Caselist June04 - English PEN
Caselist June04 - English PEN
Caselist June04 - English PEN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTERNATIONAL <strong>PEN</strong><br />
Writers in Prison Committee<br />
HALF-YEARLY CASELIST<br />
to 30 June 2004<br />
International <strong>PEN</strong><br />
Writers in Prison Committee<br />
9/10 Charterhouse Buildings<br />
London EC1M 7AT<br />
United Kingdom<br />
Tel: + 44 020 7253 3226<br />
Fax: + 44 020 7253 5711<br />
e-mail: intpen@gn.apc.org<br />
web site: www.internatpen.org
INTERNATIONAL <strong>PEN</strong> Writers in Prison Committee<br />
International <strong>PEN</strong> is the leading voice of literature worldwide, bringing together poets, novelists, essayists, historians, critics, translators,<br />
editors, journalists and screenwriters. Its members are united in a common concern for the craft and art of writing and a commitment to<br />
freedom of expression through the written word. Through its Centres, <strong>PEN</strong> operates on all five continents with 138 centres in 101 countries.<br />
Founded in London in 1921, <strong>PEN</strong> connects an international community of writers. It is a forum where writers meet freely to discuss their<br />
work. It is also a voice speaking out for writers silenced in their own countries.<br />
The Writers in Prison Committee of International <strong>PEN</strong> was set up in 1960 as a result of mounting concern about attempts to silence critical<br />
voices around the world through the detention of writers. It works on behalf of all those who are detained or otherwise persecuted for their<br />
opinions expressed in writing and for writers who are under attack for their peaceful political activities or for the practice of their profession,<br />
provided that they did not use violence or advocate violence or racial hatred.<br />
Member centres of International <strong>PEN</strong> are active in campaigning for an improvement in the conditions of persecuted writers and journalists.<br />
They send letters to the governments concerned and lobby their own governments to campaign for the release of detained writers and for investigations<br />
in cases of torture and killings. Through writing to the families and, where possible, directly to prisoners, they provide encouragement<br />
and hope.<br />
International <strong>PEN</strong> has consultative status at the United Nations Commission of Human Rights and with UNESCO.<br />
INTERNATIONAL <strong>PEN</strong> CHARTER<br />
The <strong>PEN</strong> Charter is based on resolutions passed at its international congresses and may be summarised as follows:<br />
<strong>PEN</strong> affirms that:<br />
1. Literature, national though it be in origin, knows no frontiers, and should remain common currency between nations in spite of political or<br />
international upheavals.<br />
2. In all circumstances, and particularly in times of war, works of art, the patrimony of humanity at large, should be left untouched by national<br />
or political passion.<br />
3. Members of <strong>PEN</strong> should at all times use what influence they have in favour of good understanding and mutual respect between nations; they<br />
pledge themselves to do their utmost to dispel race, class and national hatreds, and to champion the ideal of one humanity living in peace in<br />
one world.<br />
4. <strong>PEN</strong> stands for the principle of unhampered transmission of thought within each nation and between all nations, and members pledge themselves<br />
to oppose any form of suppression of freedom of expression in the country and community to which they belong, as well as<br />
throughout the world wherever this is possible. <strong>PEN</strong> declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace. It believes<br />
that the necessary advance of the world towards a more highly organised political and economic order renders a free criticism of governments,<br />
administrations and institutions imperative. And since freedom implies voluntary restraint, members pledge themselves to oppose<br />
such evils of a free press as mendacious publication, deliberate falsehood and distortion of facts for political and personal ends.<br />
INFORMATION SOURCES<br />
The WiPC gathers its information from a wide variety of sources. It seeks to confirm its information through two independent sources. Where<br />
its information is unconfirmed, it will either take not action, or send an appeal worded to reflect the fact that the information is as yet incomplete.<br />
Sources include press reports, reports form individuals in the region in question, reports from other human rights groups <strong>PEN</strong> members<br />
themselves, embassy officials, academics, prisoners’ families, lawyers and friends, and exile groups. It also works with international NGOs,<br />
such as Amnesty International and Human Rights Watch. It is a founder member of IFEX – the International Freedom of Expression<br />
Exchange. IFEX is a collaborative, on-line service in which several groups involved in the campaign for free expression pool information.<br />
Other members include Article 19, the Committee to Protect Journalists, Index on Censorship, the International Federation of Journalists and<br />
Reporters sans Frontieres, as well as regional and national groups. For further details see the IFEX website www.IFEX.org<br />
Our work would be impossible without our Sponsors who include:<br />
Artikel 19, NOVIB, Swedish International Development Foundation, Norwegian Ministry for Foreign Affairs, the Fritt Ord Foundation,<br />
UNESCO Individual donations and membership fees from <strong>PEN</strong> members<br />
Bank details: International <strong>PEN</strong> Foundation Account, National Westminster Bank, 134 Aldersgate Street, London EC1A 4JB. Sort code: 60-05-37 Account: 81901763.<br />
2
Contents<br />
List of cases by country 4<br />
Africa 4<br />
The Americas 20<br />
Asia 33<br />
Europe and Central Asia 51<br />
Middle East 67<br />
Centres with Writers in Prison Committees 77<br />
List of Main Cases by Country 77<br />
Case statistics 79<br />
Index of countries listed 80<br />
The Writers in Prison Committee of International <strong>PEN</strong> records of persecuted writers are updated daily. For up-to-date information on a<br />
particular country (or countries), contact the Writers in Prison Committee headquarters in London.<br />
Anyone wishing to take action on any individual mentioned in this <strong>Caselist</strong> should contact the Writers in Prison Committee headquarters<br />
for any update there may be on the case and for advice on appeals.<br />
Explanation of Terms Used<br />
Important: Please Read<br />
Main Cases<br />
Those cases listed as 'main cases' are those where the Writers in Prison Committee is confident that:<br />
i. the person is a writer or journalist or is persecuted because of their writings;<br />
ii. the person has not used violence towards his or her aims or advocated racial hatred.<br />
In these cases, the Writers in Prison Committee will take all possible action for their release or for compensation. In cases where a prisoner is<br />
held without charge or trial for a considerable length of time, the Writers in Prison Committee will consider them to be a main case until and<br />
unless information is provided which shows that they have used violence or advocated racial hatred.<br />
Judicial concern<br />
These are cases where the main concern includes convictions based on trial proceedings which were manifestly unfair, where there are serious<br />
concerns regarding allegations of torture or where there are other irregularities in the judicial process. In these cases, the Writers in Prison<br />
Committee calls for a re-trial following fair trial practice or is calling for an investigation of the alleged malpractice and for those found guilty<br />
of committing such acts as torture to be brought to justice.<br />
Investigation case<br />
An investigation case is one where the Writers in Prison Committee:<br />
i. needs more information to ascertain whether a person is a writer or is persecuted for their writings;<br />
ii. is not clear as to whether or not he or she has used violence or advocated racial hatred;<br />
iii. has insufficient information to confirm that the event has taken place;<br />
iv is seeking confirmation that the person is still detained.<br />
The Writers in Prison Committee publishes details of investigation cases so as to provide a complete account of reports of abuses against<br />
individuals practicising their right to free expression in all countries. However, it will not usually call for their release. Once sufficient<br />
information is available, their cases will be reclassified as a main case or dropped as appropriate.<br />
'*' by a name indicates that the case is new to the Committee's list since the last Writers in Prison Committee report. The last report was dated<br />
December 2003.<br />
3
4<br />
<strong>Caselist</strong> January to June 2004<br />
International <strong>PEN</strong> Writers in Prison Committee<br />
Details current up to 30 June 2004<br />
ALGERIA<br />
AFRICA<br />
including North Africa<br />
Main Case<br />
*Hafnaoui GHOUL<br />
Profession: Journalist Date of arrest: 25 May 2004 Sentence: Handed<br />
down six month prison term on 26 May 2004 and a further two month<br />
prison sentence was handed down to him on 9 June 2004. 1) Ghoul,<br />
correspondent with the daily newspaper El-Youm , was arrested on 25<br />
May 2004 following a complaint filed against him by Djelfa’s police<br />
chief. The initial six months prison sentence with no parole was handed<br />
down to Ghoul following a summary trial on 26 May 2004. He also<br />
received a fine of 50,000 dinars (approx. US$700 dinars). The sentencing<br />
of Ghoul and other defamation complaints from the police chief reportedly<br />
stem from interviews in Le Soir d’Algérie and Le Matin and a report<br />
published in El Djazaïr News in which the journalist criticised the repression<br />
of correspondents in Djelfa. 2) In a separate charge of defamation<br />
the journalist was sentenced to an additional two-month prison term on 9<br />
June 2004 and fined 300,000 dinars (approx. US$4,250). The journalist<br />
had reportedly alleged that local officials were responsible for the deaths<br />
of a number of premature babies in Djelfa hospital, and had misused<br />
public funds. The claim was made by the journalist in an interview<br />
published on 17 May 2004 in the daily newspaper Le Soir d’Algerie.<br />
These defamation charges were brought by Djelfa’s prefect and the<br />
town’s health director. Other charges/detentions: Ghoul reportedly<br />
faces around fifteen further defamation charges brought by local officials,<br />
including local governor Mohamed Adou. Prior to his detention on<br />
25 May 2004, Ghoul had been subjected to house arrest from 15<br />
February 2003 and had faced continuous harassment due to reports he<br />
had written criticising the local police chief. He had also faced pressure<br />
from the local administration in Djelfa following a report he published<br />
concerning the deaths of 13 babies in Djelfa’s hospital. Other details: In<br />
addition to his work as a journalist, Ghoul also runs a regional office of<br />
the Ligue algérienne pour la défense des droits de l’homme (Algerian<br />
League for the Defence of Human Rights – LADDH).<br />
Investigation<br />
*Mohammed BENCHICOU: director of the private daily newspaper Le<br />
Matin was sentenced to two years’ imprisonment on 14 June 2004. The<br />
journalist was found guilty of currency exchange control violations but it<br />
has been reported that the charge may have been used by the Algerian<br />
authorities as a pretext to silence the newspaper in the run up to the presidential<br />
elections. Benchicou, who is being detained in the El-Harrach<br />
prison in Algiers, was also fined 20m dinars (c. US$280,000). On his<br />
return from France on 23 August 2003, Benchicou was apprehended in<br />
possession of some credit notes (equivalent to bank cheques) issued by<br />
an Algerian bank. It is unclear whether Benchicou actually broke the law<br />
by his actions. According to reports received by <strong>PEN</strong> the action taken<br />
against Benhicou was politically motivated and was brought about by the<br />
Algerian interior minister Yazid Zerhouni. Background In 2003, a Le<br />
Matin article accused Zerhouni of involvement in torturing prisoners in<br />
the 1970s during his service as a commander in military security. At a<br />
press conference in Djelfa in 2003, Zerhouni reportedly insinuated that<br />
Benchicou would “pay” for the accusations made in Le Matin.<br />
Previously , on 8 September 2003 Benchicou, along with Ali Dilem<br />
(cartoonist with the newspaper Liberté) had been arrested and charged<br />
with “insulting the head of state”. Both were released the following day.<br />
Other charges: On 16 November 2003 Benchicou was placed under<br />
judicial review for carrying foreign bonds into Algiers, which according<br />
to legal experts is not against the law. He had been summoned by a prosecutor<br />
on 26 August 2003 after a formal complaint by the Finance<br />
Ministry for allegedly violating rules about foreign currency exchange<br />
and movement of funds. In addition, Benchicou along with Sid Ahmed<br />
Semiaine, former columnist with the Le Matin, had faced eleven counts<br />
of defamation brought by the Ministry of Defence on 26 March 2002.<br />
Suspended sentence<br />
*G. LOTFI: Djelfa-based correspondent with the daily newspaper<br />
Liberté, was given a three-month suspended prison sentence and ordered<br />
to pay 200,000 dinars (approx. US$2,800) in damages to the Djelfa<br />
police chief. The sentencing was linked to a 14 April 2004 article<br />
concerning the suicide of a local business man.<br />
On trial<br />
*Kamel GACI: reporter with the daily newspaper Le Soir d’Algérie was<br />
charged with ‘failure to report a fugitive’ following the publication of his<br />
interview with an escaped convict (publication believed to have been in<br />
April 2004). The fugitive contacted Gaci through the newspaper two<br />
weeks after his escape from El Khemis prison, saying he wanted to tell<br />
his story. Gaci notified the authorities of his interview with the fugitive<br />
but did not say where it would take place. The day after the article’s<br />
publication, the Bedjaïia Prosecutors Office brought chages against Gaci.<br />
The court granted him a conditional release and placed him under judicial<br />
surveillance pending the verdict of his trial. WiPC is investigating<br />
this case.<br />
Omar SAADA: author, published a book entitled La décheance administrative,<br />
le drame d’un officer (Administrative decline, the drama of an<br />
officer) in August 2002 in which he criticised the behaviour of several<br />
governmental officials. Reports cite that sixteen legal proceedings have<br />
been undertaken against him by individuals named in his book and three<br />
other legal suits have been taken up against him by the General Director<br />
of the government’s Civil Protection department. As Omar Saada many<br />
miles from the court where the proceedings are taking place it is impossible<br />
for him, for financial reasons, to be present. Furthermore, several<br />
officials acting in court appear in his book and can therefore not be<br />
deemed to be impartial. During a visit to a refugee camp where Omar<br />
Saada lived with his family (following an earthquake in Algeria) the<br />
Algerian president, Abdelaziz Bouteflika, promised to look into the case<br />
and ensure that justice was carried out. Saada has since been able to<br />
return to his house with his family in 2003. Awards: NOVIB 2003<br />
awarded to Omar Saada in October 2003. WiPC investigating legal<br />
proceedings. *No further information as of 30 June 2004.
Brief detention<br />
* Saïda AZZOUZ (f) journalist with the daily newspaper Le Matin was<br />
arrested, along with Ali Dilem, cartoonist with the newspaper Liberté<br />
and taken to Algiers central police station on 15 February 2004. The<br />
police were reportedly looking for copies of a book published by<br />
Mohammed Benchicou (see above), director of the private daily newspaper<br />
Le Matin, entitled “Bouteflika une imposture algérienne”. Azzouz<br />
and Dilem were both believed to have copies of the book. Azzouz and<br />
Dilem were released the same day having been detained for several<br />
hours.<br />
Hassan BOURRAS: correspondent with several newspapers including<br />
the daily regional newspaper El Djazin and the daily national daily newspaper<br />
El Youm and member of the Ligue algérienne pour la défense des<br />
droits de l’homme (Algerian League for the Defence of Human Rights –<br />
LADDH),.Along with his family, reportedly subjected to continual pressure<br />
from local officials since being released from prison on 2 December<br />
2003. Bourras had been sentenced to two years on 6 November 2003 and<br />
banned from practising his profession for five years. The sentencing of<br />
Hassan Bourras appeared to stem from two articles that had been<br />
published in El Djazairi, which had reported on the corruption of local<br />
officials in the western part of Algeria. He was temporarily freed on 2<br />
December 2003 after the plaintiff failed to appear in court. The prison<br />
sentence was not upheld at the journalist’s appeal hearing on 23<br />
December 2003.<br />
*Abdelkrim Sid HADJ: correspondent with the daily newspaper El<br />
Khabar has reportedly been harassed by the local authorities over recent<br />
months. In an open letter to president Bouteflika, the journalist accused<br />
the Naama police chief of reopening a 2002 legal case involving the<br />
previous tenant of a residence Hadj bought in 1997, in order to have his<br />
home sealed by the local authorities. Hadj claimed that the police chief<br />
did this in revenge for his exposure of several scandals in the press.<br />
ANGOLA<br />
Sentenced/charges pending<br />
*Felisberto DE GRAÇA CAMPOS: director and editor of the weekly<br />
magazine Semanario Angolense, was sentenced on 30 March 2004 to 45<br />
days in prison or a fine of US$1,200 for “defamation”. The verdict<br />
stemmed from a Semanario Angolense article that appeared in 2003<br />
concerning the alleged wealth of certain government officials. The case<br />
was brought by Defence Minister General Kundy Payama, who featured<br />
in the magazine’s list of 59 people it claimed were millionaires. Further<br />
trials are reportedly pending as other individuals on the list bring charges<br />
against the journalist. It is not clear whether de Graça Campos served his<br />
sentence in prison or paid the fine.<br />
BENIN<br />
Brief Detention<br />
Jean-Baptiste HOUNKONNOU: publication director of the daily<br />
newspaper Le Nouvel Essor, was sentenced to six months’ imprisonment<br />
for defamation on 16 March 2004. The verdict stemmed from a<br />
December 2003 Le Nouvel Essor article in which a woman was accused<br />
of adultery. Hounkonnou was granted a provisional release by Benin’s<br />
court of appeal on 27 April 2004.<br />
CAMEROON<br />
Suspended Sentence<br />
* Delor Magellan KAMGAING and Victor Bosco KELBAKAI: publication<br />
director and reporter with the Yaounde-based weekly newspaper<br />
J’informe respectively, were each sentenced to three-month suspended<br />
prison sentences on 3 February 2004 after being charged with “defamation”.<br />
The journalists were also ordered to pay a symbolic 1 CFA franc in<br />
damages and interest. The sentences stem from an article printed in the 1<br />
July 2003 edition of J’informe concerning an alleged affair between<br />
Chantal Yologaza, a pastor with a Yaounde-based church and a man<br />
named Franck Ateba. Yologaza filed a complaint against Kamgaing and<br />
Kelbakai on 31 July 2003. On 2 October 2003, the newspaper published<br />
a correction to the article. Reportedly, despite a settlement between<br />
Yologaza and the newspaper, Yologaza did not withdraw her complaint.<br />
Facing charges<br />
* Michel Michaut MOUSSALA: director of the newspaper Aurore Plus,<br />
was ordered to appear in court on 24 June 2004 on a charge of defamation.<br />
The charge stems from an unsigned 11 May 2004 article entitled<br />
“Fresques et frasques d’un schizophrénique” in which a connection was<br />
made with the plaintiff Joseph Antoine Bell. WiPC investigating.<br />
* Richard Max Bosoh MPANDJO and Luther OUANDIE: publication<br />
director and journalist with the newspaper L’Indépendent respectively,<br />
were ordered to appear in court on 6 May 2004 to respond to charges of<br />
“defamation and spreading false information”, brought by Ndo Ndo Jean<br />
Rollin Bertrand, director of pharmaceuticals for the Ministry of Public<br />
Health. The charges stem from a 12 February 2004 article written by<br />
Ouandie which reportedly accused Betrand of having stolen the remains<br />
of a patriarch from a Yaounde morgue on 13 December 2001. According<br />
to the charges, the accusations brought by the paper against Bertrand<br />
constitute a serious attack on his reputation. In a response published on<br />
26 April 2004, L’Indépendent reiterated its claim that the doctor had “a<br />
disturbing role in the disappearance of Alo’o Mve’s body from the Jamot<br />
hospital in Yaounde”. WiPC investigating.<br />
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC<br />
Investigation<br />
Michel NGOKPELE: publication director of the daily newspaper Le<br />
quotidien de Bangui, was sentenced to six months imprisonment with no<br />
parole on 3 July 2003 for “defamation by means of the press” and<br />
“incitement to ethnic hatred”. The sentencing of Ngokpele followed the<br />
publication of an article in mid-May 2003 in which the journalist implicated<br />
a doctor in the deaths of several patients at a local hospital. Among<br />
other things, the article said, “Since the arrival of the new head doctor,<br />
there are more deaths at the hospital than previously.” The article also<br />
reportedly referred to the misappropriation of funds at the hospital and<br />
declining medical standards. Ngokpele was arrested on 18 May 2003 and<br />
detained at Bangui police station before being transferred to M’Baiki<br />
prison. *WiPC seeking to confirm Ngokpele’s expected release in<br />
January 2004<br />
Brief detention<br />
* Patrick BAKWA and Mathurin Constant MOMET: editor-in-chief<br />
and publication director and respectively of the daily newspaper Le<br />
Confident, were detained by police and held for questioning on 16 April 5
6<br />
2004. Momet and Bakwa were reportedly detained after having reported<br />
that local businessman Maximilien Boganda had criticised his former<br />
lawyer, Pierre Ouadda-Diala, and referred to the country’s judicial<br />
system as confused and mafia-like. Momet and Bakwa were granted<br />
provisional release from police custody on 17 April 2004. On 19 April<br />
2004 Boganda filed defamation charges against Momet and Bakwa. *No<br />
further news as of 30 June 2004.<br />
*Corneille WANGUIA-VICKOT: assistant editor-in-chief of the<br />
Bangui-based daily newspaper Le Confident, was arrested on 21 May<br />
2004 on the order of the Interior Minister Jules Bernard Ouande. His<br />
arrest reportedly stemmed from a report published by the newspaper on a<br />
15 million CFA franc (approx. US$27,000) misappropriation of funds at<br />
the Interior Ministry. The journalist’s home was also raided after he<br />
refused to disclose the sources of the story. Wanguia-Vickot was granted<br />
a conditional release after having been detained for 48 hours.<br />
*Jude ZOSSÉ: publication director of the Banugi-based daily newspaper<br />
L’Hirondelle was handed down a six month prison sentence on 12 March<br />
2004 for “offending the heads of state” and was fined 200,000 CFA<br />
francs (approx. $US375). The journalist had been arrested on 25<br />
February 2004 in connection with a 23 February article entitled “General<br />
Bozizé: the State’s Taxman” which had previously appeared on the<br />
centrafrique-presse.com website. The writer of the article implicitly<br />
accused Bozizé (who took over the presidency in a coup d’état in March<br />
2003) of embezzlement of public funds. Zozzé was released on 14 May<br />
2004 following a presidential pardon.<br />
CHAD<br />
Case closed<br />
Nadjikimo BÉNOUDJITA and Mbainaye BÉTOUBAM: publication<br />
director and deputy editor respectively of the weekly Notre Temps, were<br />
both handed six-month prison sentences on 6 February 2003 on charges<br />
brought against them by Hadjé Billy Douga. The two were also fined 2M<br />
CFA francs (approx. US$3,300) damages and were banned from working<br />
as journalists for eight months. Notre Temps has also been ordered to shut<br />
down for three months. The charges stem from a Notre Temps article that<br />
alleged that Hadjé Billy Douga, a government official and President<br />
Déby’s mother-in-law, had arranged the torture of the men who had<br />
supposedly stolen some of her jewellery. One of the men is said to have<br />
died from his injuries. The journalists claimed that their source of information<br />
was the N’Djamena Appeals Court register. Bétoubam was<br />
absent from the trial due to illness. He was arrested at his home immediately<br />
afterwards and taken to the N’Djamena prison to join his colleague.<br />
The two men were provisionally released on 1 April 2003 after an<br />
Appeals Court ruling. A further hearing was due to take place on 22<br />
April. <strong>PEN</strong> is seeking an update on the progress of the trial. Whilst<br />
detained, both men wrote articles about prison life. This led to them<br />
being harassed by fellow inmates and the prison authorities. It is assumed<br />
that both men are still free pending trial proceedings.<br />
DEMOCRATIC REPUBLIC OF<br />
CONGO<br />
Main Cases<br />
*Nicaise KIBEL-BEL-OKA<br />
Profession: Publisher and editor. Date of arrest: 20 June 2004 Details<br />
of sentence: Kibel-Bel-Oka, of the newspaper Les Coulisses, was<br />
handed down a six month prison sentence on 19 June 2004. Kibel-Bel-<br />
Oka was also fined the equivalent of US$5000 on defamation charges.<br />
The sentence stemmed from a Les Coulisses article that accused a Mr<br />
Kiangu, a businessman, of defrauding the customs services. The original<br />
trial took place in Beni on 2 March 2004 when Kibel-Bel-Oka was in<br />
Kinshasa. At the time he was given a five-year sentence and fined<br />
US$2000. However, by 20 March, when the journalist was told of the<br />
verdict, the sentence had been changed to six months’ imprisonment and<br />
a US$5000 fine. Kibel-Bel-Oka appealed the sentence and provided<br />
evidence to back up the claims made in the article. He also argued that<br />
the chances of a fair trial may have been prejudiced by the reported<br />
family ties between Kiangu and court officials. Kibel-Bel-Oka was<br />
arrested on 20 June 2004 and taken to Beni central prison where he was<br />
informed of the result of the appeal, at which, like his original trial, he<br />
had not been able to defend himself in person. In January 2004 documents<br />
received by <strong>PEN</strong>, reported that Kibel-Bel-Oka had been receiving<br />
death threats following the publication of an article in which he accused<br />
leaders of the Rassemblement pour la démocratie-Mouvement de libérations<br />
(Rally for the Democracy-Liberation Movement – RCD-ML) of<br />
creating insecurity in the north-east of the DRC in order re-inforce their<br />
power.<br />
Roger Salomon Lulemba KIABULULU<br />
Profession: Journalist Sentenced: correspondent for the Kinshasabased<br />
weekly newspaper L’Eveil was sentenced to six months’ imprisonment<br />
(two months of which are suspended) on criminal defamation<br />
charges on 25 May 2004. According to reports received by International<br />
<strong>PEN</strong>, Lulemba Kiabululu was handed down the prison sentence for the<br />
defamation of local diamond developer Mwahindji Shamwenze. The<br />
journalist was also ordered to pay US$526 in damages to Shamwenze.<br />
Background: The charge against Lulemba Kiabululu stemmed from an<br />
article published in the 3 October 2003 edition of L’Eveil in which he<br />
reported on a conflict in the village of Mutshima between soldiers<br />
allegedly being paid by Mwahindji Shamwenze and a group of youths<br />
known as the “red army”. In his article, Lulemba Kiabululu blamed<br />
Shamwenze for the death of two people who were reportedly killed<br />
during the conflict. In addition to being prosecuted for defamation,<br />
Lulemba Kiabululu was also prosecuted for ‘libellous accusation’ but<br />
was acquitted. The 25 May 2004 sentencing of the journalist followed a<br />
series of seven public hearings which had been followed by a court recess<br />
on 14 February 2004. Previously Kiabululu was arrested on 12 July<br />
2003. He was detained at the headquarters of the Congolese National<br />
Police (PNC) in Tshikapa overnight before being transferred to Kanzala<br />
prison. Lulemba claimed to have been assaulted by police officers at the<br />
time of the assault reportedly complained that “journalists are constantly<br />
criticising the police”.<br />
Free pending trial<br />
*Rakys BOKELA :editor of the newspaper Le Collecteur was arrested on<br />
21 May 2004, The charges against Bokela stem from an 18 February<br />
2004 Le Collecteur article entitled “Aimé Luvumbu should be in the<br />
central prison” which he states he did not write himself. Luvumbu has<br />
filed charges, claiming that he was not guilty of corrupt practices whilst<br />
president of the Congolese boxing federation, as stated in the report.<br />
Bokela was temporarily released on 14 June 2004. WiPC investigating.<br />
*Jean-Denis LOMPOTO: publisher of the satirical bi-weekly newspaper<br />
Pili-Pili was arrested on 19 March 2004 and charged with the “defamation”<br />
of the Minister of Mines, Eugène Diomi Ndongala. The charge
stems from a 3 March 2004 article in which the paper accused the<br />
minister of embezzling US$10,000 each month from the accounts of<br />
companies that operate under the Mines Ministry’s authority. Lompoto<br />
was provisionally released on bail on 27 March 2004 after paying<br />
US$100 in bail. Two of Lompoto’s colleagues facing the same charges<br />
and summons, Prosper Dawé and Amgwalima, managing director of<br />
Pili-Pili and author of the article respectively went into hiding. WiPC<br />
investigating.<br />
*Casimir TWITE: correspondent with the Kinshasa-based newspaper<br />
L’Alerte, was summoned on 26 February 2004 to appear before the<br />
Luebo High Court on 9 March 2004 to face a charge of “defamation”<br />
brought by court bailiff Ignace Mulumba Nkoshi. The charge is linked to<br />
a case which Twite reported on concerning influence peddling by the<br />
bailiff. WiPC investigating.<br />
Investigation<br />
*Lucien-Claude NGONGO and Albert Kassy Khamy MOUYA:<br />
deputy editor of the weekly Fair Play, and former publication director of<br />
the weekly Le Lauréat respectively were arrested on 19 May 2004 and<br />
27 May 2004 respectively. Both journalists are being held in custody in<br />
Kinshasa Prison pending trial for “criminal defamation”. Ngongo faces<br />
charges resulting from a Fair Play article penned by reporter Grégoire<br />
Agboya that questioned why a wealthy Belgian businessman, William<br />
Damseaux, had not had to pay the costs arising from a legal action. Kassa<br />
faces defamation charges regarding statements published in Le Lauréat<br />
about the William Damseaux case in March 2004, although in this<br />
instance they have been brought by Damseaux’s lawyer, Marceline<br />
Tshitoko. Agboya was again the reporter responsible for the story. Kassa<br />
claims that he actually ceased to be the publication director of Le Lauréat<br />
in January, two months before the article appeared.<br />
Death threats<br />
*Jean-Jacques Luboya Samba SHAKE and Pierrot NSENGA:<br />
publisher of the Lubumbashi-based newspaper La Verité and<br />
Lubumbashi correspondent for the Kinshasa-based newspaper Le<br />
Révélateur respectively, reportedly received death threats in May 2004.<br />
Following political articles published on 27 May 2004, Shake claims to<br />
have received a number of threats from local vigilantes. Nsenga allegedly<br />
received threats following a series of articles he published in which he<br />
criticised Kumwanza’s “anarchist behaviour” after being passed over for<br />
the provincial governor’s appointment.<br />
In hiding: Investigation<br />
Michel Mukebayi NKOSO and Kasongo MUKISHI, editor and journalist,<br />
respectively, with the Kinshasa-based weekly Kin News.1)<br />
arrested by police officers on 25 February 2003 at the newspaper offices<br />
and taken to Kin-Mazière Special Services detention centre. The arrest<br />
followed a defamation action taken against them by President Kabila’s<br />
twin sister, Janet Kabila, following an article written by Nkoso and<br />
Mukishi that appeared in the 22 to 28 February edition of Kin News. The<br />
first hearing was due to be held at the Kinshasa court on 18 March 2003.<br />
<strong>PEN</strong> is seeking an update on the trial. The article was entitled “Former<br />
finance and budget minister Matungulu’s and Joseph’s million dollars go<br />
to Sony Kafuta”. 2) On 5 June 2003 Michel Mukebayi Nkoso and Sage-<br />
Fidèle Gayala Ngangu, editor in chief of Kinshasa based newspaper<br />
Congo News were reportedly attending a meeting at Congo News when<br />
they were disturbed by Denis Kalume, the son of the Minister General.<br />
Following an argument, Kalume reportedly returned with five soldiers<br />
from the Congolese Armed Forces (FAC). The two journalists were then<br />
reportedly stripped, forced into a jeep and beaten for about ten minutes<br />
before being dropped off outside the newspaper’s offices. The soldiers<br />
accused the journalists of showing “a lack of respect for the son of a<br />
general”. Later on the same day, Ngangu was picked up by the same<br />
soldiers, taken to the house of Minister General Denis Kalume Numbi<br />
and beaten again. Following the beating the journalist’s press card was<br />
photocopied and he was warned that his personal information could be<br />
used against him if he disclosed information about the incident. *No<br />
further information as of 30 June 2004.<br />
Released<br />
Bamporiki CHAMIRA: journalist with the daily Kinshasa based newspaper<br />
La Tempête des Tropiques was Chamira was arrested on 14<br />
February 2003 and sentenced in June the same year to 14 months’<br />
imprisonment for allegedly leading a plot to assassinate President Joseph<br />
Kabila. He was not included in an amnesty for all those allegedly<br />
involved in attempts to overthrow the government and there is comcern<br />
that real reason for his sentencing was as a reprisal for his journalistic<br />
work. He was released from prison on 15 June 2004 having served his<br />
entire sentence.<br />
DJIBOUTI<br />
Brief detention<br />
*Houssein Ahmed FARAH: journalist with the newspaper Le Renouveau<br />
was arrested on 8 June 2004. He was detained in a police station cell for<br />
over four days before being transferred to Gabode Central prison and<br />
placed in solitary confinement and not allowed any visits. The journalist<br />
had been returning from Djibouti’s Arnhiba neighbourhood where he had<br />
been on assignment when police ordered him to stop his vehicle during<br />
the passage of Kadra Mahamoud’s procession. Mahamoud is the wife of<br />
head of state Isamel Omar Guellehto. Farah was charged with “endangering<br />
the First Lady’s procession”. Farah was released on 17 June 2004<br />
after being found not guilty and acquitted at a tribunal hearing in<br />
Djibouti. Houssein Ahmed Farah is the brother of Daher Ahmed Farah,<br />
editor-in-chief and managing editor of Le Renouveau, who has<br />
frequently been jailed by the authorities on reportedly trumped up<br />
charges.<br />
ERITREA<br />
Disappeared<br />
Ezra FESSEHAYE: journalist with the government-owned newspaper<br />
Hadas Eritrea, was arrested by security forces in July 2002 and has not<br />
been heard of since. Fessehaye, who analysed international news for<br />
Hadas Eritrea, was also the founder of a computer design company,<br />
Juventus. He was apparently arrested on the grounds that his company<br />
had been forging passes allowing Eritrean citizens to travel around the<br />
country. Freedom of movement in Eritrea is restricted to those holding<br />
government-issued passes and a number of students were apprehended in<br />
July with false passes. However, it is believed that the forgery charges are<br />
being used as a pretext to detain Fessehaye.<br />
*Still presumed to be held by the security forces as of 30 June 2004.<br />
Main cases<br />
Yusuf MOHAMED ALI (editor-in-chief, Tsigenay – born c. 1958),<br />
Mattewos HABTEAB (editor-in-chief Meqaleh – born c. 1973), Dawit 7
8<br />
HABTEMICHAEL (reporter Meqaleh – born c. 1973), Medhanie<br />
HAILE (editor-in-chief Keste Debena – born c. 1970), Emanuel<br />
ASRAT (Zemen), Temesken GHEBREYESUS (Keste Debena – born c.<br />
1967), Dawit ISAAC (co-owner of Setit, writer – born c. 1965),<br />
Fesshaye YOHANNES “Joshua” (publisher Setit, playwright and poet<br />
– born c. 1957) Said ABDELKADER (writer and editor Admas and<br />
owner of the press that printed most of the independent newspapers –<br />
born c. 1969) Date of arrest: in the days following 23 September 2001.<br />
Sentence: not yet sentenced<br />
Details of arrest and charges: According to news reports, presidential<br />
adviser Yemane Gebremeskel stated that the journalists may have been<br />
arrested for avoiding national service. However, it has also been reported<br />
that Yusuf Mohamed Ali is too old for national service and is therefore<br />
legally exempt. This is the second time that Said Abdulkader has been<br />
reported missing, presumed arrested. Other journalists had their houses<br />
searched. The detentions came in the wake of the closing down of all<br />
eight independent newspapers by the authorities on 18 September 2001<br />
(these include the weeklies Meqaleh, Setit, Tsigenay, Zemen, Wintana,<br />
and Admas). Since then, only the state newspaper, Hadas Eritrea, has<br />
been published. The authorities have either denied that a clampdown has<br />
taken place, claiming instead that the journalists have merely been sent to<br />
carry out their national service; or that the closures and mass arrests were<br />
necessary for the sake of national unity, or were effected because of the<br />
failure of the newspapers to comply with laws covering media licences.<br />
However, a more likely explanation is that the crackdown was an attempt<br />
to stamp out criticism of the Eritrean government’s treatment of students<br />
and political dissenters, and its prosecution of the war against Ethiopia.<br />
On 31 October 2001 it was reported that the first seven above named<br />
journalists had been held incommunicado at a police station in the capital<br />
Asmara since their arrest. They had not apparently been charged or taken<br />
to court. Eritrean law states that this must take place within 48 hours of<br />
an arrest. On 3 December 2001, a separate report confirmed that all but<br />
two of the above were in detention. All those detained have had their<br />
bank accounts frozen and assets confiscated. Their relatives have not<br />
been allowed to visit them. On 5 April 2002, Yusuf Mohamed Ali,<br />
Mattewos Habteab, Dawit Habtemichael, Medhanie Haile, Temesgen<br />
Ghebreyesus, Emanuel Asrat, Dawit Isaac, Fessehaye Yohannes and Said<br />
Abdulkader started a hunger strike to protest against their detention. All<br />
were said to be refusing food until they were released or tried fairly.<br />
Health Concerns: Dawit Isaac, a Swedish citizen of Eritrean origin, has<br />
been hospitalised under strict security. There are allegations that his need<br />
for medical aid is a direct result of his treatment in prison. He was last<br />
heard of in April 2002 in Halibet Hospital in Asmara undergoing<br />
surgery. In April 2003, Eritrean president Isaias Afewerki told Radio<br />
France Internationale that the journalists listed as arrested or missing had<br />
been bribed by forces opposed to the government to cause division. He<br />
stated, “You cannot say a spy is a journalist…In the middle of the war we<br />
had to check them. We had to say enough is enough.” *It was reported in<br />
April 2004 that the journalists were being held in secret security sections<br />
of the 2nd and 6th police stations in Asmara. Honorary Members:<br />
American <strong>PEN</strong><br />
Mahmud AHMED SHERIFFO, Haile WOLDETESNAE, Petros<br />
SOLOMON, Saleh Idris KEKIA, General Ogbe ABRAHA, Astier<br />
FESHATSION, Berhane GHEBRE EGHZABIHER, Hamid<br />
HIMID, Estifanos SEYOUM, Germano NATI and Beraki GHEBRE<br />
SELASSIE: former Minister of Local Government, former Minister of<br />
Trade and Industry, former Minister of Fisheries, former Minister of<br />
Transportation and Communication, and former Chief of Staff of the<br />
Defence Force and Minister of Trade and Industry respectively (the final<br />
six were also former members of government), have been detained since<br />
18 or 19 September 2001 after the publication in May 2001 of an open<br />
letter critical of the government addressed to members of the ruling<br />
People’s Front for Democracy and Justice party. All eleven were<br />
members of the so-called G-15, a group of fifteen PFDJ senior officials<br />
who signed the letter. They were arrested in Asmara on 18 and 19<br />
September 2001 and accused of crimes against national security and<br />
sovereignty. A twelfth G15 member was also arrested but was released<br />
when he recanted. The three remaining members were abroad at the time<br />
of the arrests and have not returned to Eritrea. In February 2002, in the<br />
first parliamentary session since 2000, President Issayas Afewerki<br />
declared that the G-15 members had “committed treason by abandoning<br />
the very values and principles the Eritrean people fought for”. The<br />
National Assembly therefore “strongly condemned them for the crimes<br />
they committed against the people and their country”. After such statements<br />
it seems highly improbable that the eleven currently held will<br />
receive a fair trial. The eleven are held incommunicado and it is not<br />
known whether they have been formally charged.<br />
*All are still being detained as of 30 June 2004.<br />
Disappeared/possibly imprisoned or conscripted<br />
Paolos ZAID (Eritrean Profile), Akhader AHMEDIN (Tsigenay),<br />
Omer “ABU AKLA” (Tsigenay), Meles NIGUSSE (Tsigenay), Yebio<br />
GHEBREMEDHIN (Mekalih), Muluberhan HABTEGEBRIEL<br />
(Setit), Amanuel GHEBREMASKEL (Mana), GHEBREMEDHIN<br />
(Millennium), Daniel HABTE (Eri-Tempo): all journalists with Eritrean<br />
publications (as indicated), are missing presumed imprisoned or forcibly<br />
conscripted into the army and sent to the front line in the conflict with<br />
Ethiopia (a cease-fire declared in December 2000 is still in force). Zaid<br />
was arrested at his home in late April 2001. His current whereabouts are<br />
unknown, as is the reason for his arrest. Haile was captured by security<br />
agents early on in 2000. He is reported to have been tortured before being<br />
transferred to Zara hard labour detention centre. He has never been<br />
charged with any offence. Eritrean Justice Minister Foazia Hashim wrote<br />
to the Committee to Protect Journalists (CPJ) on 15 June 2001 claiming<br />
that five of the fifteen initially reported as missing were employed with<br />
non-governmental organisations or local publications and that “the<br />
remaining journalists are performing their obligations in the National<br />
Service Program.”<br />
*All are still missing presumed imprisoned or forcibly conscripted as of<br />
30 June 2004. Honorary Members: Ghanaian <strong>PEN</strong><br />
Case closed<br />
Saleh AL-JEZAERI: a newspaper and television journalist, has been<br />
reported to have been arrested in February 2002, apparently for advocating<br />
more Arabic-language items in the Eritrean media, and for criticising<br />
the government’s for not giving Arabic official status alongside<br />
Tigrinya and <strong>English</strong>. *No further information as of 30 June 2004. Case<br />
closed.<br />
ETHIOPIA<br />
Main case<br />
Tewodros KASSA<br />
Profession: former editor-in-chief of the weekly newspaper<br />
EthiopSentenced: two years’ imprisonment Date of sentence: 10 July<br />
2002 Expiry of sentence: 9 July 2004
Details of trial: sentenced on 10 July 2002 on charges of disseminating<br />
false information. Kassa was found guilty of “fabricating information<br />
that could incite people to political violence” and that he had defamed a<br />
“Mr Duki” by “disseminating false information through the newspaper”.<br />
The charges related to three Ethiop articles published in 2001. He began<br />
his sentence immediately. Tewodros Kassa was first imprisoned in June<br />
2000, again for allegedly fabricating information that could incite people<br />
to political violence, a charge for which he served a one-year term.<br />
Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>.<br />
Melese SHINE: editor-in-chief of the weekly Ethiop, has been charged<br />
with publishing and disseminating an article defaming the head of<br />
government, and the publication of an interview with an alleged member<br />
of an illegal group. The charges relate to two 1993 Ethiop articles entitled,<br />
“Who is Meles Zenawi,” and, “Overthrow of power through the gun<br />
will continue.” Shine had previously been released on 7 January 2001 on<br />
bail of 10,000 birr on charges of “endangering national security by<br />
disseminating false information nationally”. Also was held in custody<br />
from 20 March to 25 June 2002 when he was released on bail. Rearrested<br />
on 29 April 2003 and charged with defaming Melkamu Gettu,<br />
the administrator of the Ras Desta Hospital, whom an Ethiop article had<br />
accused of embezzlement. Shine remains in custody awaiting further<br />
hearings having reportedly been refused bail.<br />
Investigation<br />
Awol KEDIR, Arif Abdul KADIR, and Yusuf GETACHEW:<br />
managing editor, publisher, and editor-in-chief respectively of the<br />
weekly Al-Nejashi, were handed down one-month prison sentences for<br />
“defamation” on 20 August 2003 by a Sharia Court. They were also<br />
ordered to pay fines of between 600 to 1000 birr (approx. US$70-120).<br />
The three were arrested on 18 August and appeared in court the next day<br />
to face charges stemming from a 6 June 2003 Al-Nejashi article entitled,<br />
“The marriage of Oustaz Kassim has become a topic of debate.” The<br />
piece highlighted an alleged contretemps at the wedding between the<br />
bride’s parents and the groom. The journalists were apparently not<br />
afforded the chance to defend themselves during the two-day trial. The<br />
fact that their case was heard in a Sharia Court was also highly irregular<br />
in that Press Proclamation 34/85 states that such cases should be heard<br />
by the Federal High Court. Thus the detention of the three journalists<br />
would appear to have violated Ethiopian law. It is presumed that they<br />
have now served their sentences and been released. WiPC investigating.<br />
Sentenced<br />
Arega WOLDE KIRKOS: editor–in–chief of the newspaper and magazine<br />
Tobbia, was charged on 21 June 2004 with “issuing and publishing<br />
in his newspaper and disseminating an article which defames the good<br />
reputation of the Ethiopian Health, Nutrition and Research Institution”<br />
and given a 5000 birr (c. US$600) fine. Since he was unable to pay the<br />
fine he was immediately detained. It is not clear whether Wolde Kirkos is<br />
still being held. The charge stemmed from a September 2000 Tobbia<br />
article. The case has been making its way through the courts since then.<br />
The journalist apparently faces two further charges relating to Tobbia<br />
articles. Previously summonsed in November 2001 and advised that that<br />
press charges had been filed against him at the Federal High Court. Ayele<br />
was charged in March 2002 at the Federal High Court with defaming the<br />
Ethiopian Electric Power Corporation. The charges related to the publication<br />
in Tobbia in July 1999 of an article entitled “The Ethiopian<br />
Electric Power Corporation has been neglected”; and an August 1999<br />
article entitled “Employees of the Ethiopian Electric Power Corporation<br />
are protesting”. He was released on bail of 1,000 birr (approx. US$120)<br />
and his case was adjourned until June 2003 and again until October 2003.<br />
Presumed to have been adjourned to 2004.<br />
On trial<br />
*Henok ALEMAYEHU: editor-in-chief and publisher of the defunct<br />
Amharic weekly Medina, appeared before the 3rd Criminal Bench on 14<br />
January 2004. The journalist was charged with “defamation” in connection<br />
with a satirical article critical of Foreign Minister Seyoum Mesfin.<br />
Medina’s licence to publish was revoked by the Ministry of Trade for<br />
allegedly publishing pornographic pictures. The journalist subsequently<br />
appeared at a hearing held at the 3rd Criminal Bench on 26 February<br />
2004. He faces charges related to a July 2001 Medina article entitled<br />
“[Prime Minister] Meles’ hand is suspected on the killing of ex-security<br />
head Kinfe Gebremedhin”. The journalist’s source for the story was the<br />
website Ethiopian Commentator. Alemayehu was initially detained in<br />
November 2002 and released on bail. The case has been adjourned until<br />
October 2004.<br />
Shimelis ASFAW: formerly editor-in-chief of Ethio-Time, was charged<br />
with disseminating fabricated information about the government and its<br />
officials that could affect public opinion. The charge was based on a July<br />
2001 article in Ethio-Time entitled, “General Haile Tilahoun removed;<br />
Assaminew Badane detained by police at airport, his whereabouts<br />
unknown.” Released on bail of 2,000 birr (approx. US$240). Case<br />
adjourned until 29 May 2002. Appeared at the 5th Criminal Bench of the<br />
High Court at the end of May 2003. Case adjourned until 4 July 2003.<br />
*No further information as of 30 June 2004<br />
Tigist BEHAILU (f): former editor-in-chief of the defunct newspaper<br />
Tinkish, was charged on 4 March 2002 with defaming Ato Mengistu<br />
Mihretu and his wife in a March 2001 article. Released on bail of 3,000<br />
birr (approx. US$360) after spending a month in custody. Her case was<br />
adjourned until October 2002. *Behailu appeared before the 2nd<br />
Criminal Bench of the High Court in Addis Ababa on 18 February 2004.<br />
The date for the final hearing was set for 23 April 2004. Behailu was also<br />
taken to court by the individual who lent her the money with which she<br />
paid her bail. As a result she was forced to sell some of her possessions in<br />
order to reimburse the creditor.<br />
*Tilahun BEKELE: editor-in-chief of the defunct weekly newspaper<br />
