Jesiva - Catalogo Ingles.cdr - neotech

Prologue
Dear friends, from our foundation in 1971 many years have passed. We have lived through
good times and bad times, but nothing like the current financial crisis, However we have to
learn from it to make us stronger for when the good times roll again and for our future
business.
Our company, Transformadores Jesiva, S.L., are one of the largest producer's of electric
transformers in Europe. We have representatives in 51 different countries, from where our
many customers' can contact us; I want to take this opportunity to offer my thanks to all them
for their exceptional work.
Our objective's starting from day one included making a corporate strategy to heavily
invest in our products and people. Currently more than 50% of our employees have a long
and knowledgeable experience in the industry and with Transformadores Jesiva, S.L..
We are continually focusing and working on our mission to increase our services, quality
and satisfaction to our customers. For many years our R&D and quality department have
been progressing more and more and we are now ISO-9002, ISO-9001, ISO-14001 certified
and we also have certifications in MEEI (Tuv laboratory).
Prologue
Chers amis, depuis notre création en 1971, de nombreuses années ont passes. Nous
avons vécu de bon et de mauvais moments, mais rien d'équivalent à la crise actuelle, tirons
en les conclusions en devenant plus forts pour apprécier de nouveau les bons moments, et
pour notre future collaboration.
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
01
Notre société, Jesiva, est un des plus grand fabricants de transformateurs électriques en
Europe. Nous avons 51 distributeurs, qui sont la relation avec nos nombreux clients. J'en
profite pour tous les remercier pour leur travail exceptionnel.
Notre objectif depuis le premier jour est de definer une stratégie d'investissement massif
dans nos produits et pour les gens qui travaillent pour nous. Plus de 50% de nos
collaborateurs travaillent depuis longtemps pour nous et ont une réelle connaissance de
Jesiva.
Nous nous concentrons continuellement et travaillons pour améliorer nos ervices, notre
qualité et la satisfaction de nos clients. Depuis de nombreuses années, notre BE et notre
service qualité s'améliore et nous sommes certifiés ISO-9002, ISO-9001, ISO-14001, ainsi
que les certifications MEEI.
Nous gardons toujours en tête que notre priorité est le besoin du client. Nous faisons tout
à 100%, c'est pourquoi nous pensons que notre société évolue chaque année. Nous
sommes à l'écoute de vos commentaires et suggestions pour avancer ensemble.
R oHS
Merci à tous, en espérant continuer d'entretenir notre confiance mutuelle dans les années
à venir.
Jose Maria Garcia Rams
Sincerely.
Sincèrement
Export sales manager.
Transformers Jesiva, S.L.

OUR PRODUCTION SYSTEMS ARE IN ACCORDANCE
WITH ISO-9001 AND ISO-14001
Nos systèmes de productions répondent
aux normes
NORMATIVES ISO-9001 AND ISO-14001
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
02
catalogue
www.jesiva.com

Index
Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Transformers and Car-Transformers Three-phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Toroidal Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Light Toroidals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Toroidal Transformers Class 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Security Transformers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Din Rail Transformers from 30 to 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conventional Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lighting Transformers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Special Transformers for pools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transformers for Control Boxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Encapsulated Transformers and Auto-Transformers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Control Transformers with bornes connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Auto-Aransformers 125-230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transformers separators of net connection with terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Standard Encapsulated Transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P.C.I. Transformers Low-Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Slimline from 3 to 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
03
Transformateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Transformateurs et autotransformateurs triphasés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Transformateurs toriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Transformateurs toriques d'éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Transformateurs toriques classe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Transformateurs de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Transformateurs avec embase Rail-din de 30 à 500VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Transformateurs conventionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Transformateurs d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Transformateurs spéciaux pour piscines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transformateurs pour boites de contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transformateurs encapsulés et auto-transformateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Transformateurs de contrôle avec connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Autotransformateurs de 125-230V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transformateurs d'isolation avec connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transformateurs encapsulés standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transformateurs PCB bas profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bas profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
R oHS

TRANSFORMers
TRANSFORMATEURS
Toroidal
40% more yield than conventional
Torique
440% de rendement en plus
par rapport au transformateur conventionnel
Taped
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
04
Class 2
Classe 2
With covers
Avec capot
Manufactured According To EN-61558......
Transformers with special spool. Homologated according to International Standards.
Transformers standard with double camera spool, for diverse applications.
Conventional Connections or printed circuit. With band flanges or with four lateral, vertical or horizontal flanges
Fabriqués en conformité avec les normes EN-61558
Transformateurs avec carcasse spéciale répondant aux normes internationales
Transformateurs standards avec enroulements séparés pour applications diverses
Tranformateurs à connexions conventionelles ou pour PCB. Avec 2 ou avec 4 équerres, latérales, horizontales ou verticales.
Type A Type B Type C
catalogue
www.jesiva.com
Miniature P.C.I.
Miniature Transformers for assembly in circuit
Resin-encapsulated Transformers
Conform to international standards. From 1 to 60 VA
Transformateurs pour PCB et
extra-plats
Transformers MINIATURE for assembly in circuit form,
encapsulated with appropriate resins.
They complete international norms. Powers from 1 to 60 VA

High power
Three-Phase power Transformers 120 W. to 100 KVA.
We manufacture up to 100,000 VA in transformers and 200,000 VA in autotransformers.
Transformateurs de puissance
Transformateurs triphasés de 120W à 100KVA
Jusqu'à 100KVA en transformateurs et 200KVA en autotransformateurs
Security
Sécurité
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
For assembly it has more than enough Din Rail with protection IP-21
05
Pool
Dedicated for feeding pools,
pumps and gardens.
Piscine
Pour les applications piscines,
fontaines ou jardins
R oHS
We manufacture Transformers from 1.5 VA up to 100,000 VA
We can manufacture all kinds of transformers, adapting to the necessary technical
and mechanical needs of each client. We have a wide stock of transformers giving
our clients a quick service.
Our transformers are filled with a high quality epoxy class F varnish and then air dried.
From day 1 Jesiva have maintained high standards, so our clients have faith and
trust in the effectiveness of our products.
Nous fabriquons de 1.5VA à 100KVA
Nous pouvons fabriquer à la demande tous types de transformateurs, adaptés aux contraintes techniques et mécaniques
spécifiques du client.
Notre stock de transformateurs standards nous permet de répondre très rapidement aux demandes des clients.
Nos transfos sont imprégnés avec un vernis époxy classe F de haute qualité et séchés à l'air libre.
Notre société , depuis sa création, s'engage dans un processus de qualité optimale pour garantir aux clients une qualité
parfaite.

TRANSFORMERS AND CAR-TRANSFORMERS
Three phASE
Transformateurs et autotransformateurs
triphasés
TRANSFORMER
For clients who specify separation of circuits
CHARACTERISTIC:
Produced from 0,12 up to 100 KVA.
Secondary tension between 12 and 1000 V. (to specify)
Primary between 100 and 1000 V (to specify)
CAR-TRANSFORMERS
For clients who don't specify separation of circuits.
CHARACTERISTIC:
Produced from 0,12 up to 200 KVA.
230 -380 V
Special production for any other tension.
GENERAL CHARACTERISTICS
Frequency: 50 Hz. natural
Refrigeration for air transport.
Protection: IP-21 (with metallic box with handles)
IP-00 (without box)
Rigidity dielectric wound: 4.000 V.· thermal
Conductive classification H-180º.
Connection Y/Y.
Insulating and other characteristics low VDE.
Tranformateurs
Applications: pour les applications avec séparation de circuits
Production de 0.12 à 100KVA
Tension secondaire entre 12 et 1000 V (à spécifier)
Tension primaire de 100 à 1000V (à spécifier)
AUTO-TRANSFORMATEURS
Applications: pour les applications avec séparation de circuits
Caractéristique:
Production de 0.12 à 200KVA
Tension : 230VAC-380VAC-neutre
Production special en différente tension
Caractéristiques generales:
Fréquence: 50Hz
Refroidissement naturel par air ambiant
Protection: IP21
Rigidité diélectrique entre enroulement: 4000V
Classification thermique H 180°
Connection Y/Y
Isolation et autres caractéristiques selon normees VDE
F
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
06
C
D
A
E
B
TRANSF. A B C D E F AUTOTRANS.
0.120 KVA
18
7
19
14
5
8
---
0.180 KVA
18
8
19
14
6
9
---
0.300 KVA
18
9
19
14
7
10
---
0.500 KVA
24
9
26
20
7
22.5
1 KVA
1 KVA
24
10
26
20
8
23.5
2 KVA
1.5 KVA
24
11
26
20
9
24.5
3 KVA
2 KVA
30
11
31
20
8.5
14
4 KVA
3 KVA
30
12
31
20
9.5
15
5 KVA
4 KVA
30
13
31
20
10.5
16
7.5 KVA
catalogue
Dimensiones de trifásicos
en cm.
Dimensions en cm
5 KVA
7.5 KVA
10 KVA
10 KVA
12.5 KVA
15 KVA
20 KVA
36
36
36
42
42
42
42
13.5
14.5
15.5
16.5
16.5
17.5
18.5
36
36
36
44
44
44
44
18/32
18/32
18/32
30
30
30
30
10.5
11.5
12.5
12.5
12.5
13.5
14.5
18
19
20
22.5
22.5
23.5
24.5
10 KVA
15 KVA
20 KVA
20 KVA
25 KVA
30 KVA
40 KVA
25 KVA
48
17
47
25.5/40
13.5
23
50 KVA
30 KVA
48
18
47
25.5/40
14.5
24
60 KVA
40 KVA
48
19
47
25.5/40
15.5
25
75 KVA
www.jesiva.com
50 KVA
60 KVA
80 KVA
48
60
60
20
22
24
47
62
62
25.5/40
40
40
16.5
18
20
26
28
30
100 KVA
125 KVA
160 KVA
100 KVA
60
25
62
40
21
31
200 KVA

