϊκών µέσα στην Ορθόδοξη Εκκλησία µας,<br />
δεν έχουµε όµως τον χρόνο για να τις µελετήσουµε λε̟τοµερειακά εδώ.
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
59<br />
Είναι ε̟ίσης γνωστό ότι η Β’ Βατικανή Σύνοδος έχει υ̟ογραµµίσει την σ̟ουδαιότητα της<br />
συµµετοχής των λαϊκών στη διάδοση του Ευαγγελίου δια µέσου των ̟οικίλων χαρισµάτων ̟ου<br />
ε̟ιδαψιλεύει ο Θεός στην Εκκλησία Του. Στο Lumen Gentium (Φως Εθνών), η Σύνοδος αναφέρει<br />
καθαρά ότι οι λαϊκοί συµµετέχουν στην ̟ροφητική διακονία του Χριστού. Ο Χριστός<br />
̟ραγµατο̟οιεί την ̟ροφητική αυτή διακονία µέσω του κλήρου αλλά και µέσω των λαϊκών. Τους<br />
το̟οθετεί ως µάρτυρες και α̟ό τις δυο κατηγορίες και τους εφοδιάζει µε την αίσθηση της ̟ίστης<br />
και τη χάρη του λόγου (LG35). Κάθε λαϊκός συµµετέχει στη διακονία αυτή του Ευαγγελίου<br />
σύµφωνα µε το χάρισµα ̟ου του έδωσε ο Θεός. Με τα χαρίσµατα ̟ου του δόθηκαν, είναι<br />
συγχρόνως ο µάρτυρας και το ζωντανό όργανο της α̟οστολής της ίδιας της Εκκλησίας,<br />
«σύµφωνα µε το µέτρο ̟ου δωρίζει ο Χριστός (Εφ.4;7). Είναι φανερό λοι̟όν, α̟ό αυτά ̟ου<br />
ορίζουν οι Εκκλησίες, ότι ο ρόλος των λαϊκών είναι σ̟ουδαιότατος και ότι τα χαρίσµατα ̟ου<br />
χορηγεί το Άγιο Πνεύµα στο λαό του είναι για τη διακονία της κοινότητας και για το όφελος της<br />
Εκκλησίας.<br />
Α̟ό την αρχή αυτής της κλήσης, ο Κύριος µε ̟λησίασε µε την χάρη Του και µε βασιλική<br />
γενναιοδωρία µου µίλησε µε ̟οιητικό ύφος, αφού θρησκεία και αρετή ήταν η γλυκιά του<br />
συνοµιλία όλα αυτά τα τελευταία δεκαέξι χρόνια µαζί Του. Χωρίς καν να το αξίζω, µε κάλεσε κι<br />
εγώ αντα̟οκρίθηκα. Η Γραφή λέει: «Εµ̟ιστεύθηκα τον εαυτό µου στον Θεό, γι΄αυτό και<br />
µίλησα,» (Β’Κορ.4;13) Ύστερα, ο Κύριος µου ζήτησε να τον αναγνωρίσω και αφού τον<br />
αναγνώρισα, µου έδειξε τον Σταυρό Του της ενότητας.<br />
Ένα α̟ό τα ̟ρώτα λόγια ̟ου µου ̟αρήγγειλε ο Χριστός ήταν: «Ποιο σ̟ίτι είναι σ̟ουδαιότερο, το<br />
δικό σου ή το δικό µου;» Α̟άντησα: «Το δικό σου, Κύριε.» Τότε, εί̟ε: «Αναζωογόνησε τον οίκο<br />
Μου.» Ένιωσα ανήµ̟ορη και δυστυχής. Εί̟α µε ̟αρά̟ονο: «∆εν ξέρω ̟ώς να τα κάνω όλα αυτά.<br />
∆εν ξέρω τί̟οτα...» Τότε ο Χριστός εί̟ε: «Μείνε ένα τί̟οτα. Θέλω ένα τί̟οτα και µέσα στη<br />
µηδαµινότητά σου θα δείξω την εξουσία µου, τη δύναµή Μου και ότι Εγώ Είµαι. Πέθανε λοι̟όν<br />
για τον εαυτό σου και ε̟ίτρεψε στο Άγιο Πνεύµα Μου να ̟νεύσει µέσα σου.» Α̟ό τότε, µου<br />
ζήτησε να βαδίζω µαζί του, αφού όµως ̟έρασα µέσα α̟ό ̟ολλά ̟νευµατικά ̟υρά. Με αυτόν τον<br />
τρό̟ο έλαβα το θείο σ̟όρο χωρίς καν να το αξίζω. Η Γραφή λέει: «Τί̟οτα δεν µ̟ορεί να λάβει ο<br />
άνθρω̟ος, αν δεν του είναι δοσµένο α̟ό τον Θεό.» (Ιω.3,27)<br />
Το έργο αυτό του Αγίου Πνεύµατος έχει τυ̟ωθεί σε έντεκα βιβλία και µεταφραστεί σε 40<br />
γλώσσες. 1 Μέσα σε αυτά τα ̟νευµατικά γρα̟τά, βλέ̟ουµε ̟ώς ο Θεός µας δίνει ευκαιρίες να<br />
είµαστε τέλειοι και ικανοί να φτάσουµε στη θέωση µέσω της θεότητάς Του και να γίνουµε κατά<br />
χάριν θεοί δια της συµµετοχής. Οι καρ̟οί του έργου αυτού είναι ̟ολλοί ε̟ειδή ̟ροέρχονται κι<br />
αυτοί α̟ό τον Κύριο ό̟ως κάθε τι καλό ̟ροέρχεται α̟ό τον Κύριο. Αξίζει τον κό̟ο να αναφέρω<br />
έναν α̟ό αυτούς. Σήµερα, σε όλο τον κόσµο, υ̟άρχουν ̟άνω α̟ό χίλιες οικουµενικές οµάδες<br />
̟ροσευχής, εµ̟νευσµένες α̟ό αυτά τα γρα̟τά, µε το όνοµα «Αληθινή εν Θεώ Ζωή». Αυτές οι<br />
οικουµενικές οµάδες ̟ροσευχής α̟οτελούνται α̟ό διαφορετικές χριστιανικές οµολογίες ̟ου<br />
συναθροίζονται για να ̟ροσευχηθούν για την ενότητα και τη συµφιλίωση των εκκλησιών. Α̟ό τις<br />
οµάδες αυτές, άνοιξαν εννέα φιλανθρω̟ικοί οίκοι ό̟ου σιτίζονται φτωχοί και ά̟οροι.<br />
Ονοµάζονται Beth Myriam, δηλ. το σ̟ίτι της Μαρίας. Με την χάρη του Θεού, θα ανοίξουν και θα<br />
λειτουργήσουν και άλλοι στο ̟ροσεχές µέλλον.<br />
Με την χάρη του Θεού, έχω ̟ροσκληθεί µέχρι σήµερα σε εξήντα χώρες για να οµολογήσω τα<br />
σ̟ουδαία έργα του Κυρίου. Έγιναν ̟άνω α̟ό 700 συνάξεις σε καθολικές, ορθόδοξες και άλλες<br />
εκκλησίες. ∆εν µ̟ορούσα να αρνηθώ να µιλήσω στα άλλα αδέλφια µας ̟ου δεν είναι χριστιανοί.<br />
Ο Κύριος άνοιξε ε̟ίσης µια ̟όρτα και για τους µη-Χριστιανούς κι έτσι µε κάλεσαν να µιλήσω σε<br />
Εβραίους καθώς και σε Ινδουιστές, Μουσουλµάνους και Βουδιστές οι ο̟οίοι, αφού άκουσαν το<br />
1. Εκδόθηκαν µε τον τίτλο: Αληθινή εν Θεώ Ζωή. Έχουν µεταφραστεί σε περισσότερο από 60 γλώσσες.
60 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
Λόγο του Θεού, βρήκαν την ελευθερία τους και συµφιλιώθηκαν µε τον τριαδικό Θεό, ζητώντας να<br />
βα̟τιστούν. Ο Χριστός είχε ̟ροσευχηθεί γι΄αυτό στον Πατέρα και εί̟ε: «∆εν ̟ροσεύχοµαι µόνο<br />
γι΄αυτούς αλλά και για κείνους ̟ου µε το κήρυγµα αυτών θα ̟ιστεύσουν σε Μένα.» (Ιω.17,20)<br />
Τον Μάρτιο του 2000, ο Κύριος µάς ε̟έτρεψε να συγκεντρωθούµε στη γενέτειρά Του, τη Βηθλεέµ.<br />
450 άτοµα ήρθαν α̟ό ̟αντού. Ναι, α̟ό ̟ερισσότερες α̟ό 55 χώρες και α̟ό 12 διαφορετικές<br />
εκκλησίες σε µια διεθνή σύναξη ̟ροσευχής για την ειρήνη και την ενότητα. Συναχθήκαµε σαν µια<br />
οικογένεια. 75 κληρικοί α̟ό 12 διαφορετικές εκκλησίες ήρθαν µαζί µας καθώς και άλλοι κληρικοί<br />
α̟ό τα Ιεροσόλυµα ̟ου ήρθαν και αυτοί κοντά µας όταν έµαθαν για τη σύναξή µας. Το<br />
οικουµενικό αυτό γεγονός το οργάνωσαν α̟ό κοινού µερικοί Εβραίοι κα Παλαιστίνιοι ̟ου τους<br />
άγγιξαν τα εµ̟νευσµένα γρα̟τά της Αληθινής εν Θεώ Ζωής. Πίστεψαν στον Λυτρωτή Χριστό και<br />
στο α̟ολυτρωτικό του σχέδιο για τους καιρούς µας και ̟ροσφέρθηκαν εθελοντικά να<br />
οργανώσουν τη σύναξη.<br />
Το ό,τι Εβραίοι και Παλαιστίνιοι, ̟ου είναι γνωστό ότι µάχονται ο ένας τον άλλο,<br />
συµφιλιώθηκαν, είναι σηµάδι της δύναµης του Αγίου Πνεύµατος ̟ου τους ένωσε για να<br />
εργαστούν για τη συνάντηση των διηρηµένων χριστιανών µε σκο̟ό την ειρήνη. Ό̟ως λέει η<br />
Γραφή: «Και ο καρ̟ός της δικαιοσύνης σ̟έρνεται ειρηνικά α̟ό όσους ε̟ιζητούν την ειρήνη.» (Ιακ.3,18)<br />
Αυτό είναι ένα µάθηµα για όλους εµάς.<br />
Το να βλέ̟ει κανείς όλους αυτούς τους κληρικούς µε διαφορετικά άµφια, κι όµως όλους<br />
χριστιανούς, τον ένα δί̟λα στον άλλο να µοιράζονται χωρίς καµιά διαφορά µεταξύ τους, να<br />
συµµετέχουν στις ̟ροσευχές και τις λειτουργίες, ήταν ολοφάνερα ένας θρίαµβος του Κυρίου µας.<br />
Βιώσαµε και είχαµε µια ̟ρόγευση για το ̟ώς θα µοιάζει µια µέρα η ενότητα µεταξύ Χριστιανών<br />
και δοξάζουµε γι’ αυτό τον Θεό. Πριν αρχίσουν οι οµιλίες και οι εισαγωγές, ̟αρατάχθηκε όλος ο<br />
κλήρος για να γίνει µια λιτανεία. Νιώσαµε όλοι δέος. Άλλοι κρατούσαν εικόνες, άλλοι αγάλµατα<br />
της Ιερής Καρδιάς ή το άγαλµα της Παναγίας, ̟ου το κρατούσε ̟ερήφανα ένας Λουθηρανός<br />
̟άστορας. ‘Άλλοι λιβάνιζαν, άλλοι κρατούσαν κεριά. Οι ελληνορθόδοξοι κληρικοί είχαν<br />
ανταλλάξει τους σταυρούς και τα εγκόλ̟ια της Παναγίας µε τα ροδάρια των καθολικών και τα<br />
φορούσαν στο λαιµό. Όλοι βάδιζαν ψέλνοντας τον Βυζαντινό ύµνο «Κύριε ελέησον».<br />
Κληρικοί α̟ό διαφορετικές οµολογίες µας µίλησαν για την ενότητα. Οι οµιλίες τους αντηχούσαν<br />
σα να έβγαιναν α̟ό ένα ̟νεύµα. Κατά τη διάρκεια των οµιλιών, αισθανθήκαµε το µεγάλο ̟όθο<br />
όλων µας για ενότητα. Ζήσαµε µια συγκινητική στιγµή: ̟άνω στην εξέδρα βρίσκονταν ̟ολλοί<br />
κληρικοί διαφορετικών οµολογιών, όταν ένας καθολικός ιερέας γονάτισε και γονατιστός<br />
̟ροχώρησε φιλώντας τα ̟όδια όλων των άλλων και ζητώντας συγνώµη. Ένας Κό̟της ιερέας<br />
συγκινήθηκε µέχρι δακρύων α̟ό την αυθόρµητη αυτή ̟ράξη τα̟εινοφροσύνης, τον µιµήθηκε και<br />
γονάτισε κι αυτός για να φιλήσει τα ̟όδια των εν Χριστώ αδελφών του. Είδαµε και<br />
̟αρατηρήσαµε τη δίψα λαϊκών και κληρικών για ενότητα. Αλλά συγχρόνως αισθανθήκαµε τις<br />
µεγάλες ̟ληγές ̟ου η διαίρεσή µας έχει ̟ροξενήσει στο Μυστικό Σώµα του Χριστού και γι΄αυτό<br />