Mabael, was reportedly arrested on 3 February 2004 in Addis Ababa and<br />
taken to the 5th Criminal Bench before being released the next day. He<br />
was apparently detained because he had declined to appear in court as<br />
previously ordered. The date for the next hearing was set for 6 May 2004.<br />
Bekele is being charged in connection with a 1998 Maebel article entitled,<br />
“The church became the bunker of EPRDF [the ruling party]<br />
forces”. However, Bekele was reportedly in prison when this article was<br />
published.<br />
*Merid ESTIFANOS: former editor-in-chief of the weekly Amharic<br />
newspaper Satenaw 1) appeared in court on charges of “defamation” in<br />
February 2004 and on 2 April 2004 in connection with a 5 June 2001<br />
Satenaw article entitled, “Foreign Minister Seyum Mesfin isolated<br />
himself from the ruling party.” Estifanos was first arrested for questioning<br />
on 1 January 2004 and held for ten days before being released on<br />
bail. He was detained immediately following his 2 April court hearing<br />
where he also discovered he was being charged with 2) having defamed<br />
Prime Minister Meles Zenawi. Despite the fact that Estifanos apparently<br />
presented a document attesting to the fact that he had been unable to<br />
appear at an earlier hearing due to illness, the court quadrupled his bail<br />
from 1000 Birr (c. US$120) to 4000 Birr (c. US$480) on the grounds of 9
10<br />
the earlier non-appearance. Since Estifanos was unable to raise this sum,<br />
he was sent to the central prison in Addis Ababa. He finally raised bail on<br />
21 May 2004 and was released. The latter charge stems from a<br />
September 2001 Satenaw opinion piece entitled, “The Hidden Agenda of<br />
Prime Minister Meles,” which accused the Prime Minister of being a<br />
supporter of Eritrea. Estifanos appeared before the 2nd Criminal Bench<br />
of the Federal High Court on 29 June 2004 and the case was adjourned<br />
again until 6 August 2004.<br />
Wesenseged (or Wondwossen) GEBREKIDAN : editor-in-chief of the<br />
newspaper Ethiop, was summoned on 19 November 2001 to the Central<br />
Investigation Office (Makelawi) and advised that charges had been filed<br />
against him at the Federal High Court under the country’s press laws.<br />
1) On 8 March 2002, Gebrekidan was charged with “disseminating fabricated<br />
information that could affect public opinion”, The charge stems<br />
from an article entitled “Prosecutor and Police Under Tension” in which<br />
it is alleged that Gebrekidan falsely reported that there were three types<br />
of police force, and that he stated that “the organisation of the prosecutor<br />
(Ministry of Justice) is ethnically-based”. He was released on bail of<br />
2,000 birr (c. US$240) and his case was adjourned until 4 May 2002. 2)<br />
A further press law charge was filed on 14 May 2003 in connection with<br />
his alleged defamation of former ambassador Habtemariam Seyoum.<br />
Gebrekidan had dismissed Seyoum’s claims regarding his own diplomatic<br />
efforts during the war with Eritrea. Gebrekidan was arrested and<br />
released on bail of 2,000 birr. 3) On 9 October 2003, Gebrekidan was<br />
summoned to appear at the Central Investigation Department. He was<br />
accused of “disseminating fabricated information” in the 9 April 2003<br />
Ethiop article entitled, “National Military Service Proclamation<br />
promptly approved.” Apparently, the article referred to the “National<br />
Military Service Proclamation” instead of the “National Reserve Army”.<br />
The journalist made a statement and was released on Birr 5,000 (c.<br />
US$600). It is unclear whether the case will be taken to the Federal High<br />
Court. *4) On 27 February 2004 Gebrekidan was charged yet again – on<br />
this occasion with “defamation” at the Third Criminal Bench for<br />
comments made in the Ethiop back page column ‘If I were to come to<br />
power one day’. The case was adjourned until February 2005.<br />
Befekadu MOREDA: publisher and editor-in-chief of the weekly<br />
Tomar, appeared before the Third Criminal Bench of the Federal High<br />
Court on 8 April 2003 charged with defamation of Gizaw Tekle Mariam,<br />
a cement factory manager. Moreda had published an article on 1 April<br />
2002 entitled, “How come the Cement Factory has no owner?” Moreda<br />
was released on bail of 2,000 birr (approx. US$240) and his case was<br />
adjourned until 30 May 2003.<br />
*No further information as of 30 June 2004.<br />
*Abrham RETA ALEMU: editor of the weekly Amharic newspaper<br />
Addis Admas and formerly editor-in-chief of the defunct Amharic<br />
weekly Ruh. 1) was charged with “defamation” in February 2004 and 15<br />
March 2004 in connection with articles concerning the Awash bank and<br />
insurance company which appeared in Ruh in June and July 2000. The<br />
journalist claimed that the setting up of the company had been awash<br />
with irregularities. The case has been adjourned until 25 July 2004. 2)<br />
Further charges relate to the alleged defamation of former Prime Minister<br />
Tamrat Laine, current Prime Minister Meles Zenawi, and the former<br />
Foreign Economic Co-operation Minister Dr Abdulmejid. Court<br />
proceedings relating to the latter charges have been adjourned until<br />
December 2004.<br />
*Leul SEBOKA: editor-in-chief of the weekly newspaper Seife, was<br />
charged at the 5th Criminal Bench of the Federal High Court on 12 May<br />
2004 in connection with an article entitled, “Oromia shall be independent.”<br />
Seboka is to be tried for “inciting people to forcibly break away a<br />
region that has been constitutionally established”. The journalist was<br />
released on bail of 500 birr (c. US$60). The case has been adjourned until<br />
12 July 2004.<br />
Fled<br />
*Sileshi WOLDEYES, Mengistu WOLDE SELASSIE and Suleimian<br />
MOHAMMED: editor–in–chief of the Tobbia newspaper, former<br />
editor–in–chief of the Dagim Wonchif newspaper, and editor of the<br />
government-controlled Berissa newspaper respectively, were all reported<br />
in March 2004 to have fled Ethiopia. Wolde Selassie was reported in<br />
June 2003 to have been charged in connection with three Dagim Wonchif<br />
articles. He was released pending trial at the 3rd and 4th Criminal Bench<br />
of the Federal High Court.<br />
Case closed<br />
Asheber BEKELE: journalist with the Amharic weekly Genanaw, was<br />
reportedly arrested at his house 24 April 2001 along with other individuals<br />
suspected by the police of having taken part in riots. His whereabouts<br />
are unknown although it is suspected that he is being held at<br />
Addis Ababa police headquarters. *No further information as of 30 June<br />
2004. Case closed.<br />
GABON<br />
Investigation<br />
*Alfred NGAMBA: journalist with the bi-monthly newspaper Le Nganga<br />
was arrested and detained on 8 March 2004. He was reportedly charged<br />
with libelling a medical doctor in an article he wrote for the paper. The<br />
doctor concerned is also the director of a well-known non-governmental<br />
organisation in Libreville. The article was about a rival of the doctor who<br />
allegedly purposely damaged the doctor’s vehicle. The incident was<br />
apparently well-known in Libreville and was before the courts. WiPC<br />
seeking further information.<br />
GAMBIA<br />
Investigation case<br />
*Lamin Waa JUWARA: opposition party leader, was sentenced to six<br />
months’ imprisonment on 16 February 2004 following the publication in<br />
The Independent on 21 September 2003 of an article he wrote in which<br />
he called for Gambians to take to the streets to protest against the government.<br />
Juwara was charged with sedition. He has appealed against the<br />
sentence. WiPC investigating if the original article did indeed constitute<br />
an incitement to violence.<br />
Death threats<br />
*Alagi Yorro JALLOW: managing editor of the twice-weekly The<br />
Independent, received a letter dated 13 January 2004 in which he was<br />
threatened with “elimination” by a group calling themselves the Green<br />
Boys if he continued to publish stories about the majority leader of the<br />
National Assembly, Baba Jobe. Police apparently promised to investigate<br />
the incident then have proceeded to do nothing about it. (Also see Jallow<br />
below)<br />
Brief detention<br />
*Alagi Yorro JALLOW and Abdoulie SEY: managing editor and editorin-chief<br />
respectively of the twice-weekly The Independent, were report-
edly detained on 2 February 2004 and questioned about an article in the<br />
30 January 2004 edition of The Independent regarding the ownership of a<br />
prestigious hotel. Jallow was reportedly summonsed to Mansakonko<br />
Police Station. When he arrived there he was taken to Bundung police<br />
station where he joined Sey who was already being held there. They were<br />
then taken to Serrekunda police station for questioning before being<br />
released. Ironically, in January 2004, Jallow appealed for police protection<br />
in the wake of repeated death threats and an arson attack on the<br />
offices of The Independent in October 2003. To date, the request has been<br />
denied.<br />
Attacked<br />
Staff at The Independent: a bi-weekly Banjul-based newspaper, have<br />
been the subject of constant harassment by the authorities since 1999, the<br />
latest example of which was an attack on the newspaper’s offices on 18<br />
October 2003. A group of unidentified individuals, reportedly armed<br />
with tear gas and petrol, attacked the newspaper’s security guard before<br />
setting light to The Independent’s offices, causing severe damage. To<br />
date, no arrests have been made and there is no evidence that the police<br />
are investigating the attack.<br />
*In the early hours of 13 April 2004, the building housing The<br />
Independent’s printing press in Banjul was attacked by six armed men.<br />
After firing shots into the building, the men poured petrol over the<br />
presses and set them alight. They also attempted to force several<br />
employees to remain inside the burning building. Although they<br />
managed to escape, four of them, including an Independent<br />
journalist/press manager, Namorry Trawally, were hospitalised with a<br />
variety of injuries. The press and sundry printing equipment were<br />
destroyed in the attack. *To date, no arrests have been made in connection<br />
with the attack despite the wealth of evidence handed to the police<br />
by Independent staff including a gun used in the assault which was<br />
dropped by one of the attackers. The Independent’s own investigations<br />
into the arson have drawn the conclusions that the assailants were led by<br />
Sheriff Guissy [Sheriff is a first name rather than a rank] of the Gambian<br />
Army and that another member of the group was a Corporal Sana<br />
Manjang.<br />
GUINEA<br />
Case closed<br />
Boubacar Yacine DIALLO: journalist and founder of L’Enquêteur, was<br />
arrested on 19 December 2002 in connection with an article alleging that<br />
the army inspector-general had resigned. Case closed due to lack of<br />
further information.<br />
IVORY COAST<br />
Disappeared<br />
*Guy-André KIEFFER: writer and independent reporter who holds joint<br />
French and Canadian nationality, disappeared on 16 April 2004. Keiffer<br />
was last seen at approximately 1pm on 16 April 2004 at a shopping<br />
centre in Abidjan and has made no contact with anyone since that time.<br />
His mobile phone has been switched off and his car has also disappeared.<br />
Background: The journalist and writer, who has lived with his family in<br />
the Ivory Coast for several years, is the Abidjan correspondent for the<br />
French publication La Lettre du Continent and contributes occasionally<br />
to several magazines. He also reportedly writes for the Ivoirian press<br />
under a pseudonym and is collaborating on a book with Louis-André<br />
Dacoury-Tabley, who is the foreign affairs coordinator for the<br />
Mouvement patriotique de Cote d’Ivoire (Patriotic Movement of the Cote<br />
d’Ivoire – MPCI). In addition to his work as a journalist and writer,<br />
Keiffer has also worked as a cocoa and coffee trade expert for a firm of<br />
consultants and has conducted numerous investigations into the coffee<br />
and cocoa sectors, some of which have exposed corruption.<br />
Investigation into disappearance: Following the Kieffer’s disappearance,<br />
rumours circulated in the Ivory Coast that the body of a white man<br />
has been found in a suburb of Abidjan. Michel Legré, the brother-in-law<br />
of President Gbagbo’s wife, Simone Gbagbo, was reportedly the last<br />
person to have seen Kieffer before his disappearance. In two interviews<br />
that he gave to the French examining magistrate Patrick Ramael, he<br />
named at least eight people whom he said were involved in the kidnapping<br />
of Kieffer. On 21 May 2004 Ramael wrote to the state prosecutor in<br />
Abidjan complaining that that his requests to interview the witnesses<br />
named by Legré ‘were getting nowhere’ and complained of a ‘total block<br />
on his investigations’. According to Legré, several men snatched Kieffer<br />
from the car park of an Abidjan commercial centre, bundled into a green<br />
four-wheel drive vehicle that took him to a military camp on the orders of<br />
Partrice Bailly, editor of presidential security. On 28 May 2004 Legré<br />
was charged with ‘accessory to kidnapping’, ‘unlawful confinement’ and<br />
murder. He was also charged with defamation. Non-governmental organisations<br />
such as Reporters without Borders (RSF) are accusing the judicial<br />
authorities in the Ivory Coast of making a scapegoat out of an<br />
accomplice ‘to avoid going after those who are really responsible’. RSF<br />
stated on 1 June 2004 that ‘either the judicial authorities have acquired<br />
new information in the case that that they are not sharing with the French<br />
investigating judge Patrick Ramael, or they have simply decided to<br />
charge the key witness in the case, rather than questioning the other<br />
persons named by him, as Ramael demanded’.<br />
Main Case<br />
*Gaston BONY<br />
Profession: Publication director Sentence: Bony, of the weekly newspaper<br />
Le Venom and principal host of a local radio station, was sentenced<br />
to six months imprisonment with no parole on charges of defamation on<br />
31 March 2004. Bony was also fined 500,000 CFA francs (approx.<br />
US$920). The sentencing stemmed from the publication of an article<br />
which implicated the Mayor of Agboville in the misappropriation of<br />
funds which were intended as a grant for a radio station. Bony is incarcerated<br />
in Agboville prison and according to reports made in April 2004,<br />
Bony has allegedly been receiving death threats from the Mayor of<br />
Agboville and those close to him. Health Concerns: A hunger strike<br />
carried out by Bony in protest at his detention has reportedly led to a<br />
serious detention in his health and he can now only walk with great difficulty<br />
and with the aid of a stick. Prison Conditions: the publication<br />
director is reportedly being detained in appalling prison conditions and is<br />
sharing a tiny cell with four others.<br />
Brief detention/Attacked<br />
*Danielle Sylvie TAGRO (f) and Thierry GOUÉGNON: reporters with<br />
the private daily newspaper Le Courrier d’Abidjan were reportedly<br />
detained by the minister of technical education on 16 January 2004 at a<br />
student demonstration in the ministry. Tagro was assaulted.<br />
Attacked/Death threat<br />
*Dembélé AL SÉNI and Agbola MESMER: reporters with the proopposition<br />
daily newspaper Le Patriote were attacked along with their 11
12<br />
colleague Kady Sidibé (f), a photographer, while they were covering a<br />
demonstration which took place on 25 March 2004 when thousands of<br />
people marched in the streets of Abidjan to protest the president’s alleged<br />
failure to fully implement the January 2003 Marcoussis peace agreement<br />
between the rebels and the government. The protests, which left at least<br />
25 dead, were described by the president as an insurrection designed to<br />
‘undermine the foundations of the state’. Al Séni, Mesmer and Sidibé<br />
were arrested whilst they were observing the protests, after they identified<br />
themselves as journalists. They were taken to the local police station<br />
where they were reportedly detained and severely beaten before being<br />
released. Sidibé was also reportedly threatened with rape and death.<br />
They were treated at hospital but were unable to return to work after the<br />
attack.<br />
Attacked<br />
*Thibault GBEI: reporter with the privately-owned newspaper<br />
L’intelligent d’Abidjan, was reportedly assaulted by a group of police<br />
officers on 6 May 2004. Gbei was severely beaten and lost a great deal of<br />
blood as a result of the attack. According to reports received by <strong>PEN</strong>, the<br />
incident took place at the University of Cocody’s main campus in<br />
Abidjan where the journalist had gone to investigate allegations of police<br />
brutality against students the previous day.<br />
*Guira SAFI: copy editor for the private pro-opposition daily newspaper<br />
Le Liberal Nouveau, along with his colleagues on the same newspaper<br />
Soumahoro Vamara and Kone Malick, driver and webmaster respectively,<br />
were attacked by police officers on 25 March 2004 as they were<br />
returning home from work. They were stopped at a roadblock and interrogated<br />
and when they said that they worked for Le Liberal Nouveau they<br />
were beaten. Safi and Vamara were later taken to hospital for treatment.<br />
They were released from hospital on 28 March but at that time were<br />
unable to return to work.<br />
*Charles SANGA and Frank KONATÉ: reporters with the daily newspapers<br />
Le Patriote and 24 Heures respectively, were beaten up by presidential<br />
guardsmen in Yamoussoukro on 31 January 2004, when they<br />
came to the defence of their colleague Ibrahim Diarra, photographer<br />
with Le Patriote. Diarra was taking photographs of security agents when<br />
they stopped him and asked him who his employer was. They then<br />
searched through his personal documents and found a letter by him in<br />
which he mentioned an incident that took place when he covered a press<br />
conference of the Mouvement patriotique de Cote d’Ivoire (Cote d’Ivoire<br />
Patriotic Movement - MPCI) a former rebel group). The soldiers then<br />
accused Diarra of being an assailant and beat him up. Diarra was treated<br />
for injuries to his head and genitals at the Treichville (Abidjan)<br />
University hospital.<br />
Harassed<br />
*Emmanuel KONAN: Daloa correspondent with the newspaper<br />
Fraternité Matin, was summoned on 11 February 2004 by a local military<br />
official and his material was confiscated.<br />
Threatened/Fled<br />
*Youssouf SYLLA and Mohammed DIALLO: correspondents with<br />
Fraternité Matin in Bouaké, were forced to flee in mid February 2004,<br />
under escort, following threats made to them by local officials.<br />
KENYA<br />
On trial<br />
David MAKALI, Tom MSHINDI and Kwamchetsi MAKOKHA:<br />
Sunday edition editor, managing director and associate editor respectively<br />
of the East Africa Standard, were all detained briefly by police on<br />
29 September 2003. David Makali now faces a maximum prison<br />
sentence of three years on charges of theft of a videotape. The three men<br />
were summonsed to appear at a Nairobi police station on 29 September<br />
to reveal the sources for an East African Standard article by Makali<br />
published the day beforehand. The piece had included leaked excerpts<br />
from an alleged confession to police by the suspected murderer of<br />
Crispin Odhiambo Mbai of the Constitutional Review Conference. The<br />
article also stated that some of the murder suspects had accused a<br />
member of President Kibaki’s governing coalition as the man who organised<br />
the murder. Mshindi and Makokha were released after six hours but<br />
Makali was kept in police custody overnight. All three refused to reveal<br />
the sources for the article. Makali and a policeman were subsequently<br />
charged with stealing a videotape that was the property of the police and<br />
which contained footage of the alleged confessions. The first hearing was<br />
held on 1 October. Makali pleaded not guilty. The journalist’s article<br />
refers only to a police report and makes no mention of a videotape.<br />
Makali was released on bail. A further hearing was held on 8 December<br />
2003. The police, having discovered by then that they had the videotape<br />
in their possession, changed the charge to that of stealing a duplicate of<br />
the tape. Makali has stated that no such duplicate ever existed. Three<br />
witnesses testified in a hearing on 6 January 2004 and the case was<br />
adjourned until 13 February 2004. *No further information as of 30 June<br />
2004.<br />
Brief Detention<br />
*Ndirangu KARIUKI: publisher of the News Post, was reportedly<br />
arrested on 10 January 2004 during a police crackdown on the so-called<br />
‘alternative press’. The Kenyan government has deemed this sector of the<br />
print media illegal on the grounds that such newspapers, including News<br />
Post, violate the law governing “registration, execution of a bond and<br />
making returns”. Kariuki was released the same day.<br />
LIBERIA<br />
Trial pending<br />
*Philip MOORE Jr., Adolphus KARNUAH, and Robert KPADEH<br />
Jr.: editor-in-chief, managing editor and sub-editor respectively for the<br />
newspaper Telegraph, were arrested on 16 January 2004, taken to the<br />
Monrovia Magistrates Court, and charged with “criminal malevolence”<br />
before being released on bail. Rennie Moses and Rudolph Gborkeh,<br />
former Telegraph business manager and chief reporter respectively, were<br />
charged in absentia. The charge, which allows a maximum one-year<br />
prison sentence, stemmed from a 30 December 2003 Telegraph article in<br />
which it was claimed that National Security Minister Losay Kendor had<br />
embezzled US$15,000.<br />
Attacked<br />
*Mike JABETEH: reporter with the newspaper The Analyst, was reportedly<br />
severely beaten in Tubmanburg on 9 February 2004 by a member of<br />
the Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) rebel<br />
group. Jabeteh was also relieved of a tape recorder and some money in the
assault. The journalist had been covering the voluntary disarmament of<br />
LURD forces in the area. His assailant, known only as Number 7, apparent<br />
accused him of defaming the LURD chairman in previous articles.<br />
Fled/due to return<br />
Charles JACKSON, Abass DULLEH, Victor HARRIS, Joseph<br />
JUBOR, David KORVAH, LeRoy S. NYAN, and Hisenburg Q.<br />
TOGBA: all former staff at the newspaper New Democrat. *Having<br />
spent nearly four years in exile in Ghana, six of the seven journalists are<br />
planning to return to Liberia in July 2004 after assessing that, with the<br />
removal of former president Charles Taylor, it is now safe to do so.<br />
Charles Jackson has gained a fellowship to a university in the United<br />
States.<br />
MOROCCO<br />
Investigation<br />
*Anas GUENNOUN: director of the weekly newspaper Al Ahali, was<br />
sentenced to a ten month prison term (with no parole) on 2 April 2004 for<br />
‘defamation’. The sentencing stems from an article written by the journalist<br />
which allegedly defamed a politician. The journalist was due to<br />
appear in court on 21 April 2004 when he will face a second charge of<br />
defamation which is linked to an article he wrote in 1999 about the<br />
private life of the governor of Tangiers. Honorary Member: <strong>English</strong><br />
<strong>PEN</strong> WiPC investigating.Investigation<br />
*Anas TADILI: editor of the weekly newspaper Akhbar al-Ousbouaâ,<br />
was sentenced to six months’ imprisonment for ‘defamation’ on 1 June<br />
2004. Tadili was found guilty of “defamation, vilification of a government<br />
official and spreading false news”. The charges stemmed from a 9<br />
April 2004 Akhbar al-Ousbouaâ article about the alleged homosexual<br />
activities of a government minister at a holiday resort. The minister was<br />
not named but the inference taken by the finance minister was that the<br />
article was about him. He apparently pressurised the justice minister,<br />
Mohamed Bouzoubaa, into taking legal action against Tadili. Tadili was<br />
arrested in Rabat on 15 April 2004 and held in custody until his trial. He<br />
was due to face further defamation charges in court on 15 June 2004. The<br />
journalist also received a 10-month prison sentence on charges relating to<br />
foreign exchange regulations. WiPC investigating.<br />
Death threat<br />
*Mohammed El-BRINI: editor of Al-Ahdath Al-Maghribia, Morocco’s<br />
main Arabic-language national daily, received on 5 January 2004, a letter<br />
bomb made to resemble a new year’s message. El-Brini was not injured<br />
by the letter bomb as it was taken to the police because the package<br />
looked suspicious. The newspaper Al-Ahdath Al-Maghribia, which is<br />
close to the Socialist Party, has reportedly received repeated threats by<br />
post and email.<br />
Expelled<br />
*Tor Dagfinn DOMMERSNES: journalist with the Norwegian daily<br />
newspaper Stavanger Aftenblad was arrested along with his colleague,<br />
photographer Fredrik Refvem, on 16 June 2004 after they were declared<br />
‘personae non gratae’. Although the journalists had press visas and<br />
permission to take photographs, they were arrested in their hotel room<br />
early on 16 June by security services agents on the grounds that were<br />
‘breaking Moroccan law’. Although the agents did not specify an<br />
offence, one of the agents reportedly mentioned the journalists had been<br />
reporting on the disputed Western Sahara, which is controlled by<br />
Morocco. The journalists were taken from the hotel to a central security<br />
station in Rabat from where Dommersnes was permitted to call his editor<br />
and the Norwegian ambassador in Morocco, who attempted to intervene<br />
on the journalists’ behalf. They were the taken by two officers on a train<br />
from Rabat to Casablanca and on to the airport. The officers then made<br />
sure that the journalists were put on a flight to Paris.<br />
Released<br />
Mustapha ALAOUI: managing director of the newspaper Al Ousboue,<br />
was handed down a one year suspended prison sentence on 11 July 2003.<br />
He had been arrested on 5 June 2003 following the publication of a letter<br />
in Al Ousboue from an unknown organisation which claimed responsibility<br />
for three of the five bomb attacks in Casablanca. The prosecutor<br />
claimed that the publication of the letter was a “flagrant violation of<br />
criminal law provisions, especially those in the law on the struggle<br />
against terrorism”. Alaoui was released after been given a royal pardon<br />
on 7 January 2004<br />
Mohammed EL HOURD and Abdelmajid Ben TAHER: publisher<br />
and editor respectively of the weekly newspaper Al Alsharq were<br />
sentenced on 4 August 2003 to prison sentences of three and one year in<br />
prison respectively for “incitement to violence”. El Hourd and Taher<br />
were released on 7 January 2004 following a royal pardon.<br />
Ali LMRABET: editor of the weekly newspapers Demain Magazine and<br />
Douman was sentenced to a three year prison term (reduced from four<br />
years on appeal) on 21 May for “insulting the person of the king”,<br />
committing an “offence against the monarchy” and “an offence against<br />
territorial integrity”. The case against Lmrabet stemmed from articles<br />
and cartoons which were published in regard to the annual allowance that<br />
the Moroccan Parliament grants the royal family. Lmrabet was released<br />
on 7 January 2004 following a royal pardon.<br />
Mustapha KECHNINI, Abdelaziz JALLOULI and Miloud<br />
BOUTRIKI: editor and journalists respectively of the weekly newspaper<br />
Al Hayat al Maghribia were sentenced to prison terms of two years<br />
(Kechnini) and 18 months (Jallouli and Boutriki) by a court in Oujda on<br />
3 November 2003. They were accused of showing “disrespect to the<br />
king”, “undermining the monarchy” and “inciting people to subversion”.<br />
Kechnini, Jallouli and Boutriki were released on 7 January 2004<br />
following a royal pardon.<br />
MOZAMBIQUE<br />
Brief detention<br />
*Fabiao MONDLANE: journalist with the Niassa-based newspaper<br />
Faisca and correspondent for the Maputo-based weekly Demos, was<br />
arrested in Lichinga on 15 May 2004 and held for ten hours. The detention<br />
was apparently ordered by the provincial chief public prosecutor,<br />
Domingos Telha, who claimed that he had been libelled by a Mondlane<br />
article that had appeared in Faisca two days previously. The piece<br />
reported allegations by the chair of the Mozambican Human Rights<br />
League regarding corrupt practices in Telha’s office. Mondlane was<br />
eventually released when it was revealed that the arrest had been illegal.<br />
NIGER<br />
Suspended Sentence<br />
Ibrahim SOULEY: publication director of the weekly newspaper<br />
L’Enquêteur, was sentenced to a one-year suspended prison sentence on<br />
13 October 2003. He was also banned from entering the capital of 13
14<br />
Niamey for three months. Souley was charged with “inciting ethnic<br />
hatred and regionalism” following the publication of an article in<br />
L’Enquêteur which alleged that businessmen from eastern Niger had<br />
complained that the government was awarding too many contracts to a<br />
businessman from the west. Souley was accused of criticising the misappropriation<br />
of funds in the handling of government contracts. Souley was<br />
arrested on 13 September and was detained by the Criminal Investigation<br />
Department (CID) for more than three weeks prior to being sentenced on<br />
13 October 2003. Souley was held for two days without visiting rights<br />
before being transferred to Niamey Prison on 16 September 2003.<br />
Facing trial<br />
Mamane ABOU, managing editor of the weekly newspaper Le<br />
République, was handed down a four-month suspended prison sentence<br />
on 23 December 2003 at an appeal hearing. He also received a fine of two<br />
million CFA francs (approx. US$3,780) for defaming former finance<br />
minister Ali Badjo Gamatié and current Prime Minister Hama Amadou.<br />
This ruling replaced a previous six-month prison sentence which had<br />
been handed down to Abou in absentia on 7 November 2003. He had<br />
also received a fine of 300,000 CFA francs (approximately US$525) and<br />
had been ordered to pay 100 million CFA francs (approximately<br />
US$17,500 in damages and interest for “defamation”. The sentences<br />
stem from an accusation that Mamane Abou had published confidential<br />
Finance Ministry documents indicating that the finance minister had<br />
misappropriated funds. The court had not followed normal procedures in<br />
the initial court hearing. In addition to sentencing the journalist in<br />
absentia, his lawyers had not been informed of the decision against their<br />
client. 2 Abou was detained in December 2003 pending a second charge<br />
brought against him by the Prime Minister for “conspiring with an<br />
employee of the Public Treasury to steal, and for the receipt of (stolen)<br />
confidential documents” On 6 January 2004, Abou was released on bail<br />
by the court of the criminal appeal in Niamey which overturned the<br />
provisional detention order of 23 December for the second criminal<br />
charge. He now faces court proceedings in regard to the second charge of<br />
stealing confidential documents. *WiPC investigating.<br />
NIGERIA<br />
On trial<br />
Osa DIRECTOR, Chucks ONWUDINJO and Janet MBA-<br />
AFOLABI (f): editor-in-chief and executive directors respectively of the<br />
news magazine Insider Weekly, were reportedly arrested in Lagos on 24<br />
November 2003 in connection with an article in that day’s issue of the<br />
magazine. The three were charged with “sedition” and “criminal defamation”<br />
before being released on bail of N200,000 (c. US$1,515) two days<br />
later. Insider Weekly had carried a report in which it was claimed that<br />
Vice President Abubakar Atiku and General Aliyu Muhammed Gusau<br />
(ret.), National Security Advisor to President Obasanjo, were involved in<br />
corrupt oil dealings. The three are due to appear in court again on 12<br />
January 2004. *No further news as of 30 June 2004.<br />
Facing trial<br />
Ben ADAJI: Taraba state correspondent for The News magazine, was<br />
arrested on 21 July 2003 apparently in connection with an article in<br />
which he exposed alleged corruption and violation of the rights of prisoners<br />
by Taraba State Police Commissioner, Nwachukwu Egbochukwu.<br />
He was sent to Jalingo prison on 22 July but released two days later.<br />
Adaji was also briefly detained on 29 May 2003 on charges of libel that<br />
are still pending. *No further news as of 30 June 2004.<br />
Kayode FASUA and Tunde AJAYI: editors of the newspapers Contact<br />
and Class respectively, were reportedly arrested in Ado Ekiti, Ekiti state,<br />
on 26 November 2003. The detentions were made in connection with an<br />
article that appeared in the newspaper Ekiti Razor, copies of which Fasua<br />
and Ajayi were on the point of distributing. The article allegedly “disparaged<br />
the reputation” of state governor Ayo Fayose and contained<br />
“inciting information that could jeopardise peace and order in the state”.<br />
The two apparently face undisclosed charges alongside two Ministry of<br />
Justice officials arrested at the same time. Both Fasua and Ajayi are free<br />
pending trial. *No further news as of 30 June 2004.<br />
Lawson HEYFORD: reporter with The Source magazine, was reportedly<br />
arrested by police in Port Harcourt on 22 August 2003 and held for<br />
four days. He was interrogated about an article he had written concerning<br />
inter-tribal disputes in which several people were killed. The journalist<br />
named a number of people he believed were responsible for the killings.<br />
The local police commissioner, Sylvester Araba, has reportedly stated<br />
that Heyford faces criminal charges in connection with the article. *No<br />
further news as of 30 June 2004.<br />
Brief detention<br />
*Tony ELUEMUNOR: Abuja bureau chief for the Daily Independent,<br />
was questioned by State Security Service (SSS) officers at their headquarters<br />
on 12 January 2004, following the publication on 8 January of<br />
an article that suggested that the presidency was linked with an alleged<br />
plot to remove Anambra State Governor Chris Ngige from office.<br />
Eluemunor was apparently not allowed to have his lawyer present during<br />
the interrogation, during which he was ordered to reveal his sources for<br />
the story. The journalist refused to do this and was eventually released<br />
the same day with orders to return for further questioning the next day.<br />
Attacked<br />
*Tajudeen SULEIMAN: correspondent for the newspaper The Punch,<br />
was reportedly assaulted on 4 May 2004 by policemen guarding the<br />
entrance to the Enugu Appeals Court. The order to attack Suleiman was<br />
apparently given by the Divisional Police Officer in charge of the New<br />
Haven police station, Alex Madubuko, after the journalist had insisted on<br />
his right to report on events taking place inside the court. Suleiman has<br />
issued a formal complaint regarding the incident.<br />
Deported<br />
*Silvia SANSONI (f): freelance reporter, was arrested in Lagos on 19<br />
February 2004 and expelled from the country the same day. Sansoni, a<br />
US/Italian national, was working for the UK-based weekly magazine The<br />
Economist. She was accused of breaking immigration laws even though<br />
she had a valid visa at the time of her arrest.<br />
Case closed<br />
Dr. Onukaba ADINOYI-OJO and Tunde IPINMISHO: managing<br />
director of the Daily Times and editor of the Sunday Times respectively,<br />
have been taken to court by Alhaji Abubakar Audu, the Governor of Kogi<br />
State, North Central Nigeria. It was reported in April 2002 that Audu is<br />
seeking N500million (about $5million) in damages from the Sunday<br />
Times (the Daily Times’ sister publication). The charges come after the<br />
newspaper published an article on the governor’s real estate acquisitions<br />
abroad. In July 2002, an appeal court in Abuja granted an interim injunction<br />
suspending the arrest warrant issued against Adinoyi-Ojo and<br />
Ipinmisho. However, Adinoyi-Ojo is now also being sued for libel for
N15 billion (US$150m) by Omegabank on the grounds that a Daily<br />
Times story on 15 July 2002 caused a run on the bank and defamed its<br />
directors. On 12 March 2003, the Court of Appeal stated that it would<br />
give a ruling at a later date on the appeal made by the Daily Times against<br />
the arrest warrants issued against Onukaba Adinoyi-Ojo and Tunde<br />
Ipinmisho. *No further news as of 30 June 2004. Case closed.<br />
Naabirada AKPO: journalist with a newspaper in Rivers State, was<br />
arrested whilst covering a march protesting against the results of the 12<br />
April 2003 elections for the federal legislature. Akpo was charged with<br />
four others of unlawful assembly and actions likely to cause a disturbance<br />
of the peace, and released on bail. *No further news as of 30 June<br />
2004. Case closed.<br />
SIERRA LEONE<br />
On trial<br />
Paul KAMARA: founding editor of the newspaper For Di People, was<br />
arrested on 10 October 2003 along with three printing press employees,<br />
in connection with a 3 October article in which it was claimed that Sierra<br />
Leonean president Ahmed Tejan Kabbah was unfit to hold office because<br />
he had allegedly been found guilty of fraud by a commission of enquiry<br />
in 1968. The three were charged with “seditious libel” on 11 October and<br />
bail was set at Le 50 million (approx. US$21,400) each. Unable to pay<br />
such a large amount, the four were held in custody at Pademba Road<br />
Prison in Freetown. They finally raised bail on 11 November and were<br />
released pending further hearings. On 24 November 2003, heavily armed<br />
police reportedly raided the offices of For Di People whilst Kamara was<br />
appearing in court. The police confiscated almost all the office equipment<br />
including computers, desks and Kamara’s car. Kamara had previously<br />
been arrested in November 2002 and subsequently served six months in<br />
Pademba Road Prison on 18 counts of criminal libel for the defamation<br />
of a judge. In October 2003 he was ordered to pay US$25,000 in<br />
damages plus legal costs in the same case. He has been unable to pay this<br />
sum and claims that there were gross irregularities in the court proceedings.<br />
*The case against Kamara was still continuing as of 30 June 2004<br />
but it is not known when a verdict might be forthcoming.<br />
Attacked<br />
*Sylvester SUARRAY, Junior JOHN and Austin THOMAS: reporters<br />
and sports editor respectively with the newspaper Awoko, were reportedly<br />
assaulted by police officers of the Operational Support Division<br />
(OSD) on 20 January 2004. John, Thomas and Suarray were covering a<br />
traffic accident involving a police truck and another vehicle when the<br />
officers reportedly attacked them. Several dozen policemen followed the<br />
journalists back to the Awoko offices and harassed members of staff. The<br />
next day the story was published in Awoko, which allegedly provoked<br />
several police officers to raid the newspaper’s offices and threaten to<br />
arrest the journalists.<br />
SOMALIA<br />
Sentenced/prison term commuted to fine<br />
*Abdishakur YUSUF ALI: editor-in-chief of the weekly Puntland-based<br />
newspaper War-Ogaal, was arrested on 21 April 2004. The detention was<br />
made in the wake of a War-Ogaal article which claimed that the Puntland<br />
finance minister, Abdirahman Mohamud Farole, sold food in the United<br />
Arab Emirates that had been donated by the international community for<br />
distribution in Somalia. Abdishakur was subsequently sentenced to six<br />
months’ imprisonment for “defamation”. However, the Somali<br />
Journalists Network (SOJON) persuaded the court to allow the sentence<br />
to be commuted to a fine. After deducting the forty days the journalist<br />
had already spent in custody, Abdishakur was required to pay 2.6m<br />
Somali Shilling (c. US$140). He was released on 1 June 2004. The journalist<br />
suffered from malaria whilst in detention and, on his release,<br />
complained that his arrest had been “unfair and unjust”.<br />
Brief detention<br />
*Abdirahman Haji DAHIR: reporter for the Somaliland daily Haatuf,<br />
was reportedly arrested on 25 April 2004 in the city of Berbera. The<br />
detention was apparently the result of an article penned by Dahir in<br />
which he suggested that an argument had taken place between<br />
Somaliland President Dahir Riyale Kahin and Vice President Ahmed<br />
Yusuf Yassin over a possible cabinet reshuffle. Dahir is presumed to have<br />
been released.<br />
SUDAN<br />
Investigation<br />
*Salih Mahmoud OSMAN: lawyer, human rights activist and writer, was<br />
arrested in Wad-Madani, central Sudan, on 1 February 2004. He was<br />
reportedly interrogated at the National Security Agency (NSA) offices in<br />
Wad Madani. He is not believed to have been charged with any offence to<br />
date. Also reported to have been suffering from jaundice at the time of<br />
his arrest. The motive for his detention is not known but it is believed to<br />
be in connection with his human rights work. Osman is a well-known<br />
human rights activist and writer and has published a number of articles<br />
regarding the conflict in the Darfur region of Sudan. He has also offered<br />
his services as a lawyer free of charge to those alleged to have been<br />
victims of human rights violations in Darfur. He may have been transferred<br />
from Wad Madani to Khartoum.<br />
Brief detention<br />
*Jamal ANQARA, Omar ISMAÏL, Osman HAMID, Haider ABDEL-<br />
HAFEEZ, Kamal AWAD and Asim MOHIELDIN: general manager,<br />
managing editor and reporters for the daily Al-Azmina respectively, were<br />
summoned and subsequently arrested on 23 May 2004 in connection<br />
with an article about the failure of the Sudanese economy. They were<br />
interrogated, released on bail the next day, and ordered to report on 27<br />
May 2004 to the prosecutor responsible for crimes against the state. Al-<br />
Azmina journalist Ahmed Taha was also arrested on 23 May but<br />
released without charge the same day.<br />
*Ustaz Mahjoub Mohamed SALIH, Zohair AL-SARRAG, Mahgub<br />
ORWA, Mohamed Latif ALI and Ahamed SIR-ALKHATIM: editorin-chief<br />
of the daily Al-Ayam, columnist with the daily Al-Sahafa, editorin-chief<br />
of the suspended daily Al-Sudani, columnist with Al-Ray Alaam,<br />
and journalist with the daily Akbar Al-Youm respectively, were detained<br />
by national security forces for several hours on 15/16 May 2004. All five<br />
are members of a press freedom defence committee set up on 4 May<br />
2004 and already banned by the security forces. They were apparently<br />
arrested to prevent them from submitting to parliament a statement<br />
signed by over 200 journalists opposing a new press law. The statement<br />
had to be handed in by fellow journalists who had not been arrested.<br />
Ustaz Mahjoub Mohamed SALIH: editor-in-chief of the daily Al-<br />
Ayam, a newspaper subjected to a campaign of harassment and judicial<br />
actions by the authorities apparently aimed at silencing the indpendent<br />
press. Salih was arrested and imprisoned on 14 January 2004 on account 15
16<br />
of his inability to pay Al-Ayam’s tax arrears of 90 million Sudanese<br />
pounds (c. US$350,000). Before his arrest, Salih had been involved in<br />
seemingly fruitful negotiations with the finance ministry with a view to<br />
paying off the arrears in instalments. One of the reasons the editor had<br />
been unable to pay the debt is due to the Sudanese government’s tactic of<br />
repeatedly shutting down the newspaper. Al-Ayam remains suspended<br />
indefinitely. Salih managed to come to an arrangement to pay the debt<br />
and was released on 15 January 2004.<br />
Case closed<br />
Sid Ahmed KHALIFA: editor-in-chief of Al-Watan, was arrested on 9<br />
November 2002 when he complied with a summons stemming from<br />
Khalifa’s criticism of the government. Khalifa’s son, Adil Sid Ahmed<br />
Khalifa, the deputy editor of the newspaper, was arrested on 11<br />
November 2002 at Al-Watan’s offices. Both were held at an unknown<br />
location. No further information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
TOGO<br />
Attacked<br />
*K. AMOUZOUVI: journalist with the weekly newspaper Le Combat du<br />
Peuple, along with Yves Kpéto of Nana FM radio station, were assaulted<br />
on 30 April 2004 by state security forces at the University of Lomé<br />
campus whilst covering a demonstration by university students<br />
concerning better living and working conditions. Amouzouvi and Kpéto<br />
reportedly sustained severe bruises all over their bodies.<br />
TUNISIA<br />
Investigation case<br />
Mohamed MOUADDA: retired professor of Arabic literature and<br />
former leader of the opposition Mouvement des Démocrates Socialistes<br />
(MDS), was returned to prison to serve the remainder of his eleven-year<br />
sentence on 19 June 2001. Mouadda had been arrested on 11 October<br />
1995 after having made public a letter addressed to President Ben Ali in<br />
which he condemned the deterioration of the human rights situation in<br />
Tunisia. He was sentenced in February 1996 to eleven years’ imprisonment<br />
on charges including threatening the security of the state and intelligence<br />
with a foreign power. He was conditionally released in December<br />
1996 but in April 1997 Mouadda was placed under house arrest for three<br />
months for protesting at the human rights abuses he had suffered. In<br />
December that year he was arrested again and charged with “conspiring<br />
to overthrow the government” and “conspiring with foreign agents” after<br />
having travelled to Europe where he met the leadership of the unauthorised<br />
Tunisian Islamist group al-Nahda. After his release he was again<br />
placed under house arrest for several weeks. In September 1999 he<br />
announced his symbolic candidacy in the presidential elections following<br />
which he was put under house arrest. In March 2001, the former<br />
professor had signed a joint manifesto with Rached Ghannouchi, exiled<br />
leader of al-Nahda, in which they rejected the possible candidacy of<br />
President Ben Ali for the forthcoming presidential elections in 2004.<br />
*No further information as of 30 June 2004.<br />
Investigation<br />
Abdallah ZOUARI: journalist with al-Fajir, an unofficial Islamist publication,<br />
was sentenced to a nine-month prison sentence for “failing to<br />
obey an administrative decision” on 29 August 2003. Abdallah Zouari<br />
has previously spent 11 years in jail. The journalist was one of 265 defendants<br />
convicted by military courts in July and August 1992 on charges of<br />
plotting to overthrow the government and belonging to the unauthorized<br />
association the Ennahda (SW: is this the same as al-Nahda??) Islamic<br />
Movement. Although members of Ennahda were accused by the authorities<br />
of attempting to overthrow the government, the leadership of<br />
Ennahda has publicly repeatedly condemned the use of violence.<br />
Following his release on 6 June 2002, Zouari was subjected to a banishment<br />
order and ordered to live in Zarsis, a town in the south of Tunisia,<br />
far from his family in Tunis. On 6 June 2002 he was re-arrested for<br />
refusing to move from his home in Tunis to Zarsis and spent several<br />
further months in prison before being released on 6 November 2002.The<br />
most recent arrest of Abdallah Zouari took place on 17 August 2003 in<br />
the Ben Guerdane market (500 km south of Tunis). According to his<br />
lawyers the banishment order allows Zouari freedom of movement<br />
throughout the governorate of Médnine, including the place where he<br />
was arrested. on 17 August 2003. On 18 July 2003, Abdallah Zouari was<br />
sentenced to four months in prison for “defamation” after complaining<br />
about being barred from using a cybercafe in Zarss. His lawyers appealed<br />
against this conviction. Zouari has reportedly undertaken hunger strikes<br />
during his imprisonment and has made complaints about the conditions<br />
of his detention. *WiPC investigating.<br />
Judicial concern<br />
Hamadi JEBALI: editor of weekly al-Fajr (Dawn) and member of the<br />
al-Nahda party. He was sentenced on 31 January 1991 to one year in<br />
prison by a military court in Tunis for defamation after publishing an<br />
article calling for the abolition of Tunisian military courts. Jebali reportedly<br />
remained in detention beyond the expiry of his sentence and was<br />
then sentenced to sixteen years in prison on 18 August 1992. He and<br />
fellow journalist Abdellah Zouari were tried along with 265 members of<br />
the Islamic al-Nahdha group and accused of attempting to “overthrow the<br />
government with violence”. Amnesty International, who sent observers<br />
to these trials, reported that international standards of fairness were<br />
repeatedly breached. In the particular case of Hamadi Jebali it is alleged<br />
that he was in prison at the time when he is said to have participated in<br />
the “attempted overthrow” of the government. He claims to have been<br />
tortured while in detention and to have been submitted to continued<br />
harassment and hardship in prison. In November 1999, a large scale<br />
amnesty of hundreds of political prisoners was declared, but Jebali was<br />
not among those released. Jebali started a hunger strike on 15 April 2001<br />
in protest at his sentence. This reportedly resulted in him being moved by<br />
the authorities to the Bordj Ennadour prison as a punishment. It has been<br />
reported that Jebali began another hunger strike on 13 January 2003. On<br />
12 February 2003 the journalist was transferred to Habib Bougafta<br />
hospital in Bizerte. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Attacked<br />
Sihem BEN SEDRINE (f): editor of the on-line magazine Kalima,<br />
secretary-general of the Observatory for the Defence of Freedom of the<br />
Press, Publishing and Creation, and spokesperson for the National<br />
Council for Liberties in Tunisia was attacked on 5 January 2004 as she<br />
left her home to go to an internet café. She was approached by three men<br />
in the street, the one who was unknown to Ben Sedrine, tripped her up<br />
and beat her and insulted her. Ben Sedrine has claimed that she believes<br />
the political police were behind the assault. Ben Sedrine has been subject<br />
to scrutiny and harassment for a number of years including imprisonment<br />
between June and August 2001 for appearing in a London based Arabic<br />
TV station in an interview in which she discussed corruption in Tunisia.