Transformers - Transformateurs
WITH-OUT BOX-IP-00
Sans capot IP00
IP - 00 CODE
9020
9021
9022
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
KVA develops
0,12
0,18
0,30
0,5
1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
80
100
WITH BOX IP-21
Avec capot IP21
IP - 21 CODE
9101
9102
9103
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9098
9099
9100
KVA develops
0,12
0,18
0,30
0,5
1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
80
100
Auto-transformers - Autotransformateurs
WITH-OUT BOX-IP-00 WITH BOX IP-21
Sans capot IP00 Avec capot IP21
CODE
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9091
9092
9093
9087
9088
9089
Potencia KVA
1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
80
100
125
160
200
CODE
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9095
9096
9097
Potencia KVA
1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
12,5
15
20
25
30
40
50
60
80
100
125
160
200
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
07
Transformers - Transformateurs
Potencia
kVA
1 a 1,5
de 2 a 4
de 5 a 10
de 12,5 a 20
de 25 a 50
Dimensiones en cm.
A
29
35
41
47
52
B
25,5
32
32
38
40
C
30
35
40
45
50
D E
20 21
20 28
25 28
30 34
40 37
R oHS
Auto-transformers - Autotransformateurs
Potencia Dimensiones en cm.
kVA
1 a 3
de 4 a 7,5
de 10 a 20
de 25 a 40
de 50 a 100
A
29
35
41
47
52
B
25,5
32
32
38
40
C
30
35
40
45
50
D
20
20
25
30
40
E
21
28
28
34
37

TOROIDALS TRANSFORMERS
Transfomateurs toriques
The toroidal transformers have
some advantages over the conventional ones.
The absence of wave distortion means you loose
magnatisation.
Weight and volume is minimal, These can vary
according to the voltage
Single screw fixing.
Low Price on the conventional device.
Manufactured according to industry standards EN-61558.
We manufacture the full range from 15VA to 5.000 VA.
Les transformateurs toriques ont des avanatages par
rapport aux transformateurs conventionnels:
Absence de bourdonnement
Absence de distorsion et de perte magnétique
Faible masse et volume qui peut varier en fonction de la tension.
Montage par écrou unique
Plus économique que les transformateurs conventionnels
Fabriqué selon les normes EN-61558
Nous fabriquons une gamme de 15VA à 5KVA
CODE VA MEASURES
CODE
VA
MEASURES
8601
15
67x27
8612
200
110x45
8602
20
67x32
8613
250
110x50
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
8603
8604
8605
8606
30
40
50
60
73x34
77x34
77x38
84x35
8614
8615
8616
8617
300
400
500
750
115x60
118x55
140x45
160x55
08
8607
8608
8609
80
100
120
92x38
96x37
98x40
8618
8619
8620
1000
1500
2100
160x63
165x78
180x85
8610
150
98x43
8621
3500
225x90
8611
160
100x40
8690
5000
250x138
LIGHT TOROIDALS INPUT 230 V - OUTPUT 12 V
Transformateurs toriques d'éclairage
Entrée 220V Sortie 12V
CODE
VA
MEASURES
catalogue
8622
8628
50
50
90x20
75x35
8623
100
117x26
8624
150
124x30
www.jesiva.com

Toroidal transformers class 2
FROM 25 TO 1000 W
CODE
POWER
II-0010
25 VA
II-0020
50 VA
Encapsulated for electric squaresand
climatological adverse conditions
·These toroidals ones have the maximum quality in isolation and they are
manufactured to pass those but demanding approvals.
· The dimensions vary according to the voltage.
II-0030
II-0040
II-0050
II-0060
II-0070
II-0080
II-0090
II-0100
75 VA
100 VA
150 VA
200 VA
250 VA
500 VA
750 VA
1000 VA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
09
SECURITY OF TRANSFORMER
R oHS
PRIMARY
SECONDARY
MESURES in mm.
CODE
230V
400V
12V 24V 48V
DEVELOPS Height Deep Width
for assembly on
Rail Din with protection IP-21
TCCD-50
TCCD-100
TCCD-150
TCCD-200
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
48V
X
X
X
X
50 VA
100 VA
150 VA
200 VA
97
98
117
114
90
90
90
126
106
106
106
136
TCCD-250
X
X
X
X
X
250 VA
122
126
136
TCCD-300
X
X
X
X
X
300 VA
122
126
136

BASE DIN RAIL FOR TRANSFORMERS
FROM 30 TO 500 APPROX VA
Transformateurs avec embase
rail-din de 30 à 500VA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
10
CODE A B C D E
RC-22
69
66
48
55
1
catalogue
RC-25
RC-28
72,5
100
75
84
49
66
62
70
1
1
RC-32
100
96
71
80
1
RC-36
128
108
95
90
1
RC-42
150
126
105
105
1
www.jesiva.com
RC-50
174
150
120
125
1

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9101
230 V
6 V
0,1 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9102
230 V
6 V
0,2 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9103
230 V
6+6 V
0,1 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9104
230 V
6+6 V
0,2 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9105
230 V
6 V
0,3 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9106
230 V
6+6 V
0,3 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9107
230 V
6 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9108
230 V
6+6 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9109
230 V
6+6 V
0,6 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9110
230 V
6 V
0,6 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9111
230 V
6+6 V
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9112
230 V
6 V.
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9113
230 V
6 V
1 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9114
230 V
6+6 V
1 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9115
9116
9117
230 V
230 V
230 V
6 V
6+6 V
6 V
1,5 Amp.
1,5 Amp.
2 Amp.
47x56
47x56
50x60
20
20
20
TYPE A
TYPE A
TYPE A
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9118
9119
9120
230 V
230 V
230 V
6+6 V
6 V
6+6 V
2 Amp.
3 Amp.
3 Amp.
50x60
55x66
55x66
20
22
22
TYPE A
TYPE A
TYPE A
1 1
TYPE A
9121
230 V
6 V
4 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9122
230 V
6+6 V
4 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9123
230 V
6 V
5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9124
240 V
6 V
5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9125
230 V
6 V
10 Amp.
62x75
40
TYPE A
TYPE A
9126
230 V
6 V
15 Amp.
96x80
34
TYPE A
TYPE A
9127
230 V
6 V
20 Amp.
96x80
45
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9128
9290
9291
230 V
230 V
230 V
6+6 V
5 Amp. 50x60
30 TYPE A
6 V 30 Amp. 96x80
50 TYPE C
6 V
30 Amp. 96x80
50 TYPE C
R oHS
Type A Type B Type C

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9129
230 V
7,5 V
0,3 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9130
230 V
7,5+7,5 V
0,3 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9133
230 V
7,5 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9134
230 V
7,5+7,5 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9135
230 V
7,5 V
0,6 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9136
230 V
7,5+7,5 V
0,6 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9137
230 V
7,5 V
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9138
230 V
7,5+7,5 V
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9139
230 V
7,5 V
1 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9140
230 V
7,5+7,5 V
1 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9141
230 V
7,5 V
1,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9142
230 V
7,5+7,5 V
1,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9143
230 V
7,5 V
2 Amp.
55x66
22
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9144
9145
9146
230 V
230 V
230 V
7,5+7,5 V
7,5 V
7,5+7,5 V
2 Amp.
3 Amp.
3 Amp.
55x66
50x60
50x60
22
30
30
TYPE C
TYPE A
TYPE A
12
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9147
9148
9149
230 V
230 V
230 V
7,5 V
7,5+7,5 V
7,5 V
4 Amp.
4 Amp.
5 Amp.
50x60
50x60
55x66
30
30
35
TYPE A
TYPE A
TYPE C
TYPE A
9150
230 V
7,5+7,5 V
5 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9151
230 V
7,5 V
10 Amp.
96x80
32
TYPE C
TYPE A
9152
230 V
7,5 V
15 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9292
230 V
7,5 V
30 Amp.
96x80
50
TYPE C
TYPE A
9293
230 V
7,5 V
40 Amp.
105x126
50
TYPE C
catalogue
www.jesiva.com