νιώσαµε µεγάλη χαρά και ̟αρηγοριά βλέ̟οντας τις ειλικρινείς ̟ράξεις τα̟είνωσης και<br />
συµφιλίωσης. Αν ήταν µια ε̟ίσηµη σύναξη και ήµασταν ε̟ίσηµοι της Εκκλησίας και είχαµε ισχύ<br />
και εξουσία, θα είχαµε ε̟ιτελέσει την ενότητα και θα την αναγγέλναµε ύστερα στον κόσµο.<br />
Οι ̟ερισσότεροι έχουµε κουραστεί α̟ό τη διαίρεση αυτή ε̟ειδή δεν είναι σύµφωνη µε το νόµο της<br />
αγά̟ης. Ο Χριστός έχει κουραστεί ακόµη ̟ερισσότερο να µας βλέ̟ει διηρηµένους. Οι χαρούµενες<br />
ε̟ιδοκιµασίες και ζητωκραυγές όλων των συγκεντρωµένων εθνοτήτων, δεµένων µαζί, ̟ου<br />
ζητούσαν την ̟λήρη ενότητα µεταξύ των χριστιανών, φανέρωναν ότι η διαίρεση αυτή δεν είναι<br />
µόνο αµάρτηµα αλλά και έγκληµα ε̟ίσης. «Όµως σας λέω ότι το µεγαλύτερο έγκληµα είναι το να έχετε<br />
διαφορετικές ηµεροµηνίες εορτασµού του Πάσχα.» Τι ωραία ̟ου θα είναι όταν όλοι µαζί θα φωνάξουµε
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
61<br />
«Χριστός Ανέστη» µε µια φωνή την ίδια µέρα! Όλοι µας λέµε: «Γεννηθήτω το Θέληµά Σου ως εν<br />
ουρανώ και ε̟ί γης…» Τότε λοι̟όν, τι εµ̟οδίζει τους αξιωµατούχους της Εκκλησίας α̟ό το να<br />
κάνουν το Θέληµα του Θεού και να δηλώσουν τη συµφιλίωσή τους, αφού ήδη οι λαϊκοί και οι<br />
ιερείς σε όλον τον κόσµο βιώνουν την ενότητα; Η ενότητα άρχισε χθες… Την είδαµε… τη<br />
ζήσαµε… χαρήκαµε γι΄αυτήν και την θέλουµε µε την ίδια ε̟ιθυµία ̟ου την θέλει το Άγιο Πνεύµα.<br />
Ο Ιησούς Χριστός µας ένωσε µε το Αίµα Του, ̟ώς λοι̟όν µ̟ορεί να α̟αρνηθεί κανείς αυτή την<br />
ενότητα; «Αυτός είναι η ειρήνη µας, ̟ου ένωσε τα δυο µέρη και κατέρριψε το φραγµό, δηλαδή την έχθρα, και<br />
κατάργησε δια της σαρκός Του το νόµο των εντολών.» (Εφ. 2,14-15) Πώς µ̟ορούµε να λέµε «όχι» στον<br />
Θεό, αν µας θέλει ενωµένους; Μή̟ως ε̟ειδή σκλήρυναν οι καρδιές µας; Ξεχάσαµε τα λόγια του<br />
Ποντίφικα ̟ου εί̟ε: «Τα στοιχεία ̟ου µας ενώνουν είναι ̟ολύ ̟ερισσότερα α̟ό εκείνα ̟ου µας χωρίζουν»<br />
Θά̟ρε̟ε λοι̟όν τα στοιχεία αυτά να τα χρησιµο̟οιήσουµε για να εξοµαλύνουµε το δρόµο ̟ρος<br />
την ̟λήρη ενότητα.<br />
Οι χάρες ̟ου λάβαµε εκείνες τις ηµέρες στους Αγίους Τό̟ους ήταν αναρίθµητες. Ένας<br />
ελληνορθόδοξος αρχιµανδρίτης του Πατριαρχείου Ιεροσολύµων, όταν άκουσε ότι ήµασταν εκεί,<br />
µας κάλεσε και τους 450 στην Εκκλησία του Παναγίου Τάφου και στο όρος Θαβώρ µια άλλη µέρα,<br />
για να ̟αραστούµε στις Λειτουργίες και να κοινωνήσουµε των ̟ροηγιασµένων δώρων, εφόσον το<br />
ε̟ιθυµούσαµε και ̟ιστεύαµε στην Αγία Παρουσία του Χριστού στη Θεία Ευχαριστία.<br />
Πολλές φορές νιώσαµε χαρά βλέ̟οντας ορθοδόξους, λουθηρανούς, καθολικούς, αγγλικανούς,<br />
βα̟τιστές κ.α. να ̟ροσεύχονται µαζί το ροδάριο, ο ένας κοντά στον άλλο και όχι ιδιαιτέρως,<br />
αφού υ̟οτίθεται ότι είναι ̟ροσευχή των καθολικών. Αντίθετα, δεν κάναµε καµιά διαφορά. Το<br />
ροδάριο µας ένωνε κι ακόµη ̟ειρσσότερο η λατρεία του Αγιωτάτου Μυστηρίου, ε̟ειδή<br />
γονατιστοί ενώ̟ιον του Κυρίου νιώθαµε ότι ήµασταν ένα, ̟ραγµατικοί γιοι και κόρες του<br />
Υψίστου, οδηγηµένοι α̟ό το Πνεύµα (Ρωµ.8,14). Σαν ̟αιδιά ̟ου ανήκουν στην ίδια οικογένεια,<br />
µαζί, ̟λάι-̟λάι, ήµασταν ενωµένοι και όχι αντί̟αλοι, αφού δεν υ̟ήρχε ̟ια ανάµεσά µας το<br />
̟νεύµα της διαφορο̟οίησης. Εκείνες τις στιγµές, συνειδητο̟οιήσαµε ότι δεν ζούσαµε κάτω α̟ό<br />
την κυριαρχία του νόµου, αλλά µέσα στο χώρο της χάρης του Θεού (Ρωµ.6,14). Οι καρδιές µας<br />
ήταν ενωµένες και ενώ̟ιον του Χριστού αισθανόµασταν αληθινά ενωµένοι στο ̟νεύµα και στην<br />
αγά̟η του Θεού. Πράγµατι, εκείνες τις στιγµές είχαµε ένα νου και µια καρδιά ενωµένη µε την<br />
Καρδιά του Χριστού. Αργότερα, όλοι οι κληρικοί εί̟αν ότι όταν ε̟ιστρέψουν ο καθένας στον<br />
τό̟ο του, θα συνεχίσουν να ̟ροωθούν αυτή την ̟νευµατική ενότητα και ότι θα µαρτυρήσουν<br />
στους αδελφούς τους αυτά ̟ου έζησαν και είδαν, ώστε κι αυτοί να χαρούν µε τον ένα Κύριο!<br />
Αυτό ̟ου α̟οκοµίσαµε α̟ό το ̟ροσκύνηµα ενότητας στους Αγίους Τό̟ους ήταν ότι<br />
αισθανθήκαµε ότι οι ̟ροσευχές ήταν ισχυρότερες α̟ό τις οµιλίες και τους διαλόγους, αφού δεν<br />
είχαµε καλά-καλά ανοίξει το στόµα για να ̟ροσευχηθούµε µαζί και οι ̟ροσευχές µας είχαν<br />
κιόλας εισακουστεί. Ακολουθώντας το ̟αράδειγµα του Ποντίφηκα, ̟ου τον Οκτώβριο του 1986<br />
κάλεσε στην Ασίζη αντι̟ροσώ̟ους α̟ό όλες τις µεγάλες θρησκείες του κόσµου για να<br />
̟ροσευχηθούν για την ειρήνη, ο ένας δί̟λα στον άλλο, θά̟ρε̟ε να ̟ροωθούµε κι άλλες<br />
̟αρόµοιες συνάξεις και δια-θρησκευτικούς διαλόγους στο µέλλον.<br />
Και τώρα, µετά α̟ό την εισαγωγή αυτή, θα ανα̟τύξω το ̟ρώτο µου θέµα σχετικά µε τη µετάνοια.<br />
Ο Θεός µας καλεί σε βαθειά µετάνοια, καρ̟ό τα̟εινοφροσύνης,<br />
̟ου µας οδηγεί στη συµφιλίωση και στην ενότητα<br />
Εµείς οι λαϊκοί ̟ρέ̟ει να συνειδητο̟οιήσουµε ότι ζούµε σε συνεχή αµαρτία, την αµαρτία την<br />
διαίρεσής µας. «Όταν ένα βασίλειο χωριστεί σε αντιµαχόµενες ̟αρατάξεις, ερηµώνεται. Κι όταν σε µια ̟όλη
62 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
ή µια οικογένεια ̟έσει διχασµός, θα διαλυθεί» (Ματθ.12;25). Ακόµη κι αν η διαίρεση αυτή δεν είναι<br />
δικό µας έργο αλλά των ̟ρο̟ατόρων µας, εµείς την διατηρούµε ζωντανή όσο ̟αραµένουµε<br />
διηρηµένοι. ∆εν µ̟ορούµε να λέµε ότι ο Θεός είναι ευχαριστηµένος όσο οι ̟οιµένες είναι ακόµη<br />
χωρισµένοι. ∆εν µ̟ορούµε να µιλάµε για Ενότητα χωρίς να ̟εράσουµε µέσα α̟ό τη µετάνοια και<br />
να βάλουµε σε εφαρµογή τις δύο σ̟ουδαιότερες εντολές του Θεού. Είναι σαν να χτίζουµε χωρίς<br />
θεµέλια. Τα θεµέλια της ενότητας είναι η τα̟εινοφροσύνη και η θεϊκή αγά̟η και η µεταστροφή<br />
των καρδιών µας. Πώς είναι δυνατό να ̟ιστεύουµε ότι η ενότητα είναι εφικτή αν δεν<br />
µετανοήσουµε και δεν βιώσουµε στην ̟ληρότητά τους τις δυο σ̟ουδαιότερες εντολές ̟ου<br />
βασίζονται στο νόµο της αγά̟ης; Οι σ̟όροι της ενότητας θα ̟έφτουν συνέχεια σε ξερή και άγονη<br />
γη και δεν θα φυτρώνουν βλαστάρια σε τέτοιου είδους ξηρασία, ̟ου συµβολίζει τη σκληρότητα<br />
των καρδιών µας. Πρέ̟ει να καθίσουµε και να αναρωτηθούµε: «Μή̟ως αναζητούµε την ενότητα<br />
σύµφωνα µε το δικό µας ̟νεύµα και για τούτο ίσως είµαστε ακόµη χωρισµένοι, ή την αναζητούµε<br />
ό̟ως την θέλει το Πνεύµα του Θεού, αλλά εµείς δεν συµφωνούµε µε αυτήν;»<br />
Γι΄αυτό, µε φόβο Θεού, ε̟ειδή ξέρουµε ότι ο Θεός γνωρίζει την αλήθεια για τον καθένα µας, µια<br />
ειλικρινής µετάνοια είναι το ̟ρώτο και µεγαλύτερο βήµα ̟ου α̟αιτείται και ̟ου θα µας φωτίσει<br />
για να οδηγηθούµε στην ̟νευµατική ενότητα. Η αναγκαία αυτή µετάνοια είναι κολοσσιαία<br />
δύναµη ̟ου θα µας µεταµορφώσει και θα είναι καρ̟οφόρα αυτή καθεαυτή. Ας είµαστε λοι̟όν<br />
̟λούσιοι σε ̟τωχεία, ό̟ως ο ιερέας ̟ου γονάτισε κλαίγοντας και φιλώντας τα ̟όδια των αδελφών<br />
του των άλλων εκκλησιών ζητώντας συγνώµη. Με τον ίδιο τρό̟ο ας µετανοήσουµε κι εµείς µε<br />
τα̟είνωση.<br />
Είναι ανάγκη να γκρεµίσουµε τα ̟αλιά τούβλα µέσα στην καρδιά µας, τούβλα µισαλλοδοξίας,<br />
υ̟ερηφάνειας, ασυγχωρησίας, α̟ιστίας, διαίρεσης, έλλειψης αγά̟ης και να ανοικοδοµήσουµε<br />
µέσα στην καρδιά µας την Εκκλησία του Χριστού α̟οδεχόµενοι ο ένας τον άλλον και<br />
ε̟ιτρέ̟οντας στον Θεό να είναι ̟ερισσότερο κοντά µας για να µας φέρει την ειρήνη του. Πρέ̟ει<br />
να γίνει µια κένωση ̟ου θα την ̟ροσφέρουµε στον Θεό α̟ό µια βαθύτερη µετάνοια, ώστε να<br />
γεµίσουµε µε τον Θεό και έτσι να γίνουµε «̟ροσφορά ευ̟ρόσδεκτη α̟ό τον Θεό, αγιασµένη α̟ό το Άγιο<br />
Πνεύµα». (Ρωµ.15,16) Είναι γνωστό ότι ο Θεός µάς ̟ροσφέρεται αδιάκο̟α για να διατηρήσει<br />
ζωντανή την ψυχή µας, όµως µετά τη δική µας µετάνοια ο Θεός θα µας φανερωθεί µε δύναµη και<br />
χάρη, ενώ συγχρόνως θα εκφράσει τους ̟όθους της καρδιάς Του δείχνοντάς µας ̟ώς να<br />