Suspended Sentence/harassed<br />
*Om Zied (Real name: Neziha Rejiba): editor-in-chief of the online<br />
magazine Kalima and human rights activist, was given an eight-month<br />
suspended jail sentence and fined 1,200 dinars (approx. US$1000) on 18<br />
November 2003 for “illegal possession of foreign currency and transferring<br />
it to an unauthorised person”.On 25 September 2003 Om Zeid was<br />
summoned by the authorities in charge of customs investigations for<br />
exchange offences and was accused of giving a young Tunisian 170<br />
euros (approx. US$210). However, reports claim that she committed no<br />
offence as the law allows a traveller one week to exchange currency after<br />
a journey abroad. Om Zeid’s lawyers demonstrated at her trial that the<br />
accusations against her were unfounded and that the charges were politically<br />
motivated. The online magazine Kalima has been banned in Tunisia<br />
since it began in October 2000 although it is still hosted abroad. Om Zied<br />
has reportedly suffered persecution over the last two years because of her<br />
writings on the internet and her opinions on satellite stations. On 13 July<br />
2003 she was reportedly assaulted by unidentified men. The date for the<br />
journalist’s appeal was set for 31 December 2003. *WiPC investigating.<br />
UGANDA<br />
Investigation<br />
Vincent MATOVU: managing editor of the weekly Mazima, was<br />
arrested on 6 January 2003 in connection with two Mazima articles<br />
published in October and November 2002 on the civil war in the north of<br />
the country. The editor has been charged with sedition on the grounds<br />
that he reported that Lord’s Resistance Army (LRA) forces killed thousands<br />
of government soldiers and captured the districts of Pader and<br />
Kapchorwa. Matovu has denied the charge brought against him. It was<br />
reported on 17 January that the journalist was still being held in custody<br />
in Luzira prison. His trial was due to open on 21 January. Bail was apparently<br />
set at 500,000 Shillings (c. US$250). WiPC seeking information as<br />
to whether Matovu has since been able to raise this amount.<br />
Harassment<br />
*Andrew MWENDA and Wanyama WANGAH: reporters for the newspaper<br />
The Monitor, were accused in January 2004 by Major Shaban<br />
Bantariza, the spokesperson for the Uganda People’s Defence Forces<br />
(UPDF), of being “rebel collaborators”. Bantariza claimed that because<br />
the journalists’ contact details had apparently been found on the body of<br />
a dead Lord’s Resistance Army commander, it proved the journalists<br />
were involved in the insurgency. In an interview with Radio Uganda, the<br />
major reportedly warned Mwenda and Wangah that they should defend<br />
themselves because they were “dealing with terrorists”. Since March<br />
2002 an “anti-terrorism” bill has sanctioned the death penalty for any<br />
journalist publishing materials considered supportive of terrorism.<br />
Charges dropped<br />
Frank NYAKAIRU, Charles ONYANGO-OBBO, Joseph WERE and<br />
Wanyama WANGAH: journalist and editors of The Monitor respectively,<br />
were charged in October 2002 with “publishing articles that are<br />
contrary to national security and that give comfort to the enemy” and<br />
“publishing false information”. The action taken by the Ugandan authorities<br />
stemmed from an article that appeared in the 10 October edition of<br />
The Monitor. The piece claimed that a Ugandan army helicopter had<br />
been shot down by fighters from the Lord’s Resistance Army (LRA). An<br />
official denial of the report from the Ugandan Army was also printed in<br />
the same edition. However, the Ugandan authorities have accused The<br />
Monitor and the radio station Radio Monitor of supporting terrorism by<br />
their allegedly biased reportage of the LRA, a guerrilla force currently<br />
fighting a civil war against the Ugandan army. *On 11 February 2004 all<br />
charges were dropped when the Ugandan Supreme Court struck down<br />
Section 50 of the Penal Code [“Any person who publishes a false statement,<br />
rumour or report which is likely to cause fear or alarm to the public<br />
is guilty of criminal offence.”] on account of it being “inconsistent with<br />
Article 29 (1) of the Constitution [“Every person shall have the right to<br />
(a) freedom of speech and expression, which shall include freedom of the<br />
press and other media.”]. All charges against the journalists were consequently<br />
dropped.<br />
ZAMBIA<br />
Facing charges<br />
Wilfred ZULU and Masautso PHIRI: reporter and editor respectively<br />
with the weekly newspaper Today, could face charges of contempt of<br />
court stemming from an 11-17 June 2003 Today article entitled, “Is Chief<br />
Justice Sakala compromised on Nevers Mumba?” A complaint against<br />
the two journalists was lodged at Lusaka High Court on 3 July 2003 by<br />
Vice-President Nevers Mumba. The article claimed that President<br />
Mwanawasa had consulted Chief Justice Salaka before appointing<br />
Mumba as the country’s vice-president. Mumba claims that the piece<br />
could prejudice a court case in which an opposition member of parliament<br />
is challenging the legality of his appointment. The court was due to<br />
rule on the case on 1 August 2003. WiPC investigating ruling.<br />
Harassment<br />
*Roy CLARKE: columnist for newspaper The Post, was given 24 hours<br />
to leave the country by the Zambian government on 5 January 2004. The<br />
deportation order stemmed from Clarke’s 1 January column in which he<br />
made allegedly derogatory remarks about President Mwanawasa (“a<br />
foolish elephant”) and four other cabinet ministers (“a knock-kneed<br />
giraffe, a red-lipped snake, a long-fingered baboon and a hungry crocodile”).<br />
Clarke, a British national permanently resident in Zambia,<br />
appealed against the order and it was eventually quashed by the Lusaka<br />
High Court on 26 April 2004 on the grounds that the order violated his<br />
freedom of expression. The government (“Animal Farm”) announced<br />
that it would appeal the High Court ruling.<br />
Case closed<br />
Chali NONDO: chief reporter with The Monitor, was detained briefly on<br />
5 February 2003 at Woodlands police station on charges of “publishing<br />
false news with intent to cause fear and alarm to the public”. He was rearrested<br />
on 10 February 2003 and released on police bond. The charges<br />
stem from an article in the 4-6 February edition of The Monitor in which<br />
Nondo alleged that President Levy Mwanawasa had authorised police to<br />
employ a witchdoctor in their bid to track down a fugitive former finance<br />
minister wanted for “theft of public funds”. The former minister had<br />
reportedly been using charms to evade arrest. Nondo faces a maximum<br />
three-year sentence if found guilty. *No further information as of 30 June<br />
2004. Case closed.<br />
Arthur SIMUCHOBA, Calvin KALEYI and Chali NONDO: editor,<br />
entertainment and sports editor, and chief reporter respectively at The<br />
Monitor, were arrested by armed police in Lusaka on 21 January 2003.<br />
The detentions were connected with an article in the newspaper’s 18 to<br />
21 October 2002 edition in which Harry Mwanawasa, President Levy 17
18<br />
Mwanawasa’s brother, was accused of having two suspected diamond<br />
smugglers released in return for a bribe. The three journalists were questioned,<br />
released the same day, and told to report at a police station the<br />
next day. Police questioned senior reporter Douglas Hampande about<br />
the same matter on 22 January 2003. News and business editor Mervin<br />
Syafunko, has gone into hiding. Harry Mwanawasa has apparently<br />
launched a civil case against the journalists and it is reported that they are<br />
likely to face criminal libel proceedings as well. *No further information<br />
as of 30 June 2004. Case closed.<br />
ZIMBABWE<br />
On Trial<br />
*Bornwell CHAKAODZA and Valentine MAPONGA: editor and<br />
reporter respectively with the newspaper The Standard, face charges of<br />
violating Section 15 of the Public Order and Security Act (POSA),<br />
namely “publishing false statements prejudicial to the State”. They were<br />
initially arrested on 19 May 2004 and released the same day on bail of<br />
Z$50,000 (c. US$10) each. They were re-arrested two days later and<br />
released hours later on bail of Z$50,000 again. The charges stem from<br />
the 16 May publication of a Standard article entitled, “The family of<br />
slain mine boss blames government officials.” The piece claimed that the<br />
family of Leonard Chimimba, the head of the Trojan Mine company, had<br />
accused (unnamed) government officials of being responsible for his<br />
murder. The two face a fine or imprisonment of up to five years if<br />
convicted. The trial opens on 14 August 2004.<br />
Sam Sipepa NKOMO, Brian MUTSAU, Rachel KUPARA (f) and<br />
Stuart MATTINSON: chief executive and directors respectively of<br />
Associated Newspapers of Zimbabwe (ANZ), were arrested on 22<br />
September 2003 and charged under the Access to Information and<br />
Protection of Privacy Act (AIPPA) with publishing newspapers (the<br />
Daily News and the Daily News on Sunday) without a licence. The four<br />
were summoned to the Central Police Station in Harare. When they<br />
reported there they were told that they were under arrest. All four were<br />
released on condition that they reported the next day for further questioning.<br />
Police also demanded that a list of all newspaper staff be drawn<br />
up and handed over. On 27 October 2003, the four were arrested again<br />
and officially charged with publishing without a licence. Another Daily<br />
News director, Washington Sansole, was arrested on 26 November. It is<br />
believed that he faces the same charge. Sam Sipepa Nkomo’s niece,<br />
Tulepi Nkomo, was arrested on the same day, apparently because police<br />
could not find her uncle. She was released after paying a fine. Four of<br />
ANZ’s directors have already left Zimbabwe, presumably to avoid arrest.<br />
The charge specifically relates to an 8-page edition of the newspaper<br />
published on 25 October after the Daily News had apparently been given<br />
legal clearance by the Administrative Court the day before to publish<br />
again after ruling that the government-appointed Media and Information<br />
Commission (MIC) should not have denied the newspaper a registration<br />
licence. Police also arrested and briefly detained 18 Daily News journalists<br />
and staff on 25 October as they worked on the Sunday edition of the<br />
newspaper. Police occupied the offices of the Daily News in order to<br />
prevent it being published and only vacated the building on 21 January<br />
2004, 12 days after a court order compelling them to vacate the offices.<br />
On 9 June 2004, Nkomo, Mutsau, Kupara and Mattinson pleaded not<br />
guilty to charges of publishing without a licence. The four face two<br />
years’ imprisonment or fines of up to Z$300,000 (approx. US$60) if<br />
convicted. The trial continues.<br />
Bill SAIDI: an editor of The Daily News, was charged on 24 June 2003<br />
under the Public Order and Security Act (POSA) in connection with a<br />
Daily News article published in December 2002. The report alleged that<br />
President Mugabe had attended a South African ruling-party congress<br />
when in fact he was in Harare. Saidi faces a maximum sentence of one<br />
year in prison if convicted. Saidi has claimed that he was not responsible<br />
for the inclusion of the press agency article in the newspaper. *No further<br />
information as of 30 June 2004.<br />
Facing charges<br />
Journalists and former journalists with the Daily News: 45 of whom<br />
were summonsed to appear at a police station in the capital, Harare, on<br />
25 September 2003. All the journalists had written for the Daily News or<br />
the Daily News on Sunday between 1 January and 11 September 2003<br />
and were included on a list demanded by police from newspaper executives.<br />
They had all attempted to register as journalists under the terms of<br />
the draconian Access to Information and Protection of Privacy Act<br />
(AIPPA) but their applications had not been passed on to the Media and<br />
Information Commission (MIC) because the Daily News owners,<br />
Associated Newspapers of Zimbabwe, were challenging the constitutionality<br />
of AIPPA in the courts. Perversely, those journalists who had not<br />
tried to register were not summonsed. Nine journalists were charged on<br />
25 September with violation of Section 83 of AIPPA for their failure to<br />
register as journalists. The nine are: Luke Tamborinyoka, Pedzisai<br />
Ruhanya, Fanuel Jongwe, Precious Shumba, Chengetai Zvauya,<br />
Conelias Mabasa, Conway Tutani, Gladwin Muparutsa, Darlington<br />
Makoni. Another journalist, Francis Mdlongwa, was similarly charged<br />
the following day. They were all released after signing “warned and<br />
cautioned” statements. The summons followed the defeat of ANZ’s<br />
action in the High Court on 11 September and the subsequent closure of<br />
the Daily News the following day. Police also confiscated all the newspaper’s<br />
computers. These were returned on 20 September following a<br />
High Court ruling but re-confiscated two days later. On 19 September,<br />
the MIC rejected an ANZ attempt to register the newspaper. On 1<br />
October, the following six Daily News journalists were charged under<br />
Section 83 of AIPPA: Philemon Bulawayo, Margaret Chinowaita (f),<br />
Kelvin Jakachira, Sydney Saize, George Muzimba and Lawrence<br />
Chikuvira. A police spokesperson has stated that all 45 journalists will<br />
eventually be charged under Section 83 once they have been traced by<br />
the security services. On 16 October 2003 it was reported that another<br />
four Daily News journalists, namely Chris Gande, Oscar Nkala, Saul<br />
Gwakuba Ndlovu and Grey Chitika, had been charged for allegedly<br />
practicing without being registered. *The Daily News re-initiated publication<br />
on 22 January 2004. However, the Associated News of<br />
Zimbabwe’s legal challenge to the Access to Information and Protection<br />
of Privacy Act (AIPPA) failed on 5 February 2004 when the Zimbabwe<br />
Supreme Court declared that sections 79, 83 and 85 of the Act (which<br />
refer to the enforced accreditation of journalists by the Media and<br />
Information Commission (MIC)) were constitutional. With journalists<br />
fearful of being re-arrested should they continue to work for the newspaper,<br />
the Daily News ceased publication on 6 February 2004. The MIC<br />
further announced on 11 February 2004 that no Daily News or Daily<br />
News on Sunday journalists would be accredited because neither newspaper<br />
was registered with the commission. The journalists could seek<br />
accreditation only if they found other employers or newspapers who<br />
would pay them for freelance work.<br />
*Iden WETHERELL, Vincent KAHIYA and Dumisani MULEYA:<br />
managing editor, news editor and chief reporter respectively for the
newspaper Zimbabwe Independent, were arrested on 10 January 2004 on<br />
charges of “criminal defamation” under Section 80 of the Access to<br />
Information and Protection of Privacy Act (AIPPA). The three were<br />
released on bail of Z$20,000 (c. US$25) each on 12 January. The charges<br />
stem from an Independent article in which it was alleged that President<br />
Robert Mugabe had commandeered an Air Zimbabwe Boeing 767 in<br />
order to take his family and some aides for a holiday in Asia. Passengers<br />
booked on the plane, which was apparently intended for a scheduled<br />
flight to London, were temporarily stranded at Harare airport. Wetherell<br />
(55), Kahiya and Muleya face two years’ imprisonment if convicted. On<br />
14 January 2004, the newspaper’s general manager Raphael Khumalo<br />
and reporter Itai Dzamara (co-author of the Air Zimbabwe article) were<br />
summoned by police and charged with the same offence. Charges were<br />
subsequently dropped against Khumalo.<br />
Samuel NKOMO and Moreblessing MPOFU: chief executive officer<br />
of the Associated Newspapers of Zimbabwe (ANZ), publishers of The<br />
Daily News, and the newspaper’s commercial director, were charged<br />
under Section 16 of the Public Order and Security Act (POSA) on 30<br />
June 2003. The charge stems from advertisements carried in The Daily<br />
News that allegedly “denigrated President Robert Mugabe”. The advertisements<br />
were paid for by the Movement for Democratic Change<br />
(MDC) in May in the run up to mass protests that took place in June.<br />
Nkomo and Mpofu were both obliged to sign “warned and cautioned”<br />
statements before being released. *No further information as of 30 June<br />
2004.<br />
Nqobile NYATHI (f): an editor of The Daily News, was summoned to<br />
the Harare Central police station for questioning on 15 January 2003.<br />
The summons stemmed from a cartoon/advertisement that appeared in<br />
the weekly Financial Gazette in 2002 when she was editor-in-chief of the<br />
newspaper. Nyathi was subsequently charged with contravening Section<br />
15 (1a) and Section 16 (2a) of the Public Order and Security Act<br />
(POSA). The cartoon, paid for by the National Constitutional Assembly<br />
and the opposition Movement for Democratic Change (MDC), showed<br />
President Mugabe being given a mock trial. Francis Mdlongwa, who<br />
was also at Financial Gazette at the time of the publication of the advert<br />
was charged under the same provisions of POSA on 11 June 2003.<br />
Mdlongwa claims he did not see the advert before it was published<br />
because it was dealt with by another department of the newspaper.<br />
Nyathi was arrested again on 26 June 2003 and charged under the same<br />
sections of POSA, this time for a cartoon that appeared in The Daily<br />
News. The cartoon, placed by the MDC, was of President Mugabe being<br />
pursued by a crowd of people. The caption read, “Do you recognise him:<br />
Thief! Thief! Thief!” The wording underneath the cartoon went on to<br />
catalogue Mugabe’s alleged crimes. *No further information as of 30<br />
June 2004.<br />
Case closed<br />
Tawanda MAJONI: reporter with the Daily Mirror, was sentenced to<br />
three months’ imprisonment and a fine of 500 Zimbabwean dollars<br />
(US$9) on 18 September 2002. Majoni, a former policeman, was arrested<br />
on the afternoon of 12 September as a result of a 9 September Daily<br />
Mirror article he had written in which he claimed that Police<br />
Commissioner Augustine Chihuri suffered health problems and was unfit<br />
for duty. He was released after spending nearly twenty-four hours in<br />
police cells where he claims he was threatened with a beating if he did<br />
not co-operate. He was also questioned about his sources for his story.<br />
Majoni was told he would be charged under section 80 of the Access to<br />
Information and Protection of Privacy Act, for allegedly writing falsehoods.<br />
Police later informed him that he would be charged instead under<br />
the Public Order and Security Act. Later still, this charge changed to one<br />
of criminal defamation. He was eventually charged with having gathered<br />
information for the article before he had officially left the police force,<br />
thus contravening the Police Act. Majoni has appealed against the<br />
sentence and is free whilst the appeal process takes place. *No further<br />
information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
Attacked<br />
*Pedzisayi RUHANYA: deputy news editor of the banned Daily News,<br />
was reportedly attacked in mid-March 2004 outside a militia base in the<br />
town of Zengeza. About forty youths wearing (ruling party) Zanu-PF<br />
shirts accused the journalist of spying on the base because he answered<br />
his mobile phone while passing it. Ruhanya was apparently dragged<br />
towards the base but told he could escape a beating if he paid them<br />
Z$2,000 (c. US$2.50). Ruhanya only had a Z$10,000 note but happily<br />
his would be assailants had a bag of money on them and were able to give<br />
him Z$8,000 change.<br />
19
20<br />
AMERICAS<br />
ARGENTINA<br />
On trial<br />
Sergio CARRERAS: reporter with the newspaper La Voz del Interior, is<br />
facing civil and criminal charges of defamation brought by Olga Riutort,<br />
former provincial government secretary-general and wife of the governor<br />
of Córdoba, José Manuel de la Sota. Hearings opened on 13 March 2003.<br />
The charges stem from a July 2002 La Voz del Interior article written by<br />
Carreras in which Riutort was accused of having made a covert trip to<br />
Chile in a private plane in November 2001 to collect 50 million pesos’<br />
(approx. US$16.8M) worth of bonds which are issued in Córdoba but<br />
printed in Chile. Carreras faces a one-year prison sentence if convicted,<br />
and damages of 500,000 pesos (approx. US$170,000). *No further information<br />
as of 30 June 2004.<br />
*Eduardo Enrique PELÁEZ, Héctor Hugo ÁVILA, Ángel Enrique<br />
SAYAGO and Julio CARRERAS, inter alia: all members of the<br />
Santiago del Estero Press Society and the Foro de Entidades Intermedias<br />
(Intermediate Entities Forum), are facing charges of “criminal libel” and<br />
“insult” brought by businessman Néstor Ick. Among other assets, Ick<br />
owns a television station, a bank and various companies with huge local<br />
government contracts. The charges stem from an open letter published in<br />
a newspaper by the Foro de Entidades Intermedias in March 2002. The<br />
letter questioned Ick’s business dealings and his links with local politicians.<br />
The trial opened on 15 December 2003.<br />
Death threats<br />
*Diane GAGLIANO (f): director of the newspaper Multiflores, has<br />
reported receiving death threats from November 2003 onwards. The<br />
threats, which were e-mailed to her, focused on her journalism, and in<br />
particular her investigations into human rights abuses that occurred under<br />
the most recent military dictatorship in Argentina. An alleged former<br />
officer, Admiral Massera, was reported to be one of the signatories to the<br />
threatening messages. Gagliano’s house is also said to have been visited<br />
by two unidentified individuals who later e-mailed her to tell her they had<br />
called. Gagliano has issued a formal complaint with the courts regarding<br />
the threats.<br />
Brief detention/threatened<br />
*Jorge BADANO: journalist with the online news agency Indymedia<br />
Argentina, was reportedly detained by police in Orán, Salta province, on<br />
1 April 2004. The journalist was accompanying a Guaraní leader (who<br />
was also detained) whilst investigating a claim by the indigenous<br />
community at Estación El Tabacal for the return of 5000 hectares of land<br />
they maintain was taken from them by the US company Seaboard<br />
Corporation. The two were released after a day in detention. Badano<br />
gave a radio interview on 5 April in which he talked about his detention.<br />
Immediately afterwards on the same radio programme, local political<br />
leaders stated that Badano “was demonstrating a lack of respect for the<br />
people of the area by telling lies” and that they would “make him be<br />
more respectful”.<br />
*Mónica REYNOSO (f) and Jorge GADANO: journalists with the<br />
newspaper 8.300, filed a formal complaint on 8 March 2004 regarding an<br />
alleged threat they had received from Oscar Alejandro Gutiérrez, a<br />
provincial legislator for the Movimiento Popular Neuquino (MPN) political<br />
party. According to Reynoso, Gutiérrez called a colleague at 8.300,<br />
Carlos Michel, to complain about an article Gadano (Reynoso’s husband)<br />
had written about a mansion that Gutiérrez was building. He apparently<br />
told Michel “I’m going to make Gadano pay,” and apparently threatened<br />
to abuse Reynoso sexually. Gutiérrez has a record of having issued<br />
threats to journalists in the past.<br />
Harassment<br />
*Staff at El Diario del Fin del Mundo (The End of the World Daily),<br />
were put at risk when the newspaper’s offices in Ushuaia, Tierra del<br />
Fuego province, were set on fire on 6 March 2004. The police have determined<br />
that the fire was caused deliberately. The motives for the arson are<br />
not known though the finger of blame has pointed at Provincial<br />
Coordination Minister Eduardo Cóppola who has since been forced to<br />
resign.<br />
*Carmen MIRANDA: journalist with the daily El Diario del Fin del<br />
Mundo and and secretary-general of the Sindicato de Prensa de Ushuaia<br />
(Ushuaia Press Union), was reportedly questioned in the street by two<br />
investigations branch police officers on 1 March 2004. The officers<br />
wanted to know the addresses of other local journalists, claiming that<br />
they wanted to protect them from attacks.<br />
BRAZIL<br />
Main case<br />
Alvanir FERREIRA AVELINO: journalist with the Miracema-based<br />
daily newspaper Dois Estados, was sentenced to ten months and fifteen<br />
days in prison for “expressing an opinion”. Under the terms of the judgment,<br />
which was handed down in 2001 but not carried out until August<br />
2003, Ferreira Avelino has to spend one day a week in prison over the<br />
course of his sentence. The journalist was arrested at his home in<br />
Campos in the state of Rio de Janeiro on 29 August 2003 and taken to the<br />
Carlos Tinoco da Fonseca prison to begin his sentence. The law under<br />
which Ferreira was found guilty was passed during the military dictatorships<br />
that governed Brazil for two decades before the resumption of<br />
civilian government in 1985. The repressive press law, passed in 1967,<br />
has yet to be repealed. The sentence stems from a series of libel cases<br />
brought against the journalist in 1999 by Alexandre Mesquita, whom<br />
Ferreira claimed had abused his position as a judge. Despite the fact that<br />
there exists a two-year time limit on press offences, the court still refused<br />
to waive the charges against the journalist.<br />
Harassment<br />
*Larry ROHTER: correspondent for the New York Times, was told by the<br />
Brazilian Justice Ministry on 11 May 2004 that his visa was being<br />
revoked. Rohter, a US citizen, was to be deported on account of a 9 May<br />
New York Times article he had written about President Luiz Inácio Lula<br />
da Silva’s alleged fondness for alcohol. The Brazilian authorities decided<br />
that the piece offended the president’s honour. However, as of 30 June<br />
2004, Rohter was still reporting from Brazil.<br />
CANADA<br />
Facing Charges<br />
*Juliet O’NEILL (f): reporter for the daily Ottawa Citizen, had her house<br />
raided on 21 January 2004 by officers from the Royal Canadian Mounted<br />
Police (RCMP). The RCMP also searched the offices of Ottawa Citizen
the same day. The police were attempting to discover the source of a leak<br />
from the Canadian government regarding the 2002 deportation from the<br />
USA to Syria of a Syrian-born Canadian, Maher Arar. Several of<br />
O’Neill’s journalistic effects were confiscated, such as address books and<br />
files. On 8 November 2003, the journalist had published an article in<br />
which it was claimed that Arar had been tortured in Syria after being<br />
deported there, and that the RCMP believed he had links with al-Qaeda.<br />
The police raids were made permissible by the Security of Information<br />
Act – an anti-terrorist measure passed in the wake of the events of 11<br />
September 2001. O’Neill could face charges under the Act which<br />
prohibits the distribution or possession of secret government documentation.<br />
Stephen WILLIAMS: author, is being charged with possession of a<br />
brief belonging to the Crown (the State) in connection with a book he<br />
published in 1996 about a triple killing. In all he faces 97 criminal<br />
charges and a civil lawsuit. Williams was arrested by armed police on a<br />
dawn raid on his farm on 4 May 2003 and detained overnight. In a further<br />
raid, on 18 July 2003, all Williams’ computer equipment and diskettes<br />
were confiscated by police, who also took a computer and diskettes<br />
containing the text of an unrelated book being written by his wife and<br />
fellow author, Marsha Boulton (f). Williams’ book, Invisible Darkness,<br />
details a series of killings committed by a married couple. In the book,<br />
Williams criticises the handling of the case by the police, Crown<br />
Attorneys and the Office of the Attorney General of Ontario. It is<br />
believed that the raids on the author’s house are an attempt to discover<br />
the sources who gave him the material on which he was able to base such<br />
criticisms. The police have yet to return any of computer equipment<br />
confiscated even though it is normal practice to make copies of any hard<br />
disks and diskettes and return the originals to their owners. In 1998,<br />
Williams faced charges relating to access to Crown material in the<br />
writing of Invisible Darkness but he was either acquitted or charges were<br />
dropped.<br />
CHILE<br />
Facing charges<br />
Alberto LUENGO and Jazmin JALILIE: director and reporter respectively<br />
with the daily La Nación, were named on 6 October 2003 in<br />
Santiago as co-defendants on a charge of “defamation”. The charge<br />
stems from a La Nación article that claimed that the break-up of River<br />
Plate striker Marcelo Salas’ marriage was due to a legal battle with his<br />
brother-in-law. *No further information as of 30 June 2004.<br />
COLOMBIA<br />
Investigation<br />
Ricardo PEREA VARGAS: a journalist with the environmental issues<br />
magazine Regeneracción (sic), was arrested with four other individuals<br />
by members of the National Police’s intelligence unit (SIJIN) on 30<br />
November 2003 at a checkpoint near the municipality of Los Patios.<br />
Perea was returning from covering the leftist Bolivarian Congress of the<br />
People, held in Venezuela. All five were charged with “rebellion” and<br />
“possessing materials alluding to illegal armed groups”. Police had<br />
apparently confiscated materials referring to the Bolivarian Liberation<br />
Forces and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). Perea<br />
and his companions are being held by SIJIN by order of the Los Patios<br />
Public Prosecutor’s Office. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Death threats<br />
*Carlos MORA COLLAZOS: journalist with the daily La Nación de<br />
Neiva, was reportedly threatened by Mario Rincón Contreras on 20<br />
January 2004 who reportedly told Mora in no uncertain terms that he was<br />
going to kill him. The threat stemmed from an article the journalist wrote<br />
that claimed that Rincón Contreras was the leader of a group of extortionists.<br />
Rincón was in fact been charged with extortion in January 2004<br />
but had claimed that he had acted out of fear.<br />
Threatened<br />
*Cristian HERRERA: editor of the legal section of the Cúcuta-based<br />
newspaper La Opinión, has reported that since March 2004 he has been<br />
the victim of harassment and assaults, and that he believes his and his<br />
family’s lives are in danger. Herrera apparently received six threatening<br />
calls to his mobile phone in March and April 2004. The journalist is<br />
convinced that the threats are linked with his work on the legal section of<br />
La Opinión. On 10 June 2004, a police officer reportedly threatened<br />
Herrera whilst he was covering an arrest at Cúcuta airport. Legal action<br />
was started against Herrera the mayor of Cúcuta, Ramiro Suárez. The<br />
charge centred on a 26 February 2004 Opinión article by Herrera entitled,<br />
“Crime plagues Cúcuta.” Suárez subsequently dropped the charges<br />
but the journalist was still left with a hefty legal bill. The same day the<br />
article appeared, Suárez held a press conference at which he stated,<br />
“There are some journalists who want to turn the city back to shit . . .<br />
journalists who are mixed up with terrorists.”<br />
Harassment<br />
*Carlos Alberto FRANCO and Daisy Idalia CALDERÓN (f): columnist<br />
with the weekly Palmira Hoy, and journalist with the satirical political<br />
magazine El Aguijón respectively, reported on 1 June 2004 that they<br />
were among a group of nine journalists (mainly radio) who had been<br />
threatened and harassed by former mayor of Palmira, Miguel Motoa<br />
Kuri, and his associates. They claim that the action – which reportedly<br />
includes attempts to silence them – is in reprisal for the allegations of<br />
corruption they have made against Motoa Kuri. The former mayor has<br />
admitted that an attempted assault on Franco was justified on the grounds<br />
that he was “fed up” with the attitude of the press.<br />
Charges dropped<br />
Roberto POSADA (‘D’Artagnan’): columnist with the newspaper El<br />
Tiempo, is being tried for “libel” and “insult” in connection with a 3<br />
March 2002 column in which he opined that businessman Pedro Juan<br />
Moreno Villa’s alleged links with paramilitaries made him unfit to run<br />
for the vice-presidency of the country. Hearings began in August 2003.<br />
*A Bogotá Superior Court prosecutor declared the case closed in March<br />
2004. He ruled that because Posada had published a correction to his<br />
article in June 2002, the matter had been resolved satisfactorily.<br />
CUBA<br />
Main cases<br />
April 2003 Crackdown Trials The following 32 writers, journalists and<br />
librarians were sentenced during one-day trials held on 3/4 April 2003<br />
under laws governing the protection of the Cuban state. They were<br />
arrested as part of a crackdown on alleged dissidents that began on 18<br />
March 2003 and in which 75 people were detained. The one-day court<br />
hearings were held behind closed doors and there was insufficient time 21
22<br />
for the accused to put together a cogent defence. The accusations focused<br />
on the alleged conspiratorial dealings between the defendants and James<br />
Cason, the chief of the US Special Interests Section in Havana. Shortly<br />
before the crackdown Cason had considerably stepped up his contacts<br />
with Cubans who had voiced opposition to Fidel Castro. Charges All the<br />
detained were tried under Article 91 of the Penal Code and Law 88.<br />
Article 91 deals with charges of acting against “the independence of the<br />
territorial integrity of the state”, the maximum penalty for which is<br />
death. Law 88 is a catch-all piece of legislation that has been used in the<br />
past as a means for sending writers and journalists to prison. It allows<br />
for prison sentences of up to twenty years for those found guilty of<br />
committing “acts that, in line with imperialist interests, are aimed at<br />
subverting the internal order of the Nation and destroying its political,<br />
economic, and social system.” Appeals All those sentenced lodged<br />
appeals with the Tribunal Supremo Popular (Supreme Popular Tribunal)<br />
in April 2003 but none were successful. However, since April 2004, four<br />
of those sentenced have been conditionally released, seemingly for<br />
health reasons. Background An official statement on the Cuban government<br />
website (www.cubagov.cu) explicitly condemns the alleged actions<br />
of James Cason and, by definition, those with whom he has allegedly<br />
conspired. The fact that the statement goes on to mention the so-called<br />
Five Heroes – Cuban nationals who infiltrated Miami-based anti-Castro<br />
organisations – suggests that the arrests may also have been made as a<br />
reprisal, and possibly as a bargaining chip to obtain their release. The<br />
Five Heroes have been detained in the US for the last four years. [The<br />
name in brackets after the length of sentence denotes the prison in which<br />
each writer or journalist is being held.]<br />
The Working Group on Arbitrary Detention of the United Nations<br />
Commission on Human Rights has formally adopted all the cases of<br />
those sentenced in the March 2003 clampdown..<br />
Pedro ARGÜELLES MORÁN: director of Cooperativa Avileña de<br />
Periodistas Independientes (Avileña Independent Journalists<br />
Cooperative – CAPI) – 20 years (Transferred in May 2003 from Santa<br />
Clara Provincial Prison, Villa Clara to Combinado del Este, Havana) –<br />
sentenced under Law 88. *Argüelles (56) reported in March 2004 that he<br />
had not been allowed visitors or medicine since November 2003. Also<br />
reported that he was suffering from cataracts and had lost a lot of weight.<br />
Víctor Rolando ARROYO CARMONA: journalist (Unión de<br />
Periodistas y Escritores de Cuba Independiente) Independent Cuban<br />
Union of Journalists and Writers – UPECI) & CubaNet) & librarian<br />
(Reyes Magos Library) – 26 years (Chafarina, Guantánamo) – sentenced<br />
under Article 91. On 26 May 2003, Arroyo’s wife reported that he had<br />
been moved from his special hardship cell to a bedless punishment cell<br />
for refusing to stand to attention in front of a prison guard. Arroyo<br />
reported having been taken from his cell by three prison guards on 31<br />
December 2003 and beaten about the face and body. Honorary<br />
member: Finnish <strong>PEN</strong><br />
Mijaíl BÁRZAGA LUGO: journalist (Agencia Noticiosa de Cuba) – 15<br />
years (Santa Clara Provincial Prison, Villa Clara) – sentenced under Law<br />
88. *Reported to have suffered from conjunctivitis after a month in a<br />
punishment cell in September/October 2003. Bárzaga is 35-years-old<br />
and brother of well known human rights activist Belkis Bárzaga Lugo.<br />
Honorary Member: Netherlands <strong>PEN</strong><br />
Oscar ESPINOSA CHEPE: economist and journalist (Cubanet) – 20<br />
years<br />
(Transferred in early July 2003 from Chafarina, Guantánamo to Boniato,<br />
Santiago de Cuba). Sentenced under Articles 7 & 11 of Law 88 (“activities<br />
against the integrity and sovereignty of the State”) and Article 91.<br />
62-years-old. Reported to be suffering from a chronic kidney condition, a<br />
thoracic hernia, hypertension, weight loss and a possible liver disorder.<br />
Transferred to Guantánamo Provincial Hospital shortly after being<br />
sentenced and thence to Ambrosio Grillo Hospital in Santiago de Cuba,<br />
but reportedly not receiving adequate medical attention. Eventually<br />
returned to Boniato prison. On 7 August 2003, on becoming ill again,<br />
Espinosa was flown to the Finlay Military Hospital in Havana. *Reported<br />
in March 2004 to be suffering from cancer. Honorary Member:<br />
Netherlands <strong>PEN</strong>, Swedish <strong>PEN</strong><br />
Adolfo FERNÁNDEZ SAÍNZ: journalist (Agencia Patria) – 15 years<br />
(Holguín) – sentenced under Law 88. Reported on 3 June 2003 by<br />
Russian news agency Prima News to have started a 13-day hunger strike<br />
to demand more frequent visiting rights for his relatives. Reported to<br />
have started another hunger strike on 15 August 2003, this time with<br />
Mario Enrique Mayo and Iván Hernández Carrillo, to demand decent<br />
food and medicine for seriously ill prisoners. Reported to have begun a<br />
third hunger strike on 18 October 2003 with Mario Enrique Mayo in<br />
protest at the sending of fellow journalist Iván Hernández Carrillo to a<br />
punishment cell. Reported to have been knocked unconscious on 6<br />
December 2003 when he protested against violence used against a fellow<br />
prisoner. Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Miguel GALVÁN GUTIÉRREZ: journalist (Havana Press) – 26 years<br />
(Agüica, Matanzas) – sentenced under Article 91. Sentence confirmed on<br />
3 June 2003 by the Supreme Popular Tribunal. On or around 3 August<br />
2003, Galván (born 1965), was reportedly threatened by the Agüica<br />
prison governor with a transfer to Guantánamo prison, over 500 miles<br />
away from his family, if he continued passing news to the outside about<br />
prison conditions. *Transferred in May 2004 to Block 10 of Agüica<br />
prison which houses prisoners considered highly dangerous, including<br />
those serving life sentences for murder. Reported that he had been transferred<br />
to this block so that the other prisoners would kill him. Also<br />
claimed that a prison guard was encouraging other prisoners to attack<br />
him physically and sexually. Reported to have a physical<br />
disability.Honorary Member: Sydney <strong>PEN</strong><br />
Julio César GÁLVEZ RODRÍGUEZ: freelance journalist – 15 years<br />
(Santa Clara Provincial Prison, Villa Clara) – sentenced under Law 88.<br />
Reported in a letter dated 21 July 2003 that he had been diagnosed as<br />
suffering from severe cervical arthrosis. *Reported in March 2004 to<br />
have been transferred to the Celestino Hernández Robau hospital in<br />
Santa Clara suffering from high blood pressure and kidney stones.<br />
Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Edel José GARCÍA: director of Norte Press – 15 years (Boniato,<br />
Santiago de Cuba) – sentenced under Law 88.<br />
José Luis GARCÍA PANEQUE: journalist (Agencia Libertad) &<br />
librarian (Carlos J Finlay Library) – 24 years (Santa Clara Provisional<br />
Prison, Villa Clara) – sentenced under Law 88 and Article 91. Reported<br />
to have suffered from mental illness during his imprisonment.<br />
Ricardo Severino GONZÁLEZ ALFONSO: president, Manuel<br />
Márquez Sterling Journalists Society, director of De Cuba magazine, and<br />
librarian (Jorge Mañach Library) – 20 years (Kilo 8, Camagüey) –<br />
sentenced under Article 91. Reported in November 2003 to have developed<br />
a nodule in his throat. González Alfonso (53) declared the start of a<br />
hunger strike on 8 December 2003 to back up his demand that he be<br />
transferred to a wing of his prison where he can be held with other political<br />
prisoners rather than common criminals who he claims have<br />
harassed him. On 14 December 2003, as a reprisal for his hunger strike,<br />
the prison authorities moved him to a cell where the lights are never<br />
switched off. Reportedly underwent an operation on 19 December 2003
to remove two nodules from his throat. *Reported in January 2004 not to<br />
have received a biopsy he had been previously told was necessary.<br />
Honorary member: Finnish <strong>PEN</strong><br />
Léster Luis GONZÁLEZ <strong>PEN</strong>TÓN: journalist (Movimiento<br />
Democracia) and member of human rights movement ALFA-3 – 20<br />
years (Kilo 7, Camagüey) – sentenced under Article 91. *Reportedly<br />
held a hunger strike with fellow prisoner Juan Carlos Herrera Acosta<br />
from 18-22 March 2004 to mark their first year in prison. Born in<br />
February 1977, he is the youngest of the 75 opposition members arrested<br />
in March 2003. Transferred to from Kilo 8 prison, Camagüey, to Kilo 7<br />
prison, also in Camagüey. Reported in June 2004 still to be held under a<br />
“special regime” even though he had been promised by the prison authorities<br />
that his prison conditions would be made less harsh, and that he was<br />
suffering from constant dizziness.<br />
Alejandro GONZÁLEZ RAGA: freelance journalist – 14 years<br />
(Canaletas, Ciego de Ávila) – sentenced under Article 91.<br />
Iván HERNÁNDEZ CARRILLO: journalist (Agencia Patria) and<br />
librarian (Juan Gualberto Gómez Library) – 25 years (Holguín) –<br />
sentenced under Law 88. Reported to have started a 13-day hunger strike<br />
on 15 August 2003 with Adolfo Fernández Saínz and Mario Enrique<br />
Mayo to demand decent food and medicine for seriously ill prisoners.<br />
Reportedly transferred to a punishment cell on 17 October 2003, though<br />
the reasons for this are not known.<br />
Normando HERNÁNDEZ GONZÁLEZ: director of Colegio de<br />
Periodistas Independientes de Camagüey (Camagüey College of<br />
Independent Journalists), journalist (CubaNet) – 25 years (Kilo 5½<br />
prison, Pinar del Río) – sentenced under Article 91 and other provisions<br />
of the Criminal Code. Born c.1970. Reported on 5 June 2003 to be<br />
suffering from very high blood pressure. Reported to have begun a<br />
hunger strike in protest at prison conditions on 31 August 2003.<br />
*Transferred from Boniato prison, Santiago de Cuba to Kilo 5½ prison,<br />
Pinar del Río. Reported to have been held in solitary confinement since<br />
beginning his sentence. Also reported in January 2004 to be suffering<br />
from high blood pressure and undiagnosed heart problems, and to have<br />
been assaulted by the prison’s Security Chief, Ramón Beúne. The prison<br />
authorities have apparently denied both the attack and Hernández’<br />
illness. In a letter, a fellow prisoner claimed in January that Hernandez<br />
was in a 2m2 cell that the prison authorities had made him share with<br />
dangerous or mentally disturbed prisoners. Moved on 25 February 2004<br />
from a punishment cell to a more standard cell. Hernández reported in<br />
March 2004 that his wife was stripped naked and interrogated by the<br />
prison authorities before being allowed to visit him. Reported in the same<br />
month to be suffering from abdominal problems. *On 7 May 2004 was<br />
transferred to Block 8, a section housing common criminals, and was<br />
beaten by prison guards for shouting anti-Castro slogans. Reportedly<br />
staged a hunger strike in protest at the move the same day as his transfer,<br />
and was sent to a punishment cell later the same month. Eventually gave<br />
up his hunger strike, presumably after coming to some agreement with<br />
the prison authorities over the cell in which he would be detained.<br />
Juan Carlos HERRERA ACOSTA: journalist (Agencia de Prensa<br />
Libre Oriental (Eastern Free Press Agency – APLO)) – 20 years (Kilo 7,<br />
Camagüey) – sentenced under Law 88. Reported to have begun a hunger<br />
strike in protest at prison conditions on 31 August 2003. *Transferred<br />
from Boniato prison, Santiago de Cuba, to Kilo 7 prison, Camagüey. In<br />
January 2004, Herrera complained of cardio-vascular problems, and the<br />
fact that he was being held with potentially dangerous prisoners. It was<br />
reported in February 2004 that Herrera had accused Captain Julio César<br />
Bombino González of organising a group of prisoners to harass him and<br />
steal his possessions. Held a hunger strike with fellow prisoner Léster<br />
Luis González Pentón from 18-22 March 2004 to mark their first year in<br />
prison. During the hunger strike, Herrera reportedly cut his own legs<br />
repeatedly with a knife. The wounds required several stitches. He also<br />
suffers from vitiligo, a complaint causing disfigurement of the skin, and<br />
reportedly has no access to treatment for it.<br />
José Ubaldo IZQUIERDO: journalist (Grupo de Trabajo Decoro &<br />
CubaNet) – 16 years (Kilo 5½, Pinar del Río) – sentenced under Article<br />
91. Sentence confirmed on 3 June 2003 by the Supreme Popular<br />
Tribunal. Izquierdo reportedly broke his wrist in two places and required<br />
stitches in a head wound after falling down some steps in prison whilst<br />
handcuffed. *It was reported in March 2004 that his wife was stripped<br />
naked and interrogated by the prison authorities before being allowed to<br />
visit him.<br />
José Miguel MARTÍNEZ HERNÁNDEZ: librarian (General Juan<br />
Bruno Zayas Library), area representative for the unofficial political<br />
group Movimiento 24 de Febrero, and involved in Proyecto Varela – 13<br />
years (Kilo 8, Camagüey) – sentenced under Law 88.<br />
Héctor Fernando MASEDA GUTIÉRREZ: journalist (Grupo de<br />
Trabajo Decoro & CubaNet) – 20 years (Transferred at the end of April<br />
2003 from Manacas, Villa Clara to La Pendiente, Villa Clara) –<br />
sentenced under Law 88 and Article 91.<br />
Mario Enrique MAYO HERNÁNDEZ: lawyer, journalist (chief of<br />
Agencia Félix Varela) – 20 years (Mar Verde, Santiago de Cuba) –<br />
sentenced under Article 91. Reported to have started a 13-day hunger<br />
strike on 15 August 2003 with Adolfo Fernández Saínz and Iván<br />
Hernández Carillo to demand decent food and medicine for seriously ill<br />
prisoners. Mayo has apparently been refused medicine brought to the<br />
prison by his wife to treat his high blood pressure and haemorrhoids.<br />
Reported to have begun another hunger strike on 18 October 2003 with<br />
Adolfo Fernández Saínz in protest at the sending of fellow journalist Iván<br />
Hernández Carrillo to a punishment cell. Transferred in mid-November<br />
2003 from Holguín prison to Mar Verde prison in Santiago de Cuba<br />
Province, reportedly to remove him from his fellow hunger strikers.<br />
Juan Roberto de MIRANDA HERNÁNDEZ: librarian (Padre Félix<br />
Varela Library) and vice-president of the unofficial Colegio de<br />
Pedagogos de Cuba (Teachers College of Cuba) – 20 years (Agüica,<br />
Matanzas) – sentenced under Article 91. 57-years-old. Reportedly transferred<br />
briefly to a hospital for treatment for a heart problem in April<br />
2003. Also reported to suffer from high blood pressure and a kidney<br />
complaint. *Reported in April 2004 not to be receiving adequate medical<br />
attention for his high blood pressure.<br />
Jorge OLIVERA CASTILLO: director of Havana Press – 18 years<br />
(Chafarina, Guantánamo) – sentenced under Law 88. It was reported in<br />
May 2003 that, due to illness, Olivera had lost 30 lbs (13 kilos) since<br />
beginning his sentence. *It was reported in January 2004 that Olivera<br />
(42) was being held in solitary confinement and that he was suffering<br />
from high blood pressure, high cholesterol, and from two parasites –<br />
jardia and E-Coli.<br />
Pablo PACHECO ÁVILA: journalist (Agencia Patria) – 20 years<br />
(Agüica, Matanzas) – sentenced under Law 88.<br />
Omar PERNET HERNÁNDEZ: librarian (20 de Mayo Library, Villa<br />
Clara) and leader of the unofficial Movimiento Nacional por los<br />
Derechos Humanos “Mario Manuel de la Peña” (National Movement<br />
for Human Rights) and involved in the Proyecto Varela – 25 years<br />
(Guanajay, Havana) – sentenced under Article 91. Born c.1945.<br />
*Reported in May 2004 to be suffering from staphylococcus in the<br />
kidneys, an inflamed bladder and high blood pressure, and to have been<br />
23
24<br />
transferred to the prison wing of the Carlos Manuel de Céspedes hospital<br />
in Bayamo, Granma province.<br />
Fabio PRIETO LLORENTE: freelance journalist and member of the<br />
Asamblea para la Sociedad Civil (Civil Society Assembly) – 20 years<br />
(Kilo 8, Camagüey) – sentenced under Article 91. LLorente (born 1964)<br />
was reportedly ordered to spend 21 days in solitary confinement in<br />
August 2003 for having offended a state security official. *Reported in<br />
January 2004 to be held in solitary confinement in reprisal for starting a<br />
hunger strike in protest at being held with common criminals, some of<br />
whom Prieto claimed were dangerous. Also reported to be suffering from<br />
high blood pressure. Transferred from Guanajay prison in Havana to Kilo<br />
8, Camagüey. Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Alfredo PULIDO LÓPEZ: human rights activist and journalist<br />
(Agencia El Mayor) – 14 years (Combinado del Este, Havana) –<br />
sentenced under Article 91.<br />
José Gabriel RAMÓN CASTILLO: journalist (Instituto Cultura y<br />
Democracia (Culture and Democracy Institute) & CubaNet) – 20 years<br />
(Santa Clara Provisional Prison, Villa Clara) – sentenced under Law 88.<br />
Blás Giraldo REYES RODRÍGUEZ: librarian (20 de Mayo Library,<br />
Sancti Spiritus) and member of Proyecto Varela steering committee in<br />
Sancti Spíritus (Proyecto Varela is a petition calling for a referendum on<br />
legal reform with the goal of greater personal, political and economic<br />
freedoms and an amnesty for political prisoners) – 25 years (Agüica,<br />
Colón) – sentenced under Law 88. Honorary Member: Sydney <strong>PEN</strong><br />
Raúl RIVERO CASTAÑEDA: poet, director of CubaPress, co-founder<br />
of Manuel Márquez Sterling Journalists Society, and librarian – 20 years<br />
(Canaletas, Ciego de Avila) – sentenced under Article 91. 57-years-old.<br />
Prior to his arrest on 20 March 2003, Rivero had signed, with other intellectuals,<br />
an open letter to the Cuban government calling for more openness<br />
and freedom in Cuba. For this and other alleged crimes he was<br />
charged with “acting against Cuban independence and attempting to<br />
divide Cuban territorial unity”, as well as with writing “against the<br />
government”, organising “subversive meetings” at his home, and collaborating<br />
with US diplomat James Cason. It was reported on 22 May 2003<br />
that Rivero was being held in darkness in a cell measuring three square<br />
metres. Awards: <strong>PEN</strong> USA West Freedom To Write Award 2003; 2004<br />
UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize. Reported in<br />
August 2003 to be suffering from circulatory problems and severe weight<br />
loss. Honorary Member: Finnish, Canadian, American, <strong>English</strong> and<br />
USA West <strong>PEN</strong><br />
Omar RODRÍGUEZ SALUDES: director of Nueva Prensa Cubana –<br />
27 years (Nieves Morejón, nr Cabaiguán, Sancti Spíritus) – sentenced<br />
under Article 91. Reported in December 2003 to have been transferred<br />
from Kilo 8 prison in Camagüey to Nieves Morejón. Honorary<br />
member: Finnish <strong>PEN</strong><br />
Marta Beatriz ROQUE CABELLO (f): author and economist – 20<br />
years (Manto Negro, Havana) – sentenced under Article 91. Arrested<br />
whilst on hunger strike in support of people she considered political prisoners.<br />
Suffers from rheumatism. It was reported on 9 June 2003 that she<br />
had lost 30 lbs (13 kilos) in weight due to health problems including<br />
vomiting and diarrhoea.. Roque was transferred to a hospital on 23 July<br />
2003 suffering from chest pains and nose bleeds brought on by high<br />
blood pressure. She was diagnosed as diabetic in August 2003. Reported<br />
still to be in hospital in November 2003 suffering from a variety of<br />
ailments. *In February 2004, Roque (58) wrote a letter complaining that<br />
she was not receiving adequate medical attention in the Carlos J. Finlay<br />
military hospital, and that she was in pain due to an untreated bacterial<br />
complaint. Reported in April to be refusing medical attention in protest at<br />
televised claims by government minister Felipe Pérez Roque that she was<br />
in good health and had been receiving marvellous medical care. Previous<br />
imprisonment: She was detained in 1997 and released in May 2000<br />
after serving three years of a four-year sentence for her co-authorship of<br />
a document which urged the Cuban government to hold democratic elections,<br />
liberalise the economy and improve human rights. Honorary<br />
Member: Finnish, Canadian and <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Omar Moisés RUÍZ HERNÁNDEZ: journalist (Grupo de Trabajo<br />
Decoro & CubaNet) – 18 years (Guantánamo) – sentenced under Article<br />
91. Reported in August 2003 to have been transferred to a solitary<br />
confinement cell. In September 2003, hospital doctors stated that Ruiz<br />
was not suffering from prostate inflammation, despite the fact that a urologist<br />
had previously declared that he was. *Transferred from Boniato<br />
prison, Santiago de Cuba, to Guantánamo Provincial prison. Date of<br />
transfer unknown. No longer in a punishment cell but is detained alongside<br />
common criminals. Honorary Member: Swedish <strong>PEN</strong><br />
Miguel SIGLER AMALLA (also AMAYA): librarian (General Pedro<br />
Betancourt Library) – 26 months (sic) (Matanzas) – sentenced under<br />
Law 88. *Reported in April 2004 to have been assaulted by a ‘prison reeducator’.<br />
Other Main Cases<br />
Léster TÉLLEZ CASTRO and Carlos BRIZUELA YERA: director<br />
of the Agencia de Prensa Libre Avileña (Avileña Free Press Agency), and<br />
the Cooperativa de Periodistas Independientes de Camagüey (Camagüey<br />
Cooperative of Independent Journalists) respectively, were handed down<br />
prison sentences on 27 April 2004, along with Juan Carlos González<br />
Leiva (see “Released” below). At the one-day trial, Téllez Castro was<br />
sentenced to three years six months’ imprisonment, whilst Brizuela Yera<br />
was handed a three-year sentence. On account of the time the two had<br />
already spent in prison, it was believed that they would both be conditionally<br />
released in the next few days but no confirmation of their release<br />
has been forthcoming. González Leiva was sentenced to four years’<br />
imprisonment but immediately given a conditional release. The three<br />
were charged with insulting President Fidel Castro and disorderly and<br />
disrespectful behaviour under Articles 144 and 200-1 of the Cuban Penal<br />
Code. At the trial, it was apparently revealed that Téllez Castro was a<br />
state security operative but that he renounced his work for the state,<br />
stating that his experiences in prison had converted him into a genuine<br />
dissident. Téllez Castro and Brizuela Yera had been detained since 4<br />
March 2002 when they formed part of a group of human rights activists<br />
who staged a peaceful protest at a hospital in support of a reporter, Jesús<br />
Alvarez Castillo, who had earlier been assaulted by police. The Working<br />
Group on Arbitrary Detention of the United Nations Commission on<br />
Human Rights has formally adopted the cases of Léster Téllez Castro,<br />
Carlos Brizuela Yera.<br />
Jesús ALVAREZ CASTILLO, a Cuba Press journalist, faces a prison<br />
sentence of between six to twelve months for his refusal to testify in the<br />
trial of the six activists who protested at the hospital on 4 March 2002.<br />
Alvarez refuses to sign a document that states that he witnessed the<br />
alleged illegal activities of the group. He claims he was only semiconscious<br />
due to the beating he received from police and was therefore<br />
unaware of what was happening around him. He also faces a second<br />
sentence of between three and eight years for having the reported on the<br />
events that resulted in his arrest. Castillo continues to be held in prison,<br />
awaiting trial.
House Arrest<br />
Roberto GARCÍA CABREJAS: journalist (Instituto Cultura y<br />
Democracia –(Culture and Democracy Institute), arrested in the March<br />
2003 crackdown on so-called anti-patriots and has been placed under<br />
house arrest (see above).<br />
Brief detention/attacked<br />
*Ricardo ROSELLÓ: freelance journalist reporting for the US-based<br />
websites Cubanet and Carta de Cuba, was reportedly assaulted by a<br />
neighbour on 4 June 2004 for being a “counter-revolutionary”. After the<br />
attack, Roselló was escorted by a fellow journalist, Crecencia Leonidas<br />
Suárez (f), to a clinic and then to a police station to make a formal<br />
complaint. On arrival, the two journalists were conducted to the Punto 30<br />
police station where they were interrogated by a Counter-Intelligence<br />
officer. Leonidas Suárez was released in the early hours of the following<br />
day but Roselló was held for 32 hours in total before being released.<br />
Facing possible charges<br />
Abel ESCOBAR RAMÍREZ: reporter with the independent news<br />
agency Cuba Press, was arrested by National Revolutionary Police on 29<br />
October 2003 near the town of Morón. He was released on 1 November.<br />
Escobar’s home was searched whilst he was detained and more than 300<br />
books and magazines were confiscated. It is not clear whether he faces<br />
charges. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Omar Darío PÉREZ HERNÁNDEZ: journalist with the Nueva Prensa<br />
Cubana agency, faces possible charges under Law 88 of “alignment with<br />
imperialist interests to subvert the internal order of the nation and destroy<br />
its political, economic and social system”. Pérez was detained for five<br />
hours in the city of Camagüey on 21 July 2003 during which time he was<br />
given the warning by a state security official. *No further information as<br />
of 30 June 2004.<br />
Released<br />
Carmelo Agustín DÍAZ FERNÁNDEZ: journalist (Agencia de Prensa<br />
Sindical Independiente de Cuba (Cuban Independent Union Press<br />
Agency) & CubaNet), was released on health grounds on 18 June 2004<br />
after having served fifteen months of a fifteen-year sentence. He had<br />
been charged under Article 91 of the Cuban Penal Code which deals with<br />
those deemed to have acted against the “independence of the territorial<br />
integrity of the state”. Under the terms of his release he is effectively still<br />
under house arrest. He is the first journalist to have been released<br />
amongst those detained in March 2003.<br />
Carlos Alberto DOMINGUEZ: journalist with the independent news<br />
agency Cuba-Verdad, was released on 8 June 2004 on account of the<br />
state of his health. Domínguez (51) was arrested on 24 February 2002<br />
and was initially held in Havana’s Valle Grande prison awaiting trial<br />
accused of “insult” and “public disorder” under the wide-ranging Law<br />
88.<br />
Juan Carlos GONZÁLEZ LEIVA: lawyer, human rights activist and<br />
librarian, was sentenced on 27 April 2004 for insulting President Fidel<br />
Castro, and for disorderly and disrespectful behaviour under Articles 144<br />
and 200-1 of the Cuban Penal Code. He was sentenced to four years’<br />
imprisonment but immediately given a conditional release because of the<br />
time he had already spent in custody. González had been detained since 4<br />
March 2002 when he formed part of a group of human rights activists<br />
who staged a peaceful protest at a hospital in support of a reporter, Jesús<br />
Alvarez Castillo, who had earlier been assaulted by police.<br />
Adela SOTO ÁLVAREZ (f): freelance journalist. *Reported in March<br />
2004 to be circulating freely again.(Shift ASA to released)<br />
*Julio Antonio VALDÉS: librarian – 20 years (Canaleta) – sentenced<br />
under Law 88 in April 2003. Also charged with “founding a selfproclaimed<br />
independent library” to “ideologically subvert the reader<br />
with the clear purpose, by means of inducing confusion, to recruit<br />
persons for the counter-revolution...” Valdés (52), was released on 14<br />
April 2004 on humanitarian grounds due to a kidney disease which is<br />
now reportedly far advanced.<br />
Manuel VÁZQUEZ PORTAL: novelist, poet and journalist (Grupo de<br />
Trabajo Decoro & CubaNet), was conditionally released on 24 June<br />
2004 having served fifteen months of a eighteen-year sentence. The journalist<br />
had been sentenced in April 2003 under Law 88 for having<br />
subverted “the internal order of the Nation and destroying its political,<br />
economic, and social system”. In January 2004 he was transferred to the<br />
prisoners’ wing of the Ambrosio Grillo hospital in Santiago de Cuba on 5<br />
January 2004 with suspected emphysema. Reported in April 2004 to be<br />
suffering from scabies through lack of water with which to wash. Began<br />
a hunger strike on 30 April 2004 to protest against prison conditions.<br />
Winner of the Committee to Protect Journalists’ 2003 International Press<br />
Freedom Award. Honorary Member: Scottish <strong>PEN</strong>, Swedish <strong>PEN</strong><br />
Released/deported<br />
Günter HOTZE: author, arrested on 3 August 2003 on arrival at Havana<br />
airport. Hotze, a German, is the author of a book on Cuba that is critical<br />
of President Fidel Castro. He was apparently returning to Cuba to<br />
research a follow-up book when he was arrested. *It has since been<br />
claimed by the Cuban authorities that Hotze’s detention stemmed from<br />
an alleged incidence of domestic violence. He was deported from Cuba<br />
on 28 November 2003. All charges against him have been dropped.<br />
DOMINICAN REPUBLIC<br />
Case closed<br />
Marino ZAPETE CORNIEL: journalist with the weekly Primicias and<br />
the Miami-based news website Los Nuevos Tiempos Digital, was arrested<br />
by state security officials in Santo Domingo on 11 June 2003 and accused<br />
of insulting President Hipólito Mejía. The accusations were based on a<br />
series of articles penned by Zapete which criticised the president’s<br />
handling of a financial crisis. The journalist had also claimed that Mejía<br />
was constructing two mansions for himself with public funds. After five<br />
hours of interrogation, Zapete was told that the president had ordered his<br />
release. The next day, Mejía announced that he would pursue the matter<br />
in the courts. *No further information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
ECUADOR<br />
Sentenced: free awaiting appeal<br />
Rodrigo FIERRO BENÍTEZ: columnist for the daily El Comercio, was<br />
convicted of “defamation” on 19 September 2003, sentenced to six<br />
months’ imprisonment and ordered to pay US$1000 costs. The charge<br />
stemmed from a 29 May 2003 column in which Fierro allegedly libelled<br />
former president León Febres Cordero by accusing him of being<br />
involved in the failure of several banks on Ecuador. Fierro appealed the<br />
sentence on 22 September and remains at liberty pending a decision from<br />
the Quito Superior Court President Fabián Jaramillo. *It has since been<br />
reported that as well as the six-month jail sentence, Fierro was fined an<br />
undisclosed amount. The ruling against Fierro regarding both the prison 25
26<br />
sentence and the fine was upheld in principle at the Quito Superior Court<br />
of Justice on 12 December 2003, though both were reduced: the sentence<br />
to 30 days in prison, and the fine to costs of US$100. Damages against<br />
Fierro are to be considered at a civil trial. On 15 December, Fierro asked<br />
the same court to suspend execution of the sentence, as is possible for<br />
sentences of six months of less. However, this plea was dismissed on 9<br />
January 2004. Three days later, Fierro requested an annulment of the<br />
sentence at the Supreme Court of Justice. This appeal has been admitted<br />
to be heard by the court.<br />
EL SALVADOR<br />
Facing charges<br />
Enrique ALTAMIRANO, Lafitte FERNÁNDEZ and Alvaro CRUZ:<br />
managing editors for the daily El Diario de Hoy, face criminal defamation<br />
charges brought by Canadian-owned company CINTEC in<br />
December 2003. The complaint filed by the company calls for all three to<br />
be taken into custody to await trial. The legal action stems from articles<br />
in El Diario de Hoy claiming that the waste collection system run by<br />
CINTEC in the capital, San Salvador, is dogged by corruption. CINTEC<br />
have rubbished the allegations. *No further information as of 30 June<br />
2004.<br />
GRENADA<br />
Brief detention/death threat<br />
*Leroy NOEL: freelance journalist, was arrested and interrogated for four<br />
hours on 27 May 2004. Police questioned him about an article entitled<br />
“NNP days are numbered” that appeared in the 21 May edition of the<br />
weekly Spice Isle Review. The piece alleged that members of the ruling<br />
New National Party (NNP) had links with reportedly corrupt individuals.<br />
Noel was released without charge. The journalist reported that he<br />
received a death threat on 2 June 2004. An anonymous telephone caller<br />
told him that he would be killed if he did not desist from writing about<br />
Grenadian prime minister Keith Mitchell.<br />
GUATEMALA<br />
Death threats<br />
*Eduardo MAAZ BOL: regional correspondent, reported that on 29 May<br />
2004 he was threatened by alleged members of an organised crime gang<br />
from the highland town of Cobán. The gang members apparently told<br />
him that he would killed within three days. It is presumed that the threats<br />
stem from Maaz Bol’s reporting of local events.<br />
*Héctor RAMÍREZ RUBIO: journalist, reported that several unidentified<br />
individuals in a car with no registration number visited his house in<br />
Guatemala City in May 2004 and proceeded to threaten him. The incident<br />
occurred just days after a court ruling that former dictator Efraín<br />
Ríos Montt should be placed under house arrest pending investigations<br />
into his involvement in riots in July 2003 in which his party’s supporters<br />
were implicated. Héctor Ramírez Rubio is the son Héctor Ramírez, a<br />
journalist who died of a heart attack brought on by being chased by<br />
supporters of Ríos Montt during the riots. Ramírez and his brother had<br />
made an official complaint against Ríos Montt in the matter of their<br />
father’s death.<br />
Threats<br />
José Rubén ZAMORA MARROQUÍN: publisher of the daily<br />
ElPeriódico, reportedly suffered an assault on his home on 24 June 2003.<br />
On account of persistent threats against him and his family following the<br />
attack on his home, Zamora sent his family into exile in July 2003. *As a<br />
result of the lack of progress made by the police to investigate the June<br />
2003 assault, Zamora instigated three separate investigations. As a result,<br />
he claims that four of the ten individuals involved have been identified.<br />
All were working at the time for the army counter-intelligence services<br />
or held government posts. No legal action has yet been taken by the<br />
authorities against any of the four.<br />
HAITI<br />
Attacked<br />
*Foreign correspondents and journalists (names unknown): were<br />
attacked whilst covering the two-month rebellion from January to March<br />
2004. Journalists both within Haiti and from other countries became<br />
targets during the uprising that led to the ousting of President Jean-<br />
Betrand Aristide on February 29th 2004.<br />
MEXICO<br />
Killed: investigation<br />
*Roberto Javier MORA GARCÍA: the editorial director of the newspaper<br />
El Mañana and the editor of the weekly North Mexico Business,<br />
was reportedly stabbed 26 times near his home in the Mexico/US border<br />
town of Nuevo Laredo in the early hours of 19 March 2004. The motives<br />
for Mora García’s killing are as yet unclear. However, since neither his<br />
car nor his wallet were stolen by his assailant/s, mere robbery has been<br />
discounted. Mora has published articles about the drug-trafficking Gulf<br />
Cartel, claiming that the police and public officials were involved with<br />
the group. He has also uncovered the work of “zeta” groups – former<br />
policemen who extort money from businessmen on behalf of drug traffickers.<br />
On 22 March, Mexican President Vicente Fox Quesada informed<br />
Ninfa Deánder Martínez, the Director General of El Mañana, that he had<br />
given instructions to the federal authorities to work with local bodies to<br />
carry out an investigation into the murder of Mora García (44) and to<br />
bring those responsible to justice. According to a report on the El<br />
Mañana website (www.elmañana.com.mx), the State Ministerial Police<br />
Commander, Alberto del Ángel Hernández, stated that police were<br />
looking at three possible motives for the killing. The first was Mora’s<br />
journalistic work; the second that he had happened to witness a robbery<br />
and was killed to stop him testifying; and the third – a hypothesis that<br />
was still in its formative stages – that he had been the victim of mistaken<br />
identity. According to the police commander, two separate groups are<br />
collaborating in the investigation of the crime: one is led by José<br />
Guadalupe Castillo Celestino, the State Director of the State Ministerial<br />
Police, whilst the other is headed up by Salvador Arredondo Arredondo,<br />
the state’s Regional Justice Procurator. Mario Medina, a US citizen, was<br />
arrested along with his (as yet unnamed) male partner towards the end of<br />
March in connection with the crime. Medina claimed he had been<br />
tortured by police to confess to the killing. Medina was then himself<br />
stabbed to death by his cell mate Roberto Herrera González at the Cereso<br />
II prison in Nuevo Laredo on 13 May 2004. It has since been discovered<br />
that the weapon supposedly found by police at Medina’s house was not<br />
the one used to kill Mora García. [The Mexican <strong>PEN</strong> Centre is one of six<br />
organisations that have formed a commission to monitor the investigation<br />
into this crime.]