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9131
230 V
9 V
0,1 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9132
230 V
9 V
0,2 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9153
230 V
9+9 V
0,1 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9154
230 V
9+9 V
0,2 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9155
230 V
9 V
0,3 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9156
230 V
9+9 V
0,3 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9157
230 V
9 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9158
230 V
9+9 V
0,5 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9159
230 V
9 V
0,6 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9160
230 V
9+9 V
0,6 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9161
230 V
9 V
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9162
230 V
9+9 V
0,75 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9163
230 V
9 V
1 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9164
230 V
9+9 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9165
230 V
9 V
1,5 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9166
9167
9168
9169
9170
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
9+9 V
9 V
9+9 V
9 V
9+9
1,5 Amp.
2 Amp.
2 Amp.
3 Amp.
3 Amp.
50x60
55x66
55x66
50x60
50x60
20
22
22
30
30
TYPE A
TYPE C
TYPE C
TYPE A
TYPE A
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
13
TYPE A
9171
230 V
9 V.
4 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9172
230 V
9+9 V.
4 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9173
230 V
9 V.
5 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9174
240 V
9+9 V.
5 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9175
230 V
9 V
10 Amp.
96x80
32
TYPE C
TYPE A
9176
230 V
9 V
15 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9177
230 V
9 V
20 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
TYPE A
9294
9295
230 V
230 V
9 V
9 V
30 Amp.
40 Amp.
105x126
105x126
50
50
TYPE C
TYPE C
R oHS
Type A Type B Type C

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9178
230 V
12+12 V
0,2 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9179
230 V
12 V
0,2 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9180
230 V
0-6-7,5-9-12 V
0,3 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9181
230 V
12 V
0,3 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9182
230 V
12+12 V
0,3 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9183
230 V
12 V
0,5 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9184
230 V
12+12 V
0,5 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9185
230 V
12 V
0,75 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9186
230 V
12+12 V
0,75 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9187
230 V
12 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9188
230 V
12+12 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9189
230 V
12 V
1,5 Amp.
55x66
22
TYPE C
TYPE A
9190
230 V
12+12 V
1,5 Amp.
55x66
22
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9191
9192
9193
230 V
230 V
230 V
12 V
12+12 V
12 V
2 Amp.
2 Amp.
3 Amp.
50x60
50x60
55x66
30
30
35
TYPE A
TYPE A
TYPE C
14
TYPE A
TYPE A
9194
9195
230 V
230 V
12+12 V
12 V
3 Amp.
4 Amp.
55x66
55x66
35
35
TYPE C
TYPE C
TYPE A
9196
230 V
12+12 V
4 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9197
230 V
12 V
5 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9198
230 V
12+12 V
5 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9199
230 V
12 V
10 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9200
230 V
12 V
15 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9201
230 V
12 V
20 Amp.
90x180
50
TYPE C
TYPE A
9296
230 V
12 V
30 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9297
230 V
12 V
40 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9202
230 V
0-6-7,5-9-12 V
0,5 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9203
230 V
0-6-7,5-9-12 V
0,75 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9204
230 V
0-6-7,5-9-12 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9205
230 V
0-6-7,5-9-12 V
2 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9206
230 V
0-6-7,5-9-12 V
3 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9207
230 V
0-6-7,5-9-12 V
4 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9208
230 V
0-6-7,5-9-12 V
5 Amp.
62x75
35
TYPE C
catalogue
www.jesiva.com

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9209
230 V
15 V
0,3 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9210
230 V
15+15 V
0,3 Amp.
40x48
16
TYPE A
TYPE A
9211
230 V
15 V
0,5 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9212
230 V
15+15 V
0,5 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9213
230 V
15 V
0,75 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9214
230 V
15+15 V
0,75 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9215
230 V
15 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9216
230 V
15+15 V
1 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9217
230 V
15 V
2 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9218
230 V
15+15 V
2 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9219
230 V
15 V
3 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9220
230 V
15+15 V
3 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9221
230 V
15 V
4 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9222
230 V
15+15 V
4 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9223
230 V
15 V
5 Amp.
62x75
40
TYPE A
TYPE A
9224
230 V
15+15 V
5 Amp.
62x75
40
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9225
9226
9227
9298
230 V
230 V
230 V
230 V
15 V
15 V
15 V
15 V
10 Amp.
15 Amp.
20 Amp.
30 Amp.
96x80
90x108
105x126
105x126
45
50
50
60
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
15
TYPE A
9299
230 V
15 V
40 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9228
230 V
16+16 V
1,5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9229
230 V
16 V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9230
230 V
16 V
1,5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9231
230 V
18 v
0,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9232
230 V
18+18 V
0,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9233
230 V
18 v
1 Amp.
55x66
22
TYPE C
TYPE A
9234
230 V
18+18 V
1 Amp.
55x66
22
TYPE C
TYPE A
TYPE A
9235
9236
230 V
230 V
18 v
18+18 V
2 Amp.
2 Amp.
55x66
55x66
35
35
TYPE C
TYPE C
R oHS
TYPE A
9237
230 V
18 v
3 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9238
230 V
18+18 V
3 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9239
230 V
18 v
4 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9240
230 V
18+18 V
4 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9241
230 V
18 v
5 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9242
230 V
18+18 V
5 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9243
230 V
18 V
10 Amp.
90x108
50
TYPE C
TYPE A
9244
230 V
18 V
15 Amp.
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9245
230 V
18 V
20 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9300
230 V
18 V
30 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9301
230 V
18 V
40 Amp.
105x126
70
TYPE C

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9246
230 V
20 V
0,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9247
230 V
20+20 V
0,5 Amp.
47x56
20
TYPE A
TYPE A
9248
230 V
20 V
1 Amp.
55x66
22
TYPE C
TYPE A
9249
230 V
20+20 V
1 Amp.
55x66
22
TYPE C
TYPE A
9250
230 V
20 V
1,5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9251
230 V
20+20 V
1,5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9252
230 V
20 V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9253
230 V
20+20 V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9254
230 V
20 V
3 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9255
230 V
20+20 V
3 Amp.
62x75
35
TYPE C
TYPE A
9256
230 V
20 V
4 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9257
230 V
20+20 V
4 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9258
230 V
20 V
5 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9259
230 V
20+20 V
5 Amp.
96x80
45
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9260
9261
9262
230 V
230 V
230 V
20 V
20 V
20 V
10 Amp.
15 Amp.
20 Amp.
90x108
105x126
105x126
50
50
60
TYPE C
TYPE C
TYPE C
16
TYPE A
TYPE A
9302
9303
230 V
230 V
20 V
20 V
30 Amp.
40 Amp.
105x126
105x126
70
80
TYPE C
TYPE C
TYPE A
9263
230 V
24 V
0,05 Amp.
32x38
13
TYPE A
TYPE A
9264
230 V
24 V
0,2 Amp.
37x44
14
TYPE A
TYPE A
9265
230 V
24 + 24 V
0,3 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9266
230 V
24 V
0,3 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9267
230 V
24 V
0,5 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9268
230 V
24 + 24 V
0,5 Amp.
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9269
230 V
24 V
1 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9270
230 V
24 + 24 V
1 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9271
230 V
24 V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9272
230 V
24 + 24 V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9273
230 V
24 V
3 Amp.
62x75
32
TYPE C
TYPE A
9274
230 V
24 + 24 V
3 Amp.
62x75
32
TYPE C
TYPE A
9275
230 V
24 V
4 Amp.
96x80
32
TYPE C
TYPE A
9276
230 V
24 + 24 V
4 Amp
96x80
32
TYPE C
TYPE A
9277
230 V
24 V
5 Amp.
96x80
45
TYPE C
catalogue
TYPE A
TYPE A
9278
9279
230 V
230 V
24 + 24 V
24 V
5 Amp.
10 Amp.
96x80
90x108
45
50
TYPE C
TYPE C
TYPE A
9280
230 V
24 V
15 Amp.
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9281
230 V
24 V
20 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9304
230 V
24 V
30 Amp.
105x126
70
TYPE C
www.jesiva.com
TYPE A
9305
230 V
24 V
40 Amp.
105x126
80
TYPE C