χρησιµο̟οιήσουµε το κλειδί για την ενότητα. Η µετάνοια όχι µόνο θα µας οδηγήσει στη<br />
µεταστροφή της καρδιάς αλλά και σε µια ̟λήρη µεταµόρφωση, ε̟ειδή η µετάνοια είναι η ̟ύλη ̟ου<br />
οδηγεί τις ψυχές α̟ό το σκοτάδι στο φως. Μέχρι σήµερα ε̟οµένως, δεν µ̟ορούµε να ̟ούµε ότι<br />
βαδίζουµε στο φως αφού είµαστε ακόµη διηρηµένοι και διασ̟ασµένοι. Αν δεν βρισκόµαστε στο<br />
φως, ̟ώς µ̟ορούµε να δούµε το Θείο Θέληµα για να ̟ροχωρήσουµε στην ενότητα και να<br />
γνωρίσουµε τον τρό̟ο µε τον ο̟οίο Εκείνος ε̟ιθυµεί να γίνει; Πώς να βρούµε το δρόµο µας και<br />
̟ού βαδίζουµε αν είµαστε ακόµη στο σκοτάδι; Αν δεν βιαστούµε, θα σβήσει αυτή η µικρή φλόγα<br />
̟ου τρεµοσβήνει µέσα µας. Πρέ̟ει να βιαστούµε και να ̟αραµερίσουµε όλες τις ̟ροκαταλήψεις<br />
µας και να αντλήσουµε αντίθετα έλαιο α̟ό τα α̟οθέµατα της τα̟εινοφροσύνης και της αγά̟ης,<br />
για να µετατρέψουµε τη µικρή φλόγα σε ζωντανή δάδα.<br />
Για να γίνει αυτό, κάθε εκκλησία ̟ρέ̟ει να νεκρώσει το εγώ της και την ακαµψία της και τότε θα<br />
λάµψει µέσα της η ̟αρουσία του Χριστού. Κάθε εκκλησία ̟ρέ̟ει να ̟εράσει µέσα α̟ό µια<br />
αδιάκο̟η µεταµέλεια και να ̟ροσκολληθεί στον Χριστό και στην αγά̟η Του για την<br />
ανθρω̟ότητα. Με αυτή την ̟ράξη τα̟είνωσης, τα λάθη των εκκλησιών, ̟αλιά και τωρινά θα<br />
σβήσουν και θα ε̟ιτευχθεί η ενότητα. Μόλις χαµηλώσουµε τη φωνή µας θα αρχίσουµε να ακούµε<br />
τη φωνή του Χριστού. Μόνο όταν χαµηλώσουµε το κεφάλι, θα ε̟ιτρέψουµε να φανεί το κεφάλι<br />
του Χριστού και όχι το δικό µας, µόνο όταν θα σκύψουµε ολότελα θα µ̟ορεί ο Χριστός να µας<br />
ανορθώσει για να δούµε τη δόξα Του. Λέει η Γραφή: «Τα̟εινωθείτε µ̟ροστά στον Κύριο κι εκείνος θα
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
63<br />
σας ανεβάσει ψηλά» (Ιακ.4,10). Τότε και µόνο τότε θα αξιωθούµε να γνωρίσουµε το Θέληµα του<br />
Θεού, ε̟ειδή θα δείξει τη δύναµή Του αφού µας εκµηδενίσει και η αγία ̟αρουσία Του θα χυθεί<br />
σαν ̟οτάµι µέσα α̟ό την έρηµο της ψυχής µας, θερα̟εύοντάς µας. Και τότε, όταν α̟οκατασταθεί<br />
η υγεία µας, η ψυχή µας δεν θα µας ε̟ιτρέψει να ξανα̟έσουµε και να α̟ορροφήσουµε το<br />
δηλητήριο ̟ου α̟ορροφούσαµε µε τη θλιβερή διαίρεσή µας. Θα έχουµε µόνο µια ε̟ιθυµία και<br />
αυτή θα είναι η δίψα για το καθαρό ζωογόνο νερό ̟ου δίνει ζωή. Ε̟ι̟λέον, αυτό το καθαρό<br />
ζωογόνο νερό όχι µόνο θα µας θερα̟εύσει, αλλά και θα µας ̟ληµµυρίσει µε έλεος και αγά̟η.<br />
Αφού λοι̟όν δώσουµε στο Άγιο Πνεύµα ελεύθερη είσοδο σ’ εµάς, θα µας κυριεύσει εύκολα και θα<br />
µας ̟ληµµυρίσει µε το φως του, δίνοντάς µας µια ̟λήρη µεταµόρφωση, µετατρέ̟οντάς µας σε<br />
̟αράδεισο.<br />
Ο Κύριος µου ε̟έτρεψε κά̟οτε να ακούσω αυτά τα λόγια: «Αν ε̟ιτρέψετε στο Άγιο Πνεύµα Μου να<br />
σας κυριεύσει, µ̟ορεί να µεταµορφώσει την ψυχή σας α̟ό έρηµο σε κή̟ο ό̟ου µ̟ορώ να ανα̟αυθώ. Το Άγιο<br />
Πνεύµα Μου µ̟ορεί να µεταµορφώσει την ψυχή σας σε ̟αλάτι, ό̟ου θα είµαι Βασιλιάς και θα σας εξουσιάζω.<br />
Το Άγιο Πνεύµα Μου µ̟ορεί να µεταµορφώσει την ψυχή σας σε ̟αράδεισο και µέσα στον ̟αράδεισο αυτό θα<br />
Με δοξάσετε». Για να ε̟ιτευχθεί η ενότητα, ̟ρέ̟ει να υ̟οστούµε µια µεταµόρφωση, κι εφόσον δεν<br />
έχουµε καταφέρει να µοιραζόµαστε το ίδιο Ποτήριο γύρω α̟ό µία Τρά̟εζα, αυτό δείχνει ότι αυτή<br />
η µεταµόρφωση δεν έχει γίνει µέσα µας, αφού ζούµε ̟άντα διασ̟ασµένοι. Ας ̟εράσουµε λοι̟όν<br />
µέσα α̟ό τη µετάνοια για να ε̟ιτρέψουµε στο Άγιο Πνεύµα να µας µεταµορφώσει. ∆ίχως αυτή τη<br />
µεταµόρφωση, θα είµαστε ανίκανοι να εισδύσουµε στα βάθη του Θεού για να δούµε τον Θεό και<br />
να τον κατανοήσουµε. Αυτή η ενατένιση της Θεότητας αναµφίβολα θα ̟ροσελκύσει τις καρδιές<br />
µας στην ενότητα. Με την εµ̟ειρία της θείας ενατένισης, η ψυχή µας συγχρόνως θα<br />
συνειδητο̟οιήσει ̟όσο Τον ̟ροσβάλαµε µε τη διαίρεσή µας. Θα είναι σαν µια ̟ράξη εξαγνισµού<br />
ή σαν µια µερική κρίση, αλλά και η αρχή της νέας µας ζωής µε τον ένα και µοναδικό Χριστό.<br />
Με τη µεταµόρφωση αυτή, θα ανακαλύψουµε ότι αν και βρισκόµαστε ̟άντα ανάµεσα στους<br />
ανθρώ̟ους, ο νους µας θα βρίσκεται στον ουρανό. Αν και τα σώµατά µας θα κινούνται ανάµεσα<br />
στους ανθρώ̟ους, η ψυχή και ο νους µας, αιχµαλωτισµένοι α̟ό το θείο Θέληµα, ̟ληµµυρισµένοι<br />
α̟ό τη µεγαλο̟ρέ̟εια του θεϊκού φωτός, θα µοιάζουν µε ενός αγγέλου ̟ου βαδίζει στις αυλές του<br />
̟αραδείσου µαζί µε τους αγίους και τους αγγέλους, ενωµένος ̟νευµατικά µε το Θείο. Και τότε, θα<br />
εκ̟ληρωθεί η ̟ροσευχή του «Πάτερ ηµών», ε̟ειδή η Βασιλεία Του θα έχει έρθει και το Θέληµά Του<br />
θα γίνεται στη γη ό̟ως γίνεται στον ουρανό. Στο εξής, οτιδή̟οτε ε̟ιχειρούµε θα είναι τέλειο και<br />
άψογο, αφού θα είναι θεϊκό και σύµφωνο µε το νου του Θεού. Μάθαµε ότι ο νους µας δεν µ̟ορεί<br />
̟οτέ µόνος του να ανέβει στον ουρανό, µόνο ο Θεός µ̟ορεί να τον ανυψώσει στον ουρανό και µε<br />
µεγάλη χαρά να του α̟οκαλύψει τα µυστήριά Του. Αν είχαµε αντα̟οκριθεί στην ̟αράκληση του<br />
Χριστού «να είµαστε ένα» ή αν είχαµε αντα̟οκριθεί στο κάλεσµά Του δείχνοντας υ̟ακοή, σήµερα<br />
θα µοιραζόµασταν το ίδιο Ποτήριο γύρω α̟ό µία Τρά̟εζα και θα λέγαµε: «Βαδίζω µαζί µε τον Θεό<br />
και βασιλεύω µαζί Του τώρα».<br />
Η Εκκλησία χρειάζεται σταθερο̟οίηση και η µόνη ελ̟ίδα για τη σταθερο̟οίηση της Εκκλησίας<br />
είναι η ενότητα. Ό̟ως έχουν τώρα τα ̟ράγµατα, η Εκκλησία χάνει τη λαµ̟ρότητά της εξαιτίας<br />
της αδυναµίας της, σε σηµείο να µην µ̟ορεί να σταθεί όρθια και να ̟ροσελκύσει µόνη της το<br />
έλαιο και το θερα̟ευτικό βάλσαµο α̟ό την Πηγή της Ζωής ̟ου είναι το Άγιο Πνεύµα. Α̟ό φόβο<br />
µή̟ως χάσει τους θησαυρούς της αλλά κυρίως την ταυτότητά της, ιδίως η ορθόδοξη Εκκλησία µας,<br />
όχι µόνο σφαλίζει τα ̟αράθυρά της αλλά βεβαιώνεται κιόλας ότι και οι ̟όρτες της είναι καλά<br />
κλειδωµένες, χωρίς να αντιλαµβάνεται ότι το εσωτερικό της έχει µαζέψει µούχλα. Α̟ό το φόβο<br />
της, εµ̟οδίζει την εισροή της χάρης η ο̟οία µ̟ορεί να την οδηγήσει άφοβα στην ενότητα και τη<br />
συµφιλίωση. Ό̟οιος ενεργεί α̟ό φόβο και βεβαιώνεται ότι τα ̟αράθυρα και οι ̟όρτες είναι<br />
̟ροσεκτικά σφαλισµένες, συνήθως φοβάται ότι θα του ληστέψουν τα τιµαλφή του. Όµως δεν είναι<br />
µόνο η ορθόδοξη Εκκλησία, και οι άλλες Εκκλησίες συµ̟εριφέρονται κατά τον ίδιο τρό̟ο. Γιατί
64 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
φοβούνται και α̟οµονώνονται έτσι; Γιατί µερικές σφαλίζουν ακόµη τις ̟όρτες τους; Ο Χριστός<br />
δεν συµφιλίωσε τους εθνικούς και τους Ιουδαίους και δεν τους έβαλε να λατρεύουν µαζί ένα<br />
Χριστό; Ο Χριστός δεν έσκισε στα δύο το ̟αρα̟έτασµα ̟ου χώριζε τον άνθρω̟ο α̟ό τον Θεό,<br />
συµφιλιώνοντας το ̟λάσµα µε τον Πλάστη; Ο Χριστός δεν γκρέµισε τις ̟ύλες του Άδη κι<br />
ελευθέρωσε τα ̟νεύµατα; Τι µ̟ορούσε λοι̟όν να κάνει ̟ερισσότερο ο Χριστός και δεν το έκανε;<br />
Γιατί λοι̟όν οι εκκλησίες µέχρι σήµερα οχυρώνονται και υψώνουν τείχη για να διατηρήσουν<br />
ζωντανή αυτή τη διαίρεση; Αν µονάχα ̟αραµέριζαν τους φόβους τους, την ακαµψία και την<br />
καχυ̟οψία τους, δεν θα µιλούσαµε σήµερα για ενότητα ε̟ειδή θα τελούσαµε ήδη τη Θεία<br />
Ευχαριστία γύρω α̟ό ένα βωµό.<br />
Αν οι εκκλησίες καταφέρουν να ξε̟εράσουν τα αρνητικά εµ̟όδια ̟ου τις χωρίζουν, εµ̟όδια ̟ου<br />
σύµφωνα µε τις Γραφές είναι αντίθετα ̟ρος την ενότητα της ̟ίστεως, της αγά̟ης και της λατρείας<br />
ανάµεσά µας, ο Χριστός θα τηρήσει την υ̟όσχεσή του να χαρίσει έναν καιρό χάριτος σε ολόκληρο<br />
τον κόσµο. Η Ειρήνη αυτή θα ̟ροσελκύσει την κάθε ύ̟αρξη στο µυστικό Σώµα του Χριστού,<br />
κάνοντας να εκ̟ληρωθούν τα λόγια ̟ου µας έδωσε ̟ροσευχόµενος στον Πατέρα: «ώστε να είναι<br />
όλοι ένα, ό̟ως εσύ, Πατέρα, είσαι ενωµένος µ΄ εµένα κι εγώ µ΄ εσένα κι έτσι ο κόσµος να ̟ιστεύει ότι Με<br />
έστειλες εσύ» (Ιωαν. 17,21). Αυτή η ικεσία του Χριστού ̟ρος τον Πατέρα να είµαστε τόσο ενωµένοι,<br />
