PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
03/<strong>2001</strong><br />
848 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 18 Jan/jan <strong>2001</strong><br />
(30) 09/351,534 12 Jul/juil 1999 US<br />
(12.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) EXPANDING PARALLEL JAW DE-<br />
VICE FOR USE WITH AN ELECTRO-<br />
MECHANICAL DRIVER DEVICE<br />
DISPOSITIF A MACHOIRES PARAL-<br />
LELES EXPANSIBLES DESTINE A UN<br />
DISPOSITIF DE COMMANDE ELEC-<br />
TROMECANIQUE<br />
(71) POWERMED, INC. [US/US]; P.O. Box<br />
1021, Washington Crossing, PA 18977 (US).<br />
(72) WHITMAN, Michael, P.; 16 Pheasant Run,<br />
New Hope, PA 18938 (US).<br />
(74) CARNIAUX, Michelle, M. et al. / etc.;<br />
Kenyon & Kenyon, One Broadway, New<br />
York, NY 10004 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A61B 17/08<br />
(11) WO 01/03588 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/19288<br />
(22) 14 Jul/juil 2000 (14.07.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/353,251 14 Jul/juil 1999 US<br />
(14.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) SKIN TENSIONING DEVICE<br />
DISPOSITIF DE MISE SOUS TENSION<br />
DE LA PEAU<br />
(71, 72) WESTCOTT, Mitchell, S. [US/US];<br />
9 Half Mile Common, Westport, CT 06880<br />
(US).<br />
(74) CANTOR, Michael, A.; Cantor Colburn<br />
LLP, 55 Griffin Road South, Bloomfield, CT<br />
06002 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI<br />
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL<br />
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A61B 17/22, 18/18<br />
(11) WO 01/03589 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/18954<br />
(22) 12 Jul/juil 2000 (12.07.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/352,161 12 Jul/juil 1999 US<br />
(12.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) MAGNETICALLY GUIDED ATHEREC-<br />
TOMY<br />
ATHERECTOMIE A GUIDAGE MA-<br />
GNETIQUE<br />
(71) STEREOTAXIS, INC. [US/US]; 4041 Forest<br />
Park Avenue, St. Louis, MO 63108 (US).<br />
(72) HALL, Andrew, F.; 6184 Rosemont Drive,<br />
St. Charles, MO 63301 (US). SELL,<br />
Jonathan, C.; 606 Todd Avenue, Eagan,<br />
MN 55122 (US).<br />
(74) WHEELOCK, Bryan, K.; Suite 1500, One<br />
Metropolitan Square, St. Louis, MO 63102<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A61B 17/44<br />
(11) WO 01/03590<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/18562<br />
(13) A1<br />
(22) 6 Jul/juil 2000 (06.07.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/350,442 9 Jul/juil 1999<br />
(09.07.1999)<br />
US<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) OBSTETRICAL<br />
TOR CUP<br />
VACUUM EXTRAC-<br />
EXTRACTEUR OBSTETRICAL<br />
(71) PRISM ENTERPRISES, INC. [US/US];<br />
6952 Fairgrounds Parkway, San Antonio, TX<br />
78238 (US).<br />
(72) DIMITRIU, Dan, G.; 14211 Daylight<br />
Ridge, San Antonio, TX 78230 (US).<br />
HULSE, Jerry, D.; 9086 Arborwood Street,<br />
San Antonio, TX 78250 (US).<br />
(74) RUSCHAU, Pamela, J. et al. / etc.; Leydig,<br />
Voit & Mayer, Ltd., Suite 4900, Two Prudential<br />
Plaza, 180 <strong>No</strong>rth Stetson, Chicago, IL<br />
60601-6780 (US).<br />
(81) AU CA CN JP.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 7 A61B 17/70<br />
(11) WO 01/03591 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CH99/00302<br />
(22) 7 Jul/juil 1999 (07.07.1999)<br />
(25) de (26) de<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) ANGLE-ADJUSTABLE BONE SCREW<br />
AND DEVICE FOR THE OSTEOSYN-<br />
THETIC BONE FIXATION<br />
VIS A OS A AJUSTAGE ANGULAIRE<br />
ET DISPOSITIF DE FIXATION POUR<br />
OS EN OS DE SYNTHESE<br />
(71) SYNTHES AG CHUR [CH/CH]; Grabenstrasse<br />
15, CH-7002 Chur (CH).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf CA US)<br />
(71) SYNTHES (U.S.A.) [US/US]; 1690 Russell<br />
Road, P.O. Box 1766, Paoli, PA 19301-1222<br />
(US).<br />
(only for / seulement pour CA)<br />
(72, 75) FRIGG, Robert [CH/CH]; Mattenstrasse<br />
8, CH-2544 Bettlach (CH). FERUS,<br />
Robert [CH/CH]; Schulhausweg 88,<br />
CH-4574 Nennigkofen (CH).<br />
(74) LUSUARDI, Werther; Dr. Lusuardi AG,<br />
Kreuzbühlstrasse 8, CH-8008 Zürich (CH).<br />
(81) AU CA CN JP KR NZ US ZA.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée :(a)<br />
(51) 7 A61B 17/80<br />
(11) WO 01/03592 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/18446<br />
(22) 6 Jul/juil 2000 (06.07.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/349,519 8 Jul/juil 1999 US<br />
(08.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) ORTHOPEDIC IMPLANT ASSEMBLY<br />
SYSTEME D’IMPLANT ORTHOPE-<br />
DIQUE<br />
(71) LLOYD, James, R. [US/US]; 1080 Circle<br />
Drive, Elm Grove, WI 53122 (US).<br />
(71, 72) TALABER, David, J. [US/US]; 5185<br />
Charlotte Way, Livermore, CA 94550-3532<br />
(US).<br />
(74) CHOW, Y., Ping et al. / etc.; Heller Ehrman<br />
White & McAuliffe, 525 University Avenue,<br />
Palo Alto, CA 94301-1900 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCA<br />
CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU<br />
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A61B 17/86<br />
(11) WO 01/03593 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CH99/00303<br />
(22) 7 Jul/juil 1999 (07.07.1999)<br />
(25) de (26) de