CONVENTIONAL TRANSFORMERS
Transformateurs conventionnels
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY INTENSITY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Intensité Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9282
230 V
0-9-12-15-18-24 V
3 Amp.
62x75
32
TYPE C
TYPE A
9283
230 V
0-12-15-18-24-V
0,3 Amp.
40x48
20
TYPE A
TYPE A
9284
230 V
0-12-15-18-24-V
0,5 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9285
230 V
0-12-15-18-24-V
1 Amp.
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9286
230 V
0-12-15-18-24-V
2 Amp.
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9287
230 V
0-12-15-18-24-V
3 Amp.
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9288
230 V
0-12-15-18-24-V
4 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9289
230 V
0-12-15-18-24-V
5 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9319
230 V
36 V
2 Amp.
62x75
32
TYPE C
TYPE A
9306
230 V
36+36 V
2 Amp.
62x75
32
TYPE C
TYPE A
9320
230 V
36 V
3 Amp.
96x80
40
TYPE C
TYPE A
9307
230 V
36+36 V
3 Amp.
96x80
40
TYPE C
TYPE A
9321
230 V
36 V
4 Amp.
96x80
40
TYPE C
TYPE A
9308
230 V
36+36 V
4 Amp.
96x80
40
TYPE C
TYPE A
9322
230 V
36 V
5 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
TYPE A
TYPE A
TYPE A
9309
9310
9311
9312
230 V
230 V
230 V
230 V
36+36 V
48 V
48 V
48 V
5 Amp.
1 Amp.
2 Amp.
3 Amp.
96x80
55x66
96x80
96x80
45
35
32
45
TYPE C
TYPE C
TYPE C
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
17
TYPE A
9313
230 V
48 V
4 Amp.
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9314
230 V
48 V
5 Amp.
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9315
230 V
48 V
7 Amp.
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9316
230 V
48 V
10 Amp.
105x126
60
TYPE C
TYPE A
9317
230 V
48 V
15 Amp.
105x126
70
TYPE C
TYPE A
9318
230 V
48 V
20 Amp.
105x126
80
TYPE C
R oHS
Type A Type B Type C

LIGHTING TRANSFORMERS
Transformateurs d'éclairages
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY CORE-MESURES DEPTH FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE A
9501
12 V
20 VA
50x60
20
TYPE A
TYPE A
9502
6 V
30 VA
50x60
30
TYPE A
TYPE A
9503
12 V
50 VA
55x66
35
TYPE C
TYPE A
9505
12 V
75 VA
62x75
40
TYPE C
TYPE A
9506
12 V
100 VA
96x80
34
TYPE C
TYPE A
9507
12 V
150 VA
96x80
45
TYPE C
TYPE A
9508
12 V
200 VA
96x80
50
TYPE C
TYPE A
9509
12 V
300 VA
90x108
50
TYPE C
TYPE A
9510
12 V
400 VA
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9511
12 V
500 VA
105x126
70
TYPE C
TYPE A
9512
12 V
750 VA
125x150
60
TYPE C
TYPE A
9513
12 V
1000 VA
125x150
70
TYPE C
TYPE A
9514
12 V
1500 VA
125x150
80
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE A
TYPE A
9515
9516
24 V
24 V
50 VA
75 VA
55x66
62x75
35
40
TYPE C
TYPE C
18
TYPE A
TYPE A
9517
9518
24 V
24 V
100 VA
200 VA
96x80
96x80
34
50
TYPE C
TYPE C
TYPE A
9519
24 V
300 VA
90x108
50
TYPE C
TYPE A
9520
24 V
400 VA
105x126
50
TYPE C
TYPE A
9521
24 V
500 VA
105x126
70
TYPE C
TYPE A
9522
24 V
750 VA
125x150
60
TYPE C
TYPE A
9523
24 V
1000 VA
125x150
70
TYPE C
TYPE A
9524
24 V
1500 VA
125x150
80
TYPE C
TYPE A
9525
24 V
2000 VA
125x150
90
TYPE C
NOTE: We made them with primary 230 V.
Note: nous fabriquons avec des primaires 230V
catalogue
www.jesiva.com
Type A Type B Type C

ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
19
R oHS

P. C. I. TRANSFORMERS LOW-PERFIL
TRANSFORMATEURS BAS PROFIL
·All the models with primary 2x115 V for connection series at 230 V or parallel for 115 V.
· Frequency 50/60 Hz.
· Ambient temperature 40º C
· Increment of temperature: 30º C
· According to norms EN 61558
· Thermal Material class B 130º C
· The fixation is carried out by means of 4 screws DIN 7971 2,9x10 mm.
· Manufactures other voltages of pins positions on it demands.
· Tous les modèles avec primaire 2*115V pour connection série ou parallèles.
· Fréquence 50/60hz
· Temperature ambiante 40°
· Répondant aux norms EN61558
· Matériel thermique Classe B 130°C
· La fixation est assure par 4 écrous DIN7971 2.9x10mm. Fabrications à la demande
d'autres tensions et pinout
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E0345
E0306
E0375
3
3
3
-
-
30/5,5
30/5,5
30/5,5
2x4,5V.- 2x0,330A
2x6V.- 2x0,250A
2x7,5V. - 2x0,200A
17,5
17,5
17,5
Fus. 315mA
Fus. 250mA
Fus. 200mA
E0309
3
30/5,5
2x9V.-2x0,166A
17,5
Fus. 160mA
E0312
3
30/5,5
2x12V.-2x0,125A
17,5
Fus. 125mA
E0315
3
30/5,5
2X15V.-2X0,100A
17,5
Fus. 100mA
E0318
3
30/5,5
2X18V.-2X0,083A
17,5
Fus. 80mA
E0324
3
30/5,5
2X24V.-2X0,062A
17,5
Fus. 63mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
E0445
E0406
E0475
E0409
4
4
4
4
-
-
30/7,5
30/7,5
30/7,5
30/7,5
2x4,5V.- 2x0,444A
2x6V.- 2x0,333A
2x7,5V. - 2x0,266A
2x9V.-2x0,222A
19,5
19,5
19,5
19,5
Fus. 500mA
Fus. 315mA
Fus. 315mA
Fus. 250mA
20
32
E0412
E0415
4
4
30/7,5
30/7,5
2x12V.-2x0,166A
2X15V.-2X0,133A
19,5
19,5
Fus. 160mA
Fus. 125mA
E0418
4
30/7,5
2X18V.-2X0,111A
19,5
Fus. 100mA
E0424
4
30/7,5
2X24V.-2X0,083A
19,5
Fus. 80mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E0645
E0606
E0675
6
6
6
-
30/10,5
30/10,5
-
30/10,5
2x4,5V.- 2x0,666A
2x6V.- 2x0,500A
2x7,5V. - 2x0,400A
22,5
22,5
22,5
Fus. 750mA
Fus. 500mA
Fus. 500mA
E0609
6
30/10,5
2x9V.-2x0,333A
22,5
Fus. 315mA
E0612
6
30/10,5
2x12V.-2x0,250A
22,5
Fus. 250mA
E0615
6
30/10,5
2X15V.-2X0,200A
22,5
Fus. 200mA
E0618
6
30/10,5
2X18V.-2X0,166A
22,5
Fus. 160mA
E0624
6
30/10,5
2X24V.-2X0,125A
22,5
Fus. 125mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
catalogue
E1045
E1006
catalogue
E1075
10
-
10
10
30/16,5
30/16,5
-
30/16,5
2x4,5V.- 2x1,110A
2x6V.- 2x0,833A
2x7,5V. - 2x0,666A
28,5
28,5
28,5
Fus. 1250mA
Fus. 800mA
Fus. 750mA
E1009
10
30/16,5
2x9V.-2x0,555A
28,5
Fus. 630mA
E1012
10
30/16,5
2x12V.-2x0,416A
28,5
Fus. 400mA
E1015
10
30/16,5
2X15V.-2X0,333A
28,5
Fus. 315mA
www.jesiva.com
E1018
E1024
10
10
30/16,5
30/16,5
2X18V.-2X0,277A
2X24V.-2X0,208A
28,5
28,5
Fus. 250mA
Fus. 200mA