τόνιζε ξεκάθαρα ότι ολόκληρη η δηµιουργία θα ε̟ηρεαστεί καταλήγοντας σε µια ̟νευµατική<br />
ενότητα και όχι σε µια υ̟ογεγραµµένη συµφωνία. Όµως, µια τέτοια ενότητα ̟ου θα ε̟ηρεάσει<br />
ολόκληρη τη δηµιουργία, δεν µ̟ορεί να γίνει χωρίς το Πνεύµα του Θεού ̟ου θα χαρίσει τη<br />
δύναµή του στην ανθρω̟ότητα. Το Άγιο Πνεύµα λοι̟όν ̟ρέ̟ει να αναδείξει νέους α̟οστόλους<br />
για να ̟άνε να κηρύξουν στον κόσµο και να ̟ροσελκύσουν την ̟ίστη όλου του κόσµου στον<br />
Χριστό. Λαµβάνοντας υ̟όψη τη διαίρεσή µας ̟ου ̟αραµένει, θα έλεγα ότι η Εκκλησία έδειξε<br />
αδυναµία σε αυτή την εκτίµηση.<br />
Ωστόσο, ̟αρά την αθλιότητά µας, το Άγιο Πνεύµα της χάριτος δεν θα εµ̟οδιστεί α̟ό τα<br />
ανθρώ̟ινα λάθη µας, τις φιλοδοξίες µας και την ανικανότητά µας να χαµηλώσουµε το εγώ µας<br />
και να συµφιλιωθούµε ώστε να φτάσουµε στην ενότητα. Η αγά̟η του Χριστού για την<br />
ανθρω̟ότητα τον ωθεί στις µέρες µας να σκύψει α̟ό τα ύψη για να µας φτάσει και να καλύψει µε<br />
το τίµιο Αίµα Του αυτές τις ατέλειες. Το Άγιο Πνεύµα γνωρίζει τις αδυναµίες και τα λάθη µας,<br />
γι΄αυτό δεν µ̟ορεί να ̟ει κανείς ότι το Άγιο Πνεύµα έ̟αψε να σκορ̟ίζει τις χάρες Του. Είναι<br />
έξω και κάνει θόρυβο, ώστε στο τέλος και οι κουφοί ̟ου αµ̟αρώθηκαν θα το ακούσουν και θα<br />
ανοίξουν τελικά την ̟όρτα της καρδιάς τους κι αυτοί ̟ου ήταν νεκροί θα ε̟ανέλθουν στη ζωή.<br />
Α̟ό κει ̟ου είχαν ̟άψει να υ̟άρχουν, θα ε̟ανέλθουν στην ύ̟αρξη.<br />
‘Ενα α̟ό τα χαρίσµατα ̟ου µας δίνει το Άγιο Πνεύµα στους καιρούς µας είναι οι νέοι α̟όστολοι<br />
̟ου τους ετοίµασε ο Θεός για να αναβλύζουν α̟ό το στόµα τους σαν ηχώ τα θεία λόγια. Αν όµως<br />
δεν µ̟ορεί εύκολα να αγγιχτεί ο νους και η καρδιά µας και να τα ακούσει είναι ίσως γιατί<br />
̟αραγίναµε τεχνοκράτες και δυστυχώς ̟ολύ ορθολογιστές. Μέσα σε αυτό το τεχνοκρατικό<br />
̟εριβάλλον, το έλεος του Χριστού αµαυρώνεται καθώς και η α̟λότητα µιας ̟νευµατικής εν Θεώ<br />
ζωής. Γι΄αυτό λοι̟όν, είναι σηµαντικό η ορθόδοξη Εκκλησία ειδικά αλλά και οι άλλες εκκλησίες<br />
να ε̟ιτρέψουν στο Άγιο Πνεύµα να τους εµφυσήσει µια αναστάσιµη ̟νοή. Με αυτή την<br />
ανάσταση, θα σταθούν όρθιες και θα αντιληφθούν ότι ο ευαγγελισµός είναι αναγκαίος για να<br />
συµφιλιωθεί ο κόσµος ̟ου έχει τόσο α̟οξενωθεί α̟ό τον Θεό.Το να κάνουµε ευαγγελισµό σε µια<br />
α̟οχριστιανο̟οιηµένη κοινωνία είναι ε̟ίσης ένας τρό̟ος να ε̟ιτρέψουµε σε ανθρώ̟ους κάθε<br />
φυλής και ̟ίστης να ε̟ιστρέψουν στον Θεό και να αρχίσουν να αναζητούν το Θείο Πρόσω̟ο.<br />
Κάθε ύ̟αρξη ̟άνω στη γη θα µ̟ορούσε να ωφεληθεί και, αφού ̟αραδοθεί στον Θεό, το Άγιο<br />
Πνεύµα θα κάνει τα υ̟όλοι̟α και θα ξεριζώσει κάθε εµ̟όδιο ̟ου φράζει το δρόµο για µια ̟λήρη<br />
̟νευµατική ενότητα.
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
65<br />
Ο Θεός µας ζητάει µια αλλαγή εκ των έσω. Θα υ̟άρξουν ̟ιθανόν µερικοί ̟ου θα ̟ουν: «Μα<br />
̟άντα φυλάξαµε το νόµο της Εκκλησίας και υ̟ακούσαµε σ΄αυτόν…». ∆εν αρκεί να φυλάµε το<br />
νόµο της Εκκλησίας και να τον τηρούµε. Η ακαµψία µας µας καταδικάζει. Πολλές φορές µιλάµε<br />
για το νόµο αλλά δεν τον κουβαλάµε µέσα στην καρδιά µας. Η καρδιά του νόµου είναι η αγά̟η<br />
αλλά τις ̟ερισσότερες φορές, ζούµε το γράµµα του νόµου και ̟αραλεί̟ουµε να ζήσουµε την<br />
καρδιά του νόµου. Παραµελούµε συχνά τα βαρύτερα του νόµου ̟ου είναι η αγά̟η, η ευσ̟λαχνία<br />
και η καλή ̟ίστη.<br />
Θα ̟ρέ̟ει να είµαστε ̟ρόθυµοι να ̟ροσευχόµαστε ̟ερισσότερο µαζί, γιατί οι ̟ροσευχές<br />
ακούγονται και εισακούγονται ενώ οι διάλογοι είναι µόνο λόγια και διατυ̟ώσεις. Αυτό δεν<br />
σηµαίνει ότι θα ̟ρέ̟ει να α̟οκλείσουµε τις διασκέψεις και τις συζητήσεις, ό̟ως ανέφερα<br />
̟ροηγουµένως, µε κανένα τρό̟ο. Αλλά τι είναι σηµαντικότερο για µας, το γράµµα ή το Πνεύµα;<br />
Αν ̟ούµε το γράµµα, τότε θα εργαστούµε σαν διαχειριστές ενώ έχουµε να κάνουµε µε υ̟οθέσεις<br />
του Θεού και δεν ̟ρόκειται να δικαιωθούµε ούτε θα ε̟ιτύχουµε τί̟οτε, γιατί θα είναι σαν να λέµε<br />
στο Πνεύµα «δεν είµαι ̟ια ̟αιδί και µ̟ορώ να ̟ερ̟ατήσω µόνος µου». Έτσι, λοι̟όν το γράµµα<br />
θα σκοτώσει το Πνεύµα και θα γίνουµε αληθινά διαχειριστές, ανακατεύοντας µόνο χαρτιά και<br />
αφήνοντας κάθε συνάντηση µε άδεια καρδιά.<br />
Τι είναι λοι̟όν σηµαντικότερο, ο νόµος ή το Πνεύµα; Αν ̟ούµε ο νόµος, τότε θα έχουµε ήδη<br />
κρίνει τον ̟αρακαθήµενο αδερφό µας ̟ου ανήκει στην άλλη εκκλησία ενώ συγχρόνως ο άλλος<br />
µάς έχει ήδη κρίνει και θα ακούει ο καθένας µας α̟ό τον άλλο: «Εµείς κατέχουµε την ̟λήρη<br />
αλήθεια και εµείς είµαστε οι σωστοί.» Και ̟άλι θα τεµαχίσουµε τον Χριστό και ̟άλι δεν θα<br />
ε̟ιτύχουµε τί̟οτε. Αν αρχίσουµε µε τη δογµατική διδασκαλία και το ̟εριεχόµενό της, τότε ισως<br />
καταλήξουµε και ̟άλι ακόµη ̟ερισσότερο διηρηµένοι και διασ̟ασµένοι, χωρίς ̟οτέ να φτάνουµε<br />
στην ουσία. ∆εν εννοώ µε αυτό ότι θα ̟ρέ̟ει να ̟αραβιάσουµε τη δογµατική διδασκαλία, αφού η<br />
διδασκαλία είναι η ύ̟αρξη ακριβώς της Εκκλησίας. Αν όµως ε̟ιτρέψουµε στο Άγιο Πνεύµα να<br />
µας καθοδηγήσει κατ’ εξαίρεσιν αντί να καθοδηγούµε εµείς το Άγιο Πνεύµα, τότε το Άγιο Πνεύµα<br />
θα ζωντανέψει το γράµµα και το νόµο και θα µας δείξει την αληθινή διδασκαλία, ότι ο Ιησούς<br />
Χριστός είναι η µόνη δραστήρια αρχή µέσα µας, ̟άρα τις διαφορές µας στη δογµατική ορολογία.<br />
Γι΄αυτή την ̟ράξη αγά̟ης, χρειαζόµαστε έντονη ̟τωχεία ̟νεύµατος κι ένα ξεχείλισµα<br />
γενναιοδωρίας. Ας αρχίσουν λοι̟όν οι δογµατικοί µας διάλογοι µε το Άγιο Πνεύµα. Ας µας<br />
οδηγήσει Εκείνο α̟ό το χέρι για να µας δείξει στην καρδιά ότι η ουσία της διδασκαλίας θα ̟ρέ̟ει<br />
να βασίζεται στην αγά̟η, στη θυσία, στη λύτρωση και στην ̟λήρη α̟άθεια.<br />
Το αµάρτηµα της διαίρεσης<br />
Η µισαλλοδοξία και η υ̟ερηφάνεια είναι οι αιτίες ̟ου είµαστε διηρηµένοι και<br />
κατακερµατισµένοι. Α̟οδιώξαµε το διακριτικό σηµείο της ̟ίστης ̟ου είναι η θεϊκή αγά̟η, ό̟ως<br />
εί̟ε ο Χριστός σχετικά µε την αρετή της αγά̟ης: «Έτσι θα µάθουν όλοι ότι είστε µαθητές Μου, αν<br />
αγα̟άτε ο ένας τον άλλον». Ωστόσο, η αγά̟η του Χριστού Τον ωθεί να δείχνει ά̟ειρο έλεος α̟έναντι<br />
στη διαίρεσή µας, τη διαίρεση αυτή ̟ου ̟ροκαλεί την ξηρασία και τη σκληροκαρδία ̟ου<br />
ερηµώνει την εκκλησία και ε̟ιφέρει γενική α̟οστασία στο Χριστιανικό κόσµο. Ο τωρινός κόσµος,<br />
στην κατάσταση αυτή της α̟οστασίας, δεν έχει θέση για τον Θεό αφού οι άνθρω̟οι<br />
διακατέχονται α̟ό ένα είδος αυτο̟ραγµάτωσης. Ο κόσµος σήµερα αρνείται να α̟οδώσει την<br />
̟ρέ̟ουσα δόξα στον Θεό και ζούµε σε µια ε̟οχή ̟ου κάθε τι καλό µετατρέ̟εται σε κακό. Οι<br />
χριστιανοί, εξαιτίας της διαίρεσής µας, συνεχώς α̟οχριστιανο̟οιούνται ή ̟έφτουν σε ̟λάνες.<br />
Παρατηρείστε γύρω σας, µια µερίδα της Εκκλησίας έχει τυφλωθεί εξαιτίας του ορθολογιστικού<br />
τους ̟νεύµατος. Όσο καταφεύγουν στο δικό τους ̟νεύµα, θα συνεχίζουν να βαδίζουν στο<br />
σκοτάδι. Θα συνεχίζουν να κηρύττουν τους δικούς τους νόµους στη θέση του Θεϊκού νόµου. Θα
66 THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
̟ροσ̟αθούν να ανταλλάξουν την Παράδοση της Εκκλησίας µε ανθρώ̟ινες αναλογίες και ̟εριττά<br />
στολίδια, χωρίς την Αλήθεια ̟ου βρίσκεται στον Χριστό. Πρέ̟ει να ̟ροσευχόµαστε για τους<br />
Χριστιανούς εκείνους ̟ου µε ευκολία υ̟ονοµεύουν τη Θεότητα του Χριστού, α̟ογυµνώνοντας<br />
την Εκκλησία όχι µόνο α̟ό τις εικόνες, τα αγάλµατα και τα ̟ολύτιµα σκεύη Της, αλλά και α̟ό<br />
την αληθινή ̟αρουσία του Χριστού µεσα στη Θεία Ευχαριστία. Αφού διακηρύττουν τον Χριστό<br />
Βασιλιά και ένδοξο, βεβαιώνοντας την ισχύ Του, διαλαλώντας τη φοβερή Του δύναµη,<br />
δοξολογώντας Τον, αναγνωρίζοντας την ̟αντοδυναµία Του και τα θαυµάσιά Του, θα ̟ρέ̟ει να<br />
τους ρωτήσουµε γιατί ο Χριστός γίνεται γι΄αυτούς λίθος ̟ροσκόµµατος όταν είναι να<br />