*Francisco ORTIZ FRANCO: deputy editor of the weekly newspaper<br />
Zeta, was gunned down in front of his children in the city of Tijuana on<br />
22 June 2004. He had just left a clinic when he was shot three times by<br />
unidentified assailants firing from a pick-up truck. Zeta has a reputation<br />
for its outspoken reporting on drug trafficking gangs in Tijuana. Ortiz<br />
Franco himself was the author of a column on legal affairs. It appears<br />
highly likely that he was murdered because of his work for the newspaper.<br />
Zeta’s co-founder, Héctor Félix Miranda, was shot dead in April<br />
1988. In 1997, the newspaper’s publisher, Jesús Blancornelas, survived<br />
an attempt on his life in which both his bodyguard and driver were killed.<br />
One of the two men convicted for the murder of Félix Miranda was a<br />
bodyguard employed by businessman Jorge Hank Rhon who is currently<br />
a candidate in the mayoral elections in Tijuana and who comes from one<br />
of Mexico’s most powerful political families. In the weeks up to his<br />
death, Ortiz Franco had also been working to bring to justice those<br />
believed responsible for ordering the killing of Félix Miranda. On 24<br />
June 2004, police arrested seven suspects in connection with the murder.<br />
The Mexican authorities have also begun investigating drug cartels in<br />
Tijuana.<br />
Kidnapped<br />
*Leodegario AGUILAR LUCAS: director and editor of the magazine<br />
Mundo Político, was reportedly kidnapped by three unidentified individuals<br />
on 22 May 2004. Some of the staff at Mundo Político believe that<br />
the kidnapping is linked with articles Aguilar has written concerning<br />
alleged corrupt practices by the local authorities. The journalist’s family<br />
have asked that the police do not involve themselves in the matter, in<br />
order to give them time to negotiate his release.<br />
*Manuel DE LA CRUZ: Chiapas correspondent for Cimacnoticias and<br />
reporter for Cambio, reported that at about 1.30am on 13 May 2004 he<br />
was kidnapped, beaten and robbed by several police officers in the<br />
Chiapas state capital Tuxtla Gutiérrez. The alleged policemen, who were<br />
dressed in plain clothes, attacked him before calling over several<br />
uniformed policemen who joined in the assault before taking him to a<br />
park where yet more policemen beat and insulted him. He claims that a<br />
Police Commander then arrived with two more policemen and tried to<br />
make de la Cruz perform oral sex on them. When he refused, he was<br />
beaten again and had tear gas sprayed in his eyes. He was then forced<br />
into another police car and took him to the south of the city before<br />
returning to the same park. There an officer told de la Cruz that he had<br />
received a report that he had been resisting arrest and that he had attacked<br />
police officers. He was then released. The journalist has made a formal<br />
complaint and has identified to the authorities several police officers of<br />
the twenty or so he claims were involved in the kidnapping. De la Cruz is<br />
well known for his coverage of human rights violations in the rural areas<br />
of Chiapas. He has also reported on drugs and immigrant trafficking and<br />
the maltreatment of women. However, the exact motive for the kidnapping<br />
is not known.<br />
Facing Charges<br />
Francisco BARRADAS: director of the Zacatecas-based magazine Bi, is<br />
facing a charge of libel brought against him by a Zacatecas council<br />
trustee, Rafael Medina Briones. Barradas had an arrest warrant issued<br />
against him on 2 September 2003. He was also ordered to register once a<br />
week with the judicial authorities. On 26 August 2003, the journalist was<br />
detained for five hours for questioning about the alleged libel but was<br />
released on bail. The case stems from a 27 July 2002 article in the newspaper<br />
Imagen, of which Barradas was then the director, in which it was<br />
claimed that Medina Briones had attempted to steal water from a cistern<br />
on the roof of a neighbour. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Javier HERNÁNDEZ ALPÍZAR: reporter and columnist, is being<br />
charged with defamation by the council president of Xalapa council,<br />
Reynaldo Escobar Pérez. The charge stems from an article concerning<br />
the siting by Escobar of a rubbish dump in an area of cloud forest. The<br />
dump reportedly contravened numerous laws as well as the Mexican<br />
Constitution and its opening provoked fierce protests by local people.<br />
Escobar announced on television that he would withdraw the charge but<br />
when the journalist checked at the Public Affairs Ministry on 12 August<br />
2003, he found that the case against him was still being pursued.<br />
Hernández faces a possible jail sentence if found guilty. *No further<br />
information as of 30 June 2004.<br />
*Walter HERNÁNDEZ GONZÁLEZ: former editor of the San<br />
Cristóbal de las Casas-based Siglo XXI, was arrested on 3 January 2004<br />
and sent to Cerro Hueco prison where he was denied bail. The arrest<br />
came as a result of a demand against him for “defamation” brought by<br />
the governor of Chiapas, Pablo Salazar Mendiguchía, after Hernández<br />
had referred to him as a “rogue” in a Siglo XXI opinion piece in October<br />
2003. The journalist had apparently taken umbrage at Salazar’s<br />
persuading of local council chiefs to use public money to build a football<br />
stadium. Bail was denied on the grounds that this constituted the third<br />
charge against him, the first of which concerned his alleged assault on<br />
Foja Coleta journalist Amado Avendaño Figueroa in January 2002, for<br />
which he was out on bail. Hernández González is the father of the mayor<br />
of San Cristóbal de las Casas, Enoch Hernández Cruz.<br />
Juan LOZANO TREJO, journalist with El Huarache, is facing charges<br />
brought by Zimapán mayor Rosalina Gómez Rosas on 1 July 2003<br />
following the publication of articles alleging irregularities in the running<br />
of the Zimapán council. Other journalists working for El Huarache, a<br />
regional newspaper for regional people, are also due to be named in the<br />
lawsuit. In a related incident in June 2002, Lozano Trejo and a colleague<br />
were kidnapped and held for 10 hours after they had undertaken investigations<br />
into a case of misappropriation of land. The kidnappers were<br />
believed to be affiliated to the former mayor. *No further information as<br />
of 30 June 2004.<br />
Antonio ORTIGOZA VÁZQUEZ: journalist with IQ Magazine, is<br />
facing criminal charges brought by Alfredo Ortega Apendinni, a<br />
congressional candidate for the National Action Party (PAN) in Hidalgo<br />
state. Ortega announced on 3 July 2003 that he would be bringing<br />
charges of “insult to honour” against Ortigoza’s IQ Magazine and a<br />
number of other journals that had published articles about alleged friction<br />
within Ortega’s family and the politician’s own apparent battle with<br />
drug addiction. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Death threats<br />
*Brigadier General José Francisco GALLARDO RODRIGUEZ: army<br />
officer, reportedly received a threatening phone call on 19 January 2004.<br />
His house was also purportedly under surveillance by unknown individuals.<br />
Gallardo declared that he believed the caller, who told him “take<br />
care or they will get you”, was an army officer. The threat came two days<br />
after Gallardo had been quoted in a national newspaper as being critical<br />
of the appointment of an army general to the Anti-Terrorist Unit of the<br />
Attorney General’s Office. The Mexican authorities have stated that they<br />
will investigate the threat and harassment, and that Gallardo and his<br />
family will receive protective measures. Gallardo is the author of a<br />
master’s thesis entitled ‘The Need for a Military Ombudsman in<br />
Mexico’. He was released from prison on 7 February 2002 after serving 27
28<br />
over eight years of a 28-year sentence on spurious charges of ‘misappropriation<br />
of government property and destruction of military archives’ and<br />
‘illegal profiteering’. It is believed that Gallardo was framed in reprisal<br />
for the opinions expressed in his master’s thesis. Honorary member:<br />
USA West, Canadian, <strong>English</strong>, German, Peruvian, Swedish and<br />
American <strong>PEN</strong> centres.<br />
*Irene MEDRANO VILLANUEVA (f): reporter with Culiacán-based<br />
daily El Sol de Sinaloa, has reportedly been subjected to a campaign of<br />
harassment and threats. On 6 December Medrano published an article in<br />
which she suggested that employees from the state education department<br />
might be corrupting minors and running a prostitution network. Since<br />
then, her house has been broken into and searched and the brakes and<br />
windscreen of her car have been damaged. Between 6 -12 January 2004,<br />
Medrano received a number of anonymous death threats. A police investigation<br />
revealed that the calls came from the office of the mayor of<br />
Culiacán, Jesús Enrique Hernández Chávez. The mayor has since<br />
appeared before judicial officials and stated that he would cooperate with<br />
their investigations. On 13 January, a vehicle was deliberately driven into<br />
Medrano’s car, despite the fact that she was under police escort at the<br />
time. On 22 January, the investigative reporter received several more<br />
death threats on her mobile phone.<br />
Attacked<br />
*Martin SERRANO HERRERA: founder and director of the Jalapabased<br />
newspaper Tribuna, reported that he had been assaulted in the<br />
street by three men on 22 May 2004. The journalist claimed that the men<br />
were policemen and that he was attacked because of Tribuna articles that<br />
have accused various public officials in the state of Veracruz of being<br />
corrupt.<br />
*Mario SOLIS ESPINOZA and Edgar BADILLO MEDINA: journalists<br />
with the daily Diario de Colima, were reportedly assaulted, along<br />
with a radio journalist, on 23 May 2004 in Colima. The three journalists<br />
were savagely beaten by around a score of young men led by Samuel<br />
Rodríguez Moreno, a nephew of former Colima state governor Fernando<br />
Moreno Peña. The assailants were apparently unhappy about the three<br />
journalists’ reporting of Rodríguez Moreno’s alcohol and drug problems.<br />
Case closed<br />
Isabel ARVIDE (f): journalist and author, was arrested and charged with<br />
criminal defamation on 19 August 2002 before being released on<br />
US$10,000 bail. On 2 June 2002, Arvide had published an article on her<br />
own website (isabelarvide.com), and in the newspaper Milenio, accusing<br />
newspaper director, Osvaldo Rodríguez Borunda, of involvement in drug<br />
trafficking and money laundering. She faces a prison sentence of six<br />
months to two years if convicted. Arvide was arrested by police again in<br />
Chihuahua on 4 March 2003 on account of a charge of defamation<br />
against her. She was freed on bail the same day and ordered to report to<br />
Judge Octavio Rodríguez Gaytán once a fortnight. *No further information<br />
as of 30 June 2004. Case closed.<br />
Alejandro GUTIÉRREZ and Jesusa CERVANTES (f): journalists with<br />
the magazine Proceso, were the subject of criminal charges of “calumny”<br />
and “defamation” brought in Chihuahua on 8 April 2003 by businessman<br />
Jesús Alonso Zaragoza López, president of Mexican transnational<br />
company Grupo Z. The charges stem from a 2 March 2003 article entitled<br />
“Scandal of ‘Friends’ – linked to local businessman” published in El<br />
Diario de Ciudad Juárez. The piece claimed that Zaragoza was involved in<br />
illicit practices which meant that he could no longer travel to the United<br />
States. *No further information as of 30 June 2004.<br />
Ángel Mario KSHERATTO: columnist for the daily Cuarto Poder,<br />
faces charges of criminal defamation brought by the chief of communications<br />
of the state Committee for the Construction of Schools (COCOES).<br />
In August 2002, Ksheratto had published the results of his investigation<br />
into alleged corruption at COCOES in Chiapas. He reported that he has<br />
been followed by vehicles without number plates and received a succession<br />
of death threats by telephone in December 2002. Legal action is also<br />
believed to be pending against Cuarto Poder staff Amet Samayoa Arce,<br />
Miguel González Alonso and Roberto Domínguez Cortéz and the<br />
newspaper’s director Conrado de la Cruz Jiménez. Ksheratto was<br />
arrested on 9 January 2003 in connection with the defamation charges<br />
brought against him. He was also informed on the same day that he was<br />
under investigation for the alleged theft of a car engine. The journalist<br />
was conditionally released on bail pending trial for defamation. It is<br />
unclear whether theft charges will also be brought. It is feared that the<br />
later charges may have been trumped up in order to harass him. No<br />
further information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
Humberto LÓPEZ LENA: director of the newspaper Expresión, was<br />
arrested on 4 April 2003 in connection with charges of defamation<br />
brought against him by local politician Juan Díaz Pimentel and Anauar<br />
Karim Said Murat, brother of Oaxaca state governor, José Murat Casab.<br />
The arrest warrant was apparently requested by José Murat, who is<br />
alleged to have been persecuting López on account of his work for<br />
Expresión and various radio stations. *No further information as of 30<br />
June 2004. Case closed.<br />
Genaro ZUVIRI, Federico LA MONT, Adrián TREJO, Roberto<br />
RAMOS VALENCIA and Rafael MEDINA GONZÁLEZ: director of<br />
the magazine Zu Noticia, member of the Organización Editorial<br />
Mexicana, and journalists with El Economista, Ovaciones and Excelsior<br />
respectively, were charged with “defamation” on or around 14 June 2003<br />
along with a number of Zu Noticia journalists based in Ciudad de<br />
Huejutla de Reyes. The charges were brought by senator José Antonio<br />
del Sagrado Corazón Hagenbeck Cámara on account of a 17 December<br />
2002 Zu Noticia article which claimed that he had caused a scene whilst<br />
drunk in a bar of dubious reputation in Huejutla. The incident was then<br />
widely reported. Despite naming the aforementioned journalists in his<br />
claim for defamation, Hagenbeck paradoxically stated that he was not<br />
denouncing anyone in particular. *No further information as of 30 June<br />
2004. Case closed.<br />
PANAMA<br />
Investigation: pending trial<br />
Blas JULIO RODRIGUEZ: former journalist with Diario El Siglo and<br />
founder of weekly La Verdad, was arrested on 21 May 2002 and is<br />
detained pending trial on charges of extortion. The charges have been<br />
lodged by a businessman named Abdul Waked presumably in reprisal for<br />
Julio’s published accusations that he is a drugs trafficker and money<br />
launderer. The journalist suffers from severe hypertension. On 5 July<br />
2002, a Superior Tribunal declared that Julio’s continued detention<br />
awaiting trial was legal. Reported on 19 November 2003 still to be in<br />
detention at La Joya prison and suffering serious health problems. *No<br />
further information as of 30 June 2004.<br />
Sentenced<br />
Jean Marcel CHERY and Gustavo APARICIO, both journalists with<br />
the daily El Panamá América, were handed one-year sentences<br />
commutable to fines of US$600 on 7 August 2003. The verdict stemmed
from a 2001 article that pointed out that a road built with money meant<br />
for social investment served a property owned by then Interior and<br />
Justice Minister Winston Spadafora to the exclusion of almost everything<br />
else. Spadafora, who is now a Supreme Court judge, considered the<br />
article “an affront to [his] honour and dignity”. *No further information<br />
as of 30 June 2004.<br />
Luis Alberto HOOPER DOMÍNGUEZ, Blas JULIO RODRÍGUEZ<br />
and Carlos SINGARES: journalist and former journalists with the daily<br />
El Siglo, were found guilty of “defamation” on 19 November 2003 and<br />
sentenced to 18 months’ imprisonment. The judgment stemmed from a<br />
complaint made by Juan Carlos Tapia, the presenter of the television<br />
programme “Lo Mejor del Boxeo” (The Best of Boxing”) about an El<br />
Siglo article. Hooper Domínguez, whose whereabouts are unknown, was<br />
tried in absentia. Julio Rodríguez is currently detained on extortion<br />
charges. El Siglo’s Information Chief, Rafael Rodríguez, was found not<br />
guilty of the same charge. It is presumed that the prison terms handed to<br />
the three journalists were commuted to fines, as is usual in such cases.<br />
WiPC investigating.<br />
Facing charges<br />
Michelle LESCURE (f): freelance journalist and former editor of the<br />
daily El Siglo, had charges of “calumny” and “false witness” filed against<br />
her on 2 December 2003 by the US-based company San Cristóbal<br />
Developments (SCD). The complaint stems from a formal declaration<br />
made by Lescure on 18 November 2003 to the Public Affairs Ministry in<br />
which she stated that she had been approached by Tomás Cabal, the SCD<br />
public relations, and offered US$5000 to write an article which would<br />
damage the reputation of the Comptroller General, Alvin Weeden, as part<br />
of an SCD plan to bring him down. In April 2003, Tom McMurrain, who<br />
runs SCD, reportedly sent death threats to two journalists, Okke Ornstein<br />
and Carmen Boyd Marciacq, who were investigating an alleged swindle<br />
operated by the company. *No further information as of 30 June 2004.<br />
On trial<br />
Jean Marcel CHERY, Juan Manuel DÍAZ, Vladimir RODRÍGUEZ,<br />
Marcelino RODRÍGUEZ, Reyner TUÑÓN, Dámaso GARCÍA and<br />
Carlos SINGARES: all journalists, were found guilty in 2001 and 2002<br />
of criminal defamation. All their cases are currently going through an<br />
appeal process.<br />
Alcibíades CORTÉZ: journalist with La Prensa, is facing charges of<br />
“defamation” brought in August 2003 by Professor Justino Combe of the<br />
Manuel María Tejada Roca College in Las Tablas. The journalist<br />
published an article in which it was alleged that Combe had sexually<br />
abused students at the college. Cortéz had received the information from<br />
the legal adviser at the college. The journalist faces a possible prison<br />
sentence of between 18 and 24 months if found guilty. Eduardo<br />
BARTUANO, a reporter with RCM Television, is Cortéz’ co-accused in<br />
the case. *No further information as of 30 June 2004.<br />
*Roberto EISENMANN Jr.: founder of the Panama City-based daily La<br />
Prensa, faces “criminal defamation” charges brought against him by<br />
Public Prosecutor José Antonio Sossa. The charges stem from a 30<br />
January 2004 column in La Prensa in which Eisenmann accused Sossa of<br />
“protecting criminals and filing charges against journalists”, an opinion<br />
which has at least been borne out by Sosa’s filing of charges against him.<br />
On 25 March 2004, Technical Judicial Police escorted the journalist from<br />
his office to the prosecutor’s office to be questioned with regard to the<br />
case. An order barring Eisenmann from leaving the country has been in<br />
force since 15 February.<br />
Case closed<br />
Jean Marcel CHERY, Alcibíades CORTÉZ, Julio AIZPRÚA: journalists<br />
with La Prensa, were arrested on 14 April 2003, along with a La<br />
Prensa photographer, for allegedly trespassing on the grounds<br />
surrounding President Mireya Moscoso’s costly beach house. The four<br />
were released after spending 26 hours in detention. *No further information<br />
as of 30 June 2004. Case closed.<br />
PARAGUAY<br />
Facing charges<br />
*Nacha SÁNCHEZ (f) and Mabel REHNFELDT (f): investigative journalists<br />
with the newspaper ABC Color, had charges filed against them by<br />
President Juan Carlos Wasmosy in early February 2004. The “defamation<br />
and insult” charges stem from a series of reports published by<br />
Sánchez and Rehnfeldt regarding alleged fraudulent practices by the<br />
state-run oil company Petropar. The journalists claim that Wasmosy<br />
made sure that many of the dubious contracts handed out by Petropar<br />
went to companies apparently controlled by his cousin José Luis<br />
Manzoni.<br />
PERU<br />
Facing Trial<br />
*Guillermo NAVAS CHUJUNTALLI: director of the magazine<br />
Panorama Regional, was arrested in Tarapoto on 30 January 2004 to face<br />
criminal defamation charges brought by Justo Pérez Ruíz, the former<br />
dean of the San Martín College of Law. The arrest warrant had been<br />
served by Judge Francisco Urtecho Solís on the grounds that Navas was a<br />
“criminal at large” due to the fact that he had allegedly failed to appear in<br />
court when summonsed on the charges. The journalist was held overnight<br />
at the Criminal Investigation Headquarters in La Banda de Shilcayo<br />
district before being transferred to Juanjuí judiciary officials. The charges<br />
stem from reports published by Navas in March 2002 in which he alleged<br />
that Luis Enrique Cisneros Olano (the San Martín College dean) and Justo<br />
Pérez Ruíz Cisneros had been involved in irregular dealings at the college.<br />
In 2003, Judge Urtecho Solís found Navas guilty in respect of the defamation<br />
charges brought by Cisneros. He was sentenced to a year’s imprisonment<br />
and fined 2,000 nuevos soles (c. US$575). It is not clear whether<br />
Navas served any of this sentence. The journalist claimed that he had sent<br />
a letter to the Juanjuí Special Tribunal on 15 January 2004 – to no avail –<br />
explaining that his address had changed and that he had not received any<br />
summonses regarding the Pérez Ruíz case. He was subsequently released<br />
to stand trial on the Pérez Ruíz charges.<br />
Juan Carlos TAFUR RIVERA: journalist and director of the daily<br />
Correo, was prevented from leaving Peru on 22 November 2003. He had<br />
been planning to participate in an event hosted by the Federation of Latin<br />
American Banks in the United States but was stopped at Lima airport and<br />
told that a criminal court judge had issued an order barring him from<br />
leaving the country. He was not told why the order had been imposed.<br />
However, Tafur’s newspaper had been reporting on investigations made<br />
into possible links between a judge and a drugs trafficker. The judge<br />
subsequently filed for defamation and Tafur presented his defence on 7<br />
October 2003. Fifteen days later an order was issued preventing Tafur<br />
from going abroad but neither the journalist nor his lawyers were<br />
informed of this. Tafur does not face a prison sentence if found guilty of<br />
defamation. *No further information as of 30 June 2004. 29
30<br />
Threatened/facing charges<br />
*David MEJÍA HUAMÁN: director of the Puerto Maldonado-based<br />
biweekly newspaper La Selva, was reportedly threatened on 20 April<br />
2004 by the head of the Madre de Dios regional government, Rafael<br />
Edwin Ríos López. The incident occurred when Ríos López approached<br />
Mejía Huamán in a vehicle without registration numbers and told the<br />
journalist that he had started legal action against La Selva. He then said<br />
that Mejía and his family should be careful. La Selva had just reported on<br />
apparent irregular practices carried out by various local authorities. The<br />
journalist has asked the local prefect’s office for protection.<br />
Facing charges<br />
*Pedro Eduardo SALINAS CHACALTANA: columnist for the daily<br />
Correo, faces defamation charges brought in December 2003 by<br />
congressman Jorge Mufarech Nemy (ruling Perú Posible party)<br />
Mufarech is seeking a three-year prison sentence US$1m in damages.<br />
The legal action stems from two articles by Salinas published on 23<br />
December 2002 and 11 March 2003. Mufarech claims that the pieces are<br />
insulting and falsely accuse him of protecting smugglers. Salinas only<br />
discovered that he was being charged on 21 January 2004.<br />
*Yima SALÍZAR ESCOBAR (f): correspondent for the newspaper El<br />
Sol de Cusco, faces two different charges stemming from reports she has<br />
published. On 25 May 2004, Fedia Castro Melgarejo de Gutiérrez, mayor<br />
of La Convención district, in Quillabamba, Cusco, began legal proceedings<br />
against the journalist for “condoning violence”. The charge has been<br />
brought on account of a 19 May article in which Salízar reviewed a<br />
report by the Ombudsman’s Office regarding regions in the country at<br />
risk of confrontations between mayors and the people they govern. This<br />
followed the lynching of a mayor in the district of Ilave. The headline in<br />
El Sol de Cusco read “According to the Ombudsman’s Office, by<br />
lynching its mayor, Quillabamba could also explode in violence”. The<br />
second charge is that of “defamation” and was filed by the mayor and<br />
Vladimir Araoz, a representative of the La Convención, Quillabamba,<br />
Ombudsman’s Office quoted by Salízar in the same article.<br />
Álvaro VARGAS LLOSA: journalist, is currently on trial for “crimes<br />
against honour”. The charge stems from public statements by Vargas<br />
LLosa in which he called for investigations into Gil Shavit Aiches, Adam<br />
Pollack and Joseph Maiman Rapaort. The journalist also linked Pollack<br />
with a deal involving spare parts for MIG-29 jets used by the Peruvian<br />
Air Force. Vargas LLosa has been prohibited from leaving the country<br />
since a ruling handed down at the Lima Criminal Court on 22 February<br />
2002. After ignoring a summons, Vargas had an arrest warrant issued<br />
against him on 25 July 2002 to stand trial on defamation charges. He was<br />
thus considered a “criminal at large”. *The arrest warrant was confirmed<br />
by the Supreme Court’s Criminal Branch on 27 May 2004. The ruling<br />
cannot be appealed.<br />
Death threats/attacked<br />
*Joel VALENCIA PALOMINO: director of the Picota-based magazine<br />
El Eco Picotino and editor of the weekly El Sol del Huallaga, was reportedly<br />
assaulted in Picota on 31 December 2003 by Picota Provincial<br />
Municipality Councillor Hugo Laurencio Rengifo Tello (Aprista Peruano<br />
party). Rengifo Tello’s brother, Felipe, apparently threatened to kill<br />
Valencia. The attack and threat stem from the journalist’s formal<br />
complaint concerning the alleged distribution amongst public officials of<br />
a shipment of shoes that had been donated for use by the poor of the area.<br />
On 31 December, Valencia had gone to the council offices to enquire as<br />
to progress of his complaint when he was attacked by Hugo Rengifo.<br />
*Rocío VÁSQUEZ GOICOCHEA (f): former editor of the Chimbotebased<br />
newspaper Últimas Noticias, reported in April 2004 that she had<br />
received a number of threatening phone calls and that she had survived<br />
an apparent attempt on her life. A message left on her mobile phone on<br />
20 April said, “Don’t forget you only have one life.” The journalist<br />
believes the threats stem from her investigations into the criminal activities<br />
of fishing industry executives, including Samuel Dyer, a friend of<br />
Peruvian President Alejandro Toledo. Vásquez resigned from Últimas<br />
Noticias when the owner told her to stop investigating Dyer’s activities.<br />
Dyer had apparently warned the owner. On 27 April, in a bus station in<br />
Chimbote, the driver of a vehicle with tinted windows apparently<br />
attempted to run her over. Vásquez got out of the way just in time but<br />
someone inside the vehicle reportedly shouted, “You managed to escape,<br />
you bitch.”<br />
Death threats<br />
*Tony MARMANILLO: journalist with the daily Diario La Calle de<br />
Ayacucho and radio show host on Estación Wari, was reportedly threatened,<br />
along with radio journalist Necias Taquiri, in Ayacucho on 18 May<br />
2004. An anonymous caller to a radio phone-in show on Estación Wari –<br />
who declared himself a member of the Peruvian Communist Party –<br />
threatened the two journalists, though the call did not go out on air. Later<br />
the same morning, the same caller rang in, declared himself a believer in<br />
“liquidating [enemies of the revolution]” and issued death threats on air<br />
against Marmanillo and Taquiri.<br />
*Miguel RAMÍREZ: member of the Investigative Journalism Unit of the<br />
newspaper El Comercio, reported in May 2004 that he had received a<br />
number of threatening telephone calls in the last three weeks of April<br />
consisting largely of insults followed by recordings of prayers said at<br />
Mass. His house was also broken into in April and the burglars only stole<br />
the hard disk of his computer. Ramírez also claims that he has been<br />
followed constantly by unidentified individuals in various vehicles.<br />
Ramírez believes that those who are following him are trying to discover<br />
the identities of his sources for his articles regarding airline businessman<br />
Fernando Zavallos. The journalist has been investigating possible links<br />
between Zevallos and drugs trafficking, and published the results in El<br />
Comercio in April. On 28 April, Zevallos brought defamation charges<br />
against Fernando Ampuero, the head of the El Comercio Investigative<br />
Journalism Unit, demanding US$5m in reparations. Zevallos has also<br />
brought defamation charges in 2004 against British journalist Sally<br />
Bowen (f) and Jane Holligan (f), authors of the book El espía imperfecto<br />
(The Imperfect Spy), in which they relate the revelations of drugs<br />
trafficker Oscar Benítes Linares regarding the links between Zevallos and<br />
imprisoned former presidential adviser Vladimiro Montesinos, and their<br />
drugs trafficking activities. In May 2004, Bowen briefly had a restriction<br />
order placed against her which forbade her from leaving the country. El<br />
Comercio has provided bodyguards for both Ramírez and Ampuero in<br />
light of the threats.<br />
Brief detention<br />
*Javier TUANAMA VALERA: former editor in chief of the magazine<br />
Hechos, was briefly detained on 25 January 2004 at Lima airport when<br />
the airport police were erroneously alerted to a warrant for his arrest on<br />
eleven counts of terrorism. Tuanama spent nearly nine years in prison<br />
before being released in November 2002 under the terms of a pardon<br />
granted personally by Peruvian president Alejandro Toledo. He had been<br />
arrested in March 1994 and sentenced by a “faceless judge” to ten years’
imprisonment after being accused of membership of the Tupac Amaru<br />
Revolutionary Movement (MRTA). Tuanama, who was intending to<br />
attend a conference for journalists, missed his flight and was detained<br />
until the mistake was rectified when a copy of the pardon was brought to<br />
the airport by a colleague.<br />
Attacked<br />
*Denis POMAJULCA BENÍTEZ: reporter for the Piura-based daily<br />
newspaper Correo, was apparently attacked by around 300 rural farm<br />
workers at a public meeting in the village of Apóstol Juan Bautista de<br />
Locuto, Tambogrande, on 18 April 2004. Pomajulca’s journalistic equipment<br />
and personal documents were stolen in the onslaught. The journalist<br />
reported that he only saved himself from being lynched by taking<br />
refuge in the house of the woman who had organised the meeting, even<br />
though she had apparently been responsible for whipping up the crowd<br />
against him in the first place.<br />
*Juan RIZO PATRÓN, Dante PIAGGIO, Elena CANO (f) and Daniel<br />
CONTRERAS: journalists with the newspaper El Comercio (former<br />
two) and La Razón (latter two), were attacked with stones by members of<br />
a crowd of approximately 2000 people in the district of Ilave on 23 May<br />
2004. The journalists had been asked by the leaders of the demonstrators<br />
to attend a press conference but were attacked when police moved in to<br />
dismantle stone barricades set up by the protesters. The journalists were<br />
pursued for three kilometres and only escaped when a local man intervened<br />
on their behalf. The crowd had been protesting against the detention<br />
of a number of people suspected of having taken part in the lynching<br />
of local mayor Cirilo Robles a month beforehand.<br />
Released/Harassment<br />
Juan de MATA JARA BERROSPI: journalist and poet. Jara was<br />
released on 31 January 2004 after serving more than ten years of a<br />
twenty-year sentence for alleged collaboration with a guerrilla group,<br />
Sendero Luminoso (Shining Path), by a so-called “faceless judge” (ie a<br />
judge sitting incognito). A new law enacted in 2003 reduced the<br />
sentences of the vast majority of those condemned by the “faceless<br />
judges” to a maximum of six years. Since Jara Berrospi had already been<br />
in prison for ten years, a hearing into his case was opened in November<br />
2003. However, rather than merely being released on these grounds, Jara<br />
Berrospi was acquitted of all charges against him and released immediately.<br />
He reported that on 6 April 2004 he was photographed from a car<br />
that sped away into the back streets of Lima. Honorary Member: <strong>PEN</strong><br />
USA West<br />
Case closed<br />
Humberto PACHECO GÓMEZ and Humberto PACHECO<br />
GUARDADO: director general and director respectively of the fortnightly<br />
Ultima Hora de Aguascalientes, face charges of defamation<br />
brought in May 2003 by federal judge Antonio López Padilla. The<br />
charges stem from an article in which it was alleged that López Padilla<br />
had deliberately given an unjust verdict in a trial in order to benefit the<br />
governor of Aguascalientes, Felipe González González. The judge’s<br />
decision was overturned at a tribunals court and a formal complaint was<br />
made against López by a judicial inspector. The judge is seeking prison<br />
terms for Pacheco Gómez and Pacheco Guardado (father and son). *No<br />
further information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
UNITED STATES OF AMERICA<br />
Judicial concern<br />
Mumia ABU-JAMAL: Prominent black radio journalist turned writer<br />
on death row since 3 July 1982 at the State Correctional Institute in<br />
Huntingdon, Pennsylvania. Found guilty of shooting a police officer dead<br />
on 9 December 1981 after apparently interrupting an argument between a<br />
police officer and Abu-Jamal’s brother. Some witnesses say there was<br />
another person seen running from the scene of the murder. Abu-Jamal<br />
had no previous criminal record. Says he was shot in scuffle and severely<br />
wounded and reported to have been badly beaten by police who arrived<br />
after the shooting. Worked for National Black Network, Mutual Black<br />
Network, National Public Radio, Associated Press and Radio<br />
Information Centre for the Blind. Elected President of the Philadelphia<br />
chapter of the Association of Black Journalists in 1980. Was member of<br />
Black Panther Party when he was 16. Trial and Judicial details: Abu-<br />
Jamal’s youth affiliation to the Black Panthers was used against him in<br />
court, allegedly prejudicing the jury against him and instrumental in the<br />
death penalty being handed down. He pleaded his innocence and said<br />
that the trial was unfair on various grounds, e.g. only one juror was black<br />
in a city which is 40% black and one jury member admitted he was<br />
biased against Jamal. In August 1995 a stay of execution was granted to<br />
enable an appeal for re-trial. On 13 October 1999, the Governor for<br />
Pennsylvania signed a death warrant for execution on 2 December 1999.<br />
A few days later, on 26 October, Judge William Yohn stayed the execution<br />
pending his review of the case.: On 18 December 2001, Abu-Jamal’s<br />
request for a new trial was turned down by Federal District Court Judge<br />
William Yohn who upheld the murder conviction. Only one such federal<br />
habeas corpus appeal is allowed under U.S. law. However, Yohn also<br />
overturned the death sentence against Abu-Jamal and ordered that the<br />
Pennsylvania state court conduct a new sentencing within 180 days (this<br />
could include the re-imposition of the death sentence), or hand down a<br />
life sentence without possibility of parole. On 6 February 2002, Abu-<br />
Jamal’s legal team lodged a brief with the U.S. Court of Appeals that<br />
included an affidavit from a former prisoner that a prosecution witness in<br />
the Abu-Jamal trial had confided that she had been intimidated into<br />
giving evidence that had been central to Abu Jamal’s conviction.<br />
Mumia’s case remains on appeal in the United States Court of Appeals<br />
for the Third Circuit and the Pennsylvania Supreme Court. A professional<br />
hitman, Arnold Beverly, has made a public confession that he<br />
murdered the policeman alleged to have been killed by Abu-Jamal. On<br />
23 May 2003 Abu-Jamal’s lawyers presented to the Pennsylvania<br />
Supreme Court a list of 112 questions that they want the writer’s prior<br />
Chief Counsel, Leonard Weinglass, to answer under oath. The questions<br />
concern charges that Weinglass was responsible for the “intentional<br />
burying of evidence that proves Appellant Jamal’s ‘actual innocence’ of<br />
the crime of which he has been convicted.” As of 31 December 2003<br />
Weinglass had yet to be obliged by the court to answer the questions.<br />
*No further information as of 30 June 2004. <strong>PEN</strong> position: <strong>PEN</strong> holds<br />
no view on Abu-Jamal’s guilt or innocence, but is calling for his sentence<br />
to be commuted and that he not face execution. It also urges that any<br />
appeal of his case take into account gross irregularities in past trials.<br />
Honorary Member: Belgian (Flemish-speaking) <strong>PEN</strong><br />
Brief detention/deportation<br />
*Elena LAPPIN (f): a British journalist with the UK-based daily newspaper<br />
The Guardian, was handcuffed and detained at Los Angeles 31
32<br />
International Airport in the first week of June 2004, and deported the<br />
same day. The detention stemmed from the reporter’s lack of a press visa<br />
to visit the United States, the requirement for which only came into force<br />
with the founding of the government’s Department of Homeland<br />
Security and has not been widely publicised. Business and tourist visas<br />
for visitors from so-called friendly countries are waived by the US<br />
authorities.<br />
VENEZUELA<br />
Sentenced/awaiting ratification<br />
Ibéyise PACHECO (f): journalist with the newspaper El Nacional, was<br />
sentenced to nine months’ imprisonment for “aggravated defamation” on<br />
25 May 2004. The journalist remains at liberty until the sentence is ratified<br />
by the Appeals Court. If this should occur, Pacheco intends to appeal<br />
against it. The sentences derives from charges brought by Colonel Ángel<br />
Bellorín who claimed he was defamed by a Pacheco column published in<br />
El Nacional on 15 June 2001 in which she alleged that Bellorín had<br />
cheated in order to pass a law course.<br />
Facing charges<br />
José Ángel OCANTO: head of information at the Barquisimeto-based<br />
daily El Impulso, faces defamation charges brought against him by Major<br />
Arnaldo Certaín, ex-director of Security and Public Order and current<br />
director of the Foundation for the Development of Small- and Mediumsized<br />
Industry in Lara. The trial against Ocanto was due to open on 1<br />
October 2003 at the Lara State Judicial Circuit but the judge excused<br />
himself from hearing the case. This is the second judge to withdraw from<br />
the judicial proceedings which began in 2002. Certaín claims that he was<br />
defamed by Ocanto in articles published in El Impulso in which he was<br />
linked with drugs trafficking during his time as director of the<br />
Autonomous Institute of the International Airport of Maiquetía. *No<br />
further information as of 30 June 2004.<br />
Gustavo RODRÍGUEZ: journalist with the daily El Universal de<br />
Caracas, was reported in September 2003 to be facing defamation<br />
charges brought by mayoral adviser Luis Alberto Mosquera Ciano.<br />
Rodriguez, along with other journalists, published articles regarding a<br />
demonstration organised by government opponents calling themselves El<br />
Petarazo. During the demonstration, Sucre District Mayor Rangel Avalos<br />
made a speech accompanied by Mosquera. Rodriguez pointed out in his<br />
report that Mosquera had a police record on account of his part in the hijacking<br />
of a Venezuelan AEROPOSTAL aeroplane and for raids on<br />
banks and armoured vehicles. Mosquera considered that Rodríguez’<br />
piece damaged his honour and reputation, and has thus filed defamation<br />
charges against him. Rodríguez countered by stating that the court case<br />
was an attempt to stifle his journalistic activities. *No further information<br />
as of 30 June 2004.<br />
Brief detention<br />
*Dariana BRACHO (f): journalist with the daily La Verdad, was reportedly<br />
detained for two hours by military personnel on 23 May 2004.<br />
Along with television and radio journalists, Bracho was held whilst<br />
covering a story about Colombian paramilitaries believed to be being<br />
treated at the Maracaibo University Hospital in Zulia state, north-western<br />
Venezuela.<br />
Death threats/attacked<br />
*Felix CARMONA: reporter for the newspaper El Universal, reportedly<br />
received death threats on 10 May 2004, along with an El Universal<br />
photographer and driver. The threats came from officers of the Dirección<br />
de la Inteligencia Militar (Military Intelligence Service – DIM) in the<br />
municipality of El Hatillo municipality, south-east of Caracas. Carmona<br />
had been covering a raid carried out by DIM officers on the house of the<br />
ex-wife of former president Carlos Andrés Pérez. Shortly after the raid,<br />
Carmona and his colleagues started off for the home of opposition politician<br />
Rafael Marín where another DIM raid was about to take place. On<br />
their way, they met with the DIM officers who had conducted the first<br />
operation and asked them for verification of the location of Marín’s<br />
house. The officers apparently levelled their weapons at the three men<br />
and warned that they and their families would be shot if they reported<br />
anything about the raids. The officers also apparently hit the El Universal<br />
team and confiscated their press cards. They were forced back into their<br />
car and made to put their heads between their knees whilst the DIM officers<br />
repeated the death threats.<br />
Attacked/Threatened<br />
*Berenice GÓMEZ: journalist with the daily newspaper Últimas<br />
Noticias, was reportedly assaulted, robbed and threatened on 27<br />
February 2004 in Caracas. The attack happened when supposed government<br />
supporters spotted her covering an opposition march. Her attackers<br />
also threatened to kill her and to burn down the offices of Últimas<br />
Noticias.<br />
Attacked<br />
*Edgar LÓPEZ: journalist with the newspaper El Nacional, was reportedly<br />
attacked on 1 March 2004 by presumed government sympathisers<br />
whilst he was covering an opposition march.<br />
*Víctor SERRA: reporter for the daily Cambio de Siglo, was reportedly<br />
assaulted by anti-riot police officers on 12 February 2004 whilst he was<br />
covering a student protest in Mérida. Serra apparently identified himself<br />
as a journalist and his press card was clearly visible around his neck.<br />
However, this was not sufficient to stop him being set upon by eight<br />
police officers who left the journalist with bruising to the stomach, arms<br />
and legs.<br />
*Staff at El Nacional and Así es la Noticia, were put at risk when the<br />
Caracas offices of the company that publishes both newspapers were<br />
attacked on 3 June 2004 by individuals presumed to be supporters of<br />
President Hugo Chávez. The façade of one of the buildings and nine<br />
vehicles were apparently destroyed in the attack.<br />
Case closed<br />
Tulio CAPRILES HERNÁNDEZ: president of the Maracay-based<br />
daily El Siglo, had an arrest warrant issued against him on 4 April 2003.<br />
The action stems from the alleged defamation of the governor of the state<br />
of Aragua, Didalco Bolívar. El Siglo has published a series of reports on<br />
apparent cases of negligence and official corruption in the state. The<br />
newspaper’s manager, Mireya de Zurita, claimed that Bolívar had been<br />
running a smear campaign against the newspaper since 1999. She also<br />
stated that El Siglo’s employees and offices had been attacked on at least<br />
ten occasions. *No further information as of 30 June 2004. Case closed.<br />
José MATERÁN TULANE: editor and director of the dailies La Voz<br />
and La Región, had an investigation opened on him by state intelligence<br />
agents in April 2003. The investigation, ordered by the Public Affairs<br />
Ministry, concerns the 11 March 2003 publication of a public announcement<br />
by the opposition party Coordinadora Democrática (Democratic<br />
Coordinator). *No further information as of 30 June 2004. Case closed.
Asia and Pacific<br />
AUSTRALIA<br />
Main case<br />
Hassan Hakimi<br />
Profession: Iranian journalist and poet. Date of arrest: 2000. Details of<br />
arrest: Sent to immigration detention at Topside Camp, an Australian<br />
‘Offshore Processing Centre’ on the Pacific island of Nauru, after fleeing<br />
Iran on an asylum boat which was intercepted by the Australian navy as<br />
part of the Australian government’s policy known as ‘The Pacific<br />
Solution’, which denies refugees entry to Australia by intercepting<br />
asylum boats and sending them to ‘offshore processing centres’ under<br />
Australian administration. Hassan Hakimi was reportedly a regular<br />
contributor to the now-closed reformist weekly newspaper Eman, based<br />
in the city of Ghom, between 1996 and 1998. The newspaper was reportedly<br />
taken over by the government in 1998, and the entire newspaper<br />
staff sacked. Hassan Hakimi and his colleagues started to produce<br />
another publication underground. However, following the student<br />
protests of 1999 and the subsequent government crackdown, Hassan<br />
Hakimi fled Iran in fear of arrest after being pursued by security forces.<br />
He has now been held at Topside Camp for over three years.<br />
Released<br />
LAM Khi Try: Cambodian journalist. Taken into immigration detention<br />
in Villawood Detention Centre, Sydney, in February 2001. Lam Khy Tri<br />
was a journalist for the newspaper Angkor Thom based in Phnom Penh<br />
from 1996-1998. He fled Cambodia on 13 February 1998 in fear of his<br />
life following death threats he had received in connection with articles he<br />
had published in Angkor Thom critical of the government of Hun Sen. His<br />
wife Nary Thong, who had initially stayed in Cambodia with her family,<br />
arrived in Australia on 24 August 1998 amidst fears that she too would be<br />
targeted by association with her husband. Despite ample evidence to<br />
support their case, their application for asylum in Australia was unsuccessful.<br />
Granted asylum in France and released on 1 March 2004.<br />
BANGLADESH<br />
Killed<br />
*Humayun KABIR: Editor of the Bengali daily Janmabhumi. Killed on<br />
27 June 2004 when unidentified assailants threw two bombs at him in<br />
front of his office. He died later in hospital. An outlawed extremist leftwing<br />
group claimed responsibility for the attack. His newspaper has<br />
published articles on organised crime in the city.<br />
*Manik SAHA: Correspondent with the daily New Age and contributor to<br />
the BBC’s Bengali-language service. Killed on 15 January 2004 when<br />
unidentified assailants threw a bomb at him as he was travelling home by<br />
rickshaw in Khulna, southwestern Bangladesh. He died instantly. In a<br />
letter sent to the Khulna regional press club on 22 January 2004, the<br />
leader of the outlawed Maoist group ‘The People’s War’ reportedly<br />
claimed responsibility for Saha’s murder. Manik Saha, aged 45, was<br />
known for his reporting on the region’s criminal gangs, drug traffickers<br />
and Maoist insurgents, and had received several death threats prior to his<br />
murder for his reporting.<br />
Main Case<br />
*Salah Uddin Shoaib CHAUDHURY<br />
Profession: Editor of the tabloid weekly Blitz. Date of arrest: 29<br />
November 2003. Details of arrest: According to <strong>PEN</strong>’s information,<br />
Salah Uddin Shoaib Chaudhury was arrested by security personnel at Zia<br />
International Airport, Dhaka, on 29 November 2003 on espionage<br />
charges. Chaudhury was reportedly on his way to Israel to participate in a<br />
conference with the Hebrew Writers Association when he was arrested.<br />
Chaudhury is believed to have been going to address a writers’ symposium<br />
in Tel Aviv entitled “Bridges Through Culture”, and was scheduled<br />
to speak about “the role of media in establishing peace”. Bangladesh has<br />
no diplomatic relations with Israel and travel to Israel is illegal for<br />
Bangladeshi citizens. Intelligence forces claim that documents found in<br />
Chaudhury’s briefcase – in particular the text of his speech and reports on<br />
the human rights situation in Bangladesh – provide evidence to support<br />
the charges against him. He is accused of having links to an Israeli intelligence<br />
agency and is said to have been under surveillance for several<br />
months. Chaudhury denies the charges. Choudhury is known for his<br />
work to improve relations between Muslim countries and Israel, and has<br />
written articles against anti-Israeli attitudes in Muslim countries and<br />
about the rise of al-Qaeda in Bangladesh which had reportedly sparked<br />
debate in the Bangladeshi press and government prior to his arrest.<br />
Chaudhury was recently named head of the Bangladeshi branch of the<br />
International Forum for the Literature and Culture of Peace (IFLAC), an<br />
organisation of writers who campaign for peace. Honorary member of:<br />
USA West <strong>PEN</strong> Centre.<br />
Investigation<br />
*Abdul Mahbud MAHU: Journalist with the daily Ajker Desh Bidesh.<br />
Reportedly arrested under the Special Powers Act on 14 February 2004<br />
following pressure by a Bangladesh National Party (BNP) leader for his<br />
critical articles. WiPC checking whether still detained.<br />
Attacked<br />
*Dr Humayun AZAD: Leading writer and lecturer at Dhaka University.<br />
Reportedly attacked on 27 February 2004 by unknown assailants while<br />
he was waiting for a rikshaw to go home after leaving a national book<br />
fair. He went into a coma after he was stabbed three times by unidentified<br />
assailants, who also detonated a home-made bomb which sent people<br />
running for cover and allowed the assailants to flee. The exact motive for<br />
the attack is not known, but family members believe it was carried out by<br />
religious groups who had been reportedly sending death threats to him.<br />
Threats were reportedly made against him after the publication of his<br />
book “Pak Sar Zamin Saad Baad” (‘the first line of the Pakistani national<br />
anthem’), a story based on religious groups in Bangladesh who collaborated<br />
with the Pakistani army during the 1971 independence war. He was<br />
treated at a military hospital in Dhaka. His family is reported to have<br />
been receiving threats from unknown callers telling them not to seek<br />
legal action against those responsible for the attack.<br />
*Mainul Hossain CHAWDHURY: Reporter for the Bangladeshlanguage<br />
daily Ajker Kagoj. Reportedly beaten by police whilst covering<br />
a student demonstration at Dhaka University on 2 March 2004. Police<br />
reportedly used batons and tear-gas to disperse the crowd, who had gathered<br />
to protest the attack against writer and lecturer Dr Humayun Azad<br />
(see above). Chawdury reportedly received treatment for a broken leg<br />
and head injury.<br />
33
34<br />
*Sumi KHAN (f): Chittagong correspondent for the magazine Weekly<br />
2000. Reportedly stabbed and critically wounded on 27 April 2004. The<br />
attack took place in an apparent kidnap attempt at about 10.30pm as she<br />
was travelling to a courier delivery service to send a report to her editor.<br />
Sumi Khan lost consciousness and was taken to hospital for treatment.<br />
Sumi Khan has written a number of investigative articles about the<br />
alleged involvement of local politicians and religious groups in attacks<br />
on members of minority communities, kidnapping and land grabbing by<br />
some landlords. In recent weeks she had received several anonymous<br />
threatening telephone calls, warning her not to ‘defame’ people in her<br />
reports. She has filed a complaint with the police about the attack, but so<br />
far no-one has been arrested. Sumi Khan reportedly received more<br />
threatening phone calls as she recuperated at her home.<br />
*Iqbal HASAN: Correspondent of the daily Janakantha. Reportedly<br />
attacked by armed supporters of the ruling Bangladesh National Party<br />
(BNP) on 9 February 2004. The attack is thought to be connected to an<br />
article Hasan had published about arson attacks allegedly carried out by<br />
BNP members on the homes of opposition Awami League supporters.<br />
*Delwar HOSSAIN: Correspondent for the Bangla-language daily<br />
Jugantor. Reportedly shot by two unidentified assailants in Dhaka on 4<br />
April 2004. He was seriously injured but is recovering in hospital after<br />
surgery. The attack is thought to be connected to his reporting on the<br />
activities of a local criminal group. Hossain claims to have received<br />
death threats from the group before the shooting.<br />
*Mozaffar RAHMAN: Reporter with the Bengali-language daily<br />
Patradut. Reportedly assaulted by prison guards on 22 June 2004 whilst<br />
visiting Satkhira jail in southwestern Bangladesh. The assault is thought<br />
to be linked to the publication of an article in the daily Kafela accusing<br />
prison guards of extortion.<br />
*Mokarram Hossain SUVO: Correspondent for the daily Prothom Alo.<br />
Reportedly attacked on 12 February 2004 by Jatiyatabadi Chhatra Dal<br />
(JCD) members, the student wing of the BNP, over an article by his<br />
editor criticising the BNP and JCD.<br />
Death threats<br />
*Mizamure RAHMAN, Kallayan BANERJEE, Subash<br />
CHOWDHURY, Ram KRISHNA, Shahin GOLDAR, Kazi DULAL,<br />
Abdul KALAM, Abdul BARI and M.RAJU. Correspondents for<br />
Dhaka-based dailies. All named as targets by the outlawed Maoist group<br />
‘The People’s War’ in a letter sent to the Khulna regional press club on<br />
22 January 2004 by the leader of the ‘The People’s War’ Gaffar Tushar,<br />
who also claimed responsibility for the murder of Manik Saha (see<br />
‘Killed’ above). All nine are said to have written about ‘The People’s<br />
War’s’ illegal activities in the region, in particular extortion.<br />
*Zahangir Alam AKASH, Samir Kumar DEY, Hasan MILLAT,<br />
Prashanta SAHA, ANISUZZAMAN, Anwar ALI, Anu MUSTAFA,<br />
Saidur RAHMAN: Reporter for the daily Dainik Sangbad, correspondent<br />
of the daily Jugantor, editor of the daily Sonali Sangbad, assistant<br />
editor of the daily Upachar, correspondent of the daily Janakantha,<br />
correspondent with the <strong>English</strong>-language The Daily Star, correspondent<br />
with the daily Prothom Alo and correspondent with the daily Bhorer<br />
Kagoj respectively. Reportedly received death threats from an underground<br />
communist group affiliated to the Purbo Banglar Communist<br />
Party (PBCP) on 11 February 2004 for their reporting on the group’s<br />
activities. The PBCP had allegedly claimed responsibility for the murder<br />
of journalist Manik Saha (see above).<br />
*Golam MORTAZA: Journalist with the Bengali weekly news magazine<br />
Shaptahik 2000. Reportedly received telephone death threats in March<br />
2004 by unidentified men. He is known for articles on corruption, Islamic<br />
radicals and criminal gangs.<br />
Facing trial<br />
Taslima NASRIN (f): Writer and columnist. Reported to have been<br />
publicly condemned to death for ‘blasphemy’ and a reward given for her<br />
execution on 16 September 1993 by members of an armed militant<br />
Muslim group, due to her novel Lajja (Shame). In an interview published<br />
in an Indian daily newspaper, The Statesman, Nasrin allegedly stated that<br />
the Koran should be revised and that some parts discriminated against<br />
women. The publication of the article triggered demonstrations calling<br />
for Nasrin’s execution. On 4 June 1994, Nasrin was charged with ‘deliberate<br />
and malicious intention of hurting the religious sentiments’ in<br />
connection with the Indian newspaper comments. Could face two years<br />
in prison, if convicted. Nasrin went to Europe on 10 August 1994. Trial<br />
started in Dhaka on 10 December 1994 in Nasrin’s absence, and was not<br />
expected to conclude for some tim. WiPC checking whether still in<br />
process. Her latest novel, Wild Wind, was banned in 2002 by the authorities<br />
on the strength of its allegedly ‘anti-Islamic’ content. Wild Wind is<br />
the sequel to My Girlhood, published in 1999, which was also banned in<br />
Bangladesh for blasphemy. In 2001, however, her novel French Lover did<br />
appear in Bangladeshi bookshops, the first to do so since Nasrin left the<br />
country. She remains abroad. Honorary member of: Canadian, USA<br />
West, French, Swedish, Swiss German, <strong>English</strong>, Austrian and American<br />
<strong>PEN</strong>.<br />
Free on bail pending trial<br />
Shahriar KABIR: Eminent writer and journalist. Date of arrest: 22<br />
November 2001 Details of arrest: Detained at Dhaka Zia International<br />
airport on 22 November 2001 by members of the Special Branch Police<br />
Force. He was returning from Kolkata, India, where he had been interviewing<br />
Hindus who had recently fled persecution in Bangladesh. An<br />
official statement issued by the Home Ministry on 24 November 2001<br />
claimed that Kabir was detained for possessing material containing<br />
“…objectionable and misleading statements that are detrimental to<br />
communal harmony and subversive of the state”, and “tarnishing the<br />
image of Bangladesh and of the government in the outside world”. It is<br />
widely believed that he was detained for writing articles, giving interviews<br />
and taking video footage of Hindus who have fled Bangladesh<br />
following attacks against them in the wake of the 1 October 2001 parliamentary<br />
elections. Details of trial: Formally charged with treason on 8<br />
December 2001, and his detention order was extended by three months.<br />
On 12 January 2002 a High Court bench declared the extension of<br />
Kabir’s detention order illegal and ordered his release. However he<br />
continued to be held until a separate High Court bench ordered his<br />
release on interim bail for six months pending his treason trial. Released<br />
on bail from Dhaka Central Jail on 20 January 2002. Kabir was again<br />
arrested on 8 December 2002 and held incommunicado until 8 January<br />
2003, when a High Court order declared his detention illegal. He reportedly<br />
suffered a heart attack in prison but his family and doctors were<br />
unable to see him. Case still pending as of 30 June 2004. Professional<br />
details: Shahriar Kabir is a regular contributor to the national Bengalilanguage<br />
daily Janakantha, author of several books about Bangladesh’s<br />
war for independence, and a documentary film-maker. Other information:<br />
On 5 February 2002 Kabir was apparently targeted in a bomb attack<br />
on Chittagong Press Club, where he was attending a reception to celebrate<br />
his release on bail. He was unhurt, although one bystander was<br />
killed and several others injured in the blast.
