Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org
Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org
Revelation 3:14-22 - Indepthbible.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
446 447 448 449 450<br />
says the Amen, the Witness, the Trustworthy One and True One, the Beginning of<br />
445<br />
(...continued)<br />
Much of what the risen Lord says to the church in Laodicea is rooted in the circumstances<br />
mentioned above. The city was quite wealthy from a financial and commercial viewpoint,<br />
and was noted as a medical center for ophthalmology--but the risen Lord charges<br />
Laodicea with being itself extremely poor and blind! Its neighboring cities had resources of<br />
water--hot water at Hierapolis, and cold water at Colossae--but Laodicea had neither--only the<br />
"lukewarm" water brought in pipe-lines from afar, and which was nauseating, neither hot nor<br />
cold upon arrival in Laodicea. This is the imagery that lies behind the risen Lord's charge that<br />
the church in Laodicea is almost totally worthless--thinking herself to be rich and wealthy, she<br />
is in truth extremely poverty-stricken; thinking herself healthy and strong, she is in truth blind,<br />
unable to see! Thinking of herself as well-dressed and a center of fine clothing, the risen Lord<br />
charges that in reality Laodicea is shamefully naked! What the church in Laodicea needed<br />
was to buy pure gold from its risen Lord, and the kind of ointment that could cure her blind<br />
eyes; she needed to obtain true "clothing" from him, in order to cover her spiritual nakedness!<br />
In a beautiful way, this letter to the church at Laodicea, while speaking perhaps the<br />
harshest and most stinging indictment of any of the seven letters (not one word of commendation!),<br />
still pictures the risen Lord as loving the church at Laodicea, and humbly knocking at<br />
her door, requesting entrance, offering this church a wonderful promise of sitting with Him on<br />
the throne of God!<br />
446<br />
Following the word which has been transliterated from the Hebrew, ÁìÞí, Amen,<br />
the conjunction kai, kai, “and” is interpolated into the text by the first writer of Sinaiticus. The<br />
variant reading does not change the meaning of <strong>Revelation</strong>.<br />
What does it mean for the risen Lord to identify himself as the “Amen”? In the Hebrew<br />
Bible, the adverb !mea' (which became a loan-word in Greek) is used both by individuals and<br />
by the community as an acknowledgment that what has just been said is valid--the validity of<br />
which is accepted as binding for the individual or the community that says the "amen!" It<br />
signifies concurrence; it means that the one or ones saying it give their personal backing to<br />
what has been said, or sworn, or expressed as praise, and commit themselves to the fulfillment<br />
or acceptance of that statement.<br />
In Isaiah 65:16, the following statement occurs: "...The one who blesses himself in the<br />
land will bless himself by God Amen; and he who swears in the land will swear by God Amen."<br />
The Greek translation reads "the God, the true one...the God, the true one." Delitzsch<br />
commented: “...God is called !mE+a' yheäl{a], elohey )amen, ‘God of Amen,’ i.e., the God Who<br />
turns what He promises into Yes and Amen (2 Corinthians 1:20). The epithet derived from<br />
the confirmatory Amen, which is thus applied to [YHWH], is similar to the expression in <strong>Revelation</strong><br />
3:<strong>14</strong>, where Jesus is called ‘the Amen, the faithful and true Witness’...The inhabitants of<br />
the land stand in a close and undisturbed relation to the God Who has proved Himself to be<br />
true to His promises; for all the former evils that followed from the sin have entirely passed<br />
away.” (Isaiah, vol. II, p. 487)<br />
(continued...)<br />
230