̟ροσµετρηθεί το µεγαλείο της Θεότητάς Του στην Παρουσία Του στη Θεία Ευχαριστία; Αν δεν<br />
αντικρίσουν τη Θεότητά Του µε τα µάτια του ̟νεύµατος, θα συνεχίσουν να µοιάζουν µε<br />
µισοκοιµισµένο άνθρω̟ο ̟ου ̟οτέ δεν καταλαβαίνει αυτά ̟ου του λένε.<br />
Ο Κύριος µου ε̟έτρεψε να ακούσω α̟ό Εκείνον αυτά τα λόγια: «Εγώ είµαι ο Μέγας Αρχιερέας σε όλο<br />
µου τον Οίκο, αυτόν τον οίκο ̟ου οι άνθρω̟οι έχουν διαιρέσει άσ̟λαχνα, α̟ό έλλειψη αγά̟ης. Θα ̟ρέ̟ει<br />
λοι̟όν να συνεχίσω να βλέ̟ω τον Οίκο Μου διηρηµένο και σε τέτοια ανταρσία και να µην ε̟εµβαίνω; ‘Όλο<br />
και λιγότερη σηµασία α̟οδίδεται στη Θεία Μου Ευχαριστία. Ας µάθουν όλες οι φυλές ότι η σάρκα και το αίµα<br />
Μου ̟ροέρχονται α̟ό τη Μητέρα Μου. Το Σώµα Μου ̟ροέρχεται α̟ό την Παναγία Παρθένο, α̟ό αγνό<br />
αίµα…»<br />
Η υ̟οκρισία και η ̟ροσ̟οιητή λατρεία ̟οτέ δεν εξα̟άτησαν τον Χριστό, ό̟οτε όµως υιοθετήσαµε<br />
την αµοιβαία αγά̟η ̟ου οδηγεί στην ειρήνη και την αλληλοκατανόηση, χαιρόταν το Πνεύµα<br />
Του. Πώς λοι̟όν να ̟εριµένουµε σήµερα το Πνεύµα του να χαίρεται όταν κάθε Πάσχα ̟ου<br />
̟ερνάει, οι ηµεροµηνίες του Πάσχα δεν ενο̟οιούνται και συνεχίζουν να µην είναι ε̟ίσηµα<br />
ενο̟οιηµένες, εκτός κι αν συµ̟έσουν κατα τύχη; Πώς µ̟ορεί να χαίρεται το Πνεύµα Του όταν τα<br />
µέλη του Μυστικού Σώµατός Του είναι ακόµη σκορ̟ισµένα ό̟ως τα ξερά κόκκαλα στο όραµα του<br />
Ιεζεκιήλ; Ε̟αναστατούµε µε θρασύτητα ενάντια στο Θεό και σε όλες τις ε̟ουράνιες δυνάµεις.<br />
Παραβαίνουµε άφοβα ενώ̟ιον του θρόνου Του το νόµο Του της αγά̟ης. Η Αγία Γραφή λέει:<br />
«Ό̟οιος ξέρει να κάνει το καλό και δεν το κάνει, αµαρτάνει.» (Ιακ.4,17) Η Αγία Γραφή δεν ψεύδεται και<br />
δεν µ̟ορούµε να την α̟ορρίψουµε.<br />
Ε̟ι̟λέον, ̟ώς ̟εριµένουµε η Εκκλησία να είναι αξιό̟ιση στα µάτια του υ̟όλοι̟ου κόσµου όταν<br />
διακηρύττει την ειρήνη, την αγά̟η, την ενότητα, την αδελφοσύνη και τη συµφιλίωση σε χώρες<br />
̟ου σφαγιάζουν τους ̟ολίτες τους και όταν εµείς την ίδια στιγµή, ανάµεσά µας, σφαγιάζουµε το<br />
Σώµα του Χριστού εκτοξεύοντας κάθε τόσο δηλητηριασµένα βέλη ο ένας εναντίον του άλλου;<br />
Εµείς, η βασιλική οικογένεια του Χριστού, έχουµε ανταλλάξει τη δόξα µας µε τη ντρο̟ή. Ο Θεός<br />
µας καλεί όλους και µας ̟ροσκαλεί να είµαστε ένα «ώστε ο κόσµος να ̟ιστέψει.» (Ιω. 17,21). Έτσι<br />
λοι̟όν, µόνο όταν θερα̟ευθεί η Εκκλησία µε την ενότητα και ανακτήσει την ισχύ της, θα µ̟ορεί<br />
να συµφιλιώσει τον κόσµο µε τον Θεό. Συγχρόνως µε την σταθερο̟οίηση αυτή, θα µ̟ορεί να<br />
ανατρέψει όλες τις ζοφερές δυνάµεις ̟ου σκοτείνιαζαν τον κόσµο και την κυριαρχία του ̟ονηρού<br />
̟ου µας κρατάει σκορ̟ισµένους.<br />
Ο ρόλος του Αγίου Πνεύµατος στην καθοδήγησή µας<br />
για µια ̟νευµατική ενότητα<br />
Το Άγιο Πνεύµα της Χάριτος µόνο µ̟ορεί να κάνει την Εκκλησία να ̟ροοδεύσει γρήγορα ̟ρος<br />
την ενότητα κα να µας κάνει να υ̟ερβούµε τους φόβους µας για να ̟ροχωρήσουµε. Το Άγιο<br />
Πνεύµα είναι εδώ για να κάψει στη ρίζα όλα εκείνα ̟ου µας κρατούν χωρισµένους και<br />
καθυστερούν την ενότητα. Ο ̟ονηρός το ξέρει βέβαια αυτό και συνεχώς υψώνει εµ̟όδια εκεί ̟ου<br />
δεν θα έ̟ρε̟ε κανονικά να υ̟άρχουν, ̟αρεµ̟οδίζοντας την ενότητα. Για το λόγο αυτό, νοµίζω
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
67<br />
ότι είναι ̟ολύ σηµαντικό να υ̟οταχθούµε στο Άγιο Πνεύµα και να δώσουµε µεγαλύτερη<br />
̟ροσοχή στα χαρίσµατα ̟ου Εκείνο δίνει στην Εκκλησία. Θα ̟ρέ̟ει να ̟άψουµε να σβύνουµε τη<br />
φωτιά του Αγίου Πνεύµατος ̟ου µ̟ορεί να λαµ̟ρύνει το εσωτερικό της εκκλησίας. Ε̟οµένως,<br />
είναι σηµαντικό να αφεθούµε να καθοδηγηθούµε α̟ό την χάρη και όχι α̟ό τον φόβο. Ας<br />
αφήσουµε το Άγιο Πνεύµα να είναι σαν Παρουσία µέσα στην Εκκλησία.<br />
Το Σώµα του Χριστού, η Εκκλησία ό̟ως ξέρουµε, συνεχώς αυξάνεται µε τη δύναµη του Αγίου<br />
Πνεύµατος και θα συνεχίσει να αυξάνεται ως την έσχατη Ηµέρα, ε̟ειδή ο Χριστός είναι ο βράχος,<br />
ο οικοδόµος της Εκκλησίας καθώς και ο Ποιµένας του λαού Του. Ο Χριστός είναι ο ανώτατος<br />
Αρχιερέας ε̟άνω σε όλο Του τον οίκο, αυτόν τον οίκο ̟ου οι άνθρω̟οι άσ̟λαχνα διαίρεσαν, α̟ό<br />
έλλειψη αγά̟ης. Το κάλλος και η δόξα και ο καρ̟ός ̟ου κά̟οτε έδινε στην αρχή της ύ̟αρξής<br />
του, έχει τώρα ̟έσει κάτω σαν σά̟ιος καρ̟ός. Αν αυτό δεν είναι αλήθεια, ̟ού είναι εκείνη η<br />
Α̟οστολική Εκκλησία µε την ̟ροθυµία της να δώσει µαρτυρία για τον Χριστό, να θυσιαστεί ̟άνω<br />
στο βωµό των µαρτύρων, να τα̟εινωθεί στο στίβο της ντρο̟ής και του ̟όνου, ̟αρά να α̟αρνηθεί<br />
τον Χριστό; Πού είναι εκείνος ο α̟οστολικός ζήλος για την ̟ίστη και ο διακαής ̟όθος για<br />
̟αγκόσµια διάδοση του Ευαγγελίου; Ω Χριστέ, ωσ̟ότε θα ̟ρέ̟ει το Τίµιο Σώµα Σου να<br />
καρφώνεται, να λογχίζεται και να κοµµατιάζεται µέχρι να συνειδητο̟οιήσουµε ότι ίσως<br />
διαιρέσαµε το Σώµα σου, σαν εργαλεία του ίδιου του «διχαστή»; Το κάναµε αυτό άθελά µας.<br />
Βοήθησέ µας να βρούµε και να διατηρήσουµε αυτό το τόσο ιερό υ̟όλοι̟ο ̟ου ονοµάζεται<br />
Εκκλησία Σου. Βοήθησέ µας να το συγκεντρώσουµε ̟άλι. Μια εκκλησιαστική ενότητα<br />
α̟οφασισµένη να φέρει τη ∆εύτερη Έλευσή Σου σαν α̟οκάλυψη σε όλο τον κόσµο.<br />
Παρότι γνωρίζουµε ότι υ̟άρχει οντολογική άβυσσος ανάµεσα στο Άγιο Πνεύµα και σε εµάς, το<br />
Άγιο Πνεύµα µ̟ορεί να την αφαιρέσει και να µας ̟λησιάσει, για να µας δείξει ότι ο αληθινός<br />
Χριστιανός είναι εκείνος ̟ου είναι εσωτερικά Χριστιανός και η αληθινή ̟νευµατική ενότητα είναι<br />
και θα είναι µέσα στην καρδιά. Η ενότητα δεν θα είναι µε το γράµµα, αλλά µε το Πνεύµα.<br />
Πράγµατι, άσχετα α̟ό το ̟όσα ̟εριµένουµε α̟ο την Εκκλησία, άσχετα α̟ό το ̟ώς βλέ̟ουµε τις<br />
α̟οτυχίες της αλλά και τους θριάµβους της, άσχετα α̟ό τον Σταυρό της ενότητας ̟ου<br />
φορτώνουµε στους ώµους της, τελικά γνωρίζουµε εκ ̟είρας ότι αυτόν τον Σταυρό θα τον<br />
σηκώσουν όσοι έχουν καθαρή καρδιά. Αν ̟ρέ̟ει να α̟οφασίσουµε τώρα για την ενότητα, θα<br />
̟ρέ̟ει να ανοίξουµε την καρδιά µας και να δεχθούµε αυτές τις ψυχές ̟ου είναι ̟ροικισµένες α̟ό<br />
το Άγιο Πνεύµα. Όταν τελικά εµ̟ιστευθούµε τους ̟τωχούς τω ̟νεύµατι ̟ου είναι ̟ρόθυµοι να<br />
µεταφέρουν στους ώµους τους τον Σταυρό της ενότητας, τότε θα έχουµε έναν τελείως ελεύθερο<br />
αγρό ό̟ου θα µ̟ορούµε να αρχίσουµε να σ̟έρνουµε τους σ̟όρους µιας αληθινής Χριστιανικής<br />
ενότητας ̟ου θα µεταστρέψει τον κόσµο και θα τον ευωδιάσει. Οι εκκλησίες θα ̟ρέ̟ει να<br />
ε̟ιτρέψουν στο Άγιο Πνεύµα, την εσωτερική ̟ηγή της Χριστιανικής ενότητας, να τις ανακαινίσει<br />
και να τις ευωδιάσει ̟ρώτα εκείνες και ύστερα µε τη σειρά τους, θα ευωδιάσουν το ένα έθνος µετά<br />
το άλλο, και θα τα ενο̟οιήσουν µέσα στην Αλήθεια, µυρώνοντας έτσι το Μυστικό Σώµα του<br />
Χριστού. Οι Εκκλησίες λοι̟όν, ειδικά η Ορθόδοξη Εκκλησία µας, θα ̟ρέ̟ει να ̟ροσέχουν να µη<br />
σβύνουν το Πνεύµα και να µην καταδιώκουν τα διάφορα χαρίσµατα ̟ου µοιράζει για το όφελος<br />
της Εκκλησίας, να ε̟ιτρέψουν αντίθετα στη φλόγα Του να καθαρίσει και να ζωογονήσει το<br />
εσωτερικό της Εκκλησίας, για να µ̟ορεί να ̟ροχωρήσει σε µια ̟νευµατική ενότητα.<br />
Το Άγιο Πνεύµα ε̟ίσης καλεί τη Νύφη Του στην ενότητα και λέει:<br />
«Προσευχήσου Εγώ, η α̟όλυτη ̟ληρότητα του Θεού, η έκφραση του ̟νεύµατός σας, το φως των µατιών σας,<br />
να κατέβω ανάµεσά σας για να δείξω στον κόσµο ̟όσο λανθασµένος ήταν. Να δείξω στις εκκλησίες την<br />
ανοµία της διαίρεσής τους και ̟ως, αν και δηλώνουν καθηµερινά ότι υ̟άρχει ένας Κύριος, µια ̟ίστη, ένα
68<br />
THIRD SYMPOSIUM ON ECUMENISM AT FARFA<br />
βά̟τισµα και ένας Θεός και Πατέρας όλων, υ̟εράνω όλων, διαµέσου όλων και µέσα σε όλους, δέν έχουν<br />
ε̟ιείκεια η µία για την άλλη. Εµείς 2 δεν µ̟ορούµε να ̟ούµε: «έκανες το ̟αν για να διατηρήσεις την ενότητα<br />