CAMBODIA<br />
Case closed<br />
In Chan SIVUTHA: Editor of the Light of Angkor (Rasmei Angkor).<br />
Formally charged with inciting crimes and discrimination and disseminating<br />
false information in connection with the anti-Thai riots in Phnom<br />
Penh in early 2003. Case closed for lack of further information.<br />
CHINA<br />
Main cases<br />
CHEN Yanbin (Yanlin)<br />
Dob: c. 1967. Profession: Student, co-editor of Tielu (Iron Currents)<br />
Date of Arrest: late 1990. Sentence: 15 years plus four years’ deprivation<br />
of political rights, reduced by 3 months in 1998. Expires: 12 June<br />
2005 Details of arrest: Accused of “counter revolution” for his involvement<br />
in the peaceful ‘Chinese Revolutionary Democratic Front’, in<br />
particular its publication ‘Iron Currents’ which carried items on the<br />
Tiananmen Square crackdown. Details of trial: Sentence passed 5<br />
March 1991 Place of detention: Beijing No 2 Prison Other details:<br />
Sentenced with Zhang Yafei (below) Honorary member of: Finnish and<br />
German <strong>PEN</strong> Centres.<br />
GAO Qinrong<br />
Profession: Xinhua state news agency reporter. Date of arrest: 4<br />
December 1998 Sentence: 13 years imprisonment Expires: 3 December<br />
2011 Details of trial: Convicted in a closed, one-day trial on 28 April<br />
1999 on charges which are believed to have included bribery, embezzlement<br />
and pimping. It is thought that the charges against him are trumpedup,<br />
and that the real reason for his arrest is a report he published alleging<br />
corruption in an irrigation project set up in drought-plagued Yuncheng,<br />
Shanxi Province. No local officials have been called to account in<br />
connection with these allegations, and Gao’s imprisonment was kept<br />
secret until 14 March 2000, when CNN International aired a story about<br />
his case. Place of detention: Qixian Prison, Shanxi Province. Honorary<br />
member of: <strong>PEN</strong> Canada.<br />
GUO Qinghai<br />
D.o.b.: 1965 Profession: Freelance writer and economist. Date of<br />
arrest: September 2000 Sentence: 4 years’ imprisonment Expires:<br />
September 2004 Details of arrest: Arrested on charges of “subverting<br />
state power” for publishing articles and editorials on the Internet. The<br />
charges are believed to relate to articles Guo wrote discussing the case of<br />
his friend Qi Yanchen, which he published on foreign news sites. Qi<br />
Yanchen (see below) is serving a four-year prison term for subversion for<br />
articles he published on the Internet. Details of trial: Reportedly<br />
sentenced on 26 April 2001 to four years’ imprisonment following a<br />
short closed trial. Place of detention: Cangxian Prison, Cangzhou,<br />
Hebei Province, P.R.China. Honorary member of: <strong>PEN</strong> Canada.<br />
HE Depu<br />
D.o.b: 28 October 1956 Profession: Dissident activist/writer. Date of<br />
arrest: 4 November 2002 Sentence: Eight years in prison. Expires: 3<br />
November 2010 Details of arrest: Arrested from his home and has since<br />
been held incommunicado. He was a signatory of the open letter of 20<br />
November 2002 calling for political reform (see JIANG Lijun, Ouyang<br />
YI and ZHAO Changqing below). Details of trial: Tried on 14 October<br />
2003 in a two-hour trial on charges of “inciting subversion” for collaborating<br />
with the banned Chinese Democratic Party (CDP) and publishing<br />
essays on the Internet. Sentenced on 6 November 2003 to eight years in<br />
prison. On 20 December 2003 Beijing’s Court No.1 dismissed He Depu’s<br />
application for an appeal. Health concerns: Said to be in very poor<br />
health, to have lost a great deal of weight and to be suffering from a liver<br />
complaint. Treatment in prison: Ill-treated in prison and denied access<br />
to family visits. Professional details: Took part in the Democracy Wall<br />
Movement in 1979 and founded the magazine Beijing Youth which was<br />
subsequently banned. Helped launch the now-banned China Democracy<br />
Party (CDP). Previous political imprisonment/problems: Lost his job<br />
with the Social Sciences Academy after standing as a candidate in the<br />
local election in 1990. Briefly detained several times for his political<br />
activities.<br />
HUANG Qi<br />
D.o.b.: 1965. Profession: Internet publisher. Date of arrest: 3 June<br />
2000. Sentence: 5 years’ imprisonment Expires: 2 June 2005 Details of<br />
arrest: Reportedly arrested with his wife Zeng Li in the city of Chengdu<br />
on 3 June 2000. Zeng Li was released on 6 June 2000, but on 21 August<br />
2000 Huang was formally charged under Articles 103 and 105 of the<br />
Criminal Code with “instigation to subvert state power”. Articles 103 and<br />
105 of the Criminal Code punish actions that involve “organising<br />
national separatism, destroying national unity”, “organising, plotting or<br />
carrying out activities aimed at subverting state political power”, and<br />
“overthrowing the socialist system”. The indictment cited allegedly<br />
“subversive” material posted by Huang on his Tianwang Web-site<br />
(www.6-4tianwang.com) between March and June 2000, including articles<br />
about the pro-democracy movement, the Xinjiang independence<br />
movement and the banned spiritual group Falun Gong. Details of trial:<br />
He was reportedly tried in a closed trial on 14 August 2001 at the<br />
Chengdu Intermediate Court, and on 9 May 2003 the court sentenced<br />
Huang to 5 years in prison and one years’ deprivation of political rights.<br />
The case has reportedly been sent back to the prosecutor twice, apparently<br />
for lack of evidence. Sentence upheld on appeal in August 2003.<br />
Place of detention: Was reportedly moved in September 2003 from<br />
Chengdu No.1 Detention Centre to Chuan Zhong prison, Sichuan<br />
Province, 200km east of Chengdu. Treatment in prison: Reportedly illtreated<br />
in prison. According to sources within China, on 25 September<br />
2000 he was beaten in detention by three policemen. The beating reportedly<br />
caused him the loss of one front tooth and a three-centimetre-long<br />
scar on his head. His wife and young son have reportedly been unable to<br />
visit him since his arrest, and he has allegedly been denied essential<br />
medication in detention. Held virtually incommunicado. Said to have<br />
been transferred in October 2003 to a harsh prison regime. Other information:<br />
Awarded the Reporters Sans Frontiers (RSF) 2004 Internet<br />
Freedom Prize.<br />
*JIANG Lijun<br />
Profession: Internet writer. Date of arrest: 6 November 2002 Sentence:<br />
4 years in prison. Expires: 5 November 2006 Details of arrest: Arrested<br />
for his participation in an open letter to China’s 16th Party Congress<br />
calling for political reform (see He Depu above and Ouyang Yi and<br />
Zhao Changqing below). For the first four months of his detention his<br />
wife was reportedly unable to obtain any documentation regarding his<br />
arrest or his whereabouts. However, on 25 March 2003 she was told by<br />
the Beijing Public Security Bureau that her husband had been charged on<br />
14 December 2002 with ‘incitement to subvert state power’. Details of 35
36<br />
trial: Reportedly sentenced on 28 November 2003 to four years imprisonment<br />
on subversion charges. Place of detention: Quincheng Prison,<br />
Beijing.<br />
JIANG Weiping<br />
Profession: Former Dalian bureau chief for the Hong Kong-based newspaper<br />
Wen Hui Bao and reporter for the state news agency Xinhua. Also a<br />
published poet. Date of arrest: 4 December 2000 Sentence: Six years’<br />
imprisonment. Expires: 3 December 2006 Details of arrest: Reportedly<br />
arrested after publishing a number of articles in the Hong Kong-based<br />
monthly magazine Qianshao (Frontline) reporting on corruption scandals<br />
in north-eastern China. Jiang is said to have written the Frontline<br />
articles between June and September 1999 under various pen-names. His<br />
coverage exposed several major corruption scandals involving high-level<br />
officials, two of whom were prosecuted. Charged in May 2001 with<br />
“revealing state secrets”, “instigating to overthrow state power” and “illegally<br />
holding confidential documents”. Details of trial: He was reportedly<br />
tried in secret at the Dalian Intermediate Court, Liaoning Province,<br />
on 5 September 2001. He was sentenced to eight years’ imprisonment in<br />
January 2002 on charges of revealing state secrets and inciting to subvert<br />
state power. On 26 December 2002 his sentence was reduced to six<br />
years’ on appeal. Other information: Recipient of CPJ 2001<br />
International Press Freedom Award. Has published two books of poetry.<br />
The couple have a young daughter, who is staying with relatives.<br />
Honorary member of: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>.<br />
KANG Yuchun<br />
D.o.b.: 1965. Profession: Former doctor. Date of Arrest: 29 May 1992<br />
Sentence: 17 years in prison, reduced by a total of one year and seven<br />
months in 1998 and 1999. Expires: 28 October 2007. Details of Trial:<br />
Formally charged on 27 September 1994. Tried with 16 others (see Liu<br />
Jingsheng below) on accusation of being members of counter-revolutionary<br />
organisations, most notably Chinese Progressive Alliance -<br />
which opposes one-party rule, Liberal Democratic Party of China and<br />
Free Labour Union of China which calls for increased workers’ rights.<br />
Among the charges against him was that he commissioned people to<br />
write articles and set up Freedom Forum, the magazine of the Chinese<br />
Progressive Alliance. Sentenced on 16 December 1994 to 12 years’<br />
imprisonment for “organising and leading a counter-revolutionary<br />
group” and an additional 7 years in prison for “counter-revolutionary<br />
propaganda”, combined as 17 years. Sentence reduced in 1988 and 1999<br />
by a total of one year and seven months. He is now due for release on 28<br />
October 2007. Place of detention: Beijing No.2 Prison. Treatment in<br />
prison: Said to have been ill-treated in prison. Health concerns:<br />
Reportedly said to be in poor health, suffering from heart problems for<br />
which he has allegedly been denied medical treatment. Honorary<br />
Member of: <strong>English</strong> and German <strong>PEN</strong>.<br />
*LI Zhi<br />
D.o.b.: 1971. Profession: Internet writer and financial official in the<br />
Dazhou municipal government, Sichuan Province. Date of arrest: 8<br />
August 2003 Sentence: 8 years in prison Expires: 7 August 2011<br />
Details of arrest: Reportedly arrested on 8 August 2003 by Sichuan<br />
Province State Security Police after posting an essay on an overseas<br />
website accusing Sichuan officials of corruption. Officially charged on 3<br />
September 2003 with ‘conspiracy to subvert state power’. Details of<br />
trial: Sentenced to eight years in prison on 11 December 2003 by the<br />
Dazhou Intermediate People’s Court.<br />
LIU Jingsheng<br />
D.o.b.: c.1950. Profession: Co-edited and distributed Tansuo<br />
(Explorations) magazine in late 1970s with well-known dissident Wei<br />
Jingsheng and has been involved in peaceful opposition activities. Date<br />
of Arrest: 28 May 1992. Sentence: 15 years in prison, reduced by a total<br />
of one year and three months for “good behaviour” in 2000 and 2001.<br />
Expires: 27 February 2006. Details of Trial: Tried with 16 others (see<br />
Kang Yuchun above) on accusation of being members of counter-revolutionary<br />
organisations, most notably Chinese Progressive Alliance,<br />
Liberal Democratic Party of China and Free Labour Union of China<br />
which calls for increased workers’ rights. Liu accused of having leading<br />
role in Liberal Party and in drafting and disseminating documents<br />
concerning Preparatory Committee of Free Labour Union. Also accused<br />
of distributing pro-democracy leaflets around 4 June 1992, and of<br />
involvement in production of journal Freedom Forum and a statement on<br />
China’s human rights situation. Allegedly wrote some of the leaflets,<br />
printed more than 6,000 copies and prepared with others to disseminate<br />
them. Trial began on 14 July 1994. Sentenced on 16 December 1994 to 8<br />
years in prison for leading a “counter-revolutionary group” and another 8<br />
years in prison for “counter-revolutionary propaganda”. The sentences<br />
were combined to make a total of 15 years in prison and four years’<br />
deprivation of political rights. His sentence has been twice reduced in<br />
prison for “good behaviour”, once in May 2000 and again in July 2001,<br />
by a total of one year and three months. He is due to be released on 27<br />
February 2006. Place of Detention: Beijing Prison No.2 (also known as<br />
Yanqing Prison). Previous Political Imprisonment/Problems:<br />
Detained with Wei Jingsheng from March to late 1979. Other Details:<br />
Married with daughter. Recipient of 1998 <strong>PEN</strong> American Centre<br />
Freedom-to-Write Award. Honorary Member of: <strong>English</strong>, Swedish,<br />
New Zealand, German, American and Netherlands <strong>PEN</strong>.<br />
*LU Zengqi and YAN Qiuyan<br />
Profession: Falun Gong members and internet writers/publishers. Date<br />
of arrest: Not known. Sentence: 10 years in prison respectively.<br />
Expires: 2014 Details of trial: Sentenced by Court No.1 in Chongqing,<br />
western China, on 19 February 2004 to ten years in prison each for<br />
writing and publishing respectively an online publication which<br />
according to the court verdict “tarnished the image of the government by<br />
broadcasting fabricated stories of persecution suffered by cult members”.<br />
The newsletter alleged the ill-treatment in prison of a fellow Falun Gong<br />
member.<br />
LUO Yongzhong<br />
Profession: Internet writer/activist and stall-holder. Date of arrest: 13<br />
June 2003 Sentence: 3 years in prison. Expires: 14 June 2006 Details of<br />
arrest: Arrested at his home in the northeastern city of Changchun, Jilin<br />
Province. Police also seized written material and computer equipment.<br />
Details of trial: Sentenced on 14 October 2003 by Changchun<br />
Intermediate Court on subversion charges for posting articles on-line<br />
between May and June 2003 which ‘attacked the socialist system, incited<br />
to subvert state power, and created a negative influence on society’.<br />
Specific articles were cited as evidence, including ‘At last we see the<br />
danger of the Three Represents!’, a reference to a political theory formulated<br />
by former president Jiang Zemin, and ‘Tell today’s youth the truth<br />
about June 4’. According to the court papers, the articles were published<br />
in online forums including Shuijing (Crystal). Luo, who has a physical<br />
disability, has also written a number of articles advocating for the rights<br />
of disabled people, and is said to have published over 150 articles on-line
commenting on current affairs and criticising the government. Place of<br />
detention: No.3 Detention Centre, Changchun.<br />
*MA Yalian (f)<br />
Profession: Internet writer. Date of arrest: March 2004 Sentence: 18<br />
months’Reform Through Labour. Expires: September 2005 Details of<br />
trial: Administratively sentenced on 19 March 2004 for posting articles<br />
on the Internet alleging failings in China’s complaints system for citizens.<br />
The articles alleged the harassment of citizens who express dissatisfaction<br />
with the authorities, and were posted on the legal website<br />
www.chineselawyer.com.cn and www.dajiyuan.com, a website run by<br />
the Falun Gong. Previous political imprisonment/problems:<br />
Sentenced to one year’s RTL in August 2001 following several<br />
complaints she had filed after being evicted from her Shanghai residence<br />
as a result of an urban development plan.<br />
TAO Haidong<br />
Profession: Internet writer and editor. Date of arrest: 9 July 2002.<br />
Sentence: Seven years’ imprisonment. Expires: 8 July 2009. Details of<br />
arrest: Arrested from his home in Urumqi, Xinjiang while in the process<br />
of posting articles on the internet. Details of trial: His trial began on 8<br />
January 2003, and was conducted in secret at the Urumqi People’s Court.<br />
He was found guilty of having posted material on the internet that<br />
allegedly incited people to subvert the government, and was sentenced to<br />
seven years’ imprisonment. His sentencing was disclosed by the Official<br />
People’s Court Daily on 16 February 2003, but the date of the court’s<br />
decision is unknown. According to articles in the Urumqi local press Tao<br />
Haidong was arrested on suspicion of espionage after having posted articles<br />
on both Chinese and overseas websites predicting the collapse of<br />
China’s economy and criticising China’s leaders. Place of detention:<br />
Urumqi Dadaowan Detention Centre. Previous political imprisonment/problems:<br />
Tao Haidong previously completed three years of<br />
‘Reform through Labour’ for editing a book entitled ‘Imaginings of a<br />
New Human Race.’ He was released in January 2001 and subsequently<br />
became active on the internet, often without using a pseudonym.<br />
Tohti TUNYAZ (pen-name MUZART)<br />
D.o.b.: 1 October 1959 Profession: Ethnic Uighur historian and writer.<br />
Date of arrest: 1 April 1998 Sentence: 11 years imprisonment and two<br />
years’ deprivation of political rights. Expires: 31 March 2009 Details of<br />
arrest: Reportedly first arrested on 6 February 1998 in Urumchi,<br />
Xinjiang Uighur Autonomous Region, whilst on a research trip. He was<br />
charged on 10 November 1998 with “inciting national disunity” and<br />
“stealing state secrets for foreign persons” (later amended by the<br />
Supreme Court to “illegally acquiring state secrets”). Tohti Tunyaz was<br />
studying for a Ph.D in Uighur history and ethnic relations at Tokyo<br />
University, Japan, at the time of his arrest, and the charges against him<br />
are believed to be linked to his research, and specifically a book allegedly<br />
published by Tohti in Japan in 1998 entitled The Inside Story of the Silk<br />
Road, which according to the Chinese government advocates ethnic<br />
separation. No such book appears to exist. Details of trial: He was<br />
convicted on 10 March 1999 by the Urumqi Intermediate People’s Court<br />
and, following an appeal, sentenced by the Supreme Court on 15<br />
February 2000 to five years’ imprisonment for ‘stealing state secrets’ and<br />
seven years’ imprisonment for ‘inciting national disunity’, combined as<br />
eleven years’ imprisonment and two years’ deprivation of political rights.<br />
Place of detention: Xinjiang Uighur Autonomous Region Prison No.3,<br />
Urumqi. Professional details: Tohti graduated from the history department<br />
of the Central Institute of Nationalities, Beijing, in 1984 and was<br />
assigned to work for the China National Standing Committee. During<br />
this time he reportedly formed a close relationship with former Xinjiang<br />
governors Seyfudin Eziz and Ismail Emet, and was involved in the translation<br />
of Eziz’s works. He started studying for his Ph.D at Tokyo<br />
University in 1995, specialising in the history of Chinese policy toward<br />
minority peoples in the 19th and 20th centuries. He was still completing<br />
his studies at the time of his arrest. He has reportedly published several<br />
papers on Uighur history in Japan, and has published a book on Uighur<br />
history in 1995 in Beijing. Other information: Has a wife and children<br />
in Japan. Tohti Tunyaz is from Bay County, Aksu prefecture, Xinjiang<br />
Province, North West China. He adopted the name of the biggest river<br />
‘Muzart’ in Bay County as his pen-name. Recipient of 2002 <strong>PEN</strong><br />
America/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award. Adopted by the<br />
UN Working Group on Arbitrary Detention on 17 May 2001. Honorary<br />
member of: <strong>English</strong>, Perth, Catalan, Japan, American, Liechenstein and<br />
Canadian <strong>PEN</strong>.<br />
WU Shishen<br />
D.o.b.: c.1960. Profession: Editor for Xinhua news agency. Date of<br />
Arrest: 26 October 1992. Sentence: Life imprisonment. Details of<br />
Arrest: Accused of giving foreign reporter an advance copy of General<br />
Secretary Jiang Zemin’s speech to 14th Party Congress. Said to have<br />
been paid 30,000 yuan (US$865) by Hong Kong Express reporter.<br />
Details of Trial: Trial said to have been in secret before Beijing<br />
Municipal Intermediate People’s Court. Sentenced in April 1993 to life<br />
imprisonment. Xinhua only announced the sentence on 30 August 1993.<br />
Said by Chinese press to have regularly sold secret documents and to be<br />
`engineer of the crime and the principal culprit’. Place of Detention:<br />
Beijing No.2 Prison. Honorary member of: Norwegian and Danish<br />
<strong>PEN</strong>.<br />
XU Wei, JIN Haike, Yang Zili, and ZHANG Honghai<br />
Profession: Reporter for Xiaofei Ribao (Consumer Daily), geologist and<br />
writer, writer and computer engineer, and freelance writer respectively.<br />
Date of arrest: 13 March 2001 Sentence: Xu Wei and Jin Haike were<br />
sentenced to ten years in prison, and Yang Zili and Zhang Honghai to<br />
eight years. Expires: 12 March 2011 (Xu Wei and Jin Haike) and 12<br />
March 2009 (Yang Zili and Zhang Honghai) respectively. Details of<br />
arrest: Arrested on 13 March 2001 and charged with ‘subversion’ as a<br />
result of their participation in the ‘Xin Qingnian Xuehui’ (New Youth<br />
Study Group), an informal gathering of individuals concerned with political<br />
and economic inequalities who used the internet to circulate relevant<br />
articles. Details of trial: On 28 September 2001, the Beijing<br />
Intermediate Court initiated legal proceedings against the four focusing<br />
on two essays circulated on the internet entitled ‘Be a new citizen, reform<br />
China’ and ‘What’s to be done’, which allegedly demonstrated the<br />
groups’ intention to “overthrow the Chinese Communist Party’s leadership<br />
and the socialist system and subvert the regime of the people’s<br />
democratic dictatorship”. No verdict was announced at the time, and<br />
proceedings against the four writers re-commenced on 21 April 2003.<br />
Lawyers for the four men argue that the failure to issue a verdict in the<br />
case violates China’s Criminal Procedure Law, which stipulates that a<br />
court must pronounce judgement within six weeks of accepting a case.<br />
On 28 May 2003 Xu Wei and Jin Haike were sentenced to ten years in<br />
prison, and Yang Zili and Zhang Honghai to eight years. Their appeal<br />
was reportedly heard on 3 November 2003, but no verdict has been<br />
announced. Other information: Xu Wei has been awarded one of the 37
38<br />
2003 Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) International<br />
Press Freedom Awards. Honorary member of: Ghanaian <strong>PEN</strong>.<br />
XU Zerong<br />
D.o.b.: 1956 Profession: Research professor at Zhongshan University,<br />
Guangzhou. Date of arrest: 24 June 2000 Sentence: 13 years’ imprisonment.<br />
Expires: 23 June 2013 Details of arrest: Arrested in the city of<br />
Guangzhou, south China, and formally charged on 25 July 2000 in<br />
connection with “the illegal publication of books and periodicals...since<br />
1993”. According to official sources, Xu had confessed to his crimes.<br />
Details of trial: Sentenced on 20 December 2001 by Shenzhen<br />
Intermediate Court to ten years’ imprisonment for leaking state secrets<br />
and five years’ imprisonment for illegal business activities, combined as<br />
13 years in prison. It appears that the first set of charges relate to his use<br />
of documents concerning Chinese military operations in the Korean War<br />
(1950-53), gathered in the course of his research; the second set of<br />
charges are thought to relate to the allegedly illegal publication of books<br />
and periodicals and the sale of book authorisation numbers since 1993.<br />
Xu’s conviction was upheld on appeal in late December 2002 by the<br />
Guangdong Province Higher People’s Court. Place of detention:<br />
Dongguan prison. Professional details: Xu’s research specialised in<br />
Chinese Communist Party history, military history and China’s relations<br />
with Southeast Asia. He received his doctorate from St. Anthony’s<br />
College, Oxford University, in 1999. His doctoral thesis covered Chinese<br />
military intervention into the Korean War. In the 1980’s, Xu moved to<br />
Hong Kong where he gained permanent residency. Whilst there he<br />
reportedly set up a publishing house and was active in publishing the<br />
journal Chinese Social Sciences Quarterly. He was also reportedly an<br />
assistant researcher for the official Xinhua News Agency. At the time of<br />
his arrest, Xu held the positions of Associate Research Professor at the<br />
Institute of Southeast Asian Studies (Zhongshan University, Guangzhou)<br />
and Affiliated Professor of the Provincial Guangzhou Academy of Social<br />
Sciences. Honorary member of: Ghanaian <strong>PEN</strong>.<br />
YAN Jun<br />
D.o.b.: 1973 Profession: Biology teacher and well-known dissident.<br />
Date of arrest: 2 April 2003 Sentence: 2 years’ imprisonment Expires:<br />
1 April 2005 Details of trial: Charged with subversion and tried in<br />
closed proceedings at the Xi’an Intermediate People’s Court on 24<br />
October 2003 for posting “subversive” articles on the Internet. His writings<br />
reportedly called for a review of the sentencing of students arrested<br />
in connection with the 1989 pro-democracy protests, the release of Zhao<br />
Ziyang, former Communist Party Secretary General, and criticised the<br />
lack of press freedom in China. He has also reportedly participated in<br />
open letters calling for political reform. Sentenced to two years in prison<br />
on 8 December 2003. Health concerns: Said to have been subject to<br />
repeated beatings by other prisoners, and to have needed hospital treatment<br />
on 28 June 2003 for a broken nose. Treatment in prison: Said to<br />
have been subject to repeated beatings by other prisoners throughout his<br />
detention orchestrated by security forces. Previous political imprisonment/problems:<br />
Previously detained for three months in 1993.<br />
*YI Ouyang<br />
D.o.b.: 1968. Profession: Teacher, political dissident and internet writer.<br />
Date of arrest: 4 December 2002 Sentence: Two years’ imprisonment.<br />
Expires: 3 December 2004. Details of arrest: Reportedly arrested for<br />
inclusion in an open letter to China’s 16th Party Congress calling for<br />
political reform. The letter reportedly included the following political<br />
demands: a reassessment of the 1989 democracy movement; the return of<br />
political exiles; the restoration of the political rights of the former<br />
Chinese Communist Party General Secretary Zhao Ziyang, who was<br />
ousted from government and placed under house arrest on 23 June 1989<br />
for advocating a dialogue with the students demonstrating in Tiananmen<br />
Square; the release of all prisoners of conscience; China’s ratification of<br />
the International Covenant on Civil and Political Rights; national elections.<br />
Six other signatories of the letter were also arrested and have since<br />
been convicted (see He Depu and Jiang Lijun above and Zhou<br />
Changqing below). After his arrest police searched his home and confiscated<br />
a number of articles that he had posted on the internet. On 7<br />
January 2003 the Public Security Bureau of Sichuan’s provincial capital<br />
Chengdu charged Ouyang Yi with subversion. Details of trial: Tried in<br />
secret at Chengdu Intermediate People’s court on 16 March 2004 on<br />
charges of ‘incitement to subvert state power’ and sentenced to two years<br />
in prison. No prior notice was given to his family or lawyer, who was<br />
unable to represent him in court. Place of detention: Chengdu<br />
Municipal Detention Centre, Sichuan Province. Professional details: He<br />
has been active in the pro-democracy movement since 1989, and in 1998<br />
joined the banned China Democratic Party. He has published many political<br />
essays on-line.<br />
YU Dongyue<br />
D.o.b.: c. 1967. Profession: Art editor of Liuyang Daily. Date of Arrest:<br />
22 May 1989. Sentence: 20 years imprisonment and five years’ deprivation<br />
of civil rights, commuted to eighteen years in September 2000.<br />
Expires: 21 May 2007 Details of Arrest: Arrested with two others for<br />
throwing paint-filled eggs and ink at Mao’s portrait in Tiananmen<br />
Square, Beijing. Had travelled to Beijing on 19 May 1989, possibly as<br />
delegates of the Hunan Delegation in Support of the Beijing Students.<br />
Also accused of taking part in pro-democracy demonstrations in Hunan.<br />
Details of Trial: Charged on 11 July 1989 and sentenced on 11 August<br />
1989 by Beijing Intermediate Court to 20 years’ imprisonment and five<br />
years’ deprivation of civil rights for ‘counter-revolutionary propaganda,<br />
sabotage and incitement’. Sentence reportedly reduced by two years in<br />
September 2000 because according to government officials “he has<br />
repented his crimes”. Place of Detention: Ruanjiang Prison, Hunan.<br />
Health Concerns: He is reported to be suffering extreme psychological<br />
disturbance as a result of treatment in prison, and is said to have lost<br />
control of some bodily functions. Treatment in Prison: Has reportedly<br />
refused to confess which is said to have resulted in severe beatings by the<br />
prison authorities and imprisonment in ‘strict regime’ unit in solitary<br />
confinement (reportedly held in tiny windowless damp cell) for at least<br />
two years. Honorary Member of: Melbourne, Canadian and Czech<br />
<strong>PEN</strong>.<br />
ZHAO Changqing:<br />
D.o.b.: 1967. Profession: Leading Xi’an-based dissident. Date of<br />
arrest: 7 November 2002 Sentence: 5 years in prison Expires: 6<br />
November 2007 Details of arrest: Reportedly arrested after drafting an<br />
open letter to China’s 16th Party Congress calling for political reform.<br />
The letter was signed by 192 opposition activists, several of whom were<br />
also detained, including He Depu, Ouyang Yi and Jiang Lijin (see<br />
above). The letter reportedly included the following political demands: a<br />
reassessment of the 1989 democracy movement; the return of political<br />
exiles; the restoration of the political rights of the former Chinese<br />
Communist Party General Secretary Zhao Ziyang, who was ousted from<br />
government and placed under house arrest on 23 June 1989 for advo-
cating a dialogue with the students demonstrating in Tiananmen Square;<br />
the release of all prisoners of conscience; China’s ratification of the<br />
International Covenant on Civil and Political Rights; national elections.<br />
Charged on 25 June 2003 with inciting subversion of state power. Details<br />
of trial: His trial began on 10 July 2003 at the Xi’an Intermediate<br />
People’s Court and he was sentenced on 4 August 2003 to five years’<br />
imprisonment. Health concerns: Said to be suffering from tuberculosis<br />
at the time of his arrest, and his health is thought have significantly deteriorated<br />
in prison. Transferred to a prison infirmary for several months<br />
but subsequently returned to prison. Place of detention: Xi’an<br />
Municipal Public Security Bureau. Treatment in prison: Held incommunicado<br />
and feared to be at risk of ill-treatment. Previous political<br />
imprisonment/problems: Previously served two years in prison for<br />
endangering state security, released in February 2001; also detained in<br />
1989 for his involvement in the Beijing pro-democracy protests.<br />
Investigation<br />
*CHEN Yizhong: Editor-in-chief of the Guanzhou daily Nanfang Dushi<br />
Bao. Arrested in Sichuan province on 19 March 2004 and taken back to<br />
Guanzhou on suspicion of corruption (see Yu Huafeng and Li Minying<br />
above). Held at Guanzhou Number One Detention Centre. Had been<br />
briefly detained on 6 January 2004 and interrogated about the newspaper’s<br />
financial activities. It is thought that the newspaper may be<br />
targeted for its reporting on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)<br />
and other politically sensitive issues. Remains detained as of 30 June<br />
2004.<br />
*LIU Shui: D.o.b.: 1967. Freelance journalist, has reportedly worked for<br />
a number of publications including Nanfang Dushi Bao (Southern<br />
Metropolis News) and Shenzhen Wanbao (Shenzhen Evening News).<br />
Reportedly arrested on 2 May 2004 in Shenzhen with a friend on charges<br />
of “soliciting prostitution”. Taken to a detention centre, and the following<br />
day his friend was released. Liu was reportedly transferred to Xili<br />
Detention Centre in Shenzhen, where he was administratively sentenced<br />
to two years’ “custody and education”, a form of administrative detention<br />
specifically designed for accused prostitutes and their clients. In<br />
recent months Liu Shui had published a number of essays, news reports<br />
and poems online. Prior to his arrest, Liu is said to have written a number<br />
of essays commemorating the June 4 1989 military crackdown on the<br />
pro-democracy movement, advocating the release of political prisoners<br />
and calling for political reforms. Many of his essays were posted on overseas<br />
Chinese-language web sites. Previously detained in 1994 when he<br />
was sentenced to three years imprisonment for editing a book ‘The Truth<br />
About the June 4th Incident’. Also briefly detained in 1998. WiPC<br />
seeking confirmation that he is currently being targeted for his writings.<br />
*YU Huafeng and LI Minying: Deputy editor-in-chief and general<br />
manager, and former editor respectively, of the the Guangzhou-based<br />
daily Nanfang Dushi Bao (Southern Metropolis News). Yu Huafeng was<br />
sentenced by the Dongshan District Court in Guanzhou, Guangdong<br />
Province, to twelve years in prison on corruption charges on 19 March<br />
2004. Li Minying was sentenced to eleven years for bribery in a related<br />
case. Yu was reportedly detained on 14 January 2004 for alleged financial<br />
irregularities and was convicted for embezzling 580,000 yuan<br />
(US$70,000) and distributing it to members of the newspaper’s editorial<br />
committee. The court also accused Yu of paying Li a total of 800,000<br />
yuan (US$97,000) in bribes while Li was editor of Nanfang Dushi Bao.<br />
Li was convicted of accepting bribes totalling 970,000 yuan<br />
(US$117,000). Both men maintain that the money in question was<br />
acquired legally as staff bonuses. Chinese journalists familiar with the<br />
case report that the evidence presented in court did not support the<br />
charges. Nanfang Dushi Bao is known for its aggressive investigative<br />
reporting on social issues and official corruption, and there are concerns<br />
that the sentences are part of a campaign to silence the newspaper. The<br />
newspaper’s editor-in-chief Chen Yizhong (see below) has also been<br />
arrested in the case. On 15 June 2004 the Intermediate People’s court in<br />
Guangzhou reduced Yu Huafeng’s sentence on appeal to eight years, and<br />
Li Minying’s to six years. WiPC seeking confirmation that the charges<br />
have been levied for their writings.<br />
ZHAI Yujia: Internet writer from Yutai, Shandong Province. Reportedly<br />
arrested in October 2003 and charged with subversion. WiPC seeking<br />
further details.<br />
Brief detention<br />
*DING Ziling (F): Professor, activist and writer. Arrested without a<br />
warrant on 28 March 2004 in her home in the outskirts of Wuxi, Jiangsu<br />
province. Her arrest is believed to be connected to her campaigning on<br />
behalf of the families of the those killed in the suppression of the 1989<br />
pro-democracy protests. Her son was killed on 4 June 1989, and she has<br />
become a prominent spokesperson for the victim’s families. Two other<br />
‘Tiananmen Mother’s’ were arrested with her, and later released. Ding<br />
was reportedly freed on 2 April 2004.<br />
*LU Jiaping: Writer. Reportedly arrested in Beijing in late February<br />
2004. Released in early March 2004 but still under close surveillance.<br />
Released<br />
DU Daobin: Internet writer and member of Independent Chinese <strong>PEN</strong><br />
Centre. Arrested on 28 October 2003 and charged with subversion for a<br />
series of 28 articles published on overseas Internet sites. Sentenced on 11<br />
June 2004 to three years in prison, suspended for four years, and<br />
released.<br />
LIU Haofeng: Freelance journalist and dissident. Arrested in March<br />
2001 and sentenced on 16 May 2001 to three years’ Re-education<br />
Through Labour (RTL) on charges of “endangering national security”.<br />
He is thought to have been charged for publishing pro-democracy articles<br />
on the China Democracy Party (CDP) Web-site, and for his membership<br />
of the CDPPresumed freed on expiry of sentence in March 2004.<br />
Case closed<br />
KONG Youping: D.o.b.: 1955. Freelance writer and factory worker<br />
from Anshan, Liaonin Province, north-eastern China. Reportedly<br />
arrested on 13 December 2003 for posting five articles and seven poems<br />
on an overseas website since June 2003 in which he allegedly called for a<br />
review of the events of the Beijing Spring and an end to official corruption.<br />
Case closed for lack of further information.<br />
LI Yibin: D.o.b.: 1974. Internet activist and computer engineer.<br />
Reportedly arrested in Beijing in November 2002. Said to be charged<br />
with subversion and to be awaiting trial in Beijing Detention Centre.<br />
Case closed for lack of further information.<br />
LIAO Yiwu: Writer, poet, novelist and scriptwriter. Arrested on 20<br />
December 2002 by officers of the public security ministry at his home in<br />
Chengdu in the southwest province of Sichuan. His arrest is believed to<br />
have been linked to articles posted on the internet concerning social<br />
inequality. Released without charge shortly after his arrest, case closed.<br />
LUO Changfu: Internet writer. Arrested at his home in Chongqing city<br />
on 13 March 2003. He was later reportedly charged with subversion as a<br />
result of the publication of articles on Boxun.com calling for the immediate<br />
release of Liu Di. Case closed for lack of further information. 39
40<br />
YUAN Langsheng: Internet writer. Detained on 25 March 2003 in<br />
Henan Province following the publication of articles on his website. He<br />
is not believed to have been formally charged. Case closed for lack of<br />
further information.<br />
ZHANG Yuxiang: Internet writer. Arrested at his home in Nanjing on<br />
12 March 2003. He was reportedly taken to the Jiangsu Public Security<br />
Bureau, and then to a guesthouse in Siyang County were he was placed<br />
under house arrest. It is suspected that Zhang was arrested for interrogation<br />
about articles that he had posted on the internet. Case closed for lack<br />
of further information.<br />
CHINA (HONG KONG)<br />
Death Threats<br />
*Albert CHENG King-Hon: Columnist for the daily South China<br />
Morning Post and leading political critic. Said to have been receiving<br />
death threats on a regular basis since February 2004 following his criticism<br />
of the authorities. Cheng was previously attacked on 19 August<br />
1998.<br />
TIBET AUTONOMOUS REGION<br />
Main cases<br />
JAMPEL Changchup (Lay name: Yugyal)<br />
D.o.b.: 1962 Profession: monk from Drepung Gonpa monastery. Date<br />
of Arrest: 13 September 1989. Sentence: 19 years in prison plus five<br />
years deprivation of political rights. Sentence reduced by three years in<br />
August 2003. Expires: 7 April 2005 Details of Arrest: He is thought to<br />
have been detained unofficially on 8 April 1989, although his official<br />
date of arrest is given as 13 September 1989. Details of Trial: Sentenced<br />
on 30 January 1990 for being ‘a main culprit’ in ‘printing leaflets and<br />
forming counter-revolutionary organisations’ and for ‘spying for the<br />
enemy’. Professional Details: Member of Drepung printing group (see<br />
Phulchung below). Place of Detention: Tibet Autonomous Region<br />
Prison (formerly Drapchi Prison), Lhasa. Health Concerns: He is<br />
reported to be suffering from severe kidney problems and deteriorating<br />
eye-sight. Honorary Member of: USA West, Canada and Sydney <strong>PEN</strong>.<br />
JAMPEL Chunjor<br />
Profession: Buddhist monk from Drepung monastery in Lhasa Date of<br />
Arrest: 1989 Sentence: 19 years in prison Expires: 2008 Details of<br />
Arrest: Accused of taking part in a ‘counter-revolutionary clique’ and<br />
spying. Said to have spread literature on Tibetan independence and tried<br />
to publish information on killings of civilians by police in Lhasa in<br />
March 1989. Details of Trial: Sentenced in mass rally on 30 November<br />
1989. Place of Detention: Tibet Autonomous Region Prison (formerly<br />
Drapchi Prison), Lhasa. Previous Political Imprisonment/Problems:<br />
Had been arrested on 27 September 1987 for taking part in pro-independence<br />
demonstration. Released in January 1988 after signing ‘confessions’<br />
for committing ‘political crimes’ and acknowledging Chinese<br />
sovereignty over Tibet. Honorary member of: Sydney, Danish and<br />
Canadian <strong>PEN</strong> Centres.<br />
NGAWANG Gyaltsen (Lay name: Ngoegyan)<br />
D.o.b.: c.1960 Profession: monk from Drepung Gonpa monastery. Date<br />
of Arrest: 16 April 1989. Sentence: 17 years in prison plus five years’<br />
deprivation of political rights. Expires: 15 April 2006 Details of<br />
Arrest: Reported to have been arrested while attempting to flee the<br />
country. Details of Trial: Sentenced in November 1989 as ‘accessory<br />
offender’ for ‘actively participating in criminal activities, engaging in<br />
espionage, and illegally crossing the national border’ in connection with<br />
Drepung printing case (see Phulchung below). Also reported that<br />
sentence is in connection with his trying to get information on violence<br />
in Lhasa out of the country. Place of Detention: Tibet Autonomous<br />
Region Prison (formerly Drapchi Prison), Lhasa. Previous Political<br />
Imprisonment/Problems: Had been arrested on 27 September 1987 for<br />
taking part in pro-independence demonstration. Released in January<br />
1988 after signing ‘confessions’ for committing ‘political crimes’ and<br />
acknowledging Chinese sovereignty over Tibet. Honorary Member of:<br />
San Miguel, Sydney, Canada and <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>.<br />
Ven NGAWANG Phulchung<br />
D.o.b.: c.1958 Profession: senior monk from Drepung monastery near<br />
Lhasa. Date of Arrest: 16 April 1989 Sentence: 19 years in prison plus<br />
nine years’ deprivation of political rights Expires: 15 April 2008 Details<br />
of Trial: Sentenced at a mass rally in November 1989 for producing<br />
political leaflets which ‘venemously slandered the people’s democratic<br />
dictatorship’ and for ‘spying for the enemy’. Place of Detention: Tibet<br />
Autonomous Region Prison (formerly Drapchi Prison), Lhasa. Previous<br />
Political Imprisonment/Problems: Publications of Drepung printing<br />
group included a Tibetan translation of the Universal Declaration of<br />
Human Rights and a Tibetan political manifesto, ‘The Meaning of the<br />
Precious Democratic Constitution of Tibet’, calling for constitutional<br />
democracy. Singled out as the leader of a group of monks who were<br />
secretly producing literature critical of the Chinese govt in early 1988.<br />
Accused of setting up ‘illegal separatist movement’ or ‘counter-revolutionary<br />
clique’ and of ‘collecting information and passing it on to the<br />
enemy, seriously undermining national security’. Honorary Member<br />
of: <strong>English</strong>, American, Canada, Sydney and Austrian <strong>PEN</strong>.<br />
Geshe SONAM Phuntsog<br />
D.o.b.: 1951. Profession: Leading Buddhist monk, scholar and Tibetan<br />
language and literature teacher. Date of arrest: 24 October 1999<br />
Sentence: Five years’ imprisonment Expires: 23 October 2004 Details<br />
of arrest: Reportedly detained on suspicion of having “clandestine<br />
contacts” with the Tibetan government-in-exile. His arrest appears to be<br />
linked to the authorities’ concern over his influence in the region and his<br />
apparent loyalty to the Dalai Lama. Thought to have been held incommunicado<br />
for one year and four months until his sentence was pronounced.<br />
Details of trial: Reportedly sentenced to 5 years’ imprisonment in<br />
March 2001 by the Kandze Tibet Autonomous Prefecture People’s<br />
Court. Believed to have been accused of “inciting splittist activities<br />
among the masses”, “travelling to India on an illegal document…[to<br />
seek] an audience with the Dalai Lama…”, and “illegally” conducting<br />
religious ceremonies. Place of detention: Now thought to be held in<br />
Chuandung Prison No.3, Tsangtung Village, Dartsedo County, Kandze,<br />
Sichuan Province, although reports of his whereabouts have varied.<br />
Treatment in detention: Said to be the only Tibetan prisoner in<br />
Tsangtung prison, and to be denied family visits. Feared to be ill-treated<br />
in detention. Health concerns: Reported to be in very poor health and to<br />
be denied adequate medical care. Other information: Has published<br />
two books on Tibetan history. A popular local figure, he was based in<br />
Kandze Dhargyeling monastery, Sichuan province, and was regarded by<br />
the Chinese authorities as a threat to the stability of the nation. His arrest<br />
in October 1999 sparked off major demonstrations in Kandze.
Released<br />
NGAWANG Oeser (also spelt Ngawang Woeser; lay name: Jamyang).<br />
Became a monk at Drepung Gonpa monastery in 1981. Arrested on 18<br />
April 1989 and sentenced to 17 years in prison plus five years’ deprivation<br />
of political rights for his membership of the Drepung printing group<br />
(see Ven NGAWANG Phulchung above). Sentence reduced by two years<br />
in August 2003. Presumed freed on expiry of sentence on 18 April 2004.<br />
INDIA<br />
Investigation Cases<br />
R. R. GOPAL: Editor of the bi-weekly Tamil language magazine<br />
Nakeeran. Arrested on 11 April 2003 for ‘illegal possession of firearms’<br />
and ‘sedition’ and sent to prison in Poonnamalle on 17 April 2003 after<br />
being formally charged under the Prevention of Terrorism Act (POTA) –<br />
the first time the POTA has been used against a journalist. The editor’s<br />
arrest is believed to be connected to the links between the newspaper and<br />
the bandit Veerappan (see Kumar and Sivasubramanian). Gopal has<br />
been frequently interrogated by police. A warrant for his arrest was<br />
issued in February 2003 in connection with his supposed involvement in<br />
two killings attributed to Veerappan. He was granted conditional bail in<br />
March 2003. He is now thought to be released, but is said to have several<br />
cases pending against him.<br />
Krishna KUMAR: Journalist for the fortnightly newspaper Nakeeran.<br />
Arrested on 29 January 2003 from his home in Coimbatore, officially in<br />
connection with the killing of a young woman five years before. He has<br />
reportedly been mistreated in detention. The CID is believed to be<br />
seeking information to link Kumar and other Nakeeran staff to the bandit<br />
Veerappan (see Sivasubramanian). Pressure on the newspaper has<br />
increased since the publication of a book in December 2002 in which a<br />
former police chief accused its editor-in-chief R. R. Gopal of associating<br />
with Veerappan.<br />
SIVASUBRAMANIAN: Reporter for the Tamil-language magazine<br />
Nakkeeran. Reportedly abducted in the town of Salem, Tamil Nadu state,<br />
southern India, on 20 November 2001. Karnataka state police then<br />
announced that he had been arrested for “suspicious trips” and because<br />
of “electronical gadgets” found in his possession. He was initially said to<br />
be held under Articles 212 and 34 of the Indian Penal Code, but was later<br />
reported to have been charged under the Arms Act, which does not<br />
permit release on bail. He is accused of “supporting“ the bandit<br />
Veerappan and “possessing illegal arms and explosives”. On 22<br />
November 2001, the Special Task Force allegedly seized arms, munitions,<br />
explosives and electronic equipment following the journalist’s<br />
confessions. However it is feared that Sivasubramanian may have<br />
confessed under torture. He is held by the Karnataka State Special Task<br />
Force, and nobody has been authorised to visit him. Sivasubramanian is<br />
known for having been the first journalist to interview the notorious<br />
Indian bandit Veerappan, who has managed to elude the police for fifteen<br />
years. He has also played a major role in the negotiations for the release<br />
of hostages held captive by Veerappan. Said to be closely linked to<br />
Veerappan, which is though to be the reason for his arrest, although it has<br />
also been suggested that the journalist’s arrest may be linked to a series<br />
of articles about acts of violence, notably against women, allegedly<br />
committed by the Special Task Force in their pursuit of Veerappan. Still<br />
detained as of end June 2004.<br />
*Subramaniyam: Reporter for the Tamil-language magazine<br />
Nakkheeran. Reportedly abducted by Tamil Nadu police in the state of<br />
Kerala on 6 February 2004. He is reportedly accused of involvement in a<br />
murder allegedly committed by the wanted bandit Veerappan (see Gopal<br />
and SIVASUBRAMANIAN above). Subramaniyam was brought before<br />
a judge on 7 February 2004, who reportedly remanded him in custody<br />
until 20 February 2004 pending a police investigation. WiPC checking<br />
whether still detained.<br />
Threatened<br />
*Taslima NASRIN: Writer and columnist (see ‘Bangladesh’ above).<br />
Demonstrators in Calcutta, West Bengal, burned effigies of the<br />
Bangladeshi writer on 20 January 2004 for allegedly insulting Islam in<br />
her new book. She was placed under guard at a hotel in the city after<br />
Islamic clerics offered a financial reward to anyone who could insult her<br />
by blackening her face. Nasrin’s books have been banned in Bangladesh<br />
and the Indian state of West Bengal. She fled Bangladesh in 1994 after<br />
receiving death threats following the publication of her novel Shame. She<br />
is currently living in the U.S.<br />
Case closed<br />
Dasuram MALLIK (a.k.a. Jacob): Kuiwriter and poet. Arrested on 21<br />
February 2003 for allegedly inciting the tribal people in Orissa by<br />
composing poems and stories for Maoist guerrillas. Case closed for lack<br />
of further information.<br />
INDONESIA<br />
On trial<br />
Bambang HARYMURTI, Ahmad TAUFIK: Chief editor and junior<br />
editor of Tempo magazine. Facing defamation charges brought by<br />
building contractor Tomy Winata following the publication of an article<br />
entitled ‘Is Tomy Behind ‘Tenabang’?’ in which it was reported that<br />
Winata had lodged a Rp53 billion renovation proposal with the Jakarta<br />
administration in February 2002. On 27 March 2003, police summoned<br />
Harymurti for questioning after Winata registered criminal complaints<br />
against Tempo magazine and the authorities charged him with libel and<br />
defamation, charges carrying a maximum penalty of four years in prison.<br />
He is also charged with the violation of Article 5 (1) of the Press Law,<br />
which carries a maximum fine of 500 million rupiah (US$ 56,000). The<br />
same three charges were later filed against Taufik. Taufik was previously<br />
detained from 1995-97 for his work with Tempo magazine. WiPC<br />
checking progress of trial.<br />
Sentenced, suspended<br />
SUPRATMAN: Executive editor of the newspaper Rakyat Merdeka.<br />
Handed down a six-month jail sentence, suspended for one year, on 27<br />
October 2003 for “insulting the president”. The charges are based on articles<br />
published in February 2003 critical of the Indonesian president<br />
Megawati Sukarnoputri. The offending articles reportedly compared<br />
Megawati to an Indonesian man arrested in 2002 for cannibalizing a<br />
neighbour. Legal proceedings against Supratman began in June 2003.<br />
INDONESIA/PAPUA<br />
Attacked<br />
*Irwanto: Reporter for the daily Cendrawasih Pos. Reportedly attacked<br />
whilst covering a training session of local discus throwers on 14 April 2004<br />
by one of the athletes, who is also a soldier. The attack was reportedly triggered<br />
by an article written by Irwanto about an attempted rape case. 41
42<br />
INDONESIA/<br />
CENTRAL SULAWESI<br />
*Natsir SAID: Reporter from the daily Nuansa Pos. Reportedly injured in<br />
an attack on 22 May 2004 by the driver of a local politician. The attack is<br />
thought to be linked to articles recently published in the newspaper.<br />
*Nasir SARRO: Journalist with the daily Nuansa Pos. Reportedly injured<br />
on 9 May 2004 when a group stormed the newspaper’s offices.<br />
MALAYSIA<br />
Kidnapped<br />
*Minn KYAW: Exiled Burmese journalist and pro-democracy activist.<br />
Editor of Burma Media Link. Reportedly kidnapped on 1 June 2004 by<br />
men allegedly from Malaysian police’s special branch whilst en route to<br />
Kuala Lumpur airport to cover the arrival of the Burmese prime minister<br />
General Khin Nyunt. He was reportedly taken to a suburb of the city and<br />
held in a container without food or water for several hours. He was then<br />
interrogated about his pro-democracy activities, his support for Burmese<br />
refugees, and articles he had written. He was later released.<br />
Investigation<br />
Steve GAN: Editor-in-chief of the independent daily news website<br />
Malaysiakini.com. Summoned to appear before police on 22 May 2003<br />
to answer the complaints of ‘sedition’ and ‘inciting racial hatred’<br />
following the posting of an article on 9 January 2003 criticising the<br />
government’s granting of special rights to the country’s ethnic Malay<br />
majority and comparing the ruling party to the Klu Klux Klan. Police<br />
demanded to know who had written the letter, but Gan refused to divulge<br />
the author’s identity. He faces up to three years’ imprisonment or a fine if<br />
found guilty on sedition charges. On 20 January 2003 the police raided<br />
the offices of the website, seized computers and temporarily blocked<br />
access to a part of the website. On 22 January 2003 the landlord of the<br />
Malaysiakini.com offices issued an eviction notice instructing the<br />
website to move by the end of February. However, on 5 February 2003<br />
Gan stated that they will not leave their offices. Malaysiakini.com, established<br />
in November 1999, is Malaysia’s principle source of independent<br />
news and has won international awards for its news coverage. WiPC<br />
seeking an update.<br />
*Sein MAR (f): Burmese journalist, editor of the newsletter ‘Yaung Chee<br />
Oo’. Reportedly arrested at a demonstration outside the Myanmar<br />
Embassy in Kuala Lumpur on 17 May 2004. She is said to be among 22<br />
supporters of the Democratic Federation of Burma and the National<br />
League for Democracy to be arrested whilst protesting a national convention<br />
held in Rangoon by the ruling military government to formulate a<br />
new constitution. Sein Mar was reportedly released on bail on 19 May<br />
2004, as she has a 7-year old daughter, but when she appeared in court on<br />
25 May the case was postponed to 14 June 2004 and her bail denied. Her<br />
child has been placed under the care of the UNHCR (Sein Mar has<br />
UNHCR refugee status). She remains detained without charge as of 30<br />
June 2004.<br />
Sentenced, free on bail pending appeal<br />
Irene FERNANDEZ (f):<br />
D.o.b.: 1948. Profession: Director of Tenaganita, a women’s rights organization.<br />
Date of arrest: 18 March 1996 Sentence: 12 months’ imprisonment<br />
Details of arrest: Charged with “false reporting” under Section<br />
8a of the 1984 Printing Presses and Publications Act which carries a<br />
maximum three-year sentence. Charges relate to a report she issued in<br />
July 1995 entitled “Abuse, Torture and Dehumanised Treatment of<br />
Migrant Workers at Detention Camps”. Govt accuses her of making false<br />
statements in the report including the numbers of people interviewed,<br />
allegations of strip-searching, poor sanitation, corruption and health<br />
problems. Details of trial: On 16 October 2003 Fernandez was<br />
convicted of ‘maliciously publishing false news’ and sentenced to 12<br />
months in prison by Kuala Lumpa magistrate’s court. Her trial began in<br />
June 1996 and is the longest trial in Malaysian legal history. She remains<br />
free on bail pending appeal but her passport was withdrawn on 4<br />
November 2003. The case will now be transferred to the Kuala Lumpur<br />
High Court. Honorary member of: Canberra <strong>PEN</strong> Centre.<br />
Zulkifli SULONG: Editor of biweekly Harakah, the newspaper of the<br />
opposition Pan-Malaysian Islamic Party (PAS). Reportedly arrested on<br />
12 January 2000 and charged with sedition for publishing a statement<br />
criticising the government’s handling of the sodomy trial of former<br />
Deputy Prime Minister Anwar Ibrahim. The statement was published in<br />
the 2 August 1999 edition of Harakah. Sulong was released on bail and<br />
his trial started in May 2000. He reportedly denies the charges and<br />
proceedings were continuing as of end June 2004. He faces up to six<br />
months in prison if convicted. The newspaper’s owner was also arrested<br />
and charged in the case. On 22 December 1999 the Ministry of Home<br />
Affairs banned the sale of Harakah at news-stands, and on 24 December<br />
1999 threatened the newspaper with sanctions if sales of the newspaper<br />
were not limited to party members only by 8 January 2000.<br />
MALDIVES<br />
Main case<br />
Ahmed Ibrahim DIDI, Ibrahim Moosa LUTHFEE, Mohamed<br />
ZAKI, Fathimath NISREEN (f).<br />
Profession: Didi, Luthfee and Zaki are businessmen. Nisreen worked as<br />
the personal secretary to Luthfee. All are also internet writers. Date of<br />
arrest: January and February 2002. Sentence: Didi, Luthfee and Zaki<br />
were sentenced to life imprisonment. Nisreen was sentenced to ten years’<br />
imprisonment, reduced to five years on 13 November 2003. Details of<br />
arrest: They were arrested for their alleged involvement with<br />
Sandhaanu, an internet publication critical of the authorities. Didi,<br />
Luthfee, Nisreen and Zaki were taken to Malé Police Headquarters,<br />
where they were held in solitary confinement for two weeks. They were<br />
then transferred to a detention centre on the island of Dhonidhoo , where<br />
they were held until May 2002. Details of trial: On 29 May 2002 they<br />
were charged with ‘defamation’ and ‘committing acts hostile to the<br />
government’, and a second hearing took place in June. Throughout the<br />
proceedings they were denied access to a lawyer. After the hearing all<br />
four were detained on the island of Mafushi where they were reportedly<br />
kept in solitary confinement in small cells. They were sentenced on 7<br />
July 2002. The authorities have denied their request for an appeal. Place<br />
of detention: Block C, Maafushi prison. Treatment in prison:<br />
Although they are no longer held in solitary confinement, conditions in<br />
the prison are said to be harsh. Prisoners are kept in handcuffs at all times<br />
and access to healthcare is severely limited. Their cells are not ventilated<br />
and their drinking water is restricted. Visits from relatives are only<br />
allowed once a month. Honorary members of: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>.