P. C. I. TRANSFORMERS LOW-PERFIL
TRANSFORMATEURS BAS PROFIL
·All the models with primary 2x115 V for connection series at 230 V or parallel for 115 V.
· Frequency 50/60 Hz.
· Ambient temperature 40º C
· Increment of temperature: 30º C
· According to norms EN 61558
· Thermal Material class B 130º C
· The fixation is carried out by means of 4 screws DIN 7971 2,9x10 mm.
· Manufactures other voltages of pins positions on it demands.
· Tous les modèles avec primaire 2*115V pour connection série ou parallèles.
· Fréquence 50/60hz
· Temperature ambiante 40°
· Répondant aux norms EN61558
· Matériel thermique Classe B 130°C
· La fixation est assure par 4 écrous DIN7971 2.9x10mm. Fabrications à la demande
d'autres tensions et pinout
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E1445
E1406
E1475
14
-
14
14
39/10,5
39/10,5
-
39/10,5
2x4,5V.- 2x1,555A
2x6V.- 2x1,166A
2x7,5V. - 2x0,933A
24,5
24,5
24,5
Fus. 1,66 A
Fus 1,25 A
Fus. 1,00 A
E1409
14
39/10,5
2x9V.-2x0,777A
24,5
Fus. 800mA
E1412
14
39/10,5
2x12V.-2x0,583A
24,5
Fus. 630mA
E1415
14
39/10,5
2X15V.-2X0,466A
24,5
Fus. 500mA
E1418
14
39/10,5
2X18V.-2X0,388A
24,5
Fus. 400mA
E1424
14
39/10,5
2X24V.-2X0,291A
24,5
Fus. 315mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E1845
E1806
E1875
E1809
18
-
18
18
18
39/13,5
39/13,5
-
39/13,5
39/13,5
2x4,5V.- 2x2,000A
2x6V.- 2x1,500A
2x7,5V. - 2x1,200A
2x9V.-2x1,00A
28,5
28,5
28,5
28,5
Fus. 2.000mA
Fus. 1,500mA
Fus. 1,250mA
Fus. 1,00mA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
E1812
E1815
18
18
39/13,5
39/13,5
2x12V.-2x0,750A
2X15V.-2X0,600A
28,5
28,5
Fus. 800mA
Fus. 630mA
21
E1818
18
39/13,5
2X18V.-2X0,500A
28,5
Fus. 500mA
E1824
18
39/13,5
2X24V.-2X0,375A
28,5
Fus. 400mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E2445
E2406
E2475
24
-
24
24
-
39/17
30/17
30/17
2x4,5V.- 2x2,666A
2x6V.- 2x2,000A
2x7,5V. - 2x1,600A
31,5
31,5
31,5
Fus. 2,750 A
Fus. 2,500 A
Fus. 1,750 A
E2409
24
30/17
2x9V.-2x1,333A
31,5
Fus. 1,350 A
E2412
E2415
E2418
24
24
24
30/17
30/17
30/17
2x12V.-2x1,000A
2X15V.-2X0,800A
2X18V.-2X0,666A
31,5
31,5
31,5
Fus. 1,00 A
Fus. 800mA
Fus. 750mA
R oHS
E2424
24
30/17
2X24V.-2X0,500A
31,5
Fus. 500mA
CODE POWER FORMAT SECONDARY HEIGHT FUSE
E3045
E3006
E3075
30
-
30
30
-
39/21
39/21
39/21
2x4,5V.- 2x3,333A
2x6V.- 2x2,500A
2x7,5V. - 2x2,000A
35,5
35,5
35,5
Fus. 3,350 A
Fus. 2,500 A
Fus. 2,000 A
E3009
30
39/21
2x9V.-2x1,666A
35,5
Fus. 1,650 A
E3012
30
39/21
2x12V.-2x1,250A
35,5
Fus. 1,250 A
E3015
30
39/21
2X15V.-2X1,000A
35,5
Fus. 1,000 A
E3018
30
39/21
2X18V.-2X0,833A
35,5
Fus. 850mA
E3024
30
39/21
2X24V.-2X0,625A
35,5
Fus. 630mA

TRASFORMERS FOR CONTROL BOX
Transformateurs pour boite de contrôle
SERIE JMI
INPUT 230/400 V
OUTPUT 12/24 V ó 24/48 V. ó 115/230 V
Entrée 230/400V
Sorties 12/24V ou 24/48V ou 115/230V
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
22
Dedicated for feeding of control circuits.
Windings with thread of copper class C-200.
Series-parallel connection.
Selection of tensions by means of bridges.
Frequency 50/60 Hz.
Protection IP-20.
Insulating class B-130°
Encapsulated in resin.
Tension of test 4,5 KW among windings, 2,5 KW
among windings and mass.
Conçus pour les alimentations de circuits de controles
Bobinés avec fils de cuivre Classe C-200
Connection série/parallèle
Selection des tensions par Jumper
Fréquence 50/60 Hz
Protection IP20
Isolation classe B-130°
Encapsulé en résine
Tension de test de 4500V entre bobinages, 2500V entre
bobinages et masse
catalogue
www.jesiva.com
CODE PRIMARY SECONDARY Secondaire POWER
MEASURES Dimensions
WEIGHT
Code
Primaire 12/24 24/48 115/230 Puiissance A B C D E
Masse
M I 6 3
MI 100
MI 160
MI 200
MI 250
MI 315
MI 400
MI 500
MI 630
MI 1000
MI 1600
MI 2000
MI 2500
MI 3150
MI 4000
MI 5000
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
230/400 V
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
--
--
--
--
--
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
--
--
--
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
63
100
160
200
250
315
400
500
630
1000
1600
2000
2500
3150
4000
5000
75
84
96
96
108
108
108
126
126
150
150
195
195
195
195
195
96
104
112
112
123
123
123
146
146
170
170
200
200
200
200
200
84
107
107
107
108
108
123
126
149
156
196
176
196
216
236
266
80
89
98
98
107
107
107
131
131
154
154
185
185
185
185
185
50
60
72
72
83
83
83
100
100
123
123
172
172
172
172
172
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1,4
2,6
2,8
2,9
4,3
4,5
5,4
6,7
8,3
10,9
15,5
22,5
27,6
32,2
37,5
44,3
Bajo pedido se pueden fabricar para CARRIL DIN
Fabrication speciale avec embase rail-din

ENCAPSULATED TRANSFORMERS AND
AUTO-TRANSFORMERS
ISOLATING TRANSFORMERS
SERIE JTRIA
ENTRADA 230 V.
SALIDA 230 V.
AUTO-TRANSFORMERS
SERIE JATI
400/230 V.
CODE
SERIE JTRIA
JTRIA 63
Dedicated for feeding of circuits where it is required
separation of security.
0 windings with thread of copper class C-200.
Primary and secondary separation of circuits for half
of a screen electroestática of security with taking of earth.
Frequency 50/60 Hz.
Protection IP-20.
Insulating class B-130°
Encapsulated in resin.
Tension of test 4,5 KW among windings, 2,5 KW among
windings and mass.
Ambient temperature ta = 25°
With certificate of norm execution UNITE-IN 61558
JTRIA 100
JTRIA 160
JTRIA 200
JTRIA 250
JTRIA 315
JTRIA 400
JTRIAI 500
JTRIA 630
JTRIA 1000
JTRIA 1600
JTRIA 2000
JTRIA 2500
JTRIA 3150
JTRIA 4000
JTRIA 5000
POWER
63
100
160
200
250
315
400
500
630
1000
1600
2000
2500
3150
4000
5000
MEASURES
A B C D E
75
84
96
96
108
108
108
126
126
150
150
195
195
195
195
195
96
104
112
112
123
123
123
146
146
170
170
200
200
200
200
200
84
107
107
107
108
108
123
126
149
156
196
176
196
216
236
266
80
89
98
98
107
107
107
131
131
154
154
185
185
185
185
185
50
60
72
72
83
83
83
100
100
123
123
172
172
172
172
172
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
WEIGHT
1,4
2,6
2,8
2,9
4,3
4,5
5,4
6,7
8,3
10,9
15,5
22,5
27,6
32,2
37,5
44,3
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
23
CODE
SERIE JATI
JATI 100
POWER
MEASURES
A B C D E
WEIGHT
R oHS
Dedicated for change of tension.
Transformation relationship 400/230 V. Reversible.
0 windings with thread of copper class C-200.
Frequency 50/60 Hz.
Protection IP-20.Insulating class B-130°
Tension of test 3 KW between windings and mass.
Ambient temperature ta = 25°
With certificate of norm execution IEC 726,
it UNITES 20178,UNITE-IN 61558.
JATI 200
JATI 300
JATI 400
JATI 500
JATI 630
JATI 1000
JATI 1500
JATI 2000
JATI 2500
JATI 3150
JATI 4000
JATI 5000
JATI 6300
JATI 8000
JATI 10000
100
200
300
400
500
630
1000
1500
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
75
75
84
84
84
96
108
126
126
126
150
150
195
195
195
195
96
96
104
104
104
112
123
146
146
146
170
170
200
200
200
200
77
82
100
106
116
119
116
129
149
159
179
189
189
219
239
269
80
80
89
89
89
98
107
131
131
131
154
154
185
185
185
185
50
50
60
60
60
72
83
100
100
100
123
123
172
172
172
172
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1,3
1,5
2,1
2,3
2,8
3,9
5,5
6,5
8,1
9,9
14,4
16,5
22,8
29,1
34,3
40,6