̟ου σου ̟ρόσφερα στην αρχή, όταν ήσουν ακόµη ̟αιδί και µέσα στους κόλ̟ους Μου.» Σήµερα λες: «∆εν<br />
είµαι ̟ια ̟αιδί και µ̟ορώ να ̟ερ̟ατήσω µόνη µου.» Κι α̟ό τότε, άφησες την αγκαλιά Μου και συνήθισες το<br />
βήµα σου να ακολουθεί το δικό σου δρόµο.... Ω, ̟αιδί του Πατέρα! Καρ̟έ του Υιού! Πόλη και Νύφη Μου! Η<br />
ευωδία σου σε εγκατέλειψε.... Θα βρω άραγε σε σένα ε̟ιζώντες όταν θα κατέβω µε ̟λήρη ισχύ;» (9.11.94<br />
Αληθινή εν Θεώ Ζωή)<br />
Νοµίζω ε̟ίσης ότι έφτασε η ώρα να ̟άψουµε να ̟ροκαλούµε για τον Κύριό µας νέες Γεσθηµανές.<br />
Αντίθετα, ας βάλουµε στεφάνια αγά̟ης στο Κεφάλι του Κυρίου. Θα τελειώσω λέγοντας ότι η<br />
ενότητα θα έρθει µόνο όταν όλοι µας θα αρχίσουµε ̟ραγµατικά να αγα̟άµε τον Ιησού Χριστό.<br />
2. Η Αγία Τριάδα
ΟΜΙΛΙΕΣ & ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ<br />
ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ & ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΩΝ
BISHOP'S ADDRESS - LETTERS FROM CLERGY<br />
71<br />
Η ̟ρόσφατη ανακοίνωση του Ε̟ισκό̟ου Anil για το ̟ροσκύνηµα του<br />
2007, στις 7 Εκκλησίες της Α̟οκάλυψης στην Τουρκία και στην Πάτµο:<br />
Το Προσκύνηµα της ΑεΘΖ στην Τουρκία και την Ελλάδα ήταν µία θαυµάσια<br />
εµ̟ειρία, ̟νευµατική και οικουµενική, ό̟ως και το ̟ροηγούµενο, ̟ριν α̟ό<br />
δύο χρόνια. Ο Μακαριότατος Aρχιε̟ίσκο̟ος Βικέντιος κι εγώ<br />
ευχαριστηθήκαµε κάθε του στιγµή. Σας ευχαριστούµε για την<br />
̟ρόσκληση, για την τέλεια οργάνωση, καθώς και για την τιµή ̟ου<br />
ε̟ιφυλάξατε στους ε̟ισκό̟ους! ∆εν έχουµε λόγια να σας<br />
ευχαριστήσουµε ό̟ως ̟ρέ̟ει, γι’ αυτό το µεγάλο ̟ρονόµιο. ∆ιαβιβάστε<br />
σας ̟αρακαλούµε τις εγκάρδιες ευχαριστίες µας στη Βασούλα και σε<br />
όλη την οργανωτική ε̟ιτρο̟ή. Ας ̟ροσευχηθούµε για την ̟νευµατική<br />
ανανέωση του κόσµου και για την ενότητα της Εκκλησίας. Η ο̟οία θα<br />
συµβεί µόνον όταν ο κόσµος α̟οδεχθεί ΑΛΗΘΙΝΑ το σωτήριο µήνυµα<br />
του Χριστού. Ας ̟ροσευχηθούµε ̟ολύ, ιδιαίτερα γι’ αυτό. Είθε η ΑεΘΖ<br />
να είναι το εκλεγµένο α̟ό το Θεό όργανο ̟ου θα καλέσει την Εκκλησία<br />
και τον κόσµο σε µετάνοια και νέα ζωή.<br />
Με αγά̟η, ̟ροσευχές και κάθε καλή ευχή εν Κυρίω,<br />
† Anil Couto<br />
Η Βασούλα µίλησε στο σχολικό συγκρότηµα του St. Columbas στο Νέο<br />
∆ελχί το 2006. Όταν τελείωσε, ο Αρχιε̟ίσκο̟ος Concessao, ο ο̟οίος<br />
̟αρευρισκόταν στην οµιλία, µίλησε ε̟ίσης. Το ̟αρακάτω είναι ένα<br />
α̟όσ̟ασµα α̟ό τα σχόλιά του:<br />
Αρχιε̟ίσκο̟ος Vincent Concessao, Αρχιε̟ίσκο̟ος Νέου ∆ελχί<br />
Όλα όσα ακούσαµε είναι ό,τι είναι γραµµένο στη Βίβλο, αλλά µε έναν ̟ολύ<br />
̟ροσω̟ικό τρό̟ο, και δείχνουν ότι ο Κύριος συνεχίζει να µιλάει. Ο τρό̟ος<br />
Του είναι θαυµαστός – είναι Θεός εκ̟λήξεων και δεν ξέρουµε ̟οιον θα<br />
χρησιµο̟οιήσει για να µεταδώσει τα µηνύµατά Του. Υ̟ήρχε ε̟οχή ̟ου<br />
η Βασούλα δεν ασχολιόταν µε τη θρησκεία – η Εκκλησία δε σήµαινε<br />
τί̟οτα γι’ αυτήν. Αυτό είναι µια τροµερή ̟ηγή ελ̟ίδας για όλους µας.<br />
Ο Κύριος φροντίζει για µας και µας συνοδεύει στο ταξίδι της ζωής µας<br />
εδώ στη γη. Η Βασούλα τόνισε τη θέση της αγά̟ης στη ζωή µας και την<br />
ε̟ιθυµία του Κυρίου να είµαστε όλοι ενωµένοι, και το να είµαστε<br />
διαιρεµένοι είναι α̟ό µόνο του µια κατάσταση αµαρτίας. Σε λίγες<br />
µέρες θα γιορτάσουµε την οκτάβα της Χριστιανικής Ενότητας. Το θέµα<br />
της είναι «Ό̟ου είναι δύο ή τρεις συγκεντρωµένοι στο όνοµά Μου, εκεί<br />
είµαι Εγώ ανάµεσά τους». Η σύναξη έχει αρχίσει. Κά̟οτε ήµασταν εχθροί<br />
µεταξύ µας. Έχουµε ̟ολύ δρόµο ακόµα διότι ο Ιησούς ̟ροσευχήθηκε «Είθε να<br />
γίνουν ένα» – αυτή είναι η ενότητα ̟ου ο Πατέρας θέλει µεταξύ µας και, ό̟ως εί̟ε η Βασούλα,<br />
«Αυτή η ενότητα της ειρήνης δε συνε̟άγεται ̟ερισσότερα έξοδα» – εκείνη κατάφερε να έρθει µε<br />
ένα εισιτήριο!! Αυτό είναι το είδος της ενότητας ̟ου ο Κύριος ε̟ιθυµεί, και σας ̟αρακαλώ όλους<br />
να ̟ροσευχηθείτε για τη χριστιανική ενότητα. ∆εν ξέρουµε µε ̟οιον τρό̟ο ο Κύριος θέλει να<br />
ενωθούµε αλλά ο σκο̟ός είναι ξεκάθαρος – Εκείνος ε̟ιθυµεί µία Εκκλησία, έναν Ποιµένα.<br />
Βασούλα, σ’ ευχαριστούµε. Ο Θεός να ευλογεί εσένα και τη διακονία σου.
72<br />
BISHOP'S ADDRESS - LETTERS FROM CLERGY<br />
Η Αληθινή εν Θεώ Ζωή<br />
Άρθρο του Ε̟ισκό̟ου Anil Couto, το ο̟οίο δηµοσιεύθηκε στη Φωνή του ∆ελχί, ένα ̟εριοδικό<br />
της Καθολικής Εκκλησίας στην Ινδία, τον Ιούλιο του 2005.<br />
Η αναζήτηση του Οικουµενισµού α̟ό τη Βασούλα Ρύντεν<br />
Ε̟ίσκο̟ος Anil Couto<br />
Η Βασούλα Ρύντεν µ̟ορεί να µην έχει ακριβώς γίνει ̟ασίγνωστο όνοµα,<br />
αλλά είναι µια ̟νευµατική ̟ροσω̟ικότητα αρκετά διάσηµη για να την<br />
ακούνε Χριστιανοί όλων των εκκλησιών και των οµολογιών και να θέλουν<br />
να ακολουθήσουν σοβαρά τον ̟νευµατικό δρόµο της Αληθινής εν Θεώ<br />
Ζωής ̟ου φανέρωσε ο Κύριος µέσα α̟ό αυτήν. Έχει ε̟ισκεφθεί το ∆ελχί<br />
τουλάχιστον τρεις φορές α̟ό το 1999 για να µιλήσει σε ε̟ισκό̟ους και<br />
ιερείς, καθολικά κατηχητικά και οικουµενικές συνάξεις σχετικά µε τα<br />
µηνύµατα της Αληθινής εν Θεώ Ζωής.<br />
Αφού ισχυρίζεται ότι λαµβάνει αυτές τις α̟οκαλύψεις α̟ευθείας α̟ό το<br />
Θεό, α̟οτελεί αίνιγµα και για την Ελληνορθόδοξη Εκκλησία στην ο̟οία<br />
ανήκει και για τη Ρωµαιοκαθολική Εκκλησία ̟ρος την ο̟οία κλίνει<br />
έντονα στην εκ Θεού εµ̟νευσµένη α̟οστολή της να ̟ροωθήσει την<br />
ενότητα της Μίας, Αγίας, Καθολικής και Α̟οστολικής Εκκλησίας µε την<br />
̟οιµαντορική εξουσία της Έδρας του Πέτρου, δηλαδή του Ε̟ισκό̟ου της<br />
Ρώµης ή του Πά̟α της Παγκόσµιας Εκκλησίας.<br />
Ήταν Νοέµβριος του 1985, κι ενώ η Βασούλα ζούσε στο Μ̟αγκλαντές µε το σύζυγό της (ένα<br />
Σουηδό ειδικό σε θέµατα διεθνούς ανά̟τυξης) και τους δυο γιους της, όταν άρχισε να λαµβάνει τα<br />
µηνύµατα της Αληθινής εν Θεώ Ζωής α̟ό κάθε ̟ρόσω̟ο της Αγίας Τριάδας και α̟ό την<br />
Παναγία ε̟ίσης. Η Βασούλα είχε να ̟άει στην εκκλησία α̟ό το 1955˙ δε γνώριζε καθόλου<br />
κατήχηση, ̟όσο µάλλον θεολογία˙ δεν είχε σχεδόν καµία εξοικείωση µε τη Βίβλο. Ήταν<br />
̟ραγµατικά µία γυναίκα του κόσµου και των α̟ολαύσεων, ̟ου της άρεσε να ̟αίζει τένις, να<br />
κολυµ̟άει, να εργάζεται ως µοντέλο, να συναναστρέφεται στα κλαµ̟, να ζωγραφίζει και να είναι<br />
οικοδέσ̟οινα στους ε̟ιχειρηµατίες φίλους του συζύγου της. Ήταν κάτω α̟ό αυτές τις ̟ερίεργες<br />
συνθήκες ̟ου ήρθε το κάλεσµα του Θεού ν’ αφήσει το δρόµο της ̟νευµατικής αδιαφορίας και να<br />
γίνει ̟ροφήτης της Αληθινής εν Θεώ Ζωής.<br />
Λάµβανε τις α̟οκαλύψεις του Θεού µε θαυµαστό τρό̟ο, αφού το χέρι της καθοδηγείτο για να<br />
γράψει αυτά τα µηνύµατα. Ο γραφικός χαρακτήρας µε τον ο̟οίο είναι γραµµένα αυτά τα<br />
µηνύµατα είναι µεγάλος, κάθετος και σαφώς διαχωρισµένος α̟ό το συνήθη τρό̟ο γραφής της.<br />
Σύµφωνα µε τη γραφολογική ερµηνεία των χειρογράφων της, ο γραφικός αυτός χαρακτήρας<br />
̟αρουσιάζει γιγάντια δύναµη κατα̟ληκτική. Η γράφουσα είναι γεµάτη α̟ό µία αόρατη δύναµη<br />
̟ου την ξε̟ερνά. Είναι διαµεσολαβητής, σαν ένα κέντρο µετάδοσης και ενίσχυσης (̟ρβλ. Ένα<br />
Θείο Γαµήλιο Κάλεσµα, σελ. 6). Οι γραφολόγοι θα α̟οκαλούσαν ένα τέτοιο είδος γραφής<br />
ιερατικό. Τα µηνύµατα, ̟ου χρονολογούνται α̟ό το 1985 ως το Μάρτιο του 2003 και ̟εριέχονται<br />
σε 107 α̟λά σηµειωµατάρια, εκδίδονται τώρα σε δώδεκα τόµους µε τίτλο Η Αληθινή εν Θεώ Ζωή.<br />
Θα ακολουθήσουν και άλλα.<br />
Αυτά τα µηνύµατα είναι δώρα ̟νευµατικής ίασης, αγά̟ης και ελέους α̟ό το Θεό και<br />
α̟ευθύνονται σε όλους. Η Βασούλα, στην ο̟οία έχει δοθεί αυτό το ιδιαίτερο ̟νευµατικό χάρισµα,
BISHOP'S ADDRESS - LETTERS FROM CLERGY<br />
73<br />
καλείται να δώσει µια ένθερµη µαρτυρία για το Χριστό, µεταφέροντας το Σταυρό στις τέσσερις<br />
γωνιές του εκκοσµικευµένου κόσµου. Έχει κληθεί να γίνει όργανο της Θείας Πρόνοιας και ηχώ<br />