MYANMAR (BURMA)<br />
Main cases<br />
AUNG Myint (aka Phya Pon Ni Loan Oo)<br />
D.o.b.: Around 1945 Profession: Poet, journalist, and head of the information<br />
department of the National League for Democracy (NLD) in<br />
Rangoon. Date of arrest: 14 September 2000 Sentence: 21 years’<br />
imprisonment Expires: 13 September 2021 Details of arrest: Arrested<br />
by members of Unit 14 of the Military Intelligence Service. Details of<br />
trial: Sentenced on 20 December 2000 by a military court for violation<br />
of the State Protection and Emergency Provision Acts. He is accused of<br />
distributing information regarding repression of the NLD to international<br />
press agencies and to Western diplomats based in Rangoon. The charges<br />
are believed to relate to a press release written by Aung Myint and his<br />
assistant Kyaw Sein Oo (see below) and distributed to international press<br />
agencies and foreign embassies in Rangoon in September 2000 a few<br />
hours after NLD leader Aung San Suu Kyi was arrested by security<br />
forces as she was trying to leave Rangoon. Professional details: Aung<br />
Myint is reportedly a well-known and respected poet in Burma. He wrote<br />
poetry on the daily life of the people, and helped the NLD in his capacity<br />
as a poet. He started his career writing satirical articles and poems for the<br />
official newspaper Botahtaung in the 1980’s. He wrote for the nowbanned<br />
magazine Pay-ful-lwa (The Message) from 1983-1988, and in<br />
1988 he became assistant editor for Cherry magazine until his arrest in<br />
1997. In 1999 he became head of the NLD’s information department in<br />
Rangoon. He has reportedly recently written an article entitled ‘Where<br />
are the freedom of movement and freedom of expression in the Golden<br />
Land?’ which was circulated underground amongst NLD members.<br />
Recipient of 2002 <strong>PEN</strong> America/Barbara Goldsmith Freedom to Write<br />
award. Previous political imprisonment/problems: Arrested in 1997<br />
and sentenced to two years in prison for his activities with the NLD.<br />
Reportedly sacked from Cherry magazine by the authorities and prohibited<br />
from working for the magazine on his release. His name is reportedly<br />
banned from all Burmese publications. Other information: His<br />
wife Ma Tha-bye is said to be a well-known writer of romantic fiction<br />
and editor of Cherry magazine. His daughter is said to be a successful<br />
writer and actress. Honorary member of: <strong>English</strong>, Sydney, American,<br />
Canadian and Perth <strong>PEN</strong> Centres.<br />
AUNG SAN Suu Kyi (f)<br />
Profession: Leader of the National League for Democracy (NLD) and<br />
writer. Date of arrest: 30 May 2003 Details of arrest: Taken into<br />
‘protective custody’ following violent clashes between opposition and<br />
pro-government supporters on 30 May 2003. The military government<br />
reports that four people were killed in the clashes, though eye-witnesses<br />
estimate the numbers killed to be over sixty. Many were also injured,<br />
including Aung San Suu Kyi, who is believed to have suffered cuts to the<br />
face and shoulder when the window of her car was shattered by a brick.<br />
Her injuries are not thought to be serious. She is believed to be held at a<br />
military camp just outside Rangoon, and diplomats and UN officials have<br />
been denied access to her. Tensions between the military government and<br />
the opposition have intensified since the jailing on 24 May 2003 of ten<br />
NLD members. Most of the NLD’s offices have been shut down, and the<br />
government has ordered the indefinite closure of the country’s universities<br />
and colleges. Place of detention: Held in ‘protective custody’ at an<br />
undisclosed location. Health concerns: Transferred to the Asia Royal<br />
Hospital in Yangon on 17 September 2003, and to have undergone a<br />
hysterectomy operation on 19 September 2003. She is thought to have<br />
made a good recovery. Previous political imprisonment/problems:<br />
Daw Aung San Suu Kyi was held under de facto house arrest for six<br />
years from July 1989-July 1995, and again from September 2000 until<br />
May 2002, when she was released as part of UN-brokered confidential<br />
talks between the State Peace and Development Council (SPDC) and the<br />
NLD which began in October 2000. Professional details: Daw Aung<br />
San Suu Kyi was awarded the Nobel Peace Prize in October 1991. She is<br />
the author of many books, including Freedom From Fear (1991), Letters<br />
from Burma (1997), The Voice of Hope (1997).<br />
Ko AUNG Tun and U MYO Htun<br />
D.o.b.: 1967 (Aung Tun). Profession: Student activist and writer. Date<br />
of arrest: February 1998 Sentence: 13 years and 7 years in prison<br />
respectively. Expires: February 2011 and February 2005 respectively<br />
Details of arrest: At a 1 March 1998 press conference the SPDC<br />
claimed Ko Aung Tun had been arrested for ‘collaborating with terrorist<br />
groups’. Opposition sources, however, state the real reason for his arrest<br />
as being a book he had written on the history of the student movement in<br />
Myanmar. U Myo Htun assisted Ko Aung Tun in writing the book, which<br />
the authorities claim was ‘distributed illegally’. Details of trial:<br />
According to an official statement, Ko Aung Tun was sentenced to 3<br />
years’ imprisonment under the 1962 Printers and Publishers Registration<br />
Act, 7 years under the Unlawful Association Act, and 7 years under the<br />
Emergency Provisions Act. Sentence thought to be combined as 13<br />
years. Place of detention: Ko Aung Tun held in Insein Prison. U Myo<br />
Htun was reported in May 2002 to be held in Shwebo prison, Sagaing<br />
Division, North of Mandalay. Treatment in prison: Both men are<br />
reportedly being held incommunicado in solitary confinement and have<br />
reportedly been subject to torture, including threats and severe beatings.<br />
Health concerns: Both men are said to be in very poor health as a result<br />
of their ill-treatment in prison. Ko Aung Tun is reportedly vomiting<br />
blood as a result of his beatings, and is also said to be suffering from<br />
severe asthma and tuberculosis. There is serious concern for the safety of<br />
both men. Previous political imprisonment/problems: Ko Aung Tun<br />
was active in the student-led 1988 pro-democracy movement, and was<br />
reportedly previously imprisoned from 1990-94. Other information:<br />
Aung Tun is a recipient of the 1999 Hellman/Hammett Award.<br />
Honorary members of: Norwegian, Canberra and Canadian <strong>PEN</strong><br />
Centres.<br />
KHIN Zaw Win (aka Kelvin)<br />
Profession: Dentist, interpreter, former speech and report-writer for<br />
UNICEF and student Date of Arrest: 4 July 1994 Sentence: 15 years<br />
Expires: 3 July 2009 Details of arrest: Arrested at Yangon airport as he<br />
prepared to leave for Singapore. Accused of carrying documents relating<br />
to the Burmese opposition movement. Also contact with other dissidents,<br />
writer Daw San San Nwe, U Khin Maung Swe and U Sein Hla Oo (see<br />
below). The group is said to have made contact with foreign diplomats<br />
and journalists and sent “news comments against or critical of the<br />
government” to them. Details of trial: 6 October 1994, sentenced to 15<br />
years imprisonment by a civil court at Insein Prison for offences under<br />
the Emergency Provisions Act (spreading false news), the Unlawful<br />
Associations Act (membership or contact with illegal organisations) and<br />
the Official Secrets Act (possession of secret official information). Also<br />
accused of having made arrangements to send “fabricated news” to UN<br />
Special Rapporteur Yozo Yokota. Professional details: Usually resident<br />
in Singapore at time of arrest where he was due to start a Masters degree 43
44<br />
in Public Policy. Was visiting Burma, his country of origin, as part of his<br />
research. Place of detention: Myitkyina Prison, Kachin State Treatment<br />
in Prison: Reportedly among a group of political prisoners ill-treated<br />
following the discovery of a protest letter addressed to the UN in<br />
November 1995. Also said to have been refused family visits since May<br />
2002. Honorary member of: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>.<br />
KYAW Sein Oo<br />
Profession: Assistant to the head of the information department of the<br />
National League for Democracy (NLD). Date of arrest: 14 September<br />
2000 Sentence: Seven years’ imprisonment. Expires: 13 September<br />
2007 Details of arrest: Accused with Aung Myint (see above) of distributing<br />
information regarding the repression of the NLD to international<br />
press agencies and to Western diplomats based in Rangoon. The charges<br />
are believed to relate to a press release written by Aung Myint and his<br />
assistant Kyaw Sein Oo and distributed to international press agencies<br />
and foreign embassies in Rangoon in September 2000 a few hours after<br />
NLD leader Aung San Suu Kyi was arrested by security forces as she<br />
was trying to leave Rangoon. Details of trial: Kyaw Sein Oo was<br />
sentenced under the Printers and Publishers Registration Act.<br />
U OHN Kyaing (AUNG Wint)<br />
Profession: MP, translator and former editor Date of Arrest: 6<br />
September 1990 Sentence: 7 years hard labour and an additional 7 years’<br />
imprisonment Expires: 5 September 2004 Details of Arrest: Had<br />
accused the army of brutally breaking up monks’ and students’ demonstrations<br />
in Mandalay in August 1990. Details of Trial: Sentenced to<br />
seven years’ hard labour on 17 October 1990. Professional Details: Exeditor<br />
of Bohtataung Daily (retired in 1988 to become member of NLD<br />
Central Committee), also a translator of <strong>English</strong>-language newspapers<br />
into Burmese, and NLD MP for Mandalay SE Place of Detention:<br />
Taungoo Prison. Treatment in Prison: In mid-1991 he was sentenced to<br />
an additional 7 years imprisonment under the 1950 Emergency<br />
Provisions Article, for involvement in drafting a leaflet for the NLD entitled<br />
“The three paths to power”. Other information: His family were<br />
reported in May 2002 to be in severe financial need and poor health.<br />
U SEIN Hla Oo<br />
D.o.b.: 1938 Profession: Journalist with the daily Botahtaung and wellknown<br />
short story writer. MP-elect for National League for Democracy.<br />
Date of Arrest: 5 August 1994 Sentence: Sentenced to 7 years in prison.<br />
Sentence reported to have been extended to 14 years whilst in prison.<br />
Expires: 4 August 2008. Details of Trial: Reported on 23 August 1994<br />
to have been formally charged with criticising the Burmese govt,<br />
contacting banned opposition groups and ‘fabricating’ anti-govt reports.<br />
Also accused of exchanging information with a member of armed opposition<br />
group. Sentenced on 6 October 1994 to seven years in prison for<br />
spreading information injurious to the state. In 1999 his sentence was<br />
reported to have been extended to 14 years for reasons unclear to WiPC.<br />
Place of detention: Myitkyina Prison Treatment in Prison: Reportedly<br />
suffering from heart disease and is believed to be receiving treatment at<br />
the prison hospital. Also said to have been operated on in June 2001 for a<br />
slipped disc. He has reportedly been denied visits from his wife since<br />
February 2002. Previous Political Imprisonment/Problems:<br />
Previously imprisoned from 1990 to 1992. Honorary member of:<br />
<strong>English</strong> and USA West <strong>PEN</strong> Centres.<br />
WIN Tin<br />
D.o.b.: 12 March 1930 Profession: Former editor of the daily<br />
Hanthawati, secretary of the executive council of the National League<br />
for Democracy, and vice-president of the Burmese Writers’ Association.<br />
Date of Arrest: 4 July 1989 Sentences: Total of 20 years’ in prison with<br />
hard labour Expires: 3 July 2009 Details of Arrest: Accused of<br />
‘harbouring an offender for whom a warrant had been issued’, allegedly<br />
for sheltering a girl who had had an illegal abortion, but the true reason is<br />
thought to be his opposition activities. Also accused of incitement to<br />
violence, contact with insurgent organisations, obtaining financial assistance<br />
from a foreign embassy and obtaining weapons. Details of Trial:<br />
Sentenced in October 1989 to 3 years with hard labour. In June 1992<br />
sentenced to an additional 11 years under the 1950 Emergency<br />
Provisions Act. Unclear what this is for, but it is thought to be linked to<br />
his opposition activities. Sentence said to have been reduced to 10 years<br />
in January 1993 amnesty. On 28 March 1996 he was among 21 prisoners<br />
to be tried inside Insein Prison and given additional sentences under<br />
Section 5J of the Emergency Provisions Act for circulating the petition,<br />
distributing a clandestine magazine and possessing radio sets. He was<br />
given an additional 7-year sentence (NB: the UN stated 5 years, but the<br />
transcript of the trial states 7 years). His cumulative sentences will thus<br />
not expire until July 2009. Professional Details: Was active in prodemocracy<br />
demonstrations of 1988 and said to be key adviser to Aung<br />
San Suu Kyi and to have been one of those who encouraged her to enter<br />
politics. Authorities alleged he was linked to Communist Party of Burma.<br />
During 1988’s events was vicechairman of the ‘Sarpay Thamagga’<br />
(‘Writers’ Association’). Recipient of the World Association of<br />
Newspapers (WAN) 2001 Golden Pen of Freedom award, and the 2001<br />
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation<br />
(UNESCO)/Guillermo Cano World Press Freedom Prize. Place of<br />
detention: Insein prison. Health Concerns: Suffers from spondylitis, an<br />
inflammation of the vertebrae, diabetes and high blood pressure. Has also<br />
lost several teeth and requires dental treatment. Is dependent on his<br />
family for medicine and meat, which he needs for his medical condition.<br />
In March 2002 he was reportedly being treated in Yangon General<br />
Hospital, where he had been operated on for a hernia. His condition is<br />
reportedly stable, although it is feared that his return to prison in May<br />
2002 could endanger his life. Returned to Rangoon General Hospital on<br />
27 July 2002 and again on 23 November 2002 for treatment for a heart<br />
ailment. Treatment in Prison: Reported that in November 1995 Win Tin<br />
was among a number of prisoners ill-treated after they smuggled letters<br />
out to the UN protesting at prison conditions. Honorary Member of:<br />
Hong Kong (<strong>English</strong>), New Zealand and Japan <strong>PEN</strong> centres.<br />
*ZAW Thet Htwe<br />
Profession: Editor-in-chief of First Eleven Sports Journal. Date of<br />
arrest: 17 July 2003 Sentence: Death, commuted to three years in<br />
prison. Expires: 16 July 2006 Details of arrest: Zaw Thet Htwe was<br />
arrested on 17 July 2003 with four other First Eleven journalists when<br />
military intelligence officers raided the magazine’s offices. The four journalists<br />
arrested with him were held for several days before being<br />
released. In June 2003 First Eleven had received a government warning<br />
following the publication of articles alleging irregularities on the part of<br />
Burmese sports officials. First Eleven is Burma’s most widely read sports<br />
magazine. Details of trial: Htwe was sentenced by a special military<br />
court in Insein Jail near Yangon. He was reportedly sentenced with eight<br />
other defendants under Article 122/1 of the Law on High Treason for<br />
allegedly plotting to murder leaders of the State Peace and Development
Council (SPDC), Myanmar’s military government. He was specifically<br />
accused of participating in the planning of a series of bombings and of<br />
working with members of the National League for Democracy (NLD) to<br />
stir up unrest. Family members have reported that Htway was also<br />
accused of remaining in contact with “unlawful elements” of the banned<br />
Democratic Party for a New Society (DPNS), a political organisation in<br />
exile. On 12 May 2004 the charge of high treason was quashed on appeal<br />
by the Supreme Court and the death sentence against him was<br />
commuted, but he was sentenced to three years in prison for sending<br />
reports to opposition activists abroad. Place of detention: Insein Prison<br />
Previous political imprisonment/problems: Zaw Thet Htway was<br />
previously detained for several years in the 1990’s for his work with the<br />
banned political organisation Democratic Party for a New Society<br />
(DPNS) which is now operating in exile.<br />
NEPAL<br />
Killed: investigation<br />
*Padma Raj DEVKOTA: Editor-in-chief of the twice-weekly<br />
Bhurichula and correspondent for the national magazine Nepal Today.<br />
Reportedly killed by security forces on 7 February 2004 during a routine<br />
military operation. Six armed Maoist militants were reportedly killed<br />
with him.<br />
Kidnapped<br />
*Parek Raj SHAHI: Journalist with the daily Rajdhani. Reportedly<br />
abducted on 7 June 2004 by CPN-Maiost rebels. His wherabouts remain<br />
unknown as of 30 June 2004.<br />
Investigation<br />
Ram Krishna ADHIKARI: Reporter for the weekly Saghu. Went missing<br />
on 10 December 2003 after attending an event organised by the Human<br />
Rights Association of Nepal (HURON) at the Hotel Orchid in Kathmandu.<br />
Thought to have been detained by security forces and to be held incommunicado.<br />
Adhikari is known for his articles critical of the authorities.<br />
Sita Ram BARAL: Journalist with the weekly Jana Astha. Has been<br />
missing since he was reportedly arrested by security forces in<br />
Kathmandu on 13 September 2003.<br />
*Jeetaman BASNET: Journalist and lawyer. Last seen on 4 February<br />
2004 talking to three people in uniform in Kathmandu. WiPC seeking an<br />
update.<br />
*Lok Krishna BHATTARAI: Journalist for the weekly Prakash.<br />
Reportedly arrested from his home on 17 February 2004 by plainclothes<br />
security personnel. Bhattarai is said to be associated with a number of<br />
progressive organisations, including Puspalal Smirti Pratisthan, which<br />
was established in memory of the CPN-Maoist founder. WiPC seeking<br />
an update.<br />
Subindra BUDHAMAGAR: Publisher of the monthly magazine<br />
Nischal. Reportedly arrested on 11 October 2003 by plainclothes security<br />
forces, who also raided his rented room in Kathmandu.WiPC seeking an<br />
update.<br />
Raju CHHETRI: Reporter for the weekly Rastriya Swaviman.<br />
Reportedly arrested on 1 October 2003 for being an alleged Maoist<br />
sympathiser. Had been previously detained. WiPC seeking an update.<br />
Bhai Kaji GHIMIRE: Managing director of the monthly Samadristi.<br />
Reportedly detained on 3 December 2003 whilst on his way to his<br />
Kathmandu office. Still thought to be detained as of 1 April 2004. WiPC<br />
seeking an update.<br />
Prem Nath JOSHI: Freelance journalist and publisher/editor of the<br />
<strong>English</strong>-language monthly magazine Shangrila Voice. Reportedly<br />
arrested at his home in Kathmandu on 13 September 2003 by security<br />
forces, who took him away for interrogation. WiPC seeking an update.<br />
K.B.JUMLI (also known as Khadga Bahadur Swar): Correspondent<br />
for Nepal Samacharpatra. Reportedly arrested on 4 April 2004 and<br />
sentenced to 90 days in prison for his alleged involvement in CPN-<br />
Maoist activities. Local journalists claim that his detention is linked to<br />
his journalistic work; his reports often criticised the local administration<br />
and the security forces, and he is said to have maintained close contact<br />
with Maoist sources for his reports.<br />
Dhana Bahadur MAGAR: Central Council member of the Federation<br />
of Nepalese Journalists (FNJ) and secretary of the FNJ’s Kathmandu<br />
section. Has reportedly been missing since 18 November 2003. It is<br />
feared that he has been taken into custody by security forces. He was<br />
previously detained in 2002 for nearly four months for alleged close ties<br />
with Communist Party of Nepal (CPN-Maoist) rebels. WiPC seeking<br />
further details.<br />
*Maheshwar PAHARI: Journalist with the weekly Rastriya Swabhiman,<br />
which closed following the breakdown of the ceasefire between the CPN<br />
(Maoist) and the government on 27 August 2003. Reportedly arrested on<br />
2 January 2004, apparently whilst on his way to attend a political<br />
programme of the CPN (Maoist). Thought to be held at the Phulbari<br />
barracks, near Pokhara, although the army claims he was transferred to<br />
Kathmandu. Previously arrested at the outbreak of the first State of<br />
Emergency on 26 November 2001 on suspicion of being a Maoist<br />
sympathiser and detained for 13 months. Still detained as of 30 June<br />
2004.<br />
Bandhu Dev PANDEY: Owner of Ashiwairya Press, journalist for the<br />
Raktakali Press and the progressive literary magazine Kalam. Reportedly<br />
arrested on 16 September 2003. Previously detained under the Terrorist<br />
and Disruptive Activities (Control and Punishment) Act (TADA) on 26<br />
January 2002, held until 30 October 2002 and said to have been tortured<br />
in custody. WiPC seeking an update.<br />
*Laxmi PANDEY: Journalist. Member of International Federation of<br />
Journalists (IFJ). Taken in for questioning on 21 February 2004. WiPC<br />
checking whether still detained.<br />
Brief detention<br />
*Dinesh ACHARYA: Journalist for the local weekly Trishuli Prawaha.<br />
Reportedly detained on 1 May 2004 and held for several hours for interrogation<br />
about a 30 April 2004 news report.<br />
*Balbhadra BHARATI: Correspondent for the national newspaper Jana<br />
Ekta and advisor to the Progressive Writers’ Association. Reportedly<br />
detained on 24 January 2004 at his home. Released on 26 January 2004.<br />
*Shakti Raj BHATTARAI: Journalist with the weekly Sachar Darpan.<br />
Reportedly arrested on 1 February 2004. Released on 9 February 2004.<br />
*Janma Dev JAISI, Dhurba RAIMAJHI, Subash POKHREL and<br />
Amit BANIYA: Journalists. Reportedly arrested on 1 May 2004 in<br />
Kathmandu whilst reporting on a protest organised by Nepal’s five main<br />
political parties. Later released.<br />
*Sukadeb DAHAL: Reporter for the Commander Evening Daily.<br />
Reportedly arrested on 15 April 2004 in Bakhtapur whilst covering a<br />
political rally organised by opposition parties to protest King<br />
Gyanendra’s assumption of executive powers. Released on 20 April<br />
2004.<br />
*Om DHUNGANA: Journalist with Diamond Time magazine. Briefly<br />
detained whilst covering protests in Kathmandu on 1 May 2004. 45
46<br />
*Subid GURAGAIN: Journalist with the daily Rajdhani. Detained on 17<br />
June 2004 by Royal Nepal Army (RNA) officials for publishing two<br />
reports critical of the RNA. He was released the same day, and is said to<br />
have been severely beaten during his detention.<br />
*Rabindra SHAH: Managing editor of the weekly Rastiya Swabhiman.<br />
Reportedly arrested on 5 January 2004 after his newspaper carried an<br />
article about an army officer. Released on 6 January 2004.<br />
Attacked<br />
*Bal Ram BANIYA and Ghana Shyam OJHA: Journalists with the<br />
dailies Kantipur and The Kathmandu Post respectively. Reportedly<br />
assaulted by security forces on 6 January 2004 whilst covering a protest<br />
rally organised by five main opposition parties in Nepal.<br />
*Rajesh Pidi BARMA: Correspondent for the Himalayan Times daily.<br />
Reportedly assaulted by security force personel on 23 January 2004 for<br />
allegedly critical articles.<br />
*Ram Chandra BASNET: Journalist with the weekly Sanghu.<br />
Reportedly beaten by a Nepal Police official in Kathmandu on 10 April<br />
2004.<br />
*Dipak GNAWALI, Sher BAHADUR K.C, Yuvaraj PANDEY,<br />
Dipendra KUNWAR, Dipendra BADUWAL, Yanendra G.C, Bharat<br />
K.C, Bishnu GHIMIRE, Ram Krishna BHANDARI, Harisundar<br />
BASI and Bindu Kumar CHAUHAN: All journalists with Nepali<br />
newspapers. Reportedly beaten by police on 7 May 2004 during the<br />
dispersal of political protests in Butawal, south-west Nepal. All were<br />
reportedly injured, some seriously.<br />
*Laba DHUNGANA: News reporter for the daily Rajdhani. Reportedly<br />
assaulted by security forces on 24 January 2004.<br />
*Pabitra Kumar KHADKA: Journalist with the weekly Ghatana Ra<br />
Bichar. Reportedly attacked on 5 February 2004 by customs officials at<br />
the Nepal-China border for publishing a reportt about irregularities<br />
allegedly committed by customs officials in the region.<br />
*Krishna LAMSAL: Managing editor of the weekly Rastriya<br />
Janamancha. Reportedly attacked at his home in Bhaktapur on 10 April<br />
2004 by six unidentified assailants. He is said to have sustained head<br />
injuries and a broken leg.<br />
*Bimal NIBHA: Poet. Reportedly beaten on 15 May 2004 by police officers<br />
in Kathmandu.<br />
*Tank PANTA and Ram Prasad SHRESTHA: Associate editor and<br />
reporter respectively for the daily Nepal Samacharpatra. Reportedly<br />
beaten by security forces on 30 January 2004 whilst covering a protest<br />
rally organised by five opposition political parties.<br />
*Dipak RIJAL, Lila Raj KHANAL, Mukunda SUBEDI, and<br />
Damodar DAWADI: Journalists. All reportedly beaten by police officers<br />
on 3 May 2004 whilst covering a street demonstration in Kathmandu.<br />
*Prajaya SHUKLA: Journalist for the weekly Jana Ekata. Reportedly<br />
beaten by a police officer on 20 April 2004 whilst covering a protest rally<br />
organised by five political parties. The rally was broken up by police officers,<br />
and Shukla is said to have suffered a broken leg.<br />
Threatened<br />
*Shakti Kumar PUN: Journalist for the daily Rajdhani. Reportedly<br />
threatened on 9 June 2004 by a local senior official following a report on<br />
6 June 2004 criticising the official.<br />
PAKISTAN<br />
Killed: investigation<br />
*Sajid TANOLI: Reporter for the Urdu-language daily Shumaal (North).<br />
Reportedly shot dead by a local mayor in Pakistan’s North West Frontier<br />
Province on 29 January 2004 following a 26 January report by Tanoli on<br />
alcohol trafficking, which is banned under Islamic law in the country.<br />
The assailant reportedly fled after the shooting, but police arrested his<br />
brother and son in connection with the murder.<br />
Kidnapped<br />
*Shahbaz PATHAN: Correspondent for the Sindhi daily Halchal.<br />
Reportedly amongst a group of six friends who were kidnapped by<br />
armed men on 4 March 2004 whilst playing badminton. Locals who<br />
intervened managed to free four of those kidnapped, but Pathan is one of<br />
two who remain detained. The motive for the attack is not known, but<br />
Pathan’s brother is said to have produced a documentary on bandits operating<br />
in the area which was aired during the week of 1 March 2004.<br />
Judicial concern<br />
Rehmat Shah AFRIDI<br />
Profession: Editor-in-chief of the Peshawar-based <strong>English</strong> language<br />
daily The Frontier Post and its Urdu sister-paper Maidan. Date of arrest:<br />
2 April 1999 Sentence: Death, commuted to life imprisonment. Details<br />
of arrest: Reportedly arrested on drugs charges, after Anti-Narcotics<br />
Force (ANF) officers allegedly found 21 kilograms of hashish in his car.<br />
He denies the charges and his colleagues believe his arrest to be politically<br />
motivated. Shortly before his arrest, Afridi had reportedly<br />
published two articles accusing officers of involvement in drug smuggling.<br />
Afridi claims he is the victim of an ANF set-up. Details of trial:<br />
On 27 June 2001 Special Judge Syed Kazim Shamsi of the Anti<br />
Narcotics Court ruled in favour of a death sentence and a 1,000,000 Rs<br />
fine against him. The prosecution reportedly failed to produce any<br />
compelling evidence against him. On 3 June 2004 the death sentence was<br />
commuted on appeal by the Lahore High Court and Afridi was instead<br />
sentenced to life imprisonment. Place of detention: Kot Lakhpat Prison,<br />
Lahore. Treatment in prison: Claimed to be mistreated in prison in<br />
August 1999. Said to be denied proper medical treatment for a heart<br />
condition, and to be denied a mattress in spite of having back problems.<br />
Health concerns: Reported in September 2003 to have lost a lot of<br />
weight and to be denied appropriate medical treatment for a heart condition<br />
which has worsened. Other information: Father of Mahmood<br />
Afridi (see below), managing editor of The Frontier Post charged in<br />
January 2001 with blasphemy.<br />
Munawar MOHSIN<br />
Profession: Sub-editor of the <strong>English</strong>-language daily Frontier Post. Date<br />
of arrest: 29 January 2001 Sentence: Life imprisonment Details of<br />
arrest: Arrested in Peshawar on 29 January 2001, along with Aftab<br />
Ahmed, Imtiaz Hussain, Qazi Ghulam Sarwar, Mahmood Shah Afridi<br />
and Syed Javed Nazir, chief reporter, feature writer, news editor,<br />
managing editor and co-editor respectively for The Frontier Post (see<br />
‘released’ below). The charges stem from a letter to the editor published<br />
in The Frontier Post on 29 January 2001 entitled “Why Muslims Hate<br />
Jews”, which reportedly included derogatory remarks against the Holy<br />
Prophet Mohammad. The letter had been sent by email to the editor from<br />
an unidentified author known as Ben Dzec. The letter contained material
described by both the district administration in Peshawar and Mahmood<br />
Shah Afridi, the newspaper’s managing editor, as “blasphemous”.<br />
Despite unequivocal public apologies being made on behalf of the newspaper<br />
in the aftermath of the incident, the Frontier Post and its’ Urdu<br />
sister paper Maidan were closed for several months and the newspaper’s<br />
offices were burned down in violent protests. Details of trial: All six<br />
journalists above and a computer operator were charged with blasphemy<br />
under section 295C of the Pakistan Penal code, which carries a mandatory<br />
death sentence. On 8 July 2003 the court ruled that Munawar<br />
Mohsin had “intentionally and wilfully” published the offensive letter,<br />
and sentenced him to life imprisonment and a fine of Pakistani<br />
Rs.50,000. According to Mohsin’s lawyer, the court’s verdict did not take<br />
account of evidence to suggest that Mohsin was mentally unsound at the<br />
time of the letter’s publication. Mohsin was reportedly a drug addict and<br />
had completed a drug rehabilitation program at Peshawar Mental<br />
Hospital only a few days before the letter’s publication. In March 2001, a<br />
judicial enquiry into the case determined that the letter was published<br />
due to negligence and not to any malicious intent, finding that Mohsin<br />
was not of sound mind or judgement at the time of the letter’s publication.<br />
These findings were reportedly disregarded by the trial judge.<br />
Mohsin also had to resort to using a junior lawyer for his defence because<br />
both the High Court and District Court Bar Associations in Peshawar<br />
passed a resolution that its members would not defend any of the accused<br />
in the Frontier Post blasphemy case. The are serious concerns that<br />
Mohsin will not receive a fair trial in his appeal, which has been filed by<br />
a new lawyer. The appeal was scheduled for 31 March 2004 but was<br />
postponed indefinitely. Treatment in prison: There are fears for<br />
Mohsin’s safety following reports that those detained on blasphemy<br />
charges are at serious risk of victimisation and attack by other prisoners.<br />
Health concerns: Mohsin is believed to suffer from poor mental health.<br />
Facing Charges<br />
Mahmood Shah AFRIDI: Managing editor of the <strong>English</strong>-language<br />
daily The Frontier Post. A perpetual warrant of arrest for Mahmood<br />
Afridi was reportedly issued by the trial judge in the Frontier Post blasphemy<br />
case (see Munawar Mohsin, ‘judicial concern’ above) on 8 July<br />
2003 for failing to face the case against him. He was charged on 29<br />
January 2001 with blasphemy after the publication of an offensive letter<br />
in his newspaper, and has remained at large since the incident. He was<br />
acquitted in the case, but may now face detention and trial for the same<br />
offence. He has reportedly gone into hiding.<br />
Case closed<br />
Ayub KHOSO: Editorial writer of the Sindhi daily newspaper Alakh.<br />
Sentenced in absentia to 17 years’ imprisonment and a fine of Rs 17,000<br />
(approximately US $289) under Sections 295-A PPC and 8(b)(D) of the<br />
1997 Anti –Terrorism Law on 25 November 1999 for allegedly writing<br />
and publishing a blasphemous column in Alakh, and later surrendered to<br />
the court. He was released on bail on 24 October 2002 following a decision<br />
taken by the Hyderabad High Court quashing the conviction, but the<br />
original complaint against him still stood and a new trial began on 25<br />
November 2002. The case is still pending, though is thought unlikely to<br />
be seriously pursued. Case closed.<br />
Brief detention<br />
*Zulfiqar Ali KHASKELI: Correspondent for the Hyderabad-based<br />
Sindhi-language daily Ibrat. Reportedly arrested and severely beaten by<br />
police on 11 April 2004. He was reportedly arrested by the District<br />
Police Officer (DPO) for reporting on gambling operations in the district<br />
under the DPO’s command. Khaskeli was hospitalised as a result of the<br />
beating, and it is feared he may lose his eye-sight and hearing. He was<br />
reportedly granted bail on 21 April 2004, and discharged from hospital.<br />
*Sami YOUSUFZAI: Journalist with the US magazine Newsweek.<br />
Afghan national. Reportedly arrested at a checkpoint near the town of<br />
Bannu on 21 April 2004 with an American journalist and their driver for<br />
attempting to enter tribal areas without permission. The American journalist<br />
was subsequently deported, but Yousufzai and the driver remained<br />
detained until 2 June 2004 when they were freed.<br />
Case closed<br />
Muhammad ZAMAN, Shahid CHAUDRY, Shakil TAHIRKHELI,<br />
and Raja HAROON: Editor, managing editor, news editor and subeditor<br />
respectively of the Urdu-language daily Mohasib. On 4 June 2001<br />
all four men were placed in “protective custody”, reportedly to protect<br />
them against violent protestors, following the 29 May 2001 publication<br />
of an article in Mohasib entitled ‘The Beard and Islam’ by well-known<br />
poet and author Jamil Yousaf. The article reportedly contested the view<br />
of certain Muslim clerics that a beardless man cannot be a good Muslim.<br />
The article is also said to have alleged corruption amongst certain local<br />
religious leaders. All four journalists were released on bail on 18 July<br />
2001. Case closed as thought unlikely to proceed through the courts.<br />
SOUTH KOREA<br />
Judicial concern<br />
*SONG Du-Yol<br />
D.o.b.: 1944. Profession: Scholar. Professor of Philosophy at Muenster<br />
University, Germany. Has published several academic books. Date of<br />
arrest: 22 October 2003 Sentence: Seven years’ imprisonment.<br />
Expires: 21 October 2010. Details of arrest: Reportedly detained under<br />
the National Security Law for alleged pro-north Korean activities. Asked<br />
to report to the National Intelligence Service on arrival at Seoul airport<br />
on 22 September 2003 after returning to the Republic of Korea after 37<br />
years living in exile in Germany. He had reportedly been invited to South<br />
Korea by the Korea Democracy Foundation. Subject to extensive interrogation<br />
until 22 October 2003, when he was taken into custody. Charged<br />
on 19 November 2003 under Articles 3,5, and 8 of the NSL in connection<br />
with membership of the North Korean Workers Party. Prosecutors reportedly<br />
took a harsh stance towards him because he refused to make a<br />
formal pledge of loyalty to the Republic of Korea. He reportedly admits<br />
joining the North Korea Worker’s Party, but denies being a Politburo<br />
member. He gained German citizenship in 1993. Details of trial:<br />
Reportedly sentenced on 30 April 2004 to 7 years in prison under the<br />
National Security Law by Seoul District Court. His academic articles and<br />
books allegedly ‘praising North Korea’ were reportedly raised in court<br />
by the prosecution as evidence against him. Treatment in detention:<br />
Said to have been ill-treated during extensive interrogation sessions at<br />
which his lawyer was not allowed to be present.<br />
Case closed<br />
SONG Hak-sam New York-based publisher. Reportedly arrested by the<br />
National Intelligence Service on 26 February 2001 when he visited South<br />
Korea to testify as a witness in the trial of a Korean publisher, also known<br />
as Song. Song Hak-sam was detained under the National Security Law<br />
(even though he is a U.S. citizen) for helping a local publishing company<br />
print and distribute a book Kim Jong-il’s Military Strategy considered 47
48<br />
sympathetic to North Korea. Song Hak-sam was sentenced to two-and-ahalf<br />
years in prison under the National Security Law, suspended for three<br />
years, on 19 July 2001. Case closed, no longer under threat.<br />
SRI LANKA<br />
Killed: investigation<br />
*Aiyathurai NADESAN: Veteran Tamil journalist with the Tamillanguage<br />
daily Virakesari. Shot dead on 31 May 2004 by unidentified<br />
assailants whilst on his way to work. The motive for the murder is not<br />
known, although Nadesan is said to have been a known Liberation Tigers<br />
of Tamil Elam (LTTE) supporter and the LTTE has accused the Sri<br />
Lankan army of the murder. Nadesan had reportedly been harassed and<br />
threatened in recent years for criticising the government and security<br />
forces.<br />
Threatened<br />
*Veluppillai THAVACHELVAM: Tamil-language journalist. Reportedly<br />
threatened by an unidentified Sri Lankan army soldier whilst covering an<br />
event at the Palai Air Force camp in Jaffna on 5 January 2004.<br />
*Siri RANASINGHA: Chief editor of the newspaper Lankadeepa.<br />
Received a threatening phone call on 10 March 2004 from the propaganda<br />
secretary of the People’s Liberation Front (JVP). The threat was<br />
reportedly in connection with an allegedly damaging item due to be<br />
published in the newspaper the following day.<br />
*Dinesh VIHAGUN: News editor of a small weekend Sinhala-language<br />
newspaper Laknada. Reported in March 2004 to have received death<br />
threats for the newspaper’s reporting, and to have been given police<br />
protection.<br />
Facing charges<br />
*Upul Joseph FERNANDO: Freelance journalist and political columnist.<br />
Reportedly accused of defamation against Buddhists in Sri Lanka in<br />
a leaflet he had written. The complaint was filed in late December 2003.<br />
TAIWAN<br />
Sentenced/Suspended<br />
HUNG Che-cheng: Reporter. On 25 July 2003 Taiwan’s High Court<br />
sentenced Hung to one and a half years in prison, suspended for three<br />
years, on sedition charges for allegedly revealing military secrets. The<br />
sedition charges are based on an article that Hung wrote on 29 July 2000<br />
for the now defunct Power News. Government prosecutors claimed that<br />
the report included classified information about Taiwan’s military exercises,<br />
which is a sensitive topic because of Taiwan’s strained relations<br />
with mainland China.<br />
VIETNAM<br />
Main cases<br />
NGUYEN Dinh Huy<br />
D.o.b.: 2 January 1932. Profession: Former newspaper editor and<br />
leading figure in pro-democracy organisation, Movement for National<br />
Unity and Building Democracy. Date of Arrest: 17 November 1993<br />
Sentence: 15 years in prison Expires: 16 November 2008 Details of<br />
Arrest: Reported to have been detained around 17 November 1993 for<br />
planning an ‘illegal’ meeting. The meeting, entitled an ‘international<br />
conference for development in Vietnam’, was due to have been held on<br />
27 November 1993 with guests from US. Was arrested a week after US<br />
Secretary of State’s visit in August 1993. Details of Trial: Tried, and<br />
sentenced to 15 years in prison on 11/12 August 1995. Health concerns:<br />
Reported by his wife in November 1997 to be in poor health and<br />
suffering from Parkinsons’ disease, exacerbated by daily forced labour in<br />
the fields. In January 1999 Huy’s wife reported his health to be fair.<br />
Previous Political Imprisonment/Problems: Nguyen was held for 17<br />
years in re-education camp and founded the Movement six months after<br />
his release in 1992. Was an activist in Dai Viet party before 1975. Place<br />
of Detention: Z30A labour camp, Xuan Loc, Dong Nai province. Other<br />
details: Recipient of 1997 Hellmann/Hammett award for free expression.<br />
Honorary member of: Polish, <strong>English</strong>, Perth, Suisse Romande and<br />
French <strong>PEN</strong>.<br />
LE Dinh Nhan (religious name: Thich HUYEN Quang)<br />
D.o.b.: 1917 Profession: Patriarch of the Institute For The Propagation<br />
Of The Dharma, Unified Buddhist Church of Vietnam (UBCV), An<br />
Quang Pagoda (Saigon). Date of arrest: 29 December 1994. Details of<br />
arrest: Arrested for publishing an open letter criticising government<br />
policy on freedom of speech and religious expression. Place of detention:<br />
Held under “temple arrest” until around mid-1995 when moved to<br />
an isolated area in Quang Ngai. Moved again in 2003 to Nguyen Thieu<br />
Monastery, Binh Dinh Province. He is said to be held incommunicado<br />
with security police permanently stationed outside the monastery gates.<br />
Professional details: Author of renowned books on Buddhism and<br />
Oriental philosophy for the last thirty years. Said to be one of the most<br />
respected religious leaders of the Vietnamese Buddhists and people.<br />
Health concerns: Sources indicate that his life has been in great danger<br />
due to poor health and lack of medical treatment. In February 2003 it was<br />
reported that Thich Huyen Quang was prevented from travelling to Ho<br />
Chi Minh City for urgent surgery to remove a painful growth near his<br />
right eye. He was also said to be suffering from high blood pressure,<br />
chronic arthritis and stomach ulcers. On 10 March 2003 it was reported<br />
that he had finally undergone surgery for the growth on his eye in Hanoi,<br />
and had been visited by diplomats from the European Union and the<br />
United States. On 2 April 2003 he met with Prime Minister Phan Van<br />
Khai, reported to be the first time in unified Vietnam that a Prime<br />
Minister has met with the head of the UBCV. In October 2003 he was<br />
once again in total isolation in Nguyen Thieu Pagoda and said to be<br />
denied access to medical care despite very poor health, including dental<br />
problems and a painful throat condition. Previous political imprisonment/problems:<br />
Had been detained under house arrest since 1982 for<br />
alleged “anti-government activities”. Thought to relate to his public<br />
appeals for religious freedom and official recognition of the UBCV.<br />
Other: UN Working Group on Arbitrary Detentions deems the imprisonment<br />
as “arbitrary” and in denial of the UN Declaration on Human<br />
Rights in its decision 17 May 2001. Awarded the Homo Homini Award<br />
by People in Need-Czech TV Foundation on 9 April 2003. Honorary<br />
Member of: <strong>English</strong>, French, Danish, and Sydney <strong>PEN</strong>.<br />
NGUYEN Dan Que<br />
D.o.b.: 1942 Profession: Writer and publisher of the underground magazine<br />
Tuong Lai (The Future). Que is also a doctor of medicine. Date of<br />
arrest: 17 March 2003 Details of arrest: Arrested on 17 March 2003.<br />
Officials claim he was arrested at an internet-café in Ho Chi Minh city<br />
whilst trying to send abroad some of his writings; his family claim he<br />
was arrested from his home. Several documents and a computer were<br />
also confiscated from his house. According to a spokesperson for the
Foreign Ministry, Nguyen Dan Que had been ‘caught red handed<br />
carrying out activities that violate Vietnamese law.’ Nguyen Dan Que’s<br />
arrest follows the 13 March 2003 publication of a statement, entitled<br />
‘Communiqué on Freedom of Information in Vietnam’, in which he criticised<br />
the Vietnamese authorities’ reluctance to implement political<br />
reforms and to lift controls on the media. The statement also declared<br />
support for the Freedom of Information in Vietnam Act of 2003 which<br />
was submitted to the US House of Representatives on 27 February 2003.<br />
It is thought that he will be tried under Article 80 of the Vietnamese<br />
Criminal Code for sending information critical of the Vietnamese<br />
government via the Internet. Article 80 covers crimes of espionage and<br />
carries a penalty ranging from 12 years to the death penalty. An unconfirmed<br />
reported in July 2003 stated that Que had been offered release<br />
conditional on going into exile in May 2003. Place of detention:<br />
Nguyen Van Cu detention centre. Treatment in prison: Held incommunicado<br />
with no access to family or medical care. Health concerns: Said<br />
to be denied medical treatment for his multiple health problems in detention.<br />
Previous political imprisonment/problems: Que has spent a total<br />
of 18 years in prison for his political activism and has been a long-term<br />
WiPC main case. He was first arrested in 1978 and held without trial for<br />
ten years. He was again detained in 1990 for his pro-democracy<br />
campaigning and sentenced to 25 years’ imprisonment. He was freed<br />
under amnesty in 1998, but has since been kept under strict surveillance.<br />
*NGUYEN Khan Toan<br />
D.o.b: 1955 Profession: Businessman, freelance reporter and dissident<br />
writer. Date of arrest: 8 January 2002 Sentence: 12 years in prison<br />
Expires: 7 January 2014 Details of arrest: Arrested at an internet café in<br />
Hanoi. Accused of assisting a democracy group overseas by criticising<br />
the government in a series of emails. Details of trial: Convicted of espionage<br />
for posting on the Internet his reports about the December 2001<br />
protests against corruption in front of local government buildings and the<br />
National Assembly. Place of detention: Ba Sao Labour Camp, Ha Dong<br />
Province, northern Vietnam.<br />
NGUYEN Van Ly<br />
D.o.b.: 1946 Profession: Priest, scholar and essayist. Date of arrest: 17<br />
May 2001 Sentence: 15 years’ imprisonment and five years’ probationary<br />
detention, reportedly reduced to ten years in July 2003 and again<br />
in June 2004 to five years imprisonment and five years probationary<br />
detention. Expires: 16 May 2006 Details of arrest: Detained for<br />
publishing a written testimony ‘Violations of Human Rights in Vietnam’<br />
on the Internet. Also wrote to a United States Congressional committee<br />
in March 2001 urging the lawmakers not to ratify a bilateral trade agreement<br />
until Hanoi eased restrictions on religious freedoms. Details of<br />
trial: Convicted on 19 October 2001 at Hue People’s Court on charges of<br />
undermining national unity and violating a previous house arrest order.<br />
Professional details: Former secretary to the Bishop of Hue and<br />
professor at the Christian Seminary in Hue. Author of a 600-page book<br />
of essays Nguyet Bieu An Truyen, which was published in the U.S.A in<br />
2001 and reportedly includes poetry – including prison writings – and<br />
short stories. Place of detention: Ba Sao Nam Ha Labour Camp, Phu Ly<br />
District, Ha Nam Province. Previous imprisonment/political problems:<br />
Previously detained in labour camps from 1977-1978 and from<br />
1983-1992 for peacefully exercising his right to free expression and<br />
freedom of religion. Since his release he has been kept under strict police<br />
surveillance. Other details: Awarded the Homo Homini Award by<br />
People in Need-Czech TV Foundation on 9 April 2003.<br />
NGUYEN Vu Binh<br />
D.o.b: 1969. Profession: Writer and leading member of the Democracy<br />
Club for Vietnam. Date of arrest: 21 July 2002, re-arrested 25<br />
September 2002. Sentence: Seven years imprisonment, followed by<br />
three years house arrest. Expires: 24 September 2009 Details of Arrest:<br />
Arrested by police on 21 July 2002 at his home in Hanoi following a<br />
search of his home and seizure of books and other materials. He was<br />
allegedly held in solitary confinement until mid-August before being put<br />
under house arrest and close surveillance by the police, to whom he had<br />
to report daily. He was re-arrested on 25 September 2002. Background<br />
to arrest: On 16 July 2002 Binh and 16 other writers, relatives of<br />
detainees and retired government officials wrote an open letter to the<br />
government calling for political reform and the release of political prisoners.<br />
His re-arrest on 25 September is thought to be linked to the online<br />
publication of one of his critical essays, ‘Some Thoughts on the China-<br />
Vietnam Border Agreement.’ Details of trial: Convicted of espionage by<br />
Hanoi People’s Court in a three-hour trial on 31 December 2003. Said to<br />
have “written and exchanged, with various opportunist elements in the<br />
country, information and materials that distorted the party and state policies”.<br />
Also accused of communicating with “reactionary” organisations<br />
abroad. His sentence was upheld on appeal by Ha Noi Supreme Court on<br />
5 May 2004. Professional details: Binh is a former journalist who<br />
worked for 10 years for Tap Chi Cong (Journal of Communism), the official<br />
publication of the Communist Party of Vietnam. In January 2001 he<br />
left his post to form the independent Liberal Democratic Party. He has<br />
since written several articles calling for political reform and criticising<br />
government policy. Place of Detention: Ba Sao Prison, Nam Ha<br />
Province. Other: Recipient of the Hellman/Hammett Award 2002.<br />
Treatment in prison: Held in a cell with two criminal convicts, prison<br />
authorities have reportedly not allowed him to receive food or reading<br />
materials from his family. Previous political imprisonment/problems:<br />
Briefly detained in September 2001. Had been under increased surveillance<br />
since April 2002.<br />
PHAM Hong Son<br />
D.o.b: 1967 Profession: Medical doctor and dissident writer. Date of<br />
arrest: 27 March 2002. Sentence: 13 years’ imprisonment, reduced on<br />
appeal to five years plus three years’ administrative detention (house<br />
arrest). Expires: 26 March 2007 Details of arrest: Arrested on 27<br />
March 2003 on charges of espionage after police searched his home,<br />
confiscated his computer and several documents and subjected him to<br />
four days’ interrogation. Details of trial: Sentenced to thirteen years in<br />
prison and three years’ house arrest by the Ha Noi People’s Court on 18<br />
June 2003. He was convicted on espionage charges for his pro-democracy<br />
activities, including using email to “translate and send anti-Party<br />
documents and anti-government documents” to colleagues abroad. His<br />
sentence was reduced to five years on appeal on 26 August 2003. Place<br />
of detention: Prison B14, Thanh Liet Village, Thanh Tri District, Hanoi.<br />
Prison conditions: said to be denied the right to see his wife and two<br />
sons (aged five and three). Recipient of 2003 Hellmann/Hammett grant.<br />
*PHAM Que Duong<br />
D.o.b.: 1931 Profession: Former colonel and army historian. Date of<br />
arrest: 28 December 2002. Details of arrest: Arrested at Ho Chi Minh<br />
City train station whilst returning to his home in Hanoi after his meeting<br />
with fellow cyber-dissident Tran Khue (see below). He and Tran Khue<br />
had formed a group called the ‘National Association to Fight<br />
Corruption’, which they applied to register on 2 September 2001. The 49
50<br />
group was banned, and both men have since been under heavy surveillance.<br />
Details of trial: Charged on 3 February 2004 with espionage<br />
under Article 80 of the Criminal Code, which carries a maximum penalty<br />
of life imprisonment. Specifically accused of having links to foreign<br />
“reactionary” organisations, using the Internet to receive and distribute<br />
documents hostile to the communist regime, and working as a correspondent<br />
for a Canadian magazine. Trial reportedly scheduled to begin on 14<br />
July 2004.<br />
TRAN Khue<br />
D.o.b.: 1936 Profession: Writer and scholar. Date of arrest: 29<br />
December 2002. Details of arrest: Reportedly detained on 29 December<br />
2002 following a visit by Pham Que Duong (see above) and other<br />
democracy activists. Had been under heavy surveillance since 2<br />
September 2001, when he applied to register a group called the ‘National<br />
Association to Fight Corruption’ with Pham Que Duong (see above). He<br />
was placed under house arrest, but refused to accept the terms of the<br />
administrative detention order and challenged the government to bring<br />
him to trial. In February 2002 he sent an open letter to Chinese President<br />
Jiang Zemin during Jiang’s visit to Vietnam. The letter, which was<br />
distributed over the Internet, protested recent border accords between the<br />
two countries. On 8 March 2002 seven police officers reportedly<br />
searched Tran Khue’s home in Ho Chi Minh City and confiscated his<br />
computer equipment and several documents. On 10 March 2002, Tran<br />
Khue sent a message via mobile phone to a friend indicating he was in<br />
danger. Details of trial: Reported to have been charged with espionage<br />
and violating a house arrest order on 9 June 2004. Trial scheduled for 9<br />
July 2004. Place of detention: Phan Dang Luu Prison, Ho Chi Minh city.<br />
Professional details: Former professor of Vietnamese and Chinese literature<br />
and a prolific writer. Founded the Centre for South-East Asian<br />
Culture in 1996. Also established two on-line publications, ‘Dialogue<br />
2000’ and ‘Dialogue 2001’, which included articles by himself and<br />
others on political topics. In January 2002 the authorities ordered all<br />
printed copies of these publications to be destroyed. Other: Recipient of<br />
the Hellman/Hammett Award 2002.<br />
Under house arrest<br />
DANG Phuc Tue (religious name: Thich QUANG Do)<br />
D.o.b.: 1928 Profession: Buddhist monk, writer, scholar. Secretary<br />
General of the outlawed Institute for the Propagation of the Dharma,<br />
United Buddhist Church of Vietnam (UBCV). Date of arrest: 9 October<br />
2003 Details of arrest: Part of a delegation of nine UBCV leaders who<br />
were all arrested on 9 October 2003 (see Thich Huyen Quang above and<br />
Thich Tue Si below). The delegation had left Binh Dinh at 5.00 a.m. on 8<br />
October 2003 en route for Ho Chi Minh City (Saigon) when security<br />
services blocked their departure. After a protest in which over two<br />
hundred monks formed a human shield around their vehicle, the delegation<br />
was allowed to continue its journey, only to meet another police<br />
barricade on the following day, when all nine UBCV leaders were<br />
arrested and taken away for interrogation. Thich Quang Do and Thich<br />
Huyen Quang were placed under house arrest, and Thich Tue Si<br />
sentenced to two years’ administrative detention. No formal charges<br />
against the three have been made known. Since September 2003 a police<br />
clampdown has been underway on efforts by UBCV leaders Thich<br />
Huyen Quang and Thich Quang Do to hold a peaceful UBCV Assembly<br />
to discuss UBCV reorganisation and new appointments. Place of detention:<br />
Thanh Minh Zen Monastery in Ho Chi Minh city. Health<br />
concerns: Reported in November 2003 to be critically ill, and to be<br />
denied medical treatment for diabetes and heart problems. Underwent<br />
heart surgery in late August 2003, and his health has reportedly rapidly<br />
deteriorated as a result of long hours of police interrogation since his rearrest.<br />
Previous political imprisonment/problems: On 27 June 2003<br />
he was released from a twenty-seven month detention order. Has spent<br />
most of the last twenty years in detention or under residential surveillance<br />
because of his campaign for religious freedom and free expression.<br />
PHAM Van Thuong (religious name Thich TUE Si)<br />
D.o.b.: 15 February 1941 Profession: Buddhist monk, writer, scholar.<br />
Leading member of the outlawed Institute for the Propagation of the<br />
Dharma, United Buddhist Church of Vietnam (UBCV). Date of arrest: 9<br />
October 2003 Sentence: 2 years’ administrative detention. Expires: 8<br />
October 2005 Details of arrest: Part of a delegation of nine UBCV<br />
leaders who were all arrested on 9 October 2003 (see Thich Huyen<br />
Quang and Thich Quang Do above). The delegation had left Binh Dinh at<br />