CONTROL TRANSFORMERS WITH BORNES CONECTION TYPE c
TRANSFORMATEURS DE CONTROLE FIXATIONS TYPE c
CONECTION
CODE PRIMARY SECUNDARY POWER CORE-MESURES DEPTH
FIXATION
Connection Code Primaire Secondaire Puiissance Taille des ferrites Profondeurs Fixation
TYPE C
9801
230/380
0-12-24 V
50 VA
62x75
35
TYPE C
TYPE C
9802
230/380
0-12-24 V
75 VA
80x96
32
TYPE C
TYPE C
9803
230/380
0-12-24 V
100 VA
96x80
40
TYPE C
TYPE C
9804
230/380
0-12-24 V
150 VA
96x80
45
TYPE C
TYPE C
9805
230/380
0-12-24 V
200 VA
96x80
50
TYPE C
TYPE C
9806
230/380
0-12-24 V
300 VA
90x108
50
TYPE C
TYPE C
9807
230/380
0-12-24 V
400 VA
105x126
60
TYPE C
TYPE C
9808
230/380
0-12-24 V
500 VA
105x126
70
TYPE C
TYPE C
9809
230/380
0-12-24 V
750 VA
125x150
60
TYPE C
TYPE C
9810
230/380
0-12-24 V
1000 VA
125x150
70
TYPE C
TYPE C
9811
230/380
0-12-24 V
1500 VA
125x150
80
TYPE C
TYPE C
9812
230/380
0-12-24 V
2000 VA
125x150
110
TYPE C
TYPE C
9829
230/380
0-12-24 V
2500 VA
150x180
100
TYPE C
TYPE C
9830
230/380
0-12-24 V
3000 VA
150x180
130
TYPE C
TYPE C
9831
230/380
0-12-24 V
4000 VA
160x192
130
TYPE C
TYPE C
9832
230/380
0-12-24 V
5000 VA
160x192
130
TYPE C
TYPE C
9833
230/380
0-12-24 V
6500 VA
200x240
110
TYPE C
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
TYPE C
TYPE C
TYPE C
TYPE C
9834
9835
9813
9814
230/380
230/380
230/380
230/380
0-12-24 V
0-12-24 V
0-24-48 V
0-24-48 V
8000 VA
10000 VA
50 VA
75 VA
200x240
250x300
62x75
80x96
120
100
35
32
TYPE C
TYPE C
TYPE C
TYPE C
24
TYPE C
TYPE C
TYPE C
9815
9816
9817
230/380
230/380
230/380
0-24-48 V
0-24-48 V
0-24-48 V
100 VA
150 VA
200 VA
96x80
96x80
96x80
40
45
50
TYPE C
TYPE C
TYPE C
TYPE C
9818
230/380
0-24-48 V
300 VA
90x108
50
TYPE C
TYPE C
9819
230/380
0-24-48 V
400 VA
105x126
60
TYPE C
TYPE C
9820
230/380
0-24-48 V
500 VA
105x126
70
TYPE C
TYPE C
9821
230/380
0-24-48 V
750 VA
125x150
60
TYPE C
TYPE C
9822
230/380
0-24-48 V
1000 VA
125x150
70
TYPE C
TYPE C
9823
230/380
0-24-48 V
1500 VA
125x150
80
TYPE C
TYPE C
9824
230/380
0-24-48 V
2000 VA
125x150
110
TYPE C
TYPE C
9825
230/380
0-24-48 V
2500 VA
150x180
100
TYPE C
TYPE C
9826
230/380
0-24-48 V
3000 VA
150x180
130
TYPE C
TYPE C
9827
230/380
0-24-48 V
4000 VA
160x192
130
TYPE C
TYPE C
9828
230/380
0-24-48 V
5000 VA
160x192
130
TYPE C
TYPE C
9828.1
230/380
0-24-48 V
6500 VA
200x240
110
TYPE C
TYPE C
9828.2
230/380
0-24-48 V
8000 VA
200x240
120
TYPE C
TYPE C
9828.3
230/380
0-24-48 V
10000 VA
250x300
100
TYPE C
catalogue
www.jesiva.com
Type C

AUTO-TRANSFORMERS 125-230V
AUTOTRANSFORMATEURS 125-230V
Type C
Type D
Dedicated for change of tension.
Transformer connection 220/125 V. Reversible.
Thread copper windings (copper wound) class C-200º.
Frequency 50/60 Hz.
Insulating class B-130º.
Metal cover.
Protection IP-20.
Test tension 3KV between windings and mass.
Ambient temperature =25º
Starting from 1500 VA with connection terminal.
Conçus pour les modifications de tensions
Primaire-secondaire reversible 220/125 ou 125/220
Bobinés avec fils de cuivre class C-200°
Fréquence 50-60hz
Isolation classe B-130°
Avec capot metal
Protection IP20
Tension de test de 3000V entre bobinage et masse
Température ambiante Ta= 25°
Jusqu'à 1000VA avec prise enfichable,
et poignée de transport
A partir de 1500VA avec connecteurs
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
25
CODE
Code
POWER
Puiissance
VOLTAGE
TYPE
9852
9853
9854
100 W
200 W
300 W
125-230 V
125-230 V
125-230 V
D
D
D
R oHS
9855
400 W
125-230 V
D
9856
500 W
125-230 V
D
9857
800 W
125-230 V
D
9858
1000 W
125-230 V
D
9859
1500 W
125-230 V
C
9860
2000 W
125-230 V
C
9861
2500 W
125-230 V
C
9862
3000 W
125-230 V
C
9863
3500 W
125-230 V
C
9864
4000 W
125-230 V
C
NOTICES: We can manufacture under it demands any pattern, with different entrances in the same powers.
NOTE: Nous pouvons fabriquer à la demande n'importe quel modèle, avec différentes entrées pour la même puissance.

Transformers Separators
of Net Connection with terminals
and included lands
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY POWER CORE-MESURES DEPTH FIXATION
CONECTION CODE PRIMARY SECONDARY POWER CORE-MESURES DEPTH FIXATION
TYPE C
9701
230 V
230 V
200 VA
80x96
50
TYPE C
TYPE C
9702
230 V
230 V
300 VA
90x108
50
TYPE C
TYPE C
9703
230 V
230 V
400 VA
105x126
50
TYPE C
TYPE C
9704
230 V
230 V
500 VA
105x126
70
TYPE C
TYPE C
9705
230 V
230 V
750 VA
125x150
60
TYPE C
TYPE C
9706
230 V
230 V
1000 VA
125x150
70
TYPE C
TYPE C
9707
230 V
230 V
1500 VA
125x150
80
TYPE C
TYPE C
9708
230 V
230 V
2000 VA
125x150
90
TYPE C
STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
Insurance of the ISO-9001 Quality · Norm in Transformers EN 61558
Assurance qualité ISO9001- Normes EN61558
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
A000
A001
A002
A003
6 V - 0,20 A
-
7,5 V - 0,16 A
9 V - 0,13 A
12 V - 0,10 A
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
A010
A011
A012
A013
2x6 V - 2x0,10 A
-
2x7,5 V - 2x0,080 A
2x9 V - 2x0,066 A
2x12 V - 2x0,050 A
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
26
A004
A005
15 V - 0,080 A
18 V - 0,066 A
32 mA
32 mA
A014
A015
2x15 V - 2x0,040 A
(*) 2x18 V - 2x0,033 A
32 mA
32 mA
A006
24 V - 0,050 A
32 mA
A016
(*) 2x24 V - 2x0,025 A
32 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A320
A321
6 V - 0,20 A
-
7,5 V - 0,16 A
32 mA
32 mA
A330
A331
2x6 V - 2x0,10 A
-
2x7,5 V - 2x0,080 A
32 mA
32 mA
A322
9 V - 0,13
32 mA
A332
2x9 V - 2x0,066 A
32 mA
A323
12 V - 0,10 A
32 mA
A333
2x12 V - 2x0,050 A
32 mA
A324
15 V - 0,080 A
32 mA
A334
2x15 V - 2x0,040 A
32 mA
A325
18 V - 0,066 A
32 mA
A335
2x18 V - 2x0,033 A
32 mA
A326
24 V - 0,050 A
32 mA
A336
2x24 V - 2x0,025 A
32 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
catalogue
A340
A341
6 V - 0,30 A
-
7,5 V - 0,24 A
32 mA
32 mA
A350
A351
2x6 V - 0,15 A
-
2x7,5 V - 0,12 A
32 mA
32 mA
A342
9 V - 0,20 A
32 mA
A352
2x9 V - 0,10 A
32 mA
A343
12 V - 0,15 A
32 mA
A353
2x12 V - 0,075 A
32 mA
A344
15 V - 0,12 A
32 mA
A354
2x15 V - 0,060 A
32 mA
www.jesiva.com
A345
A346
18 V - 0,10 A
24 V - 0,075 A
32 mA
32 mA
A355
A356
2x18 V - 0,050 A
2x24 V - 0,037 A
32 mA
32 mA

STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A040
A041
A042
6 V - 0,41 A
-
7,5 V - 0,33 A
9 V - 0,27 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
A050
A051
A052
2x6 V - 2x0,20 A
-
2x7,5 V - 2x0,16 A
2x9 V - 2x0,13 A
32 mA
32 mA
32 mA
A043
12 V - 0,20 A
32 mA
A053
2x12 V - 2x0,10 A
32 mA
A044
15 V - 0,16 A
32 mA
A054
(*) 2x15 V - 2x0,083 A
32 mA
A045
18 V - 0,13 A
32 mA
A055
(*) 2x18 V - 2x0,069 A
32 mA
A046
24 V - 0,10 A
32 mA
A056
(*) 2x24 V - 2x0,052 A
32 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A060
A061
A062
6 V - 0,46 A
-
7,5 V - 0,37 A
9 V - 0,31 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
A070
A071
A072
2x6 V - 2x0,23 A
-
2x7,5 V - 2x0,18 A
2x9 V - 2x0,15 A
32 mA
32 mA
32 mA
A063
12 V - 0,23 A
32 mA
A073
2x12 V - 2x0,11 A
32 mA
A064
A065
A066
15 V - 0,18 A
18 V - 0,15 A
24 V - 0,11 A
32 mA
32 mA
32 mA
A074
A075
A076
(*) 2x15 V - 2x0,093 A
(*) 2x18 V - 2x0,077 A
(*) 2x24 V - 2x0,058 A
32 mA
32 mA
32 mA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
27
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A080
A081
A082
A083
A084
A085
A086
6 V - 0,58 A
-
7,5 V - 0,46 A
9 V - 0,38 A
12 V - 0,29 A
15 V - 0,23 A
18 V - 0,19 A
24 V - 0,14 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
A090
A091
A092
A093
A094
A095
A096
2x6 V - 2x0,29 A
-
2x7,5 V - 2x0,23 A
2x9 V - 2x0,19 A
2x12 V - 2x0,14 A
2x15 V - 2x0,11 A
2x18 V - 2x0,097 A
(*) 2x24 V - 2x0,72 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
32 mA
R oHS
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A100
A101
A102
6 V - 0,83 A
-
7,5 V - 0,66 A
9 V - 0,55 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
A110
A111
A112
2x6 V - 2x0,41 A
-
2x7,5 V - 2x0,33 A
2x9 V - 2x0,27 A
32 mA
32 mA
-
32 mA
A103
12 V - 0,41 A
32 mA
A113
2x12 V - 2x0,20 A
32 mA
A104
15 V - 0,33 A
32 mA
A114
2x15 V - 2x0,16 A
32 mA
A105
18 V - 0,27 A
32 mA
A115
2x18 V - 2x0,13 A
32 mA
A106
24 V - 0,20 A
32 mA
A116
(*) 2x24 V - 2x0,10 A
32 mA
Under demand, we can make other tensions

STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
Insurance of the ISO-9001 Quality · Norm in Transformers EN 61558
Assurance qualité ISO9001- Normes EN61558
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A120
A121
A122
A123
A124
A125
A126
6 V - 1,00 A
-
7,5 V - 0,80 A
9 V - 0,66 A
12 V - 0,50 A
15 V - 0,40 A
18 V - 0,33 A
24 V - 0,25 A
50 mA
50 mA
-
50 mA
50 mA
50 mA
50 mA
50 mA
A130
A131
A132
A133
A134
A135
A136
2x6 V - 2x0,50 A
-
2x7,5 V - 2x0,40 A
2x9 V - 2x0,33 A
2x12 V - 2x0,25 A
2x15 V - 2x0,20 A
2x18 V - 2x0,16 A
(*) 2x24 V - 2x0,12 A
50 mA
50 mA
-
50 mA
50 mA
50 mA
50 mA
50 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
28
A360
A361
A362
A363
A364
A365
A366
6 V - 1,33 A
-
7,5 V - 1,06 A
9 V - 0,88 A
12 V - 0,66 A
15 V - 0,53 A
18 V - 0,44 A
24 V - 0,33 A
63 mA
63 mA
-
63 mA
63 mA
63 mA
63 mA
63 mA
A370
A371
A372
A373
A374
A375
A376
2x6 V - 0,66 A
-
2x7,5 V - 0,53 A
2x9 V - 0,44 A
2x12 V - 0,33 A
2x15 V - 0,26 A
2x18 V - 0,22 A
2x24 V - 0,16 A
63 mA
63 mA
-
63 mA
63 mA
63 mA
63 mA
63 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A180
A181
A182
6 V - 1,66 A
-
7,5 V - 1,33 A
9 V - 1,11 A
63 mA
63 mA
-
63 mA
A190
A191
A192
2x6 V - 2x0,83 A
-
2x7,5 V - 2x0,66 A
2x9 V - 2x0,55 A
63 mA
63 mA
-
63 mA
A183
12 V - 0,83 A
63 mA
A193
2x12 V - 2x0,41 A
63 mA
A184
15 V - 0,66 A
63 mA
A194
2x15 V - 2x0,33 A
63 mA
A185
18 V - 0,55 A
63 mA
A195
2x18 V - 2x0,27 A
63 mA
A186
24 V - 0,41 A
63 mA
A196
(*) 2x24 V - 2x0,20 A
63 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
catalogue
A140
A141
A142
A143
6 V - 2 A
-
7,5 V - 1,6 A
9 V - 1,3 A
12 V - 1 A
80 mA
80 mA
-
80 mA
80 mA
A150
A151
A152
A153
2x6 V - 2x1 A
-
2x7,5 V - 2x0,8 A
2x9 V - 2x0,65 A
2x12 V - 2x0,5 A
80 mA
80 mA
-
80 mA
80 mA
A144
15 V - 0,8 A
80 mA
A154
2x15 V - 2x0,4 A
80 mA
A145
18 V - 0,66 A
80 mA
A155
2x18 V - 2x0,33 A
80 mA
A146
24 V - 0,5 A
80 mA
A156
(*) 2x24 V - 2x0,25 A
80 mA
www.jesiva.com
Under demand, we can make other tensions

STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A380
A381
A382
6 V - 2 A
-
7,5 V - 1,6 A
9 V - 1,3 A
80 mA
80 mA
-
80 mA
A390
A391
A392
2x6 V - 1 A
2x7,5 V - 0,8 A
2x9 V - 0,65 A
80 mA
80 mA
80 mA
A383
12 V - 1 A
80 mA
A393
2x12 V - 0,5 A
80 mA
A384
15 V - 0,8 A
80 mA
A394
2x15 V - 0,4 A
80 mA
A385
18 V - 0,66 A
80 mA
A395
2x18 V - 0,33 A
80 mA
A386
24 V - 0,5 A
80 mA
A396
2x24 V - 0,25 A
80 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A400
A401
A402
6 V - 2,33 A
-
7,5 V - 1,86 A
9 V - 1,55 A
100 mA
100 mA
-
100 mA
A410
A411
A412
2x6 V - 1,16 A
-
2x7,5 V - 0,93 A
2x9 V - 0,77 A
100 mA
100 mA
100 mA
A403
12 V - 01,16 A
100 mA
A413
2x12 V - 0,58 A
100 mA
A404
A405
A406
15 V - 0,93 A
18 V - 0,77 A
24 V - 0,58 A
100 mA
100 mA
100 mA
A414
A415
A416
2x15 V - 0,46 A
2x18 V - 0,38 A
2x24 V - 0,29 A
100 mA
100 mA
100 mA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
29
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A220
A221
A222
6 V - 3,30 A
-
7,5 V - 2,66 A
9 V - 2,22 A
125 mA
125 mA
-
125 mA
A230
A231
A232
2x6 V - 2x1,66 A
-
2x7,5 V - 2x1,33 A
2x9 V - 2x1,11 A
125 mA
125 mA
-
125 mA
A223
12 V - 1,66 A
125 mA
A233
2x12 V - 2x0,83 A
125 mA
A224
15 V - 1,33 A
125 mA
A234
2x15 V - 2x0,66 A
125 mA
A225
18 V - 1,11 A
125 mA
A235
2x18 V - 2x0,55 A
125 mA
A226
24 V - 0,83 A
125 mA
A236
(*) 2x24 V - 2x0,41 A
125 mA
R oHS
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A420
A421
A422
6 V - 3,30 A
-
7,5 V - 2,66 A
9 V - 2,22 A
125 mA
125 mA
-
125 mA
A430
A431
A432
2x6 V - 1,66 A
-
2x7,5 V - 1,33 A
2x9 V - 1,11 A
125 mA
125 mA
125 mA
A423
12 V - 1,66 A
125 mA
A433
2x12 V - 0,83 A
125 mA
A424
15 V - 1,33 A
125 mA
A434
2x15 V - 0,66 A
125 mA
A425
18 V - 1,11 A
125 mA
A435
2x18 V - 0,55 A
125 mA
A426
24 V - 0,83 A
125 mA
A436
2x24 V - 0,41 A
125 mA

STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
Insurance of the ISO-9001 Quality · Norm in Transformers EN 61558
Assurance qualité ISO9001- Normes EN61558
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A240
A241
A242
A243
A244
A245
A246
6 V - 5 A
-
7,5 V - 4 A
9 V - 3,3 A
12 V - 2,5 A
15 V - 2 A
18 V - 1,6 A
24 V - 1,2 A
160 mA
160 mA
-
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
A250
A251
A252
A253
A254
A255
A256
2x6 V - 2x2,50 A
-
2x7,5 V - 2x2 A
2x9 V - 2x1,66 A
2x12 V - 2x1,25 A
2x15 V - 2x1 A
2x18 V - 2x0,83 A
(*) 2x24 V - 2x0,62 A
160 mA
160 mA
-
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A440
A441
A442
6 V - 5 A
-
7,5 V - 4 A
9 V - 3,3 A
160 mA
160 mA
-
160 mA
A450
A451
A452
2x6 V - 2,50 A
-
2x7,5 V - 2 A
2x9 V - 1,66 A
160 mA
160 mA
-
160 mA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
30
A443
A444
A445
A446
12 V - 2,5 A
15 V - 2 A
18 V - 1,6 A
24 V - 1,2 A
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
A453
A454
A455
A456
2x12 V - 1,25 A
2x15 V - 1 A
2x18 V - 0,83 A
2x24 V - 0,62 A
160 mA
160 mA
160 mA
160 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A460
A461
A462
6 V - 5,83 A
-
7,5 V - 4,66 A
9 V - 3,88 A
250 mA
250 mA
-
250 mA
A470
A471
A472
2x6 V - 2,91 A
-
2x7,5 V - 2,33 A
2x9 V - 1,94 A
250 mA
250 mA
-
250 mA
A463
12 V - 2,91 A
250 mA
A473
2x12 V - 1,45 A
250 mA
A464
15 V - 2,33 A
250 mA
A474
2x15 V - 1,16 A
250 mA
A465
18 V - 1,94 A
250 mA
A475
2x18 V - 0,97 A
250 mA
A466
24 V - 1,45 A
250 mA
A476
2x24 V - 0,72 A
250 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
catalogue
A260
A261
A262
A263
A264
A265
A266
6 V - 6,6 A
-
7,5 V - 5,3 A
9 V - 4,4 A
12 V - 3,3 A
15 V - 2,6 A
18 V - 2,2 A
24 V - 1,6 A
250 mA
250 mA
-
250 mA
250 mA
250 mA
250 mA
250 mA
A270
A271
A272
A273
A274
A275
A276
2x6 V - 2x3,33 A
-
2x7,5 V - 2x2,66 A
2x9 V - 2x2,22 A
2x12 V - 2x1,66 A
2x15 V - 2x1,33 A
2x18 V - 2x1,11 A
(*) 2x24 V - 2x0,83 A
250 mA
250 mA
-
250 mA
250 mA
250 mA
250 mA
250 mA
www.jesiva.com
Under demand, we can make other tensions
A la demande, nous fabriquons d'autres tensions

STANDARD ENCAPSULATED TRANSFORMERS
Standard moulés transformateurs
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A480
A481
A482
6 V - 7,5 A
-
7,5 V - 6 A
9 V - 5 A
250 mA
250 mA
-
250 mA
A490
A491
A492
2x6 V - 3,75 A
-
2x7,5 V - 3 A
2x9 V - 2,5 A
250 mA
250 mA
250 mA
A483
12 V - 3,75 A
250 mA
A493
2x12 V - 1,87 A
250 mA
A484
15 V - 3 A
250 mA
A494
2x15 V - 1,5 A
250 mA
A485
18 V - 2,5 A
250 mA
A495
2x18 V - 1,25 A
250 mA
A486
24 V - 1,87 A
250 mA
A496
2x24 V - 0,93 A
250 mA
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A280
A281
A282
A283
A284
A285
A286
6 V - 8,3 A
-
7,5 V - 6,3 A
9 V - 5,5 A
12 V - 4,1 A
15 V - 3,3 A
18 V - 2,7 A
24 V - 2 A
315 mA
315 mA
-
315 mA
315 mA
315 mA
315 mA
315 mA
A290
A291
A292
A293
A294
A295
A296
2x6 V - 2x4,16 A
-
2x7,5 V - 2x3,33 A
2x9 V - 2x2,77 A
2x12 V - 2x2,08 A
2x15 V - 2x1,66 A
2x18 V - 2x1,38 A
(*) 2x24 V - 2x1,04 A
315 mA
315 mA
-
315 mA
315 mA
315 mA
315 mA
315 mA
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
31
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A300
A301
A302
A303
A304
A305
A306
6 V - 10 A
-
7,5 V - 8 A
9 V - 6,6 A
12 V - 5 A
15 V - 4 A
18 V - 3,3 A
24 V - 2,5 A
400 mA
400 mA
-
400 mA
400 mA
400 mA
400 mA
400 mA
A310
A311
A312
A313
A314
A315
A316
2x6 V - 2x5 A
-
2x7,5 V - 2x4 A
2x9 V - 2x3,33 A
2x12 V - 2x2,5 A
2x15 V - 2x2 A
2x18 V - 2x1,66 A
(*) 2x24 V - 2x1,25 A
400 mA
400 mA
-
400 mA
400 mA
400 mA
400 mA
400 mA
R oHS
MEASURES mm./DIMENSIONS mm.
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
CODE MODEL FUS. PRIM.
CÓDE MODÈLE
A500
A501
A502
6 V - 10 A
-
7,5 V - 8 A
9 V - 6,6 A
400 mA
400 mA
-
400 mA
A510
A511
A512
2x6 V - 5 A
-
2x7,5 V - 4 A
2x9 V - 3,33 A
400 mA
400 mA
400 mA
A503
12 V - 5 A
400 mA
A513
2x12 V - 2,5 A
400 mA
A504
15 V - 4 A
400 mA
A514
2x15 V - 2 A
400 mA
A505
18 V - 3,3 A
400 mA
A515
2x18 V - 1,66 A
400 mA
A506
24 V - 2,5 A
400 mA
A516
2x24 V - 1,25 A
400 mA

P. C. I. TRANSFORMERS LOW-PERFIL
TRANSFORMATEURS BAS PROFIL
Electrical squem UI 30 and UI 39
·All the models with primary 2x115 V for
connection series at 230 V or parallel for 115 V.
· Frequency 50/60 Hz.
· Ambient temperature 40º C
· Increment of temperature: 30º C
· According to norms EN 61558
· Thermal Material class B 130º C
· The fixation is carried out by means
of 4 screws DIN 7971 2,9x10 mm.
· Manufactures other voltages of pins positions
on it demands.
Connection primary
Squem
Connection secondary
Squem
Connection primary
Squem
ELECTRONICA
JESIVA
TRANSFORMADORES ®
32
· Tous les modèles avec primaire 2*115V pour
connection série ou parallèles.
· Fréquence 50/60hz
· Temperature ambiante 40°
· Répondant aux norms EN61558
· Matériel thermique Classe B 130°C
· La fixation est assure par 4 écrous DIN7971
2.9x10mm. Fabrications à la demande d'autres
tensions et pinout
Connection secondary
Squem
Measures and weight
catalogue
CODE
POWER
HEIGHT
WEIGHT
CODE
POWER
HEIGHT
WEIGHT
E03xxx
E04xx
E06xx
3
-
4
6
17,5
19,5
-
22,5
0,125
0,155
0,185
E14xxx
E18xx
E24xx
14
-
18
24
24,5
28,5
-
31,5
0,345
0,400
0,485
E10xx
10
28,5
0,250
E30xx
30
35,5
0,540
www.jesiva.com