του Λόγου του Θεού, της συµ̟όνιας, της συµφιλίωσης και της ειρήνης, µαζί µε ̟ολλούς άλλους<br />
µαθητές στους ο̟οίους ε̟ίσης ο Κύριος έδωσε ̟αρόµοια α̟οστολή, αν και µε διαφορετικό τρό̟ο.<br />
Παρά το ̟νευµατικό της µεγαλείο, η Βασούλα ̟αραµένει µία ̟ολύ συνηθισµένη, τα̟εινή,<br />
στοργική, α̟λή, ̟ροσγειωµένη χριστιανή ̟ου είναι νοικοκυρά και µητέρα.<br />
Ό̟ως βεβαιώνουν ̟ολλοί θεολόγοι, τα µηνύµατα δεν είναι µία νέα α̟οκάλυψη, αλλά µία<br />
υ̟ενθύµιση του Ευαγγελίου του Χριστού. Η βασική α̟οστολή της Βασούλας είναι να µοιραστεί τα<br />
καλά νέα µέσω διακήρυξης σε κοινότητες και συνάξεις ̟ροσευχής και στοχασµού, να διαδώσει τα<br />
γρα̟τά της µε δηµοσίευση και να ελκύσει ψυχές στο Χριστό, τον Κύριο και Σωτήρα ηµών.<br />
Ένα α̟ό τα ̟ιο ισχυρά σηµεία σε αυτά τα µηνύµατα είναι η σοβαρότητα των διαιρέσεων µεταξύ<br />
των εκκλησιών και η κατε̟είγουσα ανάγκη εργασίας για την ενότητα της Εκκλησίας και η<br />
σ̟ουδαιότητα του Οικουµενικού κινήµατος. Ο Κύριος είναι σαφής ότι οι ̟ληγές στο Σώµα Του<br />
οφείλονται σε έλλειψη ̟ιστότητας, τα̟εινότητας, αµοιβαίας αγά̟ης, και υ̟άρχουν εξαιτίας της<br />
αντιζηλίας και του ανταγωνισµού για ε̟ίγεια εξουσία, του εγωισµού και της υ̟ερηφάνειας ̟ου<br />
οργιάζουν εντός της Εκκλησίας.<br />
Η Βασούλα µιλάει για ένα εσωτερικό όραµα τριών σιδερένιων ράβδων ̟ου συµβολίζουν τα τρία<br />
µεγαλύτερα χριστιανικά σώµατα, τους Καθολικούς, τους Ορθοδόξους και τους Προτεστάντες,<br />
καλώντας τις κεφαλές τους να συναντηθούν. Όµως για να συναντηθούν ̟ρέ̟ει να λυγίσουν.<br />
Παρόλα αυτά, ο Κύριος έχει α̟οκαλύψει στη Βασούλα ότι η ̟ρωτοκαθεδρία του Ε̟ισκό̟ου της<br />
Ρώµης είναι α̟αραίτητη για την ενότητα. Αυτή την αλήθεια την έχει αντιληφθεί το Παγκόσµιο<br />
Συµβούλιο Εκκλησιών και ε̟οµένως ο Κύριος ζητάει α̟ό µας, µέσα α̟ό τη Βασούλα, να<br />
̟ροσευχηθούµε ένθερµα για το Παγκόσµιο Συµβούλιο Εκκλησιών και τις οικουµενικές του<br />
̟ροσ̟άθειες. Το ύστατο όραµα ενότητας ό̟ως της έχει α̟οκαλυφθεί είναι όλοι οι χριστιανοί να<br />
τελούν µία Θεία Ευχαριστία σε ένα ιερό και να ̟ροσεύχονται και να λατρεύουν τον Κύριο<br />
µ̟ροστά σε µία Αγία Τρά̟εζα.<br />
Όµως εκείνη α̟ευθύνεται ̟ρωταρχικά στους Ορθοδόξους. Με µεγάλο θάρρος και<br />
διακινδυνεύοντας την α̟όρριψη, την αντίδραση, την ε̟ίκριση, τις υ̟οψίες και ακόµα και τη<br />
δίωξη, ε̟ιµένει ότι η ορθοδοξία ̟ρέ̟ει να ξαναενωθεί µε την Εκκλησία της Ρώµης και να<br />
αναγνωρίσει τον Πά̟α ως Αντι̟ρόσω̟ο του Χριστού και ∆ιάδοχο του Πέτρου ανε̟ιφύλακτα.<br />
Αληθινά µιλώντας, η Ανατολή και η ∆ύση έχουν ̟άντα διατηρήσει ανέ̟αφα τα ουσιώδη στοιχεία<br />
της Μίας, Αγίας, Καθολικής και Α̟οστολικής Εκκλησίας, αν και ενδεδυµένα µε διαφορετικές<br />
εκφράσεις ̟ίστης και λατρείας.<br />
Ταυτοχρόνως, το µήνυµα ̟ρος τη Ρωµαιοκαθολική Εκκλησία είναι να καταλάβει, υ̟ό το φως του<br />
Πνεύµατος του Θεού, ότι το Σώµα του Χριστού χρειάζεται και τους δύο ̟νεύµονές του για να<br />
ανα̟νεύσει ελεύθερα, δηλαδή την Ανατολή και τη ∆ύση. Ε̟ι̟λέον, υ̟άρχει ένα άλλο µήνυµα<br />
̟ου αφορά την Εκκλησία της ∆ύσης: Η ∆όξα θα ακτινοβολήσει α̟ό την Ανατολική όχθη. Γι’ αυτό,<br />
λέω στον ∆υτικό Οίκο: Στρέψε τα µάτια σου ̟ρος την Ανατολή. Μη θρηνείς για την α̟οστασία<br />
και την καταστροφή του Οίκου σου. Μην ̟ανικοβάλλεσαι, γιατί αύριο θα τρως και θα ̟ίνεις µαζί<br />
µε το βλαστάρι Μου α̟ό την Ανατολική όχθη. Το Πνεύµα Μου θα σας συνενώσει. ∆εν άκουσες ότι<br />
η Ανατολή και η ∆ύση θα γίνουν ένα Βασίλειο; ∆εν άκουσες ότι µ̟ορώ να δεχθώ µια ηµεροµηνία;<br />
Αυτή η µία ηµεροµηνία αναφέρεται στην ηµεροµηνία του Πάσχα, η ο̟οία διαφέρει στη<br />
Ρωµαιοκαθολική και την Ορθόδοξη Εκκλησία.<br />
(Ο ε̟ίσκο̟ος Anil Couto είναι τώρα Ε̟ίσκο̟ος στο Jalandhar, Punjab της Ινδίας.)
74<br />
BISHOP'S ADDRESS - LETTERS FROM CLERGY<br />
Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΝ ΘΕΩ ΖΩΗ<br />
∆ιεθνές ∆ια-θρησκειακό Προσκύνηµα<br />
Αίγυ̟τος, Οκτώβριος 2002<br />
Στα βήµατα της Αγίας Οικογένειας<br />
21-30 Οκτωβρίου 2002<br />
Στην αρχή του ̟ροσκυνήµατος της Αληθινής εν Θεώ Ζωής στην Αίγυ̟το, όλοι<br />
οι συµµετέχοντες του οικουµενικού και διαθρησκιακού γκρου̟ είχαν<br />
̟ροσκαλεσθεί σε µία Θεία Λειτουργία στο Ελληνόρθοδοξο Μοναστήρι του<br />
Αγ.Γεωργίου στο ̟αλιό Κάιρο. Παρατίθεται η ̟ροσφώνηση του<br />
Μητρο̟ολίτου Βαβυλώνος, Σεβασµ.Θεοφύλακτου ̟ου έγινε ̟ερί το τέλος<br />
της Θείας Λειτουργίας στης 22 Οκτωβρίου 2002:<br />
“Αγα̟ητοί µου αδελφοί, ε̟ίσκο̟οι, ̟ρεσβύτεροι, όλων των<br />
Χριστιανικών δογµάτων, σας καλωσορίζω µε ιδιαίτερη αγά̟η<br />
στην ιερά µονή. Σας µεταφέρω τις ευχές και ευλογίες του<br />
Μακαριότατου Πατριάρχη µας Πά̟α Αλεξανδρείας και ̟άσης<br />
Αφρικής, κ ου Πέτρου του 7 ου , ο ο̟οίος λόγω άλλων<br />
υ̟οχρεώσεων δεν µ̟ορεί, δεν µ̟ορούσε να είναι κοντά σας.<br />
Σας εύχεται καλή διαµονή στην χώρα του Νείλου, την<br />
Αίγυ̟το.<br />
Ο τό̟ος στον ο̟οίο βρίσκεστε σήµερα, είναι όχι µόνο άγιος<br />
αλλά και Θεοβάδιστος. Εδώ ήρθε και ̟αρέµεινε για ενάµιση (1<br />
½) σχεδόν χρόνο η Αγία Οικογένεια α̟οφεύγοντας την µανία<br />
του Ηρώδη. Εδώ έκανε τα ̟ρώτα βήµατά Του ο Ιησούς Χριστός,<br />
εδώ άκουσε το ̟ρώτο κελάηδηµα των ̟ουλιών ο µικρός<br />
Εµµανουήλ. Το µοναστήρι µας είναι α̟ό τα αρχαιότερα µνηµεία<br />
̟ου έχει να δείξει η Βόρειος Αφρική. Κτίσµα του 4 ου αιώνος µ.Χ. Εδώ<br />
φυλακίστηκε για δυόµισι (2 ½) µήνες ο Άγιος Γεώργιος ο<br />
µεγαλοµάρτυς κι α̟ό εδώ άρχισε το µαρτύριό του και τελείωσε σε µια<br />
µικρή κωµό̟ολη της Παλαιστίνης.<br />
Χαίροµαι ιδιαίτερα ̟ου βρεθήκαµε σήµερα όλοι εδώ και υψώσαµε τα χέρια σε κοινή ̟ροσευχή<br />
και ̟αράκληση ̟ρος τον Θεό για την ειρήνη όλου του κόσµου και όλων των λαών της γης. Η<br />
ανθρω̟ότητα σ̟αράζεται α̟ό ̟ολέµους και άλλων ειδών καταστροφές. Εµείς, οι εκ̟ρόσω̟οι<br />
όλων των Χριστιανικών οµολογιών και άλλων θρησκειών, έχουµε υ̟οχρέωση να διδάξουµε στους<br />
λαούς µας να ζουν συµφιλιωµένοι µαζί µε όλους τους ανθρώ̟ους. ∆υστυχώς, ξεχάσαµε όλοι µας<br />
ότι έχουµε κοινή καταγωγή, κοινό Πατέρα τον Θεό και τον ∆ηµιουργό του Σύµ̟αντος. Φτάνει<br />
̟ια! Κουράστηκε η γη να δέχεται αιώνες τώρα αδικοχαµένο αδελφικό αίµα. Πρέ̟ει κά̟οτε να<br />
καταλάβει ο άνθρω̟ος ότι οι διαφορές δεν λύνονται µε τα ό̟λα, αλλά µε την γλώσσα της καρδιάς<br />
και της αγά̟ης! Πρέ̟ει κά̟οτε, και οφείλουµε όλοι µας να εργαστούµε µε όλες µας τις δυνάµεις<br />
̟ρος αυτή την κατεύθυνση. Να ̟ροσ̟αθήσουµε να συµφιλιώσουµε τον άνθρω̟ο ̟ρώτα µε τον<br />
Θεό και µετά µε τον συνάνθρω̟ό του διότι στα Μάτια του Θεού είµαστε όλοι το ίδιο. ∆εν υ̟άρχει,<br />
λέγει ο Α̟όστολος Παύλος, Ιουδαίος, Έλληνας, δούλος ή ελεύθερος, άνδρας ή γυναίκα. Όλοι στα<br />
Μάτια του Χριστού είµαστε ένας.<br />
Η σηµερινή µας συνάντηση να γίνει η αιτία ώστε όλοι µας α̟ό σήµερα, α̟ό τούτη την ώρα, να<br />
βάλουµε ̟ρόγραµµα στην ζωή µας να κάνουµε ̟ροσευχή κάθε µέρα για να ε̟ικρατήσει η ειρήνη
BISHOP'S ADDRESS - LETTERS FROM CLERGY<br />
75<br />
στον κόσµο. Να ̟άρουµε µήνυµα αγά̟ης και ειρήνης, να το µεταφέρουµε στους λαούς όλης της<br />
γης. Μ̟ορούµε ̟ράγµατι να γίνουµε οι νέοι α̟όστολοι ̟ου θα µιλήσουµε για αγά̟η και ειρήνη.<br />
Κάθε µέρα ακούµε και ̟ληροφορούµεθα α̟ό τα µέσα µαζικής ενηµέρωσης για καταστροφές και<br />
βιο̟ραγίες µεταξύ των λαών και των ανθρώ̟ων. Ό̟ου κι αν στρέψει κανείς το βλέµµα του θα δει<br />
καταστροφές, φωτιές, θύµατα ανθρώ̟ινα και θα ακούσει κλάµατα και σ̟αραγµούς. Ίσως<br />
ακούγεται αυτό ̟αράλογο, αλλά εµείς, το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, εδώ και 2.000 χρόνια,<br />
συνυ̟άρχουµε άριστα, αρµονικά, φιλικά, αγα̟ηµένοι µε όλο το λαό της Αιγύ̟του, τους<br />
Μουσουλµάνους. ∆εν είχαµε ̟οτέ κανένα ̟ρόβληµα. ∆είτε κάθε ̟ρωί, όταν ανατέλλει ο ήλιος, δεν<br />