5.00 a.m. on 8 October 2003 en route for Ho Chi Minh City (Saigon)<br />
when security services blocked their departure. After a protest in which<br />
over two hundred monks formed a human shield around their vehicle, the<br />
delegation was allowed to continue its journey, only to meet another<br />
police barricade on the following day, when all nine UBCV leaders were<br />
arrested and taken away for interrogation. Sentenced to two years’<br />
administrative detention. No formal charges have been made known.<br />
Since September 2003 a police clampdown has been underway on efforts<br />
by UBCV leaders Thich Huyen Quang and Thich Quang Do to hold a<br />
peaceful UBCV Assembly to discuss UBCV reorganisation and new<br />
appointments. Place of detention: Held incommunicado at his residence<br />
in Ho Chi Minh city, Gia Lam Pagoda. Professional details: Coauthor<br />
of the Encyclopaedia of Vietnamese Buddhism. Previous<br />
political imprisonment/problems: Has spent most of the last twenty<br />
years in detention or under residential surveillance because of his<br />
campaign for religious freedom and free expression. Arrested in 1978<br />
and sentenced to 3 years ‘re-education’. Arrested again in 1984 and<br />
detained for four years without trial. Sentenced to death in 1988,<br />
commuted to 20 years imprisonment. Released on 1 September 1998.<br />
Nguyen XUAN Tu (pen-name: HA Si Phu)<br />
Profession: Biologist, dissident and writer. Date of arrest: 9 February<br />
2001 Sentence: Held under renewable two year administrative detention<br />
orders. Expires: March 2005 Details of arrest: Reportedly placed under<br />
formal house arrest for “making contact with reactionaries living abroad<br />
to sabotage Vietnam and demanding the overthrow of the socialist<br />
regime and the leadership of the Communist Party”. The house arrest<br />
order was made amid a clampdown on dissidents following ethnic unrest<br />
in the central and southern highlands. In November 2001 he was reported<br />
to be held in total isolation in his Dalat home, with all mail censored and<br />
no telephone communication allowed. His formal administrative order<br />
was reportedly renewed for a further two years in March 2003. Health<br />
concerns: Said to be in poor health, and to suffer from “hand trembling”.<br />
Professional details: Former vice-director of the Vietnamese Institute of<br />
Science and a member of a group of intellectual dissidents in Dalat. Also<br />
author of several critiques of the Communist system. Previous political<br />
imprisonment/problems: Nguyen Xuan Tu had been under effective<br />
house arrest since 12 May 2000, when he became the subject of a police<br />
inquiry for treason. He was suspected of being involved in the drafting of<br />
an open letter appealing for democracy being prepared by a group of<br />
intellectual dissidents, but was never formally charged. On 4 January<br />
2001 the investigation was suspended as a result of his “sincere attitude”
and “appeal for clemency”, and the house arrest order lifted. Also previously<br />
arrested in December 1995 and charged with “revealing state<br />
secrets” for being in possession of a letter from then-Prime Minister Vo<br />
Van Kiet to the Politburo calling for political and economic reforms. Ha<br />
was detained without trial until August 1996, when he was sentenced to<br />
one year in prison and was a <strong>PEN</strong> main case. After his release in 1997 he<br />
has been subject to constant harassment and surveillance. Honorary<br />
member of: Canadian <strong>PEN</strong>.<br />
Released<br />
BUI Minh Quoc: Journalist and dissident. Placed under formal house<br />
arrest in Dalat, southern Vietnam, on 12 January 2002 on charges of<br />
“possessing anti-government literature”, including his own writings. His<br />
formal administrative detention order expired on 11 January 2004,<br />
although he remains under heavy surveillance.<br />
LE Chi Quang: Attorney and dissident writer. Arrested on 21 February<br />
2002 and sentenced to four years’ imprisonment and three years’ house<br />
arrest on charges of the ‘dissemination of propaganda against the<br />
Socialist Republic of Vietnam’ under Article 88 of the Vietnamese<br />
Criminal Code for an essay ‘Beware of Imperialist China’ he wrote in<br />
October 2001 which reportedly first disclosed numerous details in the<br />
land and sea border treaties which were signed in 1999 and 2000 respectively.<br />
He has been an outspoken critic of the border agreements.<br />
Released on 14 June 2004. It is thought he may have been released early<br />
on health grounds.<br />
EUROPE<br />
ARMENIA<br />
Investigation<br />
Murad BODJOLYAN: age 56. Former diplomat and journalist.<br />
Arrested January 2002. Trial details: Trial started on 24 October 2002 at<br />
the Norq-Marash District Court of First Instance in Yerevan under<br />
Article 59 of the Criminal Code (treason). Subsequently convicted to ten<br />
years in prison on 16 December 2002. Accused of passing on military<br />
and economic information to the Turkish military intelligence, as well as<br />
details of Kurdish Workers’ Party exiles in Armenia. Lawyers argue there<br />
is little evidence and suggest that his writings are the basis of the charges.<br />
The conviction was upheld in early 2003 and is now final. Bodjolyan has<br />
brought his csae to the European Court on Human Rights. Background:<br />
Bodjolyan is a freelance journalist for the Turkish NTV television<br />
network. Until 1998 worked in the Armenian foreign ministry and acted<br />
as interpreter for former president Ter-Petrosian. Suggestions that the<br />
conviction may be linked to February 2003 presidential elections and is<br />
aimed at undermining Ter-Petrosian who is standing for re-election.<br />
Married with children. <strong>PEN</strong> is seeking an update of his trial and current<br />
status.<br />
*Suren SURENYANTS: editor in chief of the internet site Republic,<br />
press secretary and member of the political council of the opposition<br />
Republic party. Arrested on 4 April 2004 and taken to the General<br />
Prosecutor’s Office where he was charged under article 301 of the Penal<br />
Code for calling “for a forced change of the constitutional order” and<br />
Clause 2 of Article 318 of the Penal Code for “insult to the representatives<br />
of the authorities”. The first charges relate to a speech made by<br />
Surenyants in which he said that “ground will soon be ablaze under the<br />
feet of the authorities”. The second to a statement in which he called the<br />
law enforcement agencies “bastards”. <strong>PEN</strong> is seeking an update of his<br />
trial.<br />
AZERBAIJAN<br />
Investigation<br />
Rauf ARIFOGLU: deputy chairman of the opposition Musavat party<br />
and editor in chief of its daily newspaper, Yeni Musavat. Arrest order<br />
issued by the Nasimi District Court of Baku on 27 October 2003 on accusation<br />
of “inciting public disorder” (Article 220.1 of the Criminal Code)<br />
and “resisting police” (Article 315.2 of the CC). After four hours of<br />
questioning, he was imprisoned. Charges linked to clashes between<br />
opposition supporters and police during and around 15 October presidential<br />
election day. Arifoglu denies that he is guilty, but expressed willingness<br />
to appear before a court. Some days earlier, Arifoglu had been<br />
warned that such charges would be made, but that he would not be<br />
arrested. However, he claims that on 17 October 2003 he was subsequently<br />
subject to a kidnap attempt, and fled to the Norwegian embassy<br />
in Baku where he found refuge for some days. On 18 December 2003<br />
the presidential office announced that Arifoglu would not be granted bail.<br />
He had earlier been denied his request to be transferred to house arrest.<br />
Also on 18 December, representatives of the OSCE and the Dutch<br />
embassy met with Arifoglu in prison where he told them that all the<br />
charges against him were groundless. Arifoglu could be held for up to 51
52<br />
three months in investigative detention. If found guilty, he faces a<br />
maximum sentence of 12 years. His pretrial detention was extended for<br />
another 3 months on 17 January 2004. Held in Bailov Prison, Baku.<br />
Underwent a week long hunger-strike starting 9 February 2004. <strong>PEN</strong> is<br />
seeking information on Arifoglu’s current status.<br />
*Ruslan KHALILOV: journalist for Jumhuriyet. <strong>PEN</strong> learned in March<br />
2004 that Khalilov had been arrested on 24 November 2003 and was<br />
taken to Bayil prison to serve a three-month sentence. Khalilov was<br />
accused of acts of violence during fracas that occurred during the<br />
October 2003 elections. His family claim that were not informed of his<br />
arrest, and say that they have been denied contact with their son. They<br />
have also been unable to contact the government-appointed lawyer, and<br />
have resorted to hiring in their own. The family dispute that Khalilov was<br />
involved in attacks on policemen. Khalilov is apparently to face trial on<br />
charges that could result in a maximum of five years in prison. <strong>PEN</strong> is<br />
seeking clarification of this case<br />
Suspended sentences<br />
Sadig ISMAILOV: journalist for the opposition Baki Khaber.<br />
Remanded in custody for three months on 31 December 2003 on charges<br />
of “disturbing the peace” (Article 220.1 of the Criminal Code) and<br />
“refusal to comply” (Article 315). He was arrested for his participation in<br />
demonstrations held in the capital, Baku, on 15 October 2003, in protest<br />
at the conduct of the Presidential elections. Held in Bailov Prison, Baku<br />
until 2 April 2004 when he was sentenced to five years in prison,<br />
suspended. Ismailov will appeal the sentence. Suspended sentences<br />
Rovshan KEBIRLI, Yusif GAMBAR: editor and writer for Mukhalifat<br />
respectively. Sentenced on 25 February 2004 to two year suspended<br />
prison terms for an article by Gambar that appeared in an 18 October<br />
2003 edition of the newspaper. The article claimed that the National<br />
Taekwondo Federation had assisted the security services in breaking up<br />
demonstrations during the presidential elections in October 2003. The<br />
two men were also ordered to pay to the state 15% of their salaries for the<br />
next two years.<br />
Charges pending/threats<br />
*Melakhet NASIBOVA (f): journalist for the Azeri newsagency, Turan,<br />
and for Radio Free Europe/Radio Liberty. Reported by CPJ to have had<br />
libel charges levied against her on 28 April 2004 by the head of a drug<br />
rehabilitation centre who had objected to Nasibova’s use of a quote by<br />
him on the numbers of drug addicts in the Nakhchivan region. He had<br />
apparently asked her to retract the quote, and that she had refused. Ms<br />
Nasibova has subsequently issued counter charges. She claims to have<br />
received threatening phone calls urging her to discontinue her critical<br />
reporting or she and her family will suffer the consequences.<br />
Threat of arrest<br />
Irada HUSEYNOVA (f): Azeri journalist currently resident in Moscow.<br />
CPJ reports that in September 2001 she was convicted on charges of<br />
defamation, alongside two other journalists, for an article published in<br />
the weekly Bakinsky Bulvar that criticised the Mayor of Baku for his<br />
decision to close certain tram lines, demolish drinking fountains during a<br />
water shortage and destroying kiosks, leaving those who worked in them<br />
unemployed. Shortly after her conviction, Huseynova left Azerbaijan to<br />
attend an OSCE conference in Poland. After learning that there was a<br />
warrant for her arrest, she decided not to return and moved to Moscow<br />
where she took up a post at the Centre for Journalism in Extreme<br />
Situations, a Russian freedom of expression organisation. She was briefly<br />
detained by the Russian authorities in November 2002, following an<br />
Azeri extradition order. She remained unable to return to Azerbaijan and<br />
in June 2004 found herself unable to attend a meeting of IFEX in<br />
Azerbaijan to which she had been invited, as the arrest warrant was still<br />
pending. However, on 24 June 2004 the Nizami District Court closed the<br />
case against Huseynova following international protests. Huseynova is<br />
now free to return to Azerbaijan.<br />
Attacked<br />
Mohamed RZAYEV: journalist for the opposition daily Azadlig based<br />
in Nakhchivan. Claimed in June 2004 to have received threatening<br />
phone calls since April 2004 from local officials each time he has<br />
reported on corruption in the city and claims of poor handling of the electricity<br />
supply. He also claims that in April 2004 he was kidnapped by<br />
local police who drove him out of the city and beat him up before<br />
allowing him to return.<br />
Brief detention<br />
*Vugar MAMMEDOV, Sarkarda SARKHANOLGU, Anar<br />
HASANLI, Eldaniz HASANLI: editor-in-chief, deputy-editor in chief,<br />
and reporters for Hurriyyet respectively. Reported by CASCFEN to have<br />
been briefly detained on 11 February 2004 when they staged a picket<br />
outside the General Prosecutor’s Office in protest against the detention of<br />
Rauf Arifoglu and Sadiq Ismailov (see above). Mammedov and A<br />
Haslani were fined.<br />
In Hiding<br />
Azer AYKHAN: journalist for Yeni Musavat (and brother of editor Rauf<br />
Arifoglu – see above) reportedly in hiding as of 12 December 2003 after<br />
an arrest warrant issued.<br />
Case closed<br />
Jehyun ASKERLI: journalist for Milliyet in Geychay and member of<br />
the opposition Popular Front party, arrested on 19 October 2003 and, as<br />
of 24 October his whereabouts and reasons for arrest were still not<br />
known, although reports are that the Interior Ministry promised that all<br />
detained journalists would be freed on 22 October 2003. Presumed no<br />
longer detained.<br />
BELARUS<br />
Main Case<br />
Professor Yury BANDAZHEVSKY<br />
DoB: January 1957 Profession: Doctor of medicine pathological<br />
anatomy. Author of numerous scientific works. Date of arrest: July 1999<br />
Sentence: Eight years reduced to four years Expires: 6 January 2007<br />
Details of arrest: Arrested in July 1999 and released pending trial which<br />
started in December 1999. Imprisoned on conclusion of his trial on 18<br />
June 2001. Trial details: Convicted on charges of a) receiving bribes<br />
from students at the Gomel Medical Institute and b) falsifying documents<br />
in an attempt to escape trial. Bandazhevsky's defence is a) that he did not<br />
receive bribes and that the charges were levied in retaliation for his<br />
medical work, highly critical of the government's handling of the aftereffects<br />
of the nuclear accident at Chernobyl in 1986, and b) the charges<br />
of falsification of travel documents are founded, but that he had done so<br />
fearing imprisonment solely for his criticisms. In addition, Amnesty<br />
International and other local human rights groups point to a number of<br />
breaches of international standards safeguarding fair trial. Sentence
immediately reduced to seven years. An appeal against the sentence was<br />
turned down by the Supreme Court on 23 November 2001. Sentence<br />
reduced to 6 years in January 2002, to 5 years in January 2003 and again<br />
to four years on 8 January 2004. He is eligible for release on parole in<br />
December 2004. His lawyer has faced difficulties in getting access to his<br />
client. Professional Background: Doctorate in pathalogical anatomy.<br />
Director of Belarus' central research laboratory from 1987. From 1990<br />
rector of the Gomel State Medical Institute, southern Belarus (Gomel is<br />
one of the areas most affected by the Chernobyl fall-out.) Bandazhevsky<br />
has carried out numerous studies into the effects of radio-active fall-out<br />
from the Chernobyl disaster on the local population. These have been<br />
widely published. Has been openly critical of the Belarus government's<br />
response to the impact that Chernobyl has had on public health, and<br />
specifically so of the research methodology of the Belarus Ministry of<br />
Health's Clinical Research Institution for Radiation Medicine.<br />
Publications: Reported that Bandazhevsky has published over 200<br />
scientific papers and articles. After being released from pre-trial detention<br />
(and before imprisonment) Bandazhevsky completed further scientific<br />
works including a book published June 2000 on the impact of<br />
radiotope caesium-137 on humans living in the contaminated areas.<br />
Reported in January 2002 that he had prepared two scientific books while<br />
in prison to be published abroad. Place of detention: Transferred to a<br />
"free settlement" at a former military prison in Grodno region in spring<br />
2004 where he is working as a caretaker and has been given a computer<br />
enabling him to carry out limited research. Health: Suffers stomach<br />
ulcers and depression, for which he received medical attention during his<br />
pre-trial detention in 1999. In late 2003 it was reported that although he<br />
has been receiving medical attention, his psychological well-being is<br />
poor. By mid-2004, his family had reported that his health has improved.<br />
Family details: Married Galina Bandazhevskaya, a cardiologist, and<br />
daughter, Olga. Honorary Member: Swiss Romande, <strong>English</strong> and<br />
Norwegian <strong>PEN</strong> Centres.<br />
Fined<br />
*Natalya KALIADA (f): journalist and human rights activist. On 2<br />
February 2004 fined 160 for publishing articles on a website specialising<br />
in human rights.<br />
*Marina KOKTYSH (f): Journalist for Narodnaya Volya, reported by<br />
RSF to have been sentenced on 31 May 2004 alongside state television<br />
presenter Eleanora Yazerskaya to 1 milliion roubles ($460: 400) each.<br />
The court had reduced an earlier fine. Relates to an interview by Koktysh<br />
with Yazerskaya, published in October 2001, in which the presenter<br />
referred to the state television head, Yahor Rybakov, as a “bad manager”.<br />
Expelled<br />
*Mikhail PODOLIAK: Ukrainian freelance journalist. Reported by RSF<br />
on 22 June 2004 to have been deported from Belarus by members of the<br />
Belarus KGB for his articles published in the weekly Vremia which the<br />
authorities say “contained libellous fabrications about the state of affairs<br />
in the country and appeals to destabilise the politicla situation in<br />
Belarus”. His writings focus on the relations between Belarus and<br />
Russia. He has been banned from returning to Belarus for the next five<br />
years.<br />
BELGIUM<br />
Harassment<br />
*Hans-Martin TILLACK: journalist for the German weekly Stern, was<br />
detained in Brussels by local police in March 2004. His home was also<br />
raided, as was Stern’s editorial office. IFJ reports that the searches were<br />
ordered by the European Anti-Fraud Office (OLAF) following an article<br />
suggesting possible fraud within the European Parliament. Tillack is<br />
accused of bribing an official for information in 2002, which subsequently<br />
led to the raid, although he has not been formally charged. IFJ<br />
and others believe that the action is being taken in retaliation for his<br />
investigations into EU corruption. On 9 June 2004, the IFJ joined Tillack<br />
in a submission to the European Court of Justice against the European<br />
Commission to have the action against him annulled.<br />
CROATIA<br />
Threatened<br />
*Sasa Jadrijevic TOMAS: journalist for Slobodna Dalmacija. Reported<br />
by SEEMO to have received threats on 23 January 2004 for his investigation<br />
into the private life of a high-ranking official in the Ministry of<br />
Internal Affairs. Tomas has reportedly received official protection.<br />
CZECH REPUBLIC<br />
Attacked<br />
*Tomas NEMECEK: 30-year-old journalist for the weekly Respekt. Set<br />
upon and beaten by unknown men on the morning of 17 January 2004.<br />
Suffered bruising and concussion. The newspaper believes that the attack<br />
could be linked to its investigations into criminal networks and implications<br />
of police involvement with the mafia, investigations into racist<br />
attacks by neo-Nazi groups or criticism of the privatisation of coal mines.<br />
The Czech authorities have initiated an investigation.<br />
CYPRUS (North)<br />
On Trial<br />
Basaran DUZGUN, Hasan HASTURER, Suleyman ERGUCLU,<br />
Hasan KAHVECIOGLU, Mehmet DAVULCU: Duzgun, Hasturer and<br />
Erguclu are editors and writers for Kibris. Kahvecioglu and Davlucu are<br />
both writers for Ortam. All arrested between 3 and 4 November 2003 and<br />
are charged with “inciting hatred towards the state”, in articles they<br />
published. Hasturer also accused of “insulting Turkey’s senior officers”.<br />
If convicted they fact sentences of between 11 to 44 years – according to<br />
Reporters Sans Frontières in its alert dated 6 November 2003. Not<br />
detained. <strong>PEN</strong> is seeking update on the trial.<br />
DENMARK<br />
Facing possible charges<br />
*Michael BJERRE, Jesper LARSEN: journalists for the conservative<br />
daily Berlingske Tidende. On 26 April 2004 they were informed that the<br />
Public Prosecutor’s Office may issue charges against them of “publishing<br />
information illegally obtained by a third party” under article 152d of the<br />
Criminal Code for which there is a maximum 6-month sentence. This<br />
relates to articles published since February 2004 which quoted from<br />
Danish military intelligence reports given to them by an intelligence 53
54<br />
agent. These reports suggest that there was insufficient information on<br />
the existence of weapons of mass destruction in Iraq prior March 2003 to<br />
justify the deployment of Danish troops in the region.<br />
FRANCE<br />
Attacked<br />
*Jorges Carlos FORBES: journalist for Agence France Presse. Assaulted<br />
on 20 January 2004 as he left the opening of an exhibition in Paris of<br />
Cuban Art. At the time of the attack, there was a demonstration outside<br />
the gallery staged by the press freedom group, Reporters Sans Frontieres,<br />
in protest at the large number of Cuban journalists in prison.<br />
Under investigation<br />
*Judith SILBERFELD (f): editor-in-chief of the gay monthly Têtu. On 8<br />
January 2004 summoned before a magistrate to be informed that she is<br />
being investigated for “public abuse” against Deputy Minister for the<br />
Family, Christian Jacob. She is accused of having used “expressions<br />
suggesting that the deputy minister … did not have the intelligence that<br />
should be expected from someone in his position” and that the minister<br />
had filed a defamation suit in late 2002. The action results from an article<br />
published in Têtu on 19 December 2002, which reproduced the text of an<br />
email apparently sent by the Mr Jacob’s public relations advisor on the<br />
magazine’s internet site. This email referred to an interview carried a<br />
week earlier in Libération. A few hours after it had been placed in the<br />
site, Mr Jacob’s office rang to say that no such letter had been sent. Ms<br />
Silberfeld immediately removed the article, publishing a correction<br />
which stated that she had been the victim of a “clever hoax”.<br />
Facing charges<br />
*Philippe BRUNET-LECOMTE: publication director of Lyon Mag.<br />
Reporters sans frontières reports that Brunet-Lecomte has been indicted<br />
on 28 April 2004 for “defending a criminal act”. Under inquiry is an<br />
interview with a controversial imam who advocates the stoning of<br />
women that formed part of a series entitled “Islamic Fundamentalism;<br />
Lyon Suburbs Infected” published in the magazine on 3 April 2004.<br />
GEORGIA<br />
Brief detention<br />
*Eteri TURADZE, Mzia AMAGHLOBELI: chief editor and publisher<br />
respectively of the newspaper Batumelebi. Arrested briefly on 31 March<br />
2004, ostensibly on narcotics related charges. Colleagues believe that the<br />
charges were linked to the publication in the newspaper of an article<br />
suggesting official involvement in the illegal drugs trade.<br />
Attacked<br />
*Eterii TURADZE, Lela DUMBADZE, Natia ZOIDZE: chief editor<br />
and reporter for Batumelebi, and reporter for the Inter Press Newsagency<br />
respectively. Reportedly beaten by police during an opposition rally in<br />
Batumi on 30 April 2004.<br />
GREECE<br />
On trial - main cases<br />
Angelos PETROUTSAS, Gerhard HADERER: Director of Oxy<br />
Publishing and author respectively. First hearing held on 18 December<br />
2003 for the Greek translation of Austrian writer Haderer’s illustrated<br />
“The Life of Jesus”. The trial was postponed to 4 April 2004. The book is<br />
being charged under blasphemy laws for its alleged depiction of Jesus as<br />
a “hippie”, seen as defamation and ridicule. Haderer’s book has been<br />
published in a number other languages, without similar judicial action,<br />
although not without controversy among the Catholic community in<br />
Austria and other countries where the book has been published.<br />
ITALY<br />
Investigation<br />
*Massimiliano MELILLI: former journalist. Reported by Resporters<br />
Sans Frontieres to have been sentenced to 18 months in prison and a<br />
100,000 fine by a court in Trieste on 24 February 2004 for “defamation”.<br />
The charges relate to an article published in Il Meridiano in<br />
November 1996 on “festini a luci rosse” (red light parties”) attended by<br />
socialites. The charges were brought by a the wife of the then mayor of<br />
Trieste who felt that she had been attacked, although her name was not<br />
mentioned in the article. Melilli was first sentenced, alongside the newspaper’s<br />
editor in chief, in 2000. However his colleague was discharged<br />
on appeal due to health reasons. Melilli subsequently appealed to the<br />
Court of Cassation. <strong>PEN</strong> seeking clarification of current status.<br />
KAZAKHSTAN<br />
Investigation/House arrest<br />
Sergei DUVANOV: independent journalist, editor-in-chief of Bulletin, a<br />
publication of the Kazakh International Bureau for Human Rights and<br />
Rule of Law. 1) Arrested on 10 July 2002 for “insulting the honor and<br />
dignity of the President” and released the following day pending trial.<br />
Charged under article 318 of the Criminal Code for “insulting the honour<br />
and dignity of the president”. Linked to an article entitled “Silence of the<br />
Lambs” on allegations of bribery, money laundering and corruption by<br />
the President, his family and close associates. Any articles on these allegations<br />
are banned. 2) Arrested on 27 October 2002 on charges of the<br />
rape of a 14-year-old girl. Human Rights Watch and other supporters<br />
believe that the charges may have been fabricated, and that it was aimed<br />
at stopping Duvanov from going to the USA, where he had been invited<br />
in late October to speak to human rights groups and others and where it is<br />
said he intended to raise Kazakh government corruption. Duvanov was<br />
formally charged on 7 November 2002. Trial started on 24 December<br />
2002. And on 29 January 2003 he was sentenced to 3½ years in prison.<br />
There are concerns about the limited access to lawyers to the defendant<br />
and that the press were not allowed into the court room. However representatives<br />
from foreign embassies and the OSCE were present. OSCE<br />
has protested the sentence. Appeal: Appeal hearing held 11 March 2003<br />
upheld the sentence. It was reported on 5 June 2003 that the government<br />
of Kazakhstan had allowed two independent experts to review the<br />
conduct of Duvanov’s trial. The two noted that “The case of the prosecution<br />
was defective and that it left too many points brought forward by the<br />
defence unexplained.” Another appeal request filed by Duvanov’s legal<br />
team was turned down on 19 June 2003. Prison Conditions: On 15<br />
January 2004, Duvanov was released from prison into house arrest. He<br />
must be in his home from 9pm to 6am each night, and is not allowed to<br />
visit public places. He has been allowed to return to his work at the<br />
International Bureau for Human Rights. Other: The UN Special<br />
Representative on the Protection of Human Rights Defenders sent an<br />
urgent action in December 2003 protesting Duvanov’s imprisonment.<br />
The government has replied – details not yet available.
On Trial<br />
*Gennadi BENDITSKIY: reporter for the weekly Vremya. Reportedly<br />
facing charges for articles investigation the alleged misappropriaton of<br />
$15 million destined for the purchase of arms. A campaign group defend<br />
Benditskiy was set up in January 2004, reports Radio Free Europe/Radio<br />
Liberty.<br />
Sentenced: Community Service<br />
*Vladimir MIKHAILOV: Director of the Rifma Ltd media company and<br />
founder of the opposition Diapazon newspaper. Detained for 42 days<br />
before being released to serve 180 hours of community service on 27<br />
April 2004. He had been originally sentenced to one year in prison in<br />
March 2004 for failing to comply with an order to remove a wall from the<br />
publishing house Arsenal as it was deemed that it had been constructed<br />
illegally on a neighbouring property. Supporters say that Mihailov is not<br />
the owner of the building and thus not responsible. They believe that the<br />
action is in fact in retribution for Diapazon’s critical reporting on local<br />
government.<br />
Attacked<br />
*Maksim KARTASHOV: journalist for Vremya. Claims to have been<br />
was set upon outside his home on 11 March 2004 by unknowns who<br />
severely beat him, delivering injuries that required hospitalisation. As<br />
there was no robbery, the suspicion is that the attack was linked to<br />
Kartashov’s articles investigation claims of corruption in the sports<br />
world, including falsification of passports, financial and sexual irregularities.<br />
*Svetlana RYCHKOVA (f): journalist for the Assandi Times. Reported<br />
by IFJ to have been dragged out of her car on 30 January 2004 by<br />
policemen who threatened and beat her. She was subsequently taken for<br />
interrogation and held for several hours before being released. The incident<br />
is thought to be related to Rychkova’s newspaper’s reports on<br />
corruption allegations.<br />
KYRGHYZSTAN<br />
On Trial<br />
Ludmila JOLMUHAMEDOVA (f): journalist for Moya Stolitsa<br />
Novosti. Trial ongoing in June 2003 for an article in which she criticized<br />
the preparations for celebrations of the 2,200 anniversary of the state of<br />
Kyrghystan. The head of the assocaition of Private Enterprises is suing<br />
Jolmuhamedova for insult to his dignity for her claims and is seeking<br />
$US 10,900 from the newspaper, and $US 1,100 from the author. <strong>PEN</strong> is<br />
seeking further details.<br />
Kabylbek JUMABAEV: journalist. Reported in early November 2003<br />
that a case of “criminal libel and hooliganism” re-opened against him.<br />
The charges had first been levied in May 2002 after he denounced the<br />
arrest of a member of parliament. The reopening of the case is said to be<br />
linked to Jumabaev’s plans to publish an independent regional newspaper.<br />
<strong>PEN</strong> is seeking further details.<br />
Case Closed<br />
Mikhail KOSUNSKY: a pensioner being sued in April 2003 by Prime<br />
Minister Nikolai Tanaev for an article he wrote published in Moya<br />
Stolitsa Novosti. The article, titled “Remedy for Stupor”, criticised<br />
welfare provisions and is accused of insulting the honour and dignity of<br />
the Prime Minister. Tanaev was demanding $US 130,000 in damages<br />
from the newspaper and half that amount from Kosunksy. Case closed<br />
due to lack of further information.<br />
MACEDONIA<br />
Sentenced: suspended<br />
*Mende PETKOVSKI: journalist. Sentenced in April 2004 by the Bitola<br />
Appeal Court to four months in prison, suspended for two years for slandering<br />
a judge in 2002. He allegedly accused the judge of driving without<br />
proper registration. The Macedonian <strong>PEN</strong> Centre, alongside the<br />
Macedonian Helsinki Committee, see the sentence as an abuse of<br />
Petkovski’s right to report on claims of official malpractice. They have<br />
protested the sentence as a violation of human rights conventions<br />
protecting the rights to freedom of expression and fair trial.<br />
MOLDOVA<br />
Facing Trial<br />
*Valeriu SAHARNEANU: President of the Moldovan Journalists’<br />
Union. Reported by SEEMO to have been arrested on 25 January 2004<br />
following a speech he made on independence of the media and the need<br />
to protect media rights. He received a police summons and his trial was<br />
set for later in the year.<br />
Attacked<br />
*Alina ANGHEL (f): an investigative journalist for the newspaper<br />
Timpul. Reported by the S. E. Europe Media Organisation to have been<br />
attacked on 23 June 2004 by unknown persons in her home town of<br />
Chisinau. She was beaten with a crowbar, leading to head and arm<br />
injuries. Anghel had reportedly previously receiving threatening phone<br />
calls following the publication of an article suggesting corruption dealing<br />
between a local car firm and the State Chancellery. The attack came on<br />
the eve of a libel hearing against Timpul where the car firm is demanding<br />
US $2 million in damages.<br />
MONGOLIA<br />
Judicial Concern<br />
*A. ERDENETUYA (F): reporter for Mongolyn Neg Odor (A Day in<br />
Mongolia. Said to have been sentenced to three months and a day in<br />
prison on 27 April 2004 on conviction under Article 111/2 of the<br />
Criminal Code for defamation. The charges relate to an article in which<br />
Erdenetuya, age 22, claimed that a woman accused of murder was the<br />
illegitimate daughter of a member of parliament and former police chief.<br />
She is held in Gants Khudag Prison on the outskirts of Ulan-Bator.<br />
International <strong>PEN</strong> cannot comment on the contents of the article that led<br />
t Ms Eredentuya’s conviction, but considers the custodial sentence an<br />
overly harsh punishment for the offence. It calls for a review of the<br />
sentence and that other means of compensating the alleged victim of the<br />
defamation be found.<br />
POLAND<br />
Sentenced: suspended<br />
*Beata KORZENIEWSKA (f): journalist for the daily Gazeta<br />
Pomorska. Sentenced to one month in prison in May 2004 on charges of<br />
slander. Convicted for an article published 19 May 2001 in which Ms<br />
Korzeniewska refers to rumours that a judge was the author of anony- 55
56<br />
mous letters accusing certain lawyers of corruption. The judge then filed<br />
libel charges and demanded c. $13,000 in damages. Korzeniewska was<br />
judged innocent by a court of first instance, but the prosecution appealed<br />
and she was found guilty, sentenced to one month in prison, suspended<br />
for two years. The judge in question is said to have been stripped of judicial<br />
immunity in 2000 after he had been disclosed as having himself been<br />
connected with organised crime.<br />
*Andrzej MAREK: editor-in-chief of the weekly Wiesci Polickie, was<br />
sentenced to three months in prison in November 2003, upheld on 6<br />
February 2004. He had a week to appeal against the decision. Reporters<br />
Sans Frontieres reports that Marek had been accused for an article<br />
published in his paper in the town of Police in which he accused a local<br />
official of misusing public property. As part of his penalty Marek was<br />
ordered to apologise to the official concerned, but refused to do so.<br />
Although required to start his sentence on 2 March, enactment of the<br />
sentence has been postponed for six months following protests from the<br />
journalist community.<br />
Case closed<br />
Jerzy URBAN: journalist. Charged on 7 February 2003 with “insulting<br />
the head of the Vatican, Pope John Paul II” in an article published in Nie<br />
entitled “Sadomasochism on Wheels”. He was accused of using expressions<br />
whose sole aim was to defame and humiliate the Pope. Case closed<br />
due to lack of further information.<br />
RUSSIA<br />
Investigation<br />
Bakhrom KHAMOROYEV: Uzbeki journalist for the opposition journal<br />
in exile Harakat (Movement). Details of Arrest: Arrested near his home<br />
by the Moscow Regional Department to Combat Organised Crime on 20<br />
July 2003. Apparently accused of drugs offences. The arrest followed a<br />
search of his home at which a small amount of narcotics was found.<br />
Khamoroyev’s wife claims that her husband was severely beaten by police<br />
who told him that they would kill all muslims. Prior to his arrest,<br />
Khamoroyev had made a number of statements publicly criticising the<br />
Moscow police for their arrest of 55 people from Central Asia accused of<br />
Islamic extremism. Most of whom were subsequently deported.<br />
Colleagues claim that Khamoroyev does not consume drugs or alcohol and<br />
believe that the narcotics were “planted” by the police in an attempt to<br />
penalise him for his criticism. In addition it is said that the current climate<br />
of the combat against terrorism has led to the authorities making<br />
unfounded accusations against those linked with radical Islam.<br />
Khamoroyev has been subject to numerous stop and search by police since<br />
1992, although the harassment is said to have increased in recent months.<br />
Political Background: Khamoroyev was active in Birlik, the secular<br />
opposition movement in Uzbekistan. He went into exile in Moscow in<br />
1992 where he became representative of Harakat, published in the USA.<br />
Sentenced: free on probation<br />
*German GALKIN: publisher of Rabochaya Gazeta and deputy editor<br />
of Vecherny Chelyabinsk both opposition newspapers. Also local director<br />
of the Liberal Opposition party. Sentenced on 20 August 2003 to one<br />
year’s hard labour by a Chelyabinsk court on charges of defamation<br />
following a legal suit brought by two deputy governors of the<br />
Chelyabinsk region, Andrei Kosilov and Konstantin Bochkaryov whom<br />
the Rabochya Gazeta had, in articles published in July 2002, accused of<br />
financial irregularities. Galkin denies having written the articles, which<br />
did not carry a by-line, and refers to the fact that the newspaper never<br />
reached newspaper stands as all copies had been seized. He claims that<br />
the case is politically motivated. Galkin’s appeal was upheld on 7<br />
October 2003 and he was imprisoned. On 13 November 2003, an appeal<br />
court ordered that Galkin be freed on probation of one year, following a<br />
reduction of his sentence.<br />
On Trial<br />
Bayan SHIRYANOV: writer (given name Kirill Vorobev). A criminal<br />
case on charges of “disseminating pornography” under article 242 of the<br />
Russian Criminal Code was filed against him on 26 September 2002.<br />
This stems from a complaint made by the youth group Moving Together<br />
against the book The Lower Pilotage. Shiryanov issued a counter suite<br />
against the group, accusing them of insult. The court dismissed the accusation<br />
in March 2003, but following an expert opinion from a Writers<br />
Union member that the book did contain pornographic language.<br />
However the Russian Language Institute of the Russian Academy of<br />
Sciences had come to a different conclusion, saying that the book was<br />
simply a creative work that could not be considered pornography. Trial<br />
under way in April 2004.<br />
Kidnapped<br />
Ali ASTAMIROV: age 34. Journalist for the AFP newsagency.<br />
Reportedly abducted in front of fellow journalists by unknown armed<br />
men in Ingushetia on 4 July 2003. Astamirov, based in the Ingushetia<br />
capital, Nazran, is said to have received threatening phone calls in the<br />
months before his abduction. It is thought he is being held hostage<br />
although no ransom demands have been made. Astamirov’s brother<br />
issued a taped appeal in January 2004 to the kidnappers calling for him to<br />
be freed and allowed to return to his family and two children.<br />
Brief Detention<br />
*Irina PETRUSHOVA: Kazakh journalist for the Assandi Times.<br />
Arrested and held for four hours in St Petersburg on 9 March 2004. She<br />
had been arrested following a request from the Kazakh government for<br />
alleged infringements of Kazakh tax laws. She was told that she was<br />
released without condition as the Russian police believed the charges to<br />
be politically motivated. The Assandi Times is an independent newspaper<br />
which has suffered attacks in recent weeks.<br />
Attacked<br />
*Zamid AYUBOV: journalist for Vozrozhdeniye Chechni was reported by<br />
CPJ to have set upon by Interior Ministry troops and beaten on 16<br />
February 2004. He head been researching an article about troop night<br />
patrols.<br />
*Rebecca SANTANA (f): Moscow correspondent for the Washingtonbased<br />
Cox Newspapers. CPJ reports that she and her “fixer” Ruslan<br />
Soltakhanov, were subject to harassment following a reporting visit to<br />
Chechnya 8-11 February 2004. Santanta claims to have had her notebooks,<br />
mobile, camera and other items by the authorities at the airport as<br />
she boarded a flight back to Moscow. The same day, unidentified men in<br />
civilian clothes came to Soltakhanov’s home, and took him to an<br />
unknown destination. As of 2 March his whereabouts remained<br />
unknown. His wife says that the men claimed that two hand grenades<br />
were found in the house, although she is sure that they had not been there<br />
prior to the search. Santana believes that Soltakhanov’s arrest is linked to<br />
her investigations, which focussed on the plight of refugeees, the disappearance<br />
of civilians and the lives of students.
*Yelena TREGUBOVA (F): journalist and author. A parcel bomb<br />
exploded at her home in Moscow on 2 February 2004. No one was<br />
injured. Tregubova had recently published a book, Tales of A Kremlin<br />
Digger which was highly critical of President Putin and others in his<br />
administration. The book has been a best-seller. Tregubova had been part<br />
of the Kremlin press pool from 1997-2001.<br />
Case closed<br />
Grigory PASKO: Military Journalist. Released on 23 January 2003 after<br />
spending over two years in prison on charges of espionage. <strong>PEN</strong> considered<br />
Pasko to be detained for his critical reporting on the Russian Navy’s<br />
dumping of nuclear waste into the Japan Sea. Taken up as an Honorary<br />
Member by several <strong>PEN</strong> Centres. Continued to suffer harassment<br />
following his release including not having his passport returned. This<br />
was returned in December 2003.<br />
SERBIA & MONTENEGRO<br />
Killed: investigation<br />
*Dusko JOVANOVIC: publisher and editor of the daily Dan was shot<br />
dead outside his office in the Montenegro capital, Podgorica late on 27<br />
May 2004. There is no obvious motivation for the murder, but the newspaper<br />
has several libel lawsuits against it, notably one relating to illegal<br />
cigarette smuggling in the Balkans. Also Jovanovic has been charged<br />
with contempt of the UN war crimes tribunal after having revealed the<br />
identity of a protected witness testifying against former Serb president<br />
Milosevic. The charges were dropped in April 2004 after Jovanovic<br />
expressed public remorse for any harm done by the disclosure. Jovanovic<br />
had apparently received numerous death threats.<br />
Attacked<br />
*Hrvatske Staff: editorial staff and journalists at the Hrvatske newspaper<br />
have reported receiving a number of threatening telephone calls,<br />
including death threats on 13 and 14 January 2004. The caller made anti-<br />
Croat remarks. Hrvatske is a Croatian language magazine serving the<br />
Croat minority in Subotica, Vojvodina<br />
On Trial<br />
Zeljko CVIJANOVIC, Jovica KRTINIC: editor in chief and journalist<br />
for the Belgrade weekly Blic. Libel charges have been filed by the<br />
Interior Ministry following a 21 May 2003 report criticising the police<br />
investigation into the murder in June 2002 of Serbia’s deputy chief of<br />
police. Cvijanovic was convicted of another offence on 30 May 2003 for<br />
a July 2002 article accusing a military official of a “dirty propaganda<br />
war” against politicians. <strong>PEN</strong> is seeking further details.<br />
Charged<br />
*Dominic HIPKINS: British journalist for the UK Sunday Mirror.<br />
Reporters Sans Frontieres reports that criminal charges brought against him<br />
and four others on 4 February 2004. Accused of “harming the image of<br />
Montenegro” and fabricating reports on child-trafficking in the region. The<br />
charges carry a maximum three years in prison. The charges relate to a 25<br />
January 2004 article published in the Sunday Mirror and reproduced in the<br />
Montenegro press in which Hipkins claimed to have posed as a paedophile<br />
and that he had been offered young children for sale. The Montenegro<br />
authorities claim that Hipkins had paid women to make up their accounts.<br />
As of 6 February, Hipkins’ four colleagues, believed not to be journalists,<br />
were under arrest, while Hipkins was being sought by police.<br />
Case closed<br />
Milovan BRKIC and Dragisa PETROVIC: correspondents for the<br />
Montenegro daily newspaper Dan, arrested on 7 April 2003 as part of the<br />
police investigation into the 12 March 2003 assassination of the Serbian<br />
Prime Minister Zoran Djindjic. Case closed due to lack of further details.<br />
Milan COLIC: translator for the Daily Danas. Sentenced to three<br />
months in prison on charges of libel on 2 October 2003. Convicted for an<br />
article published on 6 October 2001 in which he accused Dobrica Cosic,<br />
a writer and former Yugoslav President and head of the armed forces, of<br />
giving orders to shell Vukovar, Croatia. Presumed freed at end of<br />
sentence.<br />
SPAIN<br />
Judicial Concern<br />
Iñaki URIA: Age 42. Leading member of the Administrative Council of<br />
Euskaldunon Egunkaria, a Basque language newspaper. Arrested 20<br />
February 2003 under anti-terrorism laws and held in “unconditional<br />
detention”. Euskaldunon Egunkaria accused of being financed and<br />
directed by ETA, and used by the organisation for money laundering.<br />
There is widespread condemnation of the charges as being without foundation.<br />
Place of Detention: Aranjuez. Torture allegations: Uria claims<br />
to have been tortured at the hands of the Civil Guard during his interrogation.<br />
Background: journalism career started in 1980 when he worked for<br />
Susa literary magazine, and moved on to the magazine Argia (The Light)<br />
magazine in 1982. Worked also as a Basque language teacher and translator.<br />
In the late 80s joined with others to found Egunkaria, a Basque<br />
language paper launched in December 1990, now banned. He was<br />
Deputy Director of Egunkaria from its launch to mid 1992, when he took<br />
on the role of Director. In February 1993 and to his current post on the<br />
newspaper’s Administrative Council. Uria is also a an author and playwright.<br />
Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Free on bail<br />
Xabier ALEGRIA: Former leading member of the Administrative<br />
Council of Egin a Basque-language paper banned in 1999. Arrested 20<br />
February 2003 under anti-terrorism laws and held in “unconditional<br />
detention” until freed on bail. Alegria claims to have been tortured at the<br />
hands of the Civil Guard during his interrogation. A former teacher of<br />
Basque language, Alegria, he was elected in 1995 to provincial parliament.<br />
Imprisoned for 11 months from July 1998 to May 1999 for his role<br />
in the newspaper Egin, now closed. The Egin case is still in progress. In<br />
September 2001 Alegria was again arrested on charges of being a<br />
member of the political wing of ETA. Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Fr. Txema AUZMENDI: age 55. Jesuit priest and deputy director of<br />
Radio Popular, San Sebastian. Linked to the Euskaldunon Egunkaria, a<br />
Basque language newspaper. Arrested 20 February 2003 under antiterrorism<br />
laws and held in “unconditional detention”. Freed on bail a few<br />
weeks after his arrest. Euskaldunon Egunkaria accused of being financed<br />
and directed by ETA, and used by the organisation for money laundering.<br />
There is widespread condemnation of the charges as being without foundation.<br />
(See above) Torture allegations: Auzmendi claims to have been<br />
tortured at the hands of the Civil Guard during his interrogation.<br />
Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Martxelo OTAMENDI: director of Euskaldunon Egunkaria, a Basque<br />
language newspaper,now banned. Arrested 20 February 2003 under antiterrorism<br />
laws and held in “unconditional detention”. Euskaldunon 57
58<br />
Egunkaria accused of being financed and directed by ETA, and used by<br />
the organisation for money laundering. There is widespread condemnation<br />
of the charges as being without foundation. Formerly a teacher and<br />
principal at a Basque language school. Editor of Egunkaria since 1993.<br />
(See above) Also served four years as a presenter, director and screenwriter<br />
for Basque public television – ETB. Torture allegations:<br />
Otamendi claims to have been tortured at the hands of the Civil Guard<br />
during his interrogation. Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Juan Mari TORREALDAI: Writer and President of the Administrative<br />
Council of Euskaldunon Egunkaria, as well as President of its Editorial<br />
Board. Egunkaria is a Basque language newspaper, now banned.<br />
Arrested 20 February 2003 under anti-terrorism laws and held in “unconditional<br />
detention”. Euskaldunon Egunkaria accused of being financed<br />
and directed by ETA, and used by the organisation for money laundering.<br />
There is widespread condemnation of the charges as being without foundation.<br />
Torture allegations: Torrealdai claims to have been tortured at<br />
the hands of the Civil Guard during his interrogation. Author of<br />
numerous books on Basque Culture and Literature, and three books on<br />
censorship under General Franco,including in 1998 El Libro Negro del<br />
Euskara (The Basque Language’s Black Book). . Editor of Jakin a<br />
ournalty on contemporary thought and philosophy. In 1977 published<br />
Euskal Idazleak Gaur (Basque Writers Today) followed in 1997 by<br />
Euskal Kultura Ortain (Basque Culture Today). (See above) Honorary<br />
Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
Pello ZUBIRIA: Age 45. Director of Euskaldunon Egunkaria, a Basque<br />
language newspaper (now banned) from its foundation in December<br />
1990 until his contract expired in mid-1992. He also during this period<br />
held the post of Director of the magazine Argia. Was on sick leave when<br />
arrested. Suffers a serious illness of the spine, ankylosing spondylitis.<br />
Arrested 20 February 2003 under anti-terrorism laws and held in “unconditional<br />
detention”. Euskaldunon Egunkaria accused of being financed<br />
and directed by ETA, and used by the organisation for money laundering.<br />
There is widespread condemnation of the charges as being without foundation.<br />
Shortly before his arrest he had resigned from Argia due to illhealth.<br />
Health deteriorated sharply following arrest and transferred a<br />
Madrid hospital. Reportedly attempted suicide in detention. (See above)<br />
During the early stages of his imprisonment under the Civil Guard there<br />
were periods when his whereabouts were unknown, adding to already<br />
severe concerns about his welfare. Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong><br />
TURKEY<br />
Main cases<br />
*Hakan ALBAYRAK: Journalist for Milli Gazete reported have been<br />
sentenced on 21 April 2004 to 15 months imprisonment on charges of<br />
“insult to Atatürk” in an article published July 2000 under Article 312 of<br />
the Penal Code. The article is said to criticised the fact that prayers were<br />
given during the funeral of an atheist writer, Mina Urgan, comparing it to<br />
the state funeral of Ataturk where no prayers were said and about which<br />
“neither the state nor society seemed concerned at the time”. Sentence to<br />
serve is said to be six months. He is detained in Kalecik Prison, Ankara.<br />
Emine SENLIKOGLU (f): writer. Sentence: 20 months in prison.<br />
Expires: free pending appeal. Details of trial: Sentenced to 20 months in<br />
prison under Article 312 of the Criminal Code (incitement to enmity) for<br />
her book Whose Victim Am I? published in 2000. The book challenges a<br />
ban on Muslim women wearing headscarves. She and her husband, Recep<br />
Ozkan, publisher of the book, made their first appearance before the<br />
court in December 2000. After a series of hearings and postponements,<br />
Senlikoglu was sentenced to 20 months in prison by the Izmir State<br />
Security Court on 14 May 2003. An appeal is being considered.<br />
Background: Ms Senlikoglu is well known for her outspoken objections<br />
to strict laws passed in 1997 forbidding women to wear headscarves in<br />
public places, part of an “anti-Islamisation” campaign. She is the author<br />
of over 40 books, many on Islamic issues, some challenging Western<br />
feminist’s interpretation of Islam. She was also among the authors on trial<br />
in the FoX for All campaign – see Sanar Yurdatapan et al above.<br />
Main case – free on bail<br />
Leyla Zana (f):<br />
Profession: politician, Kurdish rights activist and former journalist.<br />
DoB: 1961 Imprisoned: 8 December 1994 Sentence: 15-years for pro-<br />
Kurdish rights activism. Additional two years for an article written in<br />
prison. Free pending re-trial. Trial Details: 1) At her inauguration as an<br />
MP in 1991, Zana reportedly identified herself as a Kurd. She is also<br />
reported to have worn a headband with the traditional Kurdish colours of<br />
yellow, green and red. These actions, and many of her public statements<br />
and actions of solidarity with the Kurds might well have led to charges<br />
being pressed against her, but she was for a time protected by her parliamentary<br />
immunity. However, in 1994, after she and three other Kurdish<br />
MPS joined the newly formed Democracy Party, which was quickly<br />
banned by the authorities, her immunity was lifted, and she and the other<br />
three were arrested. They were accused of treason and promptly jailed.<br />
Originally charged with treason, the charge was soon dropped, but she<br />
was instead charged with membership of the illegal armed Kurdistan<br />
Workers’ Party (PKK). Prosecutors at her trial relied on statements by<br />
witnesses who were themselves facing prosecution, and who later<br />
retracted their statements, claiming that they had been extracted under<br />
torture. Zana was found guilty and sentenced to a 15-year term. 2)<br />
Sentenced in 1998 to an additional 2 years for an article published in<br />
prison. The article, which does not advocate violence or racial hatred,<br />
was about Nevruz, a Kurdish holiday. Appeal Process: Appeal process<br />
opened in late 2003 and several hearings held until 21 April 2004 when<br />
the sentences were confirmed. However, on 9 June 2004, all four defendants<br />
were freed on bail following a decision that as there have been<br />
changes to the penal system since the sentence was upheld in April. Next<br />
hearing set for 8 July. Journalism and writing: worked in the 1990s for<br />
the now defunct Yeni Ülke (New Country) at its Diyarbakir office, and<br />
specialising in feminism, democracy and Kurdish issues. During her time<br />
in prison, her writings have been collected and published in <strong>English</strong> by<br />
Blue Crane Books, Massachusetts, USA, under the title Writings from<br />
Prison. Other details: first Kurdish woman elected to the Turkish parliament.<br />
In 1995, Zana won the Sakharov Prize for Freedom of Thought. In<br />
July 2001 the European Court of Human Rights ruled that her trial had<br />
been unfair. Turkey has recently adopted a law which states that any trial<br />
found unfair by the European Court should be subject to judicial review;<br />
however, Zana’s trial is not eligible as the law is not retroactive.<br />
Amnesty International Prisoner of Conscience. Honorary Member:<br />
<strong>PEN</strong> USA West, San Miguel De Allende, Belgian Flemish, Scottish,<br />
Writers in Exile and <strong>English</strong> <strong>PEN</strong> Centres<br />
Investigation cases<br />
Selahattin AYDAR: journalist for Milli Gazete. <strong>PEN</strong> learned in late<br />
2003 that Aydar was sentenced on appeal to a term of imprisonment (not<br />
specified) for an article published 11 September 2001 entitled “Let’s<br />
Claim Our Children”. Charged under Article 312 of the TPC. <strong>PEN</strong><br />
seeking details.
