16.03.2015 Views

letöltés / download - Tungsram-Schréder Zrt.

letöltés / download - Tungsram-Schréder Zrt.

letöltés / download - Tungsram-Schréder Zrt.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FEJEZETEK<br />

CHAPTERS<br />

Lámpafejek<br />

Luminaires<br />

Lámpafejek – szakmai szóhasználattal lámpatestek<br />

– felhasználási területéről, anyagáról,<br />

kiviteléről, technikai paramétereiről szolgáltat<br />

teljes körű információt katalógusunk ezen<br />

fejezete.<br />

Detailed information about possible applications,<br />

materials, finishes and technical parameters of our<br />

luminaires.<br />

10<br />

Tradicionális Oszlopok<br />

Traditional Poles<br />

Megismerhetik korhű oszlopkínálatunkat,<br />

Szerkezeti funkciójuk mellett kiképzésük<br />

mindenkor nagy esztétikai jelentőséggel is bír,<br />

melyek harmonikus egységet képeznek különböző<br />

lámpafejeinkkel, emellett használhatók előtetők,<br />

cégtáblák vagy akár köztéri órák tartására is.<br />

38<br />

Our traditional column range. In addition to the<br />

structural functions, we pay key attention to<br />

the design of these products, which are in perfect coherence<br />

with our luminaires and can also be used for<br />

supporting canopies, signboards or even outdoor<br />

clocks.<br />

Karok<br />

Brackets<br />

Az oszlopokhoz csatlakoztatható vagy falra<br />

szerelhető karok fejezete a lámpatestek<br />

függőleges elhelyezésének lehetőségét mutatja<br />

be. Fő funkciójukat tekintve lámpafejek tartására<br />

szolgálnak, de használhatók kisebb előtetők alátámasztására,<br />

elegáns tartószerkezetei cégtábláknak,<br />

óraházaknak vagy virágtartóknak.<br />

56<br />

Column-mounted and wall brackets, including<br />

different options for vertical installation of luminaires.<br />

These elegant brackets are mainly used for<br />

holding luminaires, but can also be used for supporting<br />

light canopies, signboards, outdoor clocks<br />

and flower boxes.<br />

Komplett oszlopok<br />

Complete Candelabras<br />

A komplett kandeláber oszlopokat mutatjuk be,<br />

melyek alatt azokat a világítási berendezéseket<br />

értjük, amelyek kandeláber oszlopból, lírából vagy<br />

pásztorbotból, vagy konzolból és lámpatestből<br />

képeznek egységet, formailag, technikai paramétereit<br />

tekintve meghatározott terméket.<br />

70<br />

Our complete candelabra equipment consisting<br />

of a candelabra column, a „shepherd’s crook” or<br />

a console and a luminaire, with consistent design<br />

and technical parameters.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!