11.03.2015 Views

Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org

Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org

Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

and turn around! 491<br />

492 493<br />

3.20 Look--I have taken a stand at the door, and I am knocking. If anyone should<br />

489 nd<br />

The 2 person singular present imperative verb æÞëåõå, zeleue, “be zealous!”, is read<br />

by Sinaiticus, Alexandrinus, Ephraemi Rescriptus, Minuscules 2050, 2053, 2329, a few other<br />

Greek manuscripts and the Coptic tradition. It is changed to the aorist active imperative form<br />

zh,lwson, zeloson, by Minuscule 1854, the Majority Text (A) and the Syriac tradition. The<br />

change in tense does not effect the meaning of <strong>Revelation</strong>.<br />

It seems obvious from the context here that this carries the connotation, "Get hot!"<br />

zesto.j, zestos is closely related in sound to zhlo,j, zelos, “zealous,” but comes from the verb<br />

ze,w, zeo, which means "to boil." In the future, "I will boil" is zh,sw, zeso. There may not<br />

actually be a relationship between the two words, but there is a similarity in sound, and the<br />

author of <strong>Revelation</strong> may be using this similarity in sound for a play on words..<br />

490<br />

The conjunction ïí, oun, “therefore,” is omitted by Minuscule 181 and a few other<br />

Greek manuscripts. Its omission does not change the meaning of <strong>Revelation</strong>.<br />

491<br />

The divine call and command to "turn around!" occurs throughout biblical literature. It<br />

is the call of YHWH through His servants the Spokespersons of Israel and Judah. It is the<br />

basic message of John the Immerser, and it is central for the Good News of Jesus (Mark<br />

1:15).<br />

In <strong>Revelation</strong>, this verb occurs at 2:5, 5, 16, 21, <strong>22</strong>; 3:3, 19 (here); 9:20, 21; 16:9, and<br />

11 (again, another indication of the unity of the book).<br />

492<br />

Hough remarks that "The contrast between the sharp rebuke and the loving outreach<br />

of friendliness is most impressive. And it comes to a climax in the picture of the Lord of all<br />

standing outside a human life and asking for admission. The proud and stubborn sinner is still<br />

a possible host of God. The One Who is the Judge waits as a humble suppliant outside the<br />

human door. This combination of sternness and tenderness is a central characteristic of the<br />

gospel. Neither is complete without the other; they must be seen together." (P. 398)<br />

Compare Isaiah 65:1-2, where YHWH says to rebellious Israel, “I said, ‘Here I am!<br />

Here I am!’ to a nation not calling on My name. I spread out My hands all day=long to a<br />

people being stubborn...” It is YHWH God offering to be a Servant to His people, praying to<br />

them!<br />

493<br />

We have oftentimes remarked the importance of the word “if” in Biblical Theology. Of<br />

course, human beings are not divine, and their salvation is completely dependent upon the<br />

gracious goodness and f<strong>org</strong>iveness of God. But there is a human role to play, and whether or<br />

not the individual (“anyone”) will participate in the salvation which Jesus offers, is dependent<br />

upon their own decision as to whether or not to hear, and open the door. There is no divine<br />

“forcing” of salvation upon those who do not desire it! This same “If” is heard throughout the<br />

Jewish Bible.<br />

242

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!