PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
PCT/2001/3 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 3, 2001 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
03/<strong>2001</strong><br />
836 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 18 Jan/jan <strong>2001</strong><br />
(54) PROCESS OF RECYCLING BIOLOGI-<br />
CAL WASTE<br />
PROCEDE DE RECYCLAGE DE DE-<br />
CHETS BIOLOGIQUES<br />
(71) MAX WORLD TECHNOLOGY, INC.<br />
[US/US]; 14335 E. Don Julian Road, City of<br />
Industry, CA 91748 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CHEN, Thomas [—/US]; 14335 E. Don<br />
Julian Road, City of Industry, CA 91748 (US).<br />
CHANG, Joe, Lan [US/US]; 14335 E. Don<br />
Julian Road, City of Industry, CA 91748 (US).<br />
SHAW, I-Sine [—/US]; 14335 E. Don Julian<br />
Road, City of Industry, CA 91748 (US). SHU,<br />
Jeff [US/US]; 14335 E. Don Julian Road, City<br />
of Industry, CA 91748 (US).<br />
(74) CHAN, Raymond, Y.; 516 San Luis Rey<br />
Road, Arcadia, CA 91007 (US).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA<br />
CH CN CU CZ DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DKEEESFIGBGDGEGH<br />
GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KR<br />
(Utility model / modèle d’utilité) KZLCLK<br />
LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL<br />
TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);<br />
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP<br />
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIE<br />
IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI<br />
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A23L 1/18, 1/10<br />
(11) WO 01/03517<br />
(21) <strong>PCT</strong>/RU00/00224<br />
(13) A1<br />
(22) 8 Jun/juin 2000 (08.06.2000)<br />
(25) ru (26) ru<br />
(30) 99114183 8 Jul/juil 1999<br />
(08.07.1999)<br />
RU<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) METHOD FOR THE PRODUCTION<br />
OF AN EXTRUDED PRODUCT FROM<br />
GRAIN BRAN<br />
PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN<br />
PRODUIT EXTRUDÉ À PARTIR DU<br />
SON DE GRAMINÉES ET COMPOSI-<br />
TION CORRESPONDANTE<br />
(71, 72) MALTSEV, Andrei Sergeevich<br />
[RU/RU]; pr. Stroitelei, 76-92, Penza,<br />
440062 (RU). KURASOV, Alexandr Nikolaevich<br />
[RU/RU]; pr. Stroitelei, 66-73, Penza,<br />
440062 (RU).<br />
(74) VOLYNETS, Vladimir Semenovich;<br />
ul. Bakhareva, 10a/39-2-52, Stupino,<br />
Moskovskaya obl., 142800 (RU).<br />
(81) CA MX US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 7 A23L 1/217, 1/226<br />
(11) WO 01/03518 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US99/15554<br />
(22) 9 Jul/juil 1999 (09.07.1999)<br />
(25) en (26) en<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) OVEN-BAKED FRENCH FRIES COM-<br />
PRISING 2,4-DECADIENAL AND/OR<br />
METHIONAL<br />
FRITES CUITES AU FOUR CONTE-<br />
NANT DU 2,4-DECADIENAL ET/OU<br />
DU METHIONAL<br />
(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-<br />
PANY [US/US]; One Procter & Gamble<br />
Plaza, Cincinnati, OH 45202 (US).<br />
(72) KESTER, Jeffrey, John; 6704 Timberwood<br />
Drive, West Chester, OH 45069 (US). SEV-<br />
ENANTS, Michael, Robert; 5299 Spring<br />
Grove Avenue, Cincinnati, OH 45217-1087<br />
(US).<br />
(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter<br />
& Gamble Company, 5299 Spring Grove Avenue,<br />
Cincinnati, OH 45217-1087 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH<br />
CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)<br />
DE DE (Utility model / modèle d’utilité)<br />
DK DK (Utility model / modèle d’utilité) EE<br />
EE (Utility model / modèle d’utilité)ESFIFI<br />
(Utility model / modèle d’utilité) GBGDGE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG<br />
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) SLTJTMTRTTUAUGUZVN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);<br />
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP<br />
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIE<br />
IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI<br />
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A23L 3/015, 3/3409, A23B 7/144, 7/00,<br />
4/16, 4/00<br />
(11) WO 01/03519 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/06428<br />
(22) 7 Jul/juil 2000 (07.07.2000)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 32 371.2 13 Jul/juil 1999 DE<br />
(13.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) METHOD AND DEVICE FOR TREAT-<br />
ING MEAT, FISH OR FRUIT, VEGETA-<br />
BLES AND SIMILAR MATERIAL TO<br />
BE TREATED<br />
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR<br />
TRAITER DE LA VIANDE, DU POIS-<br />
SON OU DES FRUITS, DES LEGUMES<br />
ET DES PRODUITS SIMILAIRES A<br />
TRAITER<br />
(71, 72) ZIMMERMANN, Martin [DE/DE];<br />
Ringstrasse 10, D-79288 Gottenheim (DE).<br />
(72, 75) SCHLEGEL, Jürgen [DE/DE]; Hauptstrasse<br />
9, D-79224 Umkirch (DE).<br />
(74) SCHMITT, Hans et al. / etc.;<br />
Dreikönigstrasse 13, D-79102 Freiburg (DE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ<br />
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /<br />
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU<br />
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility<br />
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
(51) 7 A23L 3/16, 2/02, 2/74, 2/04, 1/30<br />
(11) WO 01/03520 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/18436<br />
(22) 5 Jul/juil 2000 (05.07.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/142,791 8 Jul/juil 1999 US<br />
(08.07.1999)<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) JUICE ENRICHED IN BENEFICIAL<br />
COMPOUNDS<br />
JUS RICHE EN COMPOSES BENE-<br />
FIQUES<br />
(63) US 60/142,791 (CIP)<br />
8 Jul/juil 1999 (08.07.1999)<br />
(71) OCEAN SPRAY CRANBERRIES, INC.<br />
[US/US]; One Ocean Drive, Lakeville-Middleboro,<br />
MA 02349 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MANTIUS, Harold, L. [US/US]; 117<br />
Candlewood Drive, <strong>No</strong>rth Kingstown, RI<br />
02852 (US).<br />
(74) MEIKLEJOHN, Anita, L.; Fish & Richardson,<br />
P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA<br />
02110-2804 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A23L 3/3436, 3/28, 3/26<br />
(11) WO 01/03521<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/17554<br />
(13) A1<br />
(22) 26 Jun/juin 2000 (26.06.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/350,336 9 Jul/juil 1999<br />
(09.07.1999)<br />
US<br />
(43) 18 Jan/jan <strong>2001</strong> (18.01.<strong>2001</strong>)<br />
(54) OXYGEN<br />
TION<br />
SCAVENGING COMPOSI-<br />
COMPOSITION<br />
GENE<br />
PIEGEANT L’OXY-<br />
(71) CRYOVAC, INC. [US/US]; 100 Rogers<br />
Bridge Road, P.O. Box 464, Duncan, SC<br />
29334 (US).