ξεχωρίζει ̟ου θα στείλει τις ακτίνες του, είτε στους Χριστιανούς, είτε στους Μουσουλµάνους, είτε<br />
στους Ινδουϊστάς, είτε στους Βουδιστάς γιατί? ∆ιότι όλοι (ζούµε) κάτω α̟ό τον µεγάλο ουρανό,<br />
α̟ό την αγά̟η του Θεού. Αν ̟αραµερίσουµε τα ̟ροσω̟ικά µας συµφέροντα, είµαι βέβαιος ότι<br />
µια µέρα θα είµεθα όλοι ευχαριστηµένοι. Θα δώσουµε τα χέρια µας. Εγώ ̟ιστεύω και ελ̟ίζω και<br />
̟ροσεύχοµαι ότι θα έλθει αυτή η ηµέρα ό̟ου οι λαοί όλου του κόσµου θα συναντηθούν σε ένα<br />
σηµείο, θα δώσουν τα χέρια, θα κλάψουν για το αίµα ̟ου χύθηκε και θα συµφιλιωθούν για ̟άντα<br />
στη ζωή τους.<br />
Α̟ό τη χώρα της Αιγύ̟του, η ο̟οία είναι Θεοβάδιστος ε̟ειδή ακριβώς ̟ερ̟άτησε ο Κύριος<br />
Ηµών Ιησούς Χριστός, να στείλουµε σήµερα στα ̟έρατα του κόσµου ένα γενναίο µήνυµα αγά̟ης<br />
και ειρήνης: ό̟ως συγκεντρωθήκαµε σήµερα στο Ναό κάτω α̟ό τον ίδιο θόλο, δεν ξεχωρίσαµε<br />
Χριστιανούς και µη ή άλλων θρησκειών. Το ίδιο, α̟ό σήµερα θα αναγγείλουµε στον κόσµο όλο<br />
ότι οι άνθρω̟οι µ̟ορούν να ζουν συµφιλιωµένοι αρκεί τι? Να µάθουν να αγα̟ήσουν ̟ρώτα το<br />
Θεό τους, ό̟οιος κι αν είναι Αυτός, ό̟ως κι αν λέγεται Αυτός, και µετά είµαι βέβαιος θα έρθει και<br />
η αγά̟η για τον συνάνθρω̟ό τους.<br />
Να µεταφέρετε στους αρχηγούς των Εκκλησιών σας, στους αρχηγούς των θρησκειών σας, στους<br />
λαούς σας, στις κοινότητες, τις κωµο̟όλεις, τα χωριά, στις ̟όλεις σας, στις χώρες σας τις ευχές και<br />
ευλογίες µας, την αγά̟η µας. Ότι ̟ροσευχόµεθα λίγοι Έλληνες, λίγοι Χριστιανοί, όσοι κι αν<br />
είµαστε, για την ειρήνη, για όλο τον κόσµο ούτως ώστε του χρόνου, ̟ου ελ̟ίζω να σας έχουµε<br />
εδώ κοντά, τα χαµόγελα να είναι διά̟λατα! Να φαίνεται το µήνυµα ότι δεν υ̟άρχουν ̟όλεµοι,<br />
δεν σκοτώνονται άνθρω̟οι, δεν χύνεται ̟λέον άδικο αδελφικό αίµα στη γη!”<br />
Μητρο̟ολίτης Θεοφύλακτος
Η ΒΑΣΟΥΛΑ ΛΑΜΒΑΝΕΙ<br />
ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΙΡΗΝΗΣ<br />
Atisha Dipankar & Visuddhananda<br />
Βραβείο Ειρήνης<br />
Dhaka, Bangladesh, 23 Φεβρουαρίου 2003
78 THE PEACE GOLD AWARD
THE PEACE GOLD AWARD<br />
79<br />
Ο Σεβ. Σουντανάντα Μαχάτερο, Πρόεδρος του Βουδιστικού Μοναστηριού Bouddha Kristi<br />
Prachar Sangha στο Μ̟ανγκλαντές, κάλεσε ̟ροσω̟ικά τη Βασούλα για να λάβει το "Χρυσό<br />
Βραβείο Ειρήνης Atisha Dipankar & Visuddhananda" φέτος κατά την ε̟έτειο των 94ων<br />
γενεθλίων του τέως Προέδρου και ιδρυτή του Βουδιστικού Μοναστηριού. Η τελετή του Χρυσού<br />
Βραβείου Ειρήνης 2003 έλαβε χώρα την Κυριακή 23η Φεβρουαρίου, στις 3.00µµ.<br />
Στην τελετή ̟ροέδρευσε ο Σεβ. Σουντανάντα Μαχάτερο - ο ο̟οίος συµµετείχε στο<br />
διαθρησκευτικό ̟ροσκύνηµα της Αληθινής εν Θεώ Ζωής τον ̟ερασµένο Οκτώβριο στην Αίγυ̟το -<br />
και εγκαινίασε ο Σεβ. Μιχαήλ Ροζάριο, αρχιε̟ίσκο̟ος της Καθολικής Εκκλησίας στο<br />
Μ̟ανγκλαντές. Μεταξύ των ε̟ίσηµων καλεσµένων εκείνη τη βραδυά, ̟ου τίµησαν µε την<br />
̟αρουσία τους αυτό το σηµαντικό γεγονός, ήταν και ο Γραµµατέας του Α̟οστολικού Πρέσβη<br />
του Πά̟α στη Ντάκα, ο καθηγητής δρ. Κάζι Νάζρουλ Ισλάµ του Τµήµατος Φιλοσοφίας του<br />
Πανε̟ιστηµίου της Ντάκα, Ο καθηγητής Ράντζιτ Κούµαρ Τσακράµ̟ορτυ, Κοσµήτορας του<br />
Κολλεγίου Ασσαλάτα στην Τσίτταγκονγκ, ̟ολλοί εκ̟ρόσω̟οι των 4 κυρίων θρησκειών<br />
(Χριστιανών, Μουσουλµάνων, Βουδιστών και Ινδουϊστών), καθώς ε̟ίσης των διαφόρων<br />
Πρεσβειών και του χώρου της διανόησης και των ε̟ιχειρήσεων.<br />
Η Βασούλα ̟ροτάθηκε γι' αυτό το Βραβείο Ειρήνης α̟ό τους Βουδιστές Μοναχούς ως<br />
διακεκριµένη ̟ροσω̟ικότητα σε αναγνώριση της µεγάλης συµβολής της και των ̟ροσ̟αθειών<br />
της για την καθιέρωση της διαθρησκευτικής αρµονίας και ̟ροώθηση της ̟αγκοσµίου Ειρήνης<br />
µεταξύ λαών και θρησκευµάτων. Η οµιλία της µε θέµα τον διαθρησκευτικό διάλογο ως ̟ολύτιµο<br />
θησαυρό, τη δύναµη της ̟ροσευχής, την σ̟ουδαιότητα της διατήρησης της ειρήνης και των καλών<br />
έργων α̟αραίτητων για την α̟όδειξη της ̟ίστης µας, κράτησαν όλους µέσα στην αίθουσα<br />
σιω̟ηλούς για να µη χάσουν ούτε µια λέξη της. Βαθύτατα συγκινηµένος α̟ό τα λόγια της, ο<br />
Καθηγητής του Τµήµατος Φιλοσοφίας του Πανε̟ιστηµίου της Ντάκα, δρ. Κάζι Νάζρουλ Ισλάµ,<br />
κανόνισε για την Βασούλα να ε̟ισκεφθεί το Πανε̟ιστήµιο και να δώσει µια οµιλία στο Τµήµα<br />
Παγκόσµιων Θρησκειών στο Πανε̟ιστήµιο της Ντάκα την Τετάρτη 26 Φεβρουαρίου µε την<br />
ευγενική βοήθεια του καθηγητού Τζόσεφ Ο'Κόννελλ.
Η ΒΑΣΟΥΛΑ ΣΥΝΑΝΤΑ<br />
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΗΓΕΤΕΣ
82 MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
Εορτασµός της Μεγάλης Εβδοµάδας µε τον Μακαριώτατο Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρίας και<br />
πάσης Αφρικής, Θεόδωρο Β'. Ελληνορθόδοξο Πάσχα, Απρίλιος 2008.
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
83<br />
Εορτασµός της Μεγάλης Εβδοµάδας µε τον Μακαριώτατο Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρίας και<br />
πάσης Αφρικής, Θεόδωρο Β'. Ελληνορθόδοξο Πάσχα, Απρίλιος 2008.
84<br />
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
Κόπτικο Μοναστήρι του Αγίου Μακαρίου (Wadi Natrun), Ελληνορθόδοξο Πάσχα, Απρίλιος 2008.<br />
Μετά τη Λειτουργία, Προσκύνηµα Μάιος 2007, Ναός της Παναγίας, Έφεσος.
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
85<br />
Προσκύνηµα, Μάιος 2007. στις 7 Εκκλησίες της, Αποκάλυψης-Τουρκία, και Πάτµος.<br />
500 άτοµα, από 59 χώρες και, από 18 χριστιανικές οµολογίες.<br />
Θεία Λειτουργία έξω από το σπήλαιο της Αποκάλυψης, Πάτµος.<br />
Θεία Λειτουργία, Προσκύνηµα, Μάιος 2007.
86 MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
Η Βασούλα µε τον καρδινάλιο Telesphore P.Topo.<br />
Προσκύνηµα Μάιος 2007, Ναός της Παναγίας, Έφεσος.<br />
Η Βασούλα µε τον αρµένιο αρχιεπίσκοπο Aris Shirvanian.<br />
Προσκύνηµα Μάιος 2007, Ναός της Παναγίας, Έφεσος.
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
87<br />
Θεία Λειτουργία, έξω από το σπήλαιο της Αποκάλυψης. Προσκύνηµα, Μάιος 2007, Πάτµος.<br />
Θεία Λειτουργία, έξω από το σπήλαιο της Αποκάλυψης, Πάτµος. Προσκύνηµα, Μάιος 2007,<br />
Πάτµος.
88 MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
Μετά την Θεία Ευχαριστία από τον Επίσκοπο Agustin Cortes, Επίσκοπος της Sant Feliứ<br />
(Βαρκελώνη). Πνευµατική σύναξη στην Ισπανία, Μάϊος 2006.<br />
Η Ιεραρχία και ο κλήρος στον πνευµατικό οίκο της Ισπανίας, Μάϊος 2006.
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
89<br />
Η Ιεραρχία και ο κλήρος στην Μονή Βενεδικτίνων, στην<br />
Παναγία του Montserrat, Βαρκελώνη, Ισπανία, Μάϊος 2006.<br />
Η Ιεραρχία και ο κλήρος ακούνε την οµιλία της Βασούλας στον καθεδρικό ναό<br />
της Παναγίας του Montserrat, Βαρκελώνη, Ισπανία, Μάϊος 2006.<br />
Η Βασούλα µε τον Πάπα Σενούντα τον 3 ο . Προσκύνηµα στην Αίγυπτο, Οκτώβριος 2002.
90<br />
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
Μονή του Αγ.Γεωργίου. Προσκύνηµα στην Αίγυπτο, Οκτώβριος 2002.<br />
Παπούα Νέα Γουινέα µε τον Αρχιεπίσκοπο της Αρµένικης Εκκλησίας,<br />
Φεβρουάριος 2001.
MEETINGS WITH RELIGIOUS LEADERS<br />
91<br />
Η Βασούλα µιλάει για την Ενότητα των Χριστιανικών Εκκλησιών και 400.000 (τετρακόσιες χιλιάδες)<br />
ακροατές χειροκροτούν. Αυτή η συνάντηση πραγµατοποιήθηκε στη Sucat, Metro Manila,<br />
Φιλιππίνες, τον Νοέµβριο του 2005.<br />
Ο Επίσκοπος Teodoro Bacani προσκάλεσε την Βασούλα να γνωρίσει τον Αδ.Mike Velarde που<br />
ηγείται της Κοινότητας των El Shaddai , και ο οποίος τιµώµενος προσκάλεσε την Βασούλα να<br />
µιλήσει στην µεγάλη αυτή κοινότητα των Χαρισµατικών Καθολικών El Shaddai.
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre-<br />
Faux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux<br />
cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadreFaux cadre<br />
SUPGR 08 08 12
Change language