Mustafa BENLI, Kemal EVCIMEN, Nurettin SIRIN: all described<br />
on 27 March 2002, by the Turkish Press Council, as journalists detained<br />
as of 1 January 2002 on conviction of membership of an illegal organisation<br />
and recommended retrials for them. The Paris based Info-Turk<br />
claimed in February 2004 that Sirin remains in Kandira prison serving a<br />
15-year sentence and that Evcimen is also still detained in Sincan prison.<br />
Nevin BERKTAS (f): political prisoner detained since 1994 on charges<br />
of membership of a terrorist organisation. Berktas wrote a book on her<br />
prison experiences called Hücrem (My Cell) which was prosecuted under<br />
Article 169 of the Penal Code for “supporting terrorists”. Thought to be<br />
for comments in the book supporting prison protests denouncing the F-<br />
Type Prisons. Berktas and Elif Camyar, publisher of the book, appeared<br />
at the State Security Court Istanbul on 7 November 2001. Berktas was<br />
subsequently given an additional 45 months in prison. Camyar received a<br />
fine. Background: was first arrested in 1978, and was imprisoned on a<br />
number of other occasions for her radical political activities from then<br />
until she was amnestied in 1991. However she was re-arrested on 16<br />
December 1994 and convicted for membership of an illegal organisation<br />
accused of extremist activities. Prior to the trial for her book, she was<br />
serving a twelve and a half year sentence, to which the 45 month<br />
sentence for the book was added. Place of detention: Istanbul-Gebze<br />
Prison. Berktas is not due to be freed until early 2011.<br />
Memik HORUZ: Editor-in-chief of Özgür Gelecek (Free Future) and<br />
Isci-Köylü (Workers & Peasants). Arrested in 6 June 2001 and held on<br />
charges of membership of an “illegal” organisation. Trial started at<br />
Istanbul State Security Court on 3 September 2001. Charges linked to an<br />
interview that appeared in Özgür Gelecek. Horuz is accused of membership<br />
of the Turkish Communist Party/Marxist Leninist - Workers’ and<br />
Peasants’ Liberation Army of Turkey (TKP/ML - TIKKO) for his interview<br />
with two members of the organisation. Videos produced on 23<br />
January 2002 suggest that he did meet with TIKKO members, although<br />
Horuz maintained his innocence. According to the International<br />
Federation of Journalists, on 20 February 2002, the charges against<br />
Horuz were dropped but new charges were levied of belonging to an<br />
illegal organisation. On 13 June 2002, he was sentenced by the Ankara<br />
State Security Court to 15 years in prison under Article 168(2) of the<br />
Criminal Code for writing an article based on interviews with TKP/ML<br />
TIKKO members and publishing it in November 2000. He was also<br />
accused of taking part in training sessions with this group and being a<br />
member. However his defence reportedly provided alibis proving that he<br />
was elsewhere on the dates of his alleged training sessions. Supporters<br />
believe that he was convicted for his journalistic activities. Sentence<br />
confirmed on appeal on 23 January 2003. Ali Kemal Kahraman, editor<br />
of Ozgur Gelecek, was also on trial for “publishing the interview by<br />
Horuz and therefore supporting an illegal organisation”. WIPC seeking<br />
further details.<br />
On Trial/Charged (not detained)<br />
*Harun AKSOY, Asim YENIHABER (Mehmet DOGAN): editor in<br />
chief and journalist respectively for Vakit. Case launched against them in<br />
May 2004 for an article by Yenihaber published in August 2003 deemed<br />
to be insulting to the Turkish armed forces. Some days earlier 312<br />
generals had successfully sued the newspaper’s owner Nuri Akyon,<br />
Aksoy and Dogan, who received a fine of TL 64 billion.<br />
*Ugur BALIK, Baris GÜLLÜ: Chair of the Excutive Board of the Dicle<br />
News Agency and owner of Özgür Halk journal respectively. Arrested on<br />
charges of membership of an illegal organisation on 14 June 2004<br />
following raids on 8 June on a number of journals and other Istanbul<br />
based organisations by anti-terror police in advance of the NATO summit<br />
to be held 28-29 June 2004. Believed to be held briefly prior to charges.<br />
Güllü had previously been briefly arrested by the anti-terror branch of the<br />
Istanbul State Security Directorate in November 2003.<br />
Dr Fikret BASKAYA, Özden BAYRAM, Ismet ERDOGAN:<br />
Professor and writer, and publishing managers of the Özgur (Free)<br />
University Library. In May 2003 due to stand trial on charges under<br />
Article 159/1 of the Penal Code – insult to the state, state institutions and<br />
the military - for articles published in a collection entitled Articles<br />
Against the Tide, most of which were written and previously published in<br />
the early to mid-1990s. Among the contentious phrases in the articles are<br />
a statement suggesting government approval of an arson attack against a<br />
meeting of writers and artists in the town of Sivas in 1993 in which<br />
around 40 people died. Also denying that “there is such a thing as a<br />
secular republic” going on to state that Turkey is a “torture republic”.<br />
The three reportedly face maximum terms of three years in prison if<br />
convicted. Trial continued before the Ankara Penal Court on 6 November<br />
2003. Hearing held on 17 February 2004 was postponed to 9 June 2004<br />
to allow for another expert witness. Baskaya is an Honorary Member:<br />
<strong>English</strong> and Swiss German <strong>PEN</strong>.<br />
*Hasan BAYAR: editor in chief of Özgür Gündem. Case launched against<br />
him in early 2004 and the owner of the newspaper Ali Gürbüz for articles<br />
on the confessions of a PKK member. Indictment being sought under<br />
articles 6 and 7 of the Anti Terror Law on the grounds that the article<br />
revealed the names of certain officials working for the anti terror security<br />
network.<br />
Bedri BAYKAM: owner of the Piramit publishing house. On trial in<br />
June 2004 on charges of obscenity for the book Aum by author Murat<br />
Hiçyilmaz, also standing trial. The book had been confiscated and the<br />
trial arises from the defendants’ refusal to pay a fine..<br />
*Fikret BILA, Ümit GÜRTUNA: author and owner of the Ümit<br />
Publishing House respectively. Trial launched on 10 June 2004 in Ankara<br />
on charges of insult to the MIT (National Intelligence Service) and<br />
revealing state secrets. Charges relate to Bila’s book Sivil Darbe Birisimi<br />
ve Ankara’da Irak Savaslari (An Attempted Civilian Coup and the Iraq<br />
War in Ankara), published in November 2003. On 18 November 2003,<br />
quotations from the book were published in Milliyet. Bila is also the<br />
Ankara representative of the newspaper Milliyet.The book contains reference<br />
to transcripts of a phone call between the British Ambassador in<br />
Ankara and Michael Leigh, Deputy Director of External Relations to the<br />
European Union. MIT claim that the information contained in the document<br />
is confidential and relates to national security issues, and that by<br />
releasing the document, state security was put at risk. The trial was postponed<br />
to a later date to allow for consideration of new legislation<br />
governing State Security Courts.<br />
Mehmet BÖLÜK: Chair of the Istanbul branch of the Republican<br />
Peoples’ Party (CHP). On trial in July 2003 for his book entitled El<br />
Tayyip Nasil Umut Oldu? (How did Al-Tayyip Become the Hope of the<br />
People?) before the Kadiköy Penal Court. Book seen to “insult to Prime<br />
Minister Recep Tayyip Erdogan”. 9 July trial hearing adjourned to allow<br />
time for preparation of the final defence statement to be based on an<br />
expert report suggesting that the book falls within the remit of legitimate<br />
criticism. <strong>PEN</strong> seeking update.<br />
*Sükrü BULUT, Mustafa DÖLÜKER: journalists. Hearing held before<br />
the Istanbul State Security Court on 10 February 2004 for article entitled<br />
“Zelzeleler Denktir Felaketler” (Earthquakes are Catastrophes).<br />
Originally acquitted by the SSC, the prosecution appealed and a retrial<br />
started. 59
60<br />
Hasan ÇAKKALKURT, Eren GÜVENER, Sinan KARA, Necdet<br />
TATLICAN: editor-in-chief of Posta, editor-in-chief of Milliyet, owner<br />
of Datça Haber and editor-in-chief of Hurriyet. On trial in January 2003<br />
at the Datça Penal Court on charges of insult to the Datça Governor in an<br />
article on his ban on dogs entering the sea. (For other reference to<br />
Guvener and Çakkalkurt, see elsewhere) Kara has charges against him<br />
totalling 8 years and nine months. On 27 October 2003, Kara was<br />
sentenced to one year in prison for allegedly threatening the son of the<br />
former Prime Minister, Tansu Ciller. The incident occurred in June 2000<br />
when Kara attempted to take photos of Mert Ciller on holiday at a seaside<br />
resort. He was apparently attacked by Ciller’s bodyguards, causing him<br />
injury and damage to his camera. Bodyguards maintain that Kara was the<br />
aggressor. <strong>PEN</strong> considers this charge to be outside of its remit. However<br />
it concurs with RSF that the sentence is overly harsh for the offence.<br />
Kara was currently serving a 144 day prison term and was expected to be<br />
released in mid-March 2004.<br />
Ali Ekber COSKUN: editor-in-chief Dersim. Trial under way for articles<br />
published April 2003 deemed to be “incitement to hatred and<br />
enmity”- article 312 of the Penal Code. The articles are entitled:<br />
“Dersim’de Milat” (Turning Point in Dersim), “Özgürlügüne Düskün<br />
Bir Diyar: Dersim” (Dersim: A Land Devoted to Its Freedom),<br />
“Osmanlı’dan Sonra Cumhuriyetle Süren Alevi Ïhlalleri” (Violation<br />
Against Alevites resumed by the Republic after the Ottomans),<br />
“Festivalin Onur Ödülü” (Festival Honour Reward) and<br />
“Kurumlarımıza ve Aydınlarımıza Çagrı” (A Call to Our Institutions and<br />
Intelligensia). A fourth hearing was scheduled for 11 November 2003.<br />
Also on trial was Kemal Mutlu, Chairman of the Tunceli Culture and<br />
Solidarity Association. <strong>PEN</strong> seeking update.<br />
*Abdurrahman DILIPAK: editor-in-chief of Türkiye’de Cuma (Friday<br />
in Turkey) (now closed). On 15 June 2004, the trial against him continued<br />
at the Military Court in Istanbul. Charges had been instigated by three<br />
retired military officers for an article entitled “If the Generals do not<br />
Listen to advice” published on 29 August 2003, under Article 95/4 of the<br />
Military Penal Code. Dilipak did not attend the hearing, stating that the<br />
trial was in contravention of the European Convention on Human Rights.<br />
*Sevda ERGIN: journalist and editor in chief of Demokrasi ve Sosyalizm<br />
Yolunda Fabrika (Factory on the Way to Democracy and Socialism).<br />
Trial opened at the Istanbul State Security Court on 6 June. Charged with<br />
“propaganda for an illegal organisation” under article 7/2 of the Anti-<br />
Terror Law. Accused of issuing propaganda for Kongra-Gel (Kurdish<br />
People’s Congress – the successor to the PKK) in an article entitled “The<br />
Recent Situation on the Kurdish Question” published in April 2004.<br />
Ömer FARUK, Funda Uncu IRKLI (F): owner of the Ayrinti<br />
publishing house and translator respectively. Trial to commence in April<br />
2004 against Ömer Faruk and Funda Uncu Irkli (f), translator of<br />
Chuck Palahniuk’s book “Tikanma” (Choke). Both will be charged<br />
under Article 426 of the Penal Code (insult to the morals of the people)<br />
and the book is already confiscated.<br />
*Ubdeydullah HAKAN: journalist for the Dicle News Agency. Hearing<br />
held on 21 January 2004 at the Van Penal Court of First Instance on<br />
charges of “resisting security forces and damaging public property”.<br />
Related to a 26 April 2003 incident. Hakan claims that police assaulted<br />
him and seized his camera. Several hearings held in early 2004. Latest<br />
adjourned to 28 April.<br />
*Sabri KALIÇ, Kivanç GÜNEY, Fuat SESEN and Levent<br />
ERSEVER: three translators and Stüdyo Imge Publishing House<br />
publisher respectively. On trial on 24 March 2004 before the Beyoglu<br />
Court of First Instance. Charged under Article 426 of the Penal Code that<br />
penalises works deemed to be “offensive”. The trial is for the translation<br />
into Turkish of the books Show (a collection of writings by Turkish<br />
authors on the US rap artist, Eminem, Angry Blond, Eminem’s autobiography,<br />
and Irvine Welsh’s Ecstasy: Three Chemical Romances. Next<br />
hearing due in June 2004. The same books are subject to a second trial on<br />
similar charges, due to open 5 May 2004.<br />
Ersen KORKMAZ: editor-in-chief of Demokrat Iskenderun) Case<br />
launched (TKP) against him and Necmettin Salaz, Executive Member of<br />
the Turkish Communist Party following a TKP panel discussion during<br />
which Salaz is said to have insulted the security forces. Korkmaz is being<br />
tried in connection with his reporting on the discussion. Both are charged<br />
under Article 159 of the Penal Code. First hearing held 11 March 2004,<br />
with the next scheduled for 3 June. Previoulsy on trial in late 2002 for<br />
reports of alleged rape in detention of two women.<br />
*Ruhat MENGI: journalist reported by BIA Net to be on trial in early<br />
2004 for an article published in Vatan that criticised plans to reduce the<br />
sentences that can be served against rapists. The article referred to those<br />
who support the changes as having a “sick mentality”. Two MPs who had<br />
drafted the bill subsequently took out charges of defamation. <strong>PEN</strong><br />
seeking further information.<br />
Mehmet NAS: owner and editor-in-chief of Özgür Siirt. Trial opened on<br />
10 October 2003 before the Siirt Penal Court. Charged for not publishing<br />
a letter from the Siirt Governor responding to an article in the newspaper<br />
accusing the Siirt Governor of not reacting appropriately to the May<br />
2003 earthquake. The letter was published, but three days after a court<br />
deadline ordering the paper to do so. Prosecution seeks no imprisonment<br />
but heavy fine against Nas. Trial adjourned to 11 December 2003. <strong>PEN</strong><br />
seeking further information.<br />
Ahmet ÖNAL: owner of the Peri Publishing House. 1) On trial in June<br />
2001 for publishing a collection of interviews with people in exile<br />
compiled by human rights activist Ms Evin Aydar Cicek entitled<br />
Tutkular ve Tutsaklar (The Passions and the Prisoners). Seen as “insult to<br />
Ataturk”. Sentenced to 15 months in prison in December 2003.<br />
Presumed to be appealing the sentence. 2) On trial in August 2002 for<br />
book by M. Erol Coskun Acinin Dili Kadin (Women: Voice of the Pain)<br />
under article 312 of the Penal Code. Önal heavily fined and Coskun<br />
sentenced to 15 months in prison in August 2003. They appealed against<br />
both convictions. Many other books published by Peri Publishing House<br />
are banned. <strong>PEN</strong> seeking further details<br />
Suat ÖZALP: editor-in-chief and owner of Azadiya Welat. Charged with<br />
“support for an illegal organisation” under article 169 of the Turkish<br />
Penal Code and Article 5 of the Anti Terror Law. Linked to the publication<br />
on 17 May 2003 of a photograph of PKK leader Abdullah Öcalan<br />
with the caption “Serok (President) Apo”. Also article accompanying<br />
that is said to contain “propaganda for an illegal organisation”. Trial was<br />
to commence in June 2003. <strong>PEN</strong> seeking further details.<br />
*Aziz ÖZER: editor-in-chief of Yeni Dünya Ïçin Çagri (Call for a New<br />
World). Sentenced to six months in prison on 9 April 2004 by the<br />
Beyoglu Penal Court of First Instance. The charges are in connection<br />
with an article entitled “Don’t Be Silent, Claim the Demands of the<br />
Prisoners”.<br />
Erol ÖZKORAY, Nur DOLAY: Owner and editor-in-chief of the magazine<br />
Idea Politika and journalist respectively. On trial in November 2002<br />
at the Istanbul State Security Court for an article entitled “Kurdish<br />
Wound”. Both are resident in France. By 30 December 2003, Özkoray<br />
was still facing 4 further trials with prosecution calling for up to 30 years<br />
of imprisonment.
Mehmet Emin SERT, Emin KARACA, Dogan ÖZGÜDEN: editor of<br />
the journal Writing in Europe and in Turkey, and writers respectively. On<br />
trial regarding an article “Reminiscenes on the 30th Anniversary” by<br />
Karaca published April 2002, and “30 Years later” by Dogan Ozguden in<br />
the same issue. The articles refer to the execution of three leaders of the<br />
revolutionary left youth movement Progressive Youth in the 1970s.<br />
Charged with insult to the armed forces under article 159 of the Penal<br />
Code. First hearing set before the Istanbul Penal Court No2 on 26<br />
November 2002. Özgüden has been living in exile since the 1970s in<br />
Belgium where he is now editor of Info-Turk. Next hearing set for 18<br />
February 2004 postponed to 17 May 2004. Ozguden sent a noterised<br />
letter from Belgium to the court, saying that he claimed the full legal<br />
responsibility regarding his article in question, and that he won’t be<br />
attending the hearing as he found out that an in absentia arrest warrant<br />
against him was posted to all Turkish airports and national border gates.<br />
Özgüden and Karaca apparently face six year sentences, and Sert a heavy<br />
fine.<br />
Arif SIRIN: nationalist poet and singer (stage name “Ozan Arif”). On<br />
trial in September 2003 alongside singer Ismail Türüt and director<br />
Nursel Tozkoparan (f) for a song performed on television on 15 April<br />
2003 by Sirin said to have “insulted the leader of the 12 September coup<br />
Kenan Evren” under article 159 of the Turkish Penal Code. Hearing in<br />
December 2003 adjourned to a later date. <strong>PEN</strong> seeking further details.<br />
Gülçiçek Günel TEKIN (f): writer. Indicted 23 December 2002 for her<br />
book “Dilimiz Varlıgımız, Dilimiz Kültürümüz” (Our Language is Our<br />
Entity, Our Language is Our Culture) at Izmir State Security Court. Trial<br />
resumed at Istanbul State Security Court and ended on 4 April 2003. The<br />
prosecutor called for acquittal on the grounds that “the prosecuted<br />
sections of the book in fact fell within the remits of the freedom of<br />
thought”. However, she was sentenced to 1 year 8 months imprisonment<br />
and her publisher Fatih Tas (see above) was heavily fined. <strong>PEN</strong> seeking<br />
further details. Presumed not detained.<br />
Ahmet TELLI and Abdullah VARLI: well known poet and writer<br />
respectively. 1) Case launched against Telli in early April 2003 on<br />
charges of “propaganda for an illegal organisation”. Telli states that his<br />
arrest is for unfurling a banner and reading a poem at a meeting of the<br />
Democratic People’s Party (DEHAP) of which he is a representative.<br />
(DEHAP is a legal pro-Kurdish party comprising members of three<br />
parties. They failed to obtain the 10% of votes needed to gain parliamentary<br />
representation during the November 2002 elections.) The event<br />
occurred in November 2002 in Izmir where Telli was standing as a<br />
DEHAP candidate. 2) Case launched against Telli and Varli, together<br />
with university students Aysen Keysan (f) and Seyhan Erkek on June<br />
2003 on charges of “propaganda in a public sector building during electoral<br />
[propaganda restrictions] period”. Charges related to a meeting on<br />
15 October 2002, prior to the parliamentary elections on 3 November<br />
2002. <strong>PEN</strong> seeking further details.<br />
Mehmet Ali VARIS: publisher/owner of Tohum Publishing House.<br />
Indicted in August 2003 for the book by A. Dursun Yildiz “Özgürlesmeye<br />
Pedagojik Bakis” (A Pedagogical Approach to Liberation). A<br />
phrase leading to the indictment includes “Kurdish society has been<br />
assimilated and the education system is used as a means to oppress the<br />
Alevites and Kurds.” Under Article 312 of the Turkish Penal Code. <strong>PEN</strong><br />
seeking further details.<br />
Asim YENIHABER: journalist for Vakit. 312 generals have filed a<br />
lawsuit against Yenihaber and his newspaper for “insult” following an<br />
article published 25 August 2003 where the writer questioned the abilities<br />
of the generals to carry out their tasks. <strong>PEN</strong> seeking further details.<br />
*Mehmet YÜREK: editor in chief of the Marmaris newspaper Degisim.<br />
Trial instigated against him under Article 482 of the Penal Code for<br />
“insult to the honour of state president Kenan Evren”. Charges relate to<br />
an article published on 16 April 2004 entitled “Decentralization,<br />
Governance, and Ten Suggestions for Marmaris’ New Mayor”. Trial to<br />
start at the Marmaris Court of First Instance on 6 July 2004. Yürek has<br />
reportedly previously been sentenced to one year and three month<br />
suspended prison term on 6 March 2004 for an atricle entitled “4 Mustafa<br />
or 4 Worship”.<br />
Ragip ZARAKOLU: publisher, Belge Publishing House. Zarakolu is a<br />
recipient of the NOVIB/<strong>PEN</strong> Free Expression Award 2003. On 3<br />
December 2003, further charges were initiated under article 312 against<br />
Zarakolu for an article published in Özgür Politika on 8 March 2003 entitled<br />
Sana Ne (Of No Interest) that criticised Turkey’s policy towards the<br />
Kurds in Iraq. Trial opened 26 May 2004 and adjourned to 10 September<br />
2004. Also accused are Ali Çelik Kasimogullari and Mehmet Çolak,<br />
owner and editor in chief of Özgür Gündem (since closed) respectively.<br />
Zarakolu has been subject to many years of harassment, trials and<br />
periods of imprisonment since the 1970s for publishing books on such<br />
issues including minority and human rights. His publishing house was<br />
bombed by right wing extremists in 1995, forcing his publishing house<br />
underground. Honorary Member: American, <strong>English</strong>, Quebec and<br />
Swedish <strong>PEN</strong><br />
Sentenced: non-custodial<br />
*Aziz AYKAÇ: owner and editor-in-chief of Van Sehrivan. Sentenced to a<br />
TL 58 billion fine for not publishing a letter disclaiming an article on the<br />
Van Association of the Victims of Armenian Genocide by writer<br />
Muhittin Çelebi published in 2003. Aykaç claimed that the disclaimer<br />
that was demanded had no relevance to the article.<br />
Celal BESIKTEPE, Mehmet ÇOLAK: columnist for and editor-inchief<br />
of Özgür Gündem (Free Agenda). On trial at Istanbul Beyoglu<br />
Court on 17 September 2003 for an article entitled “Savas Tanrilari”<br />
(Gods of War) under article 312 of the Penal Code. Trial adjourned for<br />
the preparation of the defence statements. On 1 March 2004 the Human<br />
Rights Foundation of Turkey reported that Çolak was sentenced to a fine.<br />
*Sami BUDAK: owner of the newspaper Güney published in Siirt.<br />
Sentenced to three months in prison and a fine for an article published in<br />
September 2003 seen to be insulting to a former MP. The sentence was<br />
commuted to a fine of TL 1 billion, 156 million.<br />
Brief Detention<br />
*Deniz BAKIR: reporter for Dayanisma, reported on 17 January 2004<br />
that he had been “kidnapped” by police. He claimed he had been drugged<br />
and dumped on the Bursa high road.<br />
*Yusuf BASTUG: journalist for Evrensel. Reportedly briefly detained on<br />
13 June 2004 in Adana alongside Halil Emrek, a local MP. Followed<br />
their objections to a police search warrant.<br />
*Ulviye KILIÇ (f): editor in chief of Yesil Göle. Arrested on 23 April<br />
2004 in Göle. She was freed shortly afterwards following discussions<br />
with the Governor of Göle.<br />
*Metin KÜLEKÇI, Selver ORMAN: journalist and representative of<br />
Atilim newspaper respectively. Reported to have bee detained, presumed<br />
briefly, during a raid on their office in Ankara around 25 March 2004.<br />
*Mehmet YÜCEDAG, Medine TUNÇ, Sadik SÜRER, Fahri KILINÇ,<br />
Sevinç TUNCELI, Ibrahim AÇIKYER: all journalists detained at the<br />
Özgür Gündem offices in Izmir and held briefly on 21 January 2004.<br />
61
62<br />
Attacked<br />
*Gamze MIMAROGLU (f): editor-in-chief of Tavir. Reported that she<br />
had been beaten while being held following searches of her newspaper in<br />
Istanbul by the Istanbul Security Directorate on 1 April 2004.<br />
*Mazlum ÖZDEMIR and others: journalist for the Dicle News Agency.<br />
Among over 33 people briefly detained and allegedly beaten during<br />
police raids of several newspaper, cultural organisation and other association<br />
offices in Istanbul on 8 June 2004. The raids are part of antiterrorist<br />
police actions prior to a NATO summit in Istanbul 28-29 June<br />
2004. Özdemir claims to have been beaten by police when he refused to<br />
hand over his mobile phone.<br />
*Ugras VATANDAS: journalist for Evrensel claimed to have been beaten<br />
by police as he attempted to report on demonstrations against the NATO<br />
summit in Istanbul on 29 June 2004.<br />
Sentenced: free pending appeal<br />
Asiye Güzel ZEYBEK (f) arrested 22 February 1997 during a demonstration<br />
protesting alleged links between Mafia and government.<br />
Zeybek, (born 1970) editor-in-chief of Atilim, is specifically accused<br />
under Article 168 of the Penal Code with connections with the Marxist-<br />
Leninist Communist Party (MLKP). The indictment dated from 21 June<br />
1994 accused her of running and distributing the MLKP journal Isçinin<br />
Yolu (Worker’s Path), as well as being an organiser of the movement’s<br />
activities. Formally charged on 7 March 1997. Trial proceedings began<br />
in late 1997. It was still under way on 5 June 2002 when she was freed<br />
pending a final court hearing. On 16 October 2002, Zeybek was<br />
sentenced to 12½ years in prison. By then she had left Turkey for Sweden<br />
where she was a recipient of the Tchukolsky Award. A further appeal is<br />
being made. Torture claims: During a trial hearing on 8 October 1997,<br />
Zeybek claimed to have been raped while under interrogation at the<br />
Istanbul Security Directorate Political Department. On 24 October 1997<br />
her complaint against 8 policemen was accepted following a report<br />
confirming the attack from the Psycho-Social Traumatology Centre in<br />
Istanbul. The officers were brought to trial in November 1998 in Istanbul.<br />
In a hearing of the case on 1 December 1999, all those charged alongside<br />
Zeybek were reported to be remanded in custody. On 1 November 2000,<br />
it was decided not to proceed with the prosecution of the eight<br />
policemen. Zeybek was reportedly hit by bullets in her back and leg<br />
during a police raid on her prison in December 2000. She suffered<br />
temporary paralysis and retains injuries. Zeybek is an Honorary<br />
Member of: Swedish <strong>PEN</strong>, <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>, Netherlands, San Miguel<br />
Allende, Ghanaian, American, Swiss Romande, and Canadian <strong>PEN</strong>.<br />
Released/Acquitted<br />
Ismet BAYRAK, Ali Recai SEYHOGLU: editor-in-chief and columnist<br />
for Kuzey Ege indicted under Article 312 of the Penal Code for an<br />
articles by Seyhoglu published between 27-29 October 2003 deemed to<br />
be insulting to the Minister of Education. Case held at the Bergama<br />
Penal Court of First Instance. Both were acquitted on 10 June 2004.<br />
L. Filiz BINGOLCE (f), Semih SOKMEN: writer and publisher for<br />
Metis Publishing House respectively. Trial started in October 2002 for<br />
“immoral publications” for a dictionary of women’s slang which<br />
includes terms of abuse used by both women and men to insult women.<br />
Several hearings between then and 16 June 2004 when both women were<br />
acquitted.<br />
Zeynel Abidin KIZILYAPRAK:. journalist sentenced to 1 year and<br />
four months in prison in December 2000, and upheld on 14 May 2001 on<br />
charges under Article 8 of the Anti-terror Law for an article published in<br />
the now defunct Özgür Bakis entitled “1900’den 2000’e Kronolojk<br />
Album: Kurtler (Chronological Album of Kurds from 1900 to 2000)<br />
Published February 2000. On 1 April 2003, Kizilyaprak was granted a<br />
visa to Germany to take up a Heinrich Böll Haus placement. The charges<br />
against him we dropped in late 2003 and he returned to Turkey in early<br />
2004.<br />
Hasan ÖZGUN: a reporter with the pro-Kurdish daily “Özgür<br />
Gündem”, was released on 21 April 2003 after more than nine years’<br />
imprisonment. He later faced a a further 12-year jail term for “insulting<br />
state institutions” for comments made in his appeal for a retrial. Özgün,<br />
who was the Özgür Gündem correspondent in the south-eastern town of<br />
Diyarbakir, was accused of “insulting state institutions” (under Article<br />
159 of the Criminal Code) in his 1998 petition for a new trial. In the petition,<br />
he accused security forces of brutality in south-eastern Anatolia<br />
under the state of emergency and of murdering journalists from pro-<br />
Kurdish newspapers. The case was heard on 9 October 2003 but an in<br />
absentia arrest warrant was issued against him and the case was<br />
adjourned to 18 February 2004. On 20 April 2004 the Diyabakir Penal<br />
Court of First Instance acquitted him of the charges. Özgün was originally<br />
arrested in December 1993. On 17 January 1996, he was handed a<br />
12-year and six-month prison sentence for “belonging to the Kurdistan<br />
Workers’ Party” (PKK). Several of Özgün’s colleagues were allegedly<br />
tortured and forced to make statements implicating the journalist while in<br />
police custody in 1993.<br />
Case closed<br />
Kemal AYDENIZ: editor-in-chief of Odak (Focus). Trial ended at the<br />
Istanbul State Security Court on 28 January 2003. He was reportedly<br />
sentenced to three years and 9 months in prison for supporting an illegal<br />
organisation. Presumed free.<br />
Sami CEBECI, Saban DÖGEN, Abdi YILDIRIM: writers for Yeni<br />
Asya. Convicted to 20 months in prison each on 30 May 2001 by the<br />
Istanbul State Security Court for an article stated “the earthquake on 17<br />
August 1999 was a warning from Allah [God]”. Believed to be free.<br />
Ayhan DOGRU: editor in chief of Özgür Halk. On trial in May 2002<br />
before the Istanbul State Security Court on Charges of disseminating<br />
propaganda for an article by Freedom of Democracy Congress of<br />
Kurdistan (KADEK) on Abdullah Öcalan, formerly leader of the PKK.<br />
Trial adjourned to 16 August 2002 to allow time for Öcalan to be interviewed<br />
in his prison cell about the article. Case closed due to lack of<br />
further information.<br />
Bülent FALAKOGLU: editor in chief of Evrensel. Has had several trials<br />
against him since 2000 for articles in his newspaper. Most recently on 19<br />
February 2002, court hearing held at the Bakirkoy Criminal Court for<br />
several articles in Evrensel deemed to insult the army published in April<br />
2001. Next hearing was due 25 March 2003. Presumed no longer on trial.<br />
Serdal GELIR: journalist for Mücadele (Struggle). Arrested on 6 April<br />
1994 when covering a demonstration in Ankara. Accused of membership<br />
of Dev Sol (Revolutionary Left). Although released due to lack of<br />
evidence, the case was reopened under article 168/2 of the Penal Code<br />
and the Anti Terror Law under which he was convicted to 15 years in<br />
prison. Gelir denies membership of the organisation. Said to be among<br />
many prisoners forcibly transferred to solitary confinement cells by<br />
police in December 2000. Also said to have taken part in hunger-strike<br />
protests against prison conditions in January 2001. In June 2002 the<br />
Press Council confirmed he was still in prison. No news since. Case<br />
closed.
Ahmet KAHRAMAN: journalist living in Germany, on trial in March<br />
2003 for an article published on 13 October 2002 in Özgür Gündem<br />
deemed under Article 159 of the Penal Code to insult Turkish identity.<br />
Case closed due to lack of information.<br />
Kadriye KANAT (f): editor-in-chief of Özgür Kadinin Sesi (Voice of<br />
Free Women). Arrested on 27 December 2002 imprisoned until 23<br />
January 2003 when her trial was due to start for articles “The Legendary<br />
Hero of the Kurdish People”, “8 March and a New Feast for Peace” and<br />
“Newroz Celebrations from Imrali”. Imprisoned for ignoring orders to<br />
appear at hearing in October 2002. No news since. Case closed.<br />
Gulcan KAYA (f): editor of the MEM publishing house. On trial in May<br />
2002 before the Istanbul State Security Court on Charges of disseminating<br />
propaganda for publishing an article by Freedom and Democracy<br />
Congress of Kurdistan (KADEK) Abdullah Öcalan, formerly leader of<br />
the PKK. Closed due to lack of further information.<br />
Sinan ÖZYURT: owner and editor-in-chief of Yürüyüs (The March). On<br />
trial on 27 January 2003 on charges under Article 312 of the Penal Code<br />
for a comment relating to the banning of headscarves. Case closed due to<br />
lack of further information.<br />
Nazan YILMAZ (f), Sadik ÇELIK: Journalists for Kurtulus<br />
(Liberation), Zonguldak. Arrested 29 December 1995 under Article 168<br />
(2) of the Penal Code. Sentenced on 17 October 1996 to 12 years 6<br />
months. Accused of membership of an illegal organisation. No news<br />
since 2002 – case closed.<br />
TURKMENISTAN<br />
Investigation<br />
Nikolai GERASIMOV: correspondent for the Azerbaijan Azerpress<br />
news agency, and contributor to Akhal Durmushi (Akhal Life) and<br />
Neytrlniy Turkmenistan (Neutral Turkmenistan), as well as the recently<br />
closed Khalk Sesi (The Voice of the People). Arrested 7 November 2000,<br />
and summarily sentenced to five years in prison on charges of fraud.<br />
Details not available. Other sources suggest that he may have been<br />
convicted on charges of espionage linked to his reporting on an exhibition<br />
on Caspian oil and gas held in Baku. Sources in the region are<br />
facing great difficulty in getting clarification of the case, hampered by<br />
reports that the authorities are penalising any person who passes information<br />
on the case. Reports suggest that Gerasimov is suffering psychiatric<br />
disorder. <strong>PEN</strong> is seeking further details.<br />
Threat of arrest/Charges pending<br />
*Ashirkuli BAYRIYEV: journalist arrested 1 March 2004 and freed<br />
pending charges 13 March. Bayriyev was arrested by members of the<br />
Ministry of Security (MND) for questioning regarding his relationship<br />
with writer Rakhim Esenov – see below. Exact charges not yet known.<br />
Bayriyev was warned against reporting for Radio Free Europe/Radio<br />
Liberty. Bayriyev is the former Editor-in-chief of Edebiyat ve sungat<br />
(Literature and Art). Now working for Saglik (Health). His son, an<br />
<strong>English</strong> teacher, and his wife, also a journalist, were sacked from their<br />
jobs after his arrest.<br />
*Rakhim ESENOV: writer and journalist,. age 78 Arrested on 23<br />
February 2004 and freed pending charges on 10 March. Esenov was<br />
arrested by members of the Ministry of National Security (MNB) on 23<br />
February 2004 for interrogation. During questioning, Esenov suffered a<br />
stroke and was taken to hospital where he remained under Security<br />
Service guard. Two days later he was taken from hospital and transferred<br />
to the MND investigation-interrogation unit. He was released condition<br />
that he not leave the country and passport returned. He was also warned<br />
against continuing to report for Radio Free Europe/Radio Liberty. On 2<br />
March 2004 Esenov was charged under Article 177 parts 1 and 2 of the<br />
Turkmen Criminal Code for “inciting social, national and religious<br />
hatred”. The charges relate to Esenov’s book Ventsenosny Skitalets (The<br />
Crowned Wanderer), banned in Turkmenistan for 10 years. Esenov had<br />
managed to get the book published in Moscow in 2003 and had 800<br />
copies delivered to his home in the Turkmen capital Ashgabat. In January<br />
2004, customs authorities had removed the books, alleging they had been<br />
imported illegally. The book, set in the Moghul Empire that was founded<br />
in the 16th Century, centres on Bayram Khan, a poet, philosopher and<br />
army general who is said to have saved Turkmenistan from falling apart.<br />
In 1997 President Saparmurad Niyazov denounced the book as being<br />
“historically inaccurate” and demanded that corrections be made. Other<br />
details: Arrested with Esenov was his friend, journalist Ashirkuli<br />
Bayriyev (see above). Also arrested was his son-in-law Igor Kaprielov.<br />
Health Concerns: acute – Esenov had suffered a heart attacks prior to<br />
his arrest.<br />
UKRAINE<br />
Killed: investigation ongoing<br />
Georgiy GONGADZE: age 31. Editor of the internet newspaper<br />
Ukrayinskaya Pravda (Ukrainian Truth). Disappeared in the evening of<br />
16 September 2000. His disappearance could be linked to his web-site’s<br />
coverage of reported corruption by government officials. In November<br />
2000, a decapitated and severely mutilated corpse was discovered in<br />
Taraschanskyi, close to Kiev later found to be that of Gongadze. On 28<br />
November 2000, Olexander Moroz, the leader of the Opposition Socialist<br />
Party accused President Kuchma of being implicated in the disappearance,<br />
citing audio tapes in which the President is said to have called for<br />
Gongadze’s elimination. In July 2001, the OSCE posthumously<br />
honoured Gongadze for his contribution to journalism and democracy. A<br />
new investigation was opened by the Prosecutor General on 11 July<br />
2002. On 14 September 2002, the Ukraine Prosecutor General admitted<br />
that the killing had been “political” and that a team of US experts were<br />
expected to join his office to conduct an investigation into the<br />
Presidential body-guard’s Mykola Melnychenko’s tape recordings. Yet<br />
in December 2002 the Prosecutor General’s office stated that it thought<br />
that Gongadze’s murder was a “set up” by government opponents<br />
seeking to undermine President Kuchma. In March 2003, Swiss forensic<br />
scientists confirmed that the body was that of Gongadze. A court in Kyiv<br />
on 6 May 2003 sentenced Serhiy Obozov, a former public prosecutor in<br />
Tarashcha Raion, Kyiv Oblast, to 2 1/2 years in prison for abuse of office<br />
and forgery in connection with the case. Simultaneously, the court<br />
excused Obozov from punishment, saying he was protected by an<br />
amnesty law at the time he committed his crimes. In August 2003 a<br />
Council of Europe report on the case concluded that appropriate efforts<br />
had been taken by the Ukraine authorities to resolve the case, a decision<br />
widely criticised by human rights monitors. On 1 August 2003 a key<br />
witness in the case died in police custody, further raising concerns about<br />
the investigation. In June 2004 it was announced that a formal investigation<br />
into this death would be launched. The same month, the BBC<br />
reported that a convicted killer had confessed to Gongadze’s murder. The<br />
prosecutor-general’s office told the press that an imprisoned convict<br />
identified only as “K” had confessed to the murder. “K” was convicted of<br />
other previous murders involving beheading.<br />
63
64<br />
Investigation<br />
*Olexandre POMYTKIN: internet journalist for Ukrayina kryminalna<br />
(Criminal Ukraine) http://www.cripo.com.ua. Reported by RSF to have<br />
been arrested in Kharkiv on 23 May 2004 on accusation of theft and<br />
fraud. He had previously served a prison term between 1991 and 1998 for<br />
“embezzlement of government property”. His colleagues believe that the<br />
charges are fabricated and that he is being penalised for his recently<br />
published book The Ukrainian Mafia on the relations between police and<br />
criminal gangs. He is said to have received death threats and to have been<br />
attacked by thugs in recent months.<br />
Brief Detention<br />
*Kostyantyn SYDORENKO: a journalist for the internet site<br />
www.hotline.com.ua, that focuses on election monitoring in the Ukraine.<br />
Reported by RSF to have been arrested on 25 May 2004 when he went to<br />
a police station to pickup a camera that had been stolen some days<br />
earlier. He was accused of “resisting security forces” and given a<br />
summary sentence of 5 days. Prior to his arrest, Sydorenko’s film footage<br />
showing police removing activists involved in a sit-in in front of a municipal<br />
building had been broadcast. Sydorenko claims to have done nothing<br />
to resist police. He was reportedly held in incommunicado detention.<br />
Attacked<br />
*Petro KOBEVKO: editor in chief of the weekly Chas. Reported by RSF<br />
to have been attacked by unidentified men in Chernivtsi on 28 May 2004,<br />
leading to his hospitalisation. Kobevko believes that the attack was not<br />
linked to any one article, but to the general editorial policy of the newspaper<br />
which has been prosecuted 48 times for its articles.<br />
*Dmitry POZHYDAYEV: editor of the internet site Crimean Linia.<br />
Claims to have been attacked by skinheads on 6 April 2004 near his<br />
home. The attackers beat him and stole his mobile phone and wallet.<br />
Pozhdayev’s site had recently published articles on skinheads in Crimea,<br />
as well as those critical of a local Communist Party leader.<br />
UZBEKISTAN<br />
Main Case<br />
Muhammad BEKZHON (BEKJANOV)<br />
D.o.b: c. 1955 Profession: former journalist Date of arrest March 1999<br />
Sentence 15 years Expires March 2014<br />
Details of arrest: Deported from Ukraine in March 1999 on accusation<br />
of involvement in a series of explosions in Tashkent. Several others<br />
arrested in connection with these events. (see Makhmudov, below) Trial<br />
details: It is thought that his arrest is linked to his association with the<br />
exiled opposition leader Muhammed Salih and that the charges are linked<br />
to his work on Erk, the opposition party’s newspaper, although it has<br />
been banned since 1994. Some of the defendants have testified to having<br />
been tortured under interrogation including beatings, electric shock and<br />
threat of rape of female family members. Professional details: Former<br />
contributor to Erk. Brother of exiled opposition leader, Muhammad Salih<br />
Place of detention: Kagan prison, a TB prison in Bukhara. Health<br />
concerns: reports of torture lead to concern for well being. Relatives who<br />
visited in early 2001 claim to have been alarmed by his state of health<br />
and reported that he requires crutches. The UN Special Rapporteur on<br />
Torture in his 2003 report referred to allegations of torture resulting in<br />
Bekjanov’s leg being broken. It referred to Bekjanov contracting TB, for<br />
which he is getting treatment. The Uzbek government had responded to<br />
the Rapporteur informing him that the sentence had been reduced ty a<br />
fifth, and giving details of the TB treatment being given. It denied that<br />
“moral or physical pressure” had been applied. Other Details: Brother<br />
Rashid Bekzhon arrested alongside him. Wife resident in the USA.<br />
Honorary Member: <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>, American <strong>PEN</strong>, USA West.<br />
Mamadali MAKHMUDOV<br />
Profession: writer and opposition activist Date of arrest 19 February<br />
1999 Sentence 14 years Expires 3 August 2013<br />
Details of arrest: Arrested 19 February 1999 after a series of explosions<br />
in Tashkent. Several others arrested in connection with these events.<br />
Trial details: Held in incommunicado detention from February to May<br />
1999. Subsequently charged 1) Article 158 Uzbek Criminal Code –<br />
Threatening the president and 2) Article 159.3 UCC – Threatening the<br />
constitutional order. It is thought that his arrest is linked to his association<br />
with the exiled opposition leader Muhammed Salih. However access<br />
to key documents has been denied. Appears that some of the charges<br />
against the defendants are linked to their writings in and distribution of<br />
Erk the newspaper of the opposition Erk party, banned in 1994. At the<br />
trial, Makhmudov testified to having been tortured under interrogation<br />
including beatings, electric shock and threat of rape of female family<br />
members. On 3 August 1999, sentenced to 14 years. Professional<br />
details: Well-known writer. Member of the Uzbek Writers Union and<br />
Uzbek Cultural Foundation. Previous political imprisonment: imprisoned<br />
between 1994 and 1996 for alleged embezzlement and abuse of<br />
office, charges which at the time were considered by <strong>PEN</strong> and Amnesty<br />
International to have been fabricated and that his arrest was because of<br />
his association with Salih. This view supported by the United Nations<br />
Working Group on Arbitrary detentions. Place of detention: Transferred<br />
from Navoi prison to the medical centre at Tashkent prison around March<br />
2001. Subsequently moved on to Chirchik prison where the conditions<br />
are said to be less harsh than at Navoi. Reportedly transferred to a<br />
hospital wing on 3 July 2002. Health concerns: reports of torture lead to<br />
concern for well being. Hospitalised July 2000 presumably for facial and<br />
throat surgery. Thought to have resulted from extreme ill-treatment and<br />
neglect in Jaslyk camp where previously held. Honorary Member:<br />
<strong>English</strong>, American, Canadian, Netherlands and USA West<br />
Yusif RUZIMURADOV<br />
Profession: leading opposition party member and editor-in-chief of Erk<br />
Date of arrest March 1999 Sentence 8 years Expires March 2008<br />
Details of arrest: Deported from Ukraine in March 1999 on accusation<br />
of involvement in a series of explosions in Tashkent. Several others<br />
arrested in connection with these events. (see Makhmudov, above) Trial<br />
details: Sentenced 18 August 1999 to eight years in prison on charges of<br />
attempting to “overturn the government by force”, “membership of an<br />
illegal organisation” and “slander” of the Uzbek President. It is thought<br />
that his arrest is linked to his association with the exiled opposition<br />
leader Muhammed Salih and that the charges are linked to his work on<br />
Erk, the opposition party’s newspaper, although it has been banned since<br />
1994. Some of the defendants have testified to having been tortured<br />
under interrogation including beatings, electric shock and threat of rape<br />
of female family members. Professional details: Former editor-in-chief<br />
of Erk and leading member of the Erk opposition party. Place of detention:<br />
Navoi. Health concerns: reports of torture lead to concern for well<br />
being. Other details: wife resident in the USA. Honorary Member:<br />
<strong>English</strong> <strong>PEN</strong>, American <strong>PEN</strong>, USA West
Ruslan SHARIPOV<br />
Profession: journalist and human rights activist, member of the Union of<br />
Independent Journalists of Uzbekistan (UIJU) D.o.b: c. 1978 Date of<br />
arrest: 26 May 2003 Sentence: four years Expires: 25 May 2007.<br />
Details of Arrest: Arrested in Tashkent on 26 May 2003 with two other<br />
colleagues on suspicion of having committed homosexual acts and sex<br />
with minors. Details of charges: Article 120 of the Uzbek Criminal<br />
Code – homosexuality. Article 128 – sexual relations with minors. Trial<br />
details – the defence: Ruslan, although openly bi-sexual, denied the<br />
charges that he had had sexual relations with minors. In a statement<br />
written on 16 July 2003 from prison, Sharipov stated that the case had<br />
been fabricated by the Mirzo Ulugbek district department of internal<br />
affairs as punishment for his reporting for the Russian PRIMA<br />
newsagency critical of the department and for his activities as chair of the<br />
unregistered human rights organisation Brazhdanskoe Sodeystvye (Civic<br />
Resistance). He added that forensic tests on his alleged victims and<br />
himself exonerated him of the charges. Trial Irregularities – On 8<br />
August 2003 Sharipov appeared in the Mirzo Ulugbek district court and<br />
reversed his previous denials, instead confessing to all three charges, and<br />
also renouncing all his critical articles between the period 2001 to May<br />
2003. He also asked forgiveness from the President and officers of the<br />
district departments of internal affairs. This confession created alarm<br />
among Sharipov’s friends, family and lawyers. He reportedly told his<br />
defence team that he had been forced to make the confession fearing for<br />
his safety and that of his mother. The legal team suspects torture, but saw<br />
no visible evidence. Conviction: On 13 August 2003, Sharipov was<br />
found guilty under Articles 120, 127 and 128 of Uzbek law – all of which<br />
condemn homosexual acts – despite the fact that forensic medical tests<br />
conducted after his arrest found no evidence that he had had sexual relations<br />
with the minors. He was given a five and a half year sentence. This<br />
was reduced to four years on appeal on 25 September 2003 after charges<br />
of “anti social behaviour” involving minors (Article 127) were dropped.<br />
On 5 September, Sharipov sent a letter from prison reversing his confession,<br />
saying he had done so under severe threat and ill-treatment,<br />
including death threats and threatened with injection with the AIDs<br />
virus. Appeal: An appeal hearing on 25 September 2003 dropped<br />
charges of inappropriate behaviour with minors, but upheld those under<br />
Articles 128 and 120, reducing the sentence to four years. In March<br />
2004, Sharipov received assurances that he would be freed under a presidential<br />
amnesty on 11 June 2004. On 12 June, a review commission ruled<br />
not to allow his early release and recommended that he stay in low-security<br />
detention until his sentence runs out. Placards and posters carried by<br />
protestors supporting Sharipov outside the prison that day were reportedly<br />
seized and destroyed by police. Reported ill-treatment: In a statement<br />
issued from prison Sharipov detailed various forms of torture used<br />
against him including death threats, threats to inject him with the AIDS<br />
virus, forced into a gas mask and the administration of unknown chemical<br />
substances (see above). Observers at his 25 September 2003 appeal<br />
hearing noted that his face was injured and his glasses broken.<br />
Background: Sharipov, who is open about his sexual orientation, has<br />
been a critic of the Uzbek government for many years and has written<br />
articles on alleged corruption in the police force. He has worked with a<br />
number of international human rights organisations. In 2002, he was<br />
physically attacked three times, once by police and twice by unidentified<br />
individuals. Article 120 of the Uzbek criminal code provides a maximum<br />
of three years in prison for “the satisfaction of a sexual urge by a man<br />
with a man without violence”. Sharipov as stated that he has not had<br />
homosexual relations in the territory of Uzbekistan. Article 120 has not<br />
been used in recent years. Imprisonment: Held in Tavaksay Prison,<br />
Tashkent until 13 March 2004 when he was granted leave to serve the<br />
remainder of his sentence in an open prison. He has been granted permission<br />
to spend the nights at a relative’s home. He cannot resume his<br />
human rights or journalism activities. <strong>PEN</strong> Position: International <strong>PEN</strong><br />
shares widespread concerns that Ruslan Sharipov may be being<br />
penalised for his long-standing criticism of the Uzbek authorities through<br />
the fabrication of charges of sexual assault. Torture and intimidation of<br />
political prisoners in Uzbekistan is widespread, leading to <strong>PEN</strong>’s additional<br />
concerns that Sharipov’s confession may have been made under<br />
duress. It is calling for a review of the charges against Ruslan Sharipov in<br />
the light of concerns that they may have been fabricated, an investigation<br />
into the allegations of ill-treatment and lack of adherence to fair trial<br />
standards. Other: Subject of urgent appeals from the United Nations<br />
Special Rapporteurs on Torture and Freedom of Expression, and the<br />
Chairman of the UN Working Group on Arbitrary Detention since June<br />
2003. The UN received a response from the government in September<br />
2003 reiterating that Sharipov was detained for offences of sexual<br />
misconduct. Honorary Member: American, <strong>English</strong>, USA West,<br />
Writers in Exile.<br />
Investigation<br />
Majid ABDURAIMOV: Journalist for Yangi Asr. Arrested in<br />
Sukhandarya on 10 March 2001 reportedly for accepting a $6,000 bribe.<br />
Thought that his arrest may be linked to articles he wrote on corruption in<br />
January 2001. Reportedly sentenced to 13 years in prison. <strong>PEN</strong> seeking<br />
further details. A report dated April 2003 from his wife Bibinor<br />
Abduraimov after she visited him in prison claims that since being<br />
detained he has lost a lot of weight, and that his health has deteriorated<br />
rapidly. <strong>PEN</strong> is seeking further details.<br />
Khayrullah (Hairulla) ERNAZAROV: journalist. Arrested 28 April<br />
2003 by national security service (SNS) agents at his home in Tashkent.<br />
Trial: Trial opened in Samarkand regional court on 18 June 2003.<br />
Ernazarov is said to be accused of disseminating audio cassettes of<br />
sermons by the Islamic preacher Abduvalli-kori, and thus promoting<br />
wahhabism (a conservative Islamic sect), and being a member of the<br />
Hizb-Ut-Tahrir party. His lawyer, provided by the Centre for Human<br />
Rights Initiatives, was apparently denied access to the 18 June court<br />
hearing. Human rights groups have expressed deep concern about the<br />
arrest and reported torture of alleged Hisb-Ut-Tahrir members, and there<br />
are fears for Ernazarov’s well-being. A fourth hearing was held on 18<br />
July 2003 during which eight witnesses testified. All had been<br />
condemned of “wahabi-ism” in 2000. Six declared that they did not<br />
recognise Ernazarov. One apparently claimed in court that his statements<br />
had been extracted under torture. Others have made similar claims.<br />
During the hearing, Ernazarov apologised to the court and Uzbek<br />
President. When asked why, Ernazarov is said to have replied that he<br />
apologised only for practising Islam prayer. The trial hearing was barred<br />
to journalists. Convicted to seven years in prison on 28 July 2003.<br />
Background: Ernazarov graduated from the Tashkent Theatrical<br />
Institute in 1997, and went on to work as a proof-reader for the newspaper<br />
Khalq Suzi and worked for the newspaper Sport. He left journalism<br />
in 2001 to care for his wife and two young daughters, age five and six,<br />
both of whom are disabled. His wife is also disabled. Ernazarov had<br />
reportedly stopped working as a journalist, and was at the time of his<br />
arrest employed in a bazaar to earn money for the surgery needed by his<br />
daughters. Prison conditions: Ernazarov’s family complain that they<br />
have not been granted access to him where he is held at the Samarkand 65
Investigation Centre, and have been unable to deliver food and clothing.<br />
Other: In July 2003 the UN Special Rapporteurs on Torture and<br />
Freedom of Expression, and the Chair of the UN Working Group on<br />
Arbitrary Detention sent an urgent appeal about the arrest and lack of<br />
access to legal counsel The Special Rapporteurs on Torture and Freedom<br />
of Expression sent subsequent appeals in August 2003 following the<br />
conviction of Ernazarov following a trial that dismissed allegations that<br />
he and his defendants had been tortured. The Government responded that<br />
Ernazarov had been defended by a lawyer, and contested reports that his<br />
wife had not been allowed access to him.<br />
Gayrat MEHLIBOEV: age 23. Journalism graduate. Arrested 24 July<br />
2002 Chorsu Market, Tashkent, during an illegal demonstration. Accused<br />
of supporting the banned Hizb ut-Tahar Islamist group. Charged under<br />
Article 156 of the Criminal Code – inciting religious enmity, Article 159<br />
– forming illegal religious organisations, Article 244 participation in<br />
extremist groups. Sentenced 20 February 2003 to seven years in prison.<br />
Accusation based on article published in 2001 on the ideology of Hizb<br />
ut-Tahar and literature of the organisation found in his room. Mehliboev<br />
claims that while he studied the organisation’s ideology which he used as<br />
a source for his article, he was not involved in violent act. He also denied<br />
possession of the literature. He claims to have been tortured in detention.<br />
Graduated in journalism in June 2002 from Tashkent University. <strong>PEN</strong> is<br />
seeking further details.<br />
hooliganism and embezzlement. Toshev claims the action is in recrimination<br />
against his articles in Posbon criticising the regional law enforcement<br />
agencies. Case closed due to lack of further details.<br />
Threatened<br />
*Tulkin KARAEV: Kachdaria correspondent for the London based<br />
Institute for War and Peace Reporting and for the Uzbek service of the<br />
Voice of the Islamic Republic of Iran radio station. Threatened by the<br />
National Security Services that he could face charges of “collaborating<br />
with extremists” unless he changes the coverage of bombings in<br />
Uzbekistan in March 2004. In early April 2004 Karaev reported on<br />
arrests of Uzbek Muslims following the bombings, also accusing the<br />
security services of planting narcotics on imams.<br />
Harrassed<br />
*Bobomurod ABDULLAYEV: director of OZOD OVOZ, an NGO<br />
working for freedom of expression in Uzbekistan. On 13 June 2004 he<br />
travelled to Azerbaijan to attend a meeting of IFEX. That day his wife<br />
was reportedly questioned by police about the visit. On 14 June the<br />
police returned and informed Abdullayev’s wife that a arrest warrant had<br />
been issued against her husband although the specific charges were not<br />
identified. Abullayev’s wife and two children subsequently moved out of<br />
their home fearing attack.<br />
66<br />
Case closed<br />
Mutabar TAJIBAYEVA (f): journalist and human rights activist.<br />
Reportedly “disappeared” with her daughter around 6 December 2002<br />
when she failed to appear before the Altyaryk District Court. Tajibayeva,<br />
a known human rights reporter and contributor to the Institute of War and<br />
Peace Reporting and head of the Ferghana based human rights group Ut<br />
urakla (Fiery Hearts). Apparently Tajibayeva was planning to hold a<br />
demonstration before the Uzbek parliament on 8 December on human<br />
rights abuses. She had been called to the court to answer charges of<br />
“disturbing public order” and “establishing an illegal organisation” (Ut<br />
Urakla is not registered.) Case closed due to lack of further information.<br />
Olim TOSHEV: former editor of Posbon. Dismissed in summer 2002.<br />
Informed on 27 January 2003 by the Karshi branch of the Ministry of the<br />
Interior Kashka-Darya region that he is under investigation on charges of
MIDDLE EAST<br />
BAHRAIN<br />
On trial<br />
Mansour AL-JAMRI and Hussein KHALAF: Editor and reporter<br />
respectively for the leading Arabic-language daily Al-Wasat. Reportedly<br />
charged under the 2002 press law with violating a gag law. The case<br />
stems from a 26 March 2003 article by Khalaf reporting that three<br />
suspected terrorists detained in February 2003 had been released from<br />
custody. The authorities claim that the journalists did not have the necessary<br />
authorisation from the public prosecutor’s office to publish the<br />
information. According to Al-Jamri, the Prosecutor General ordered the<br />
newspaper not to publish anything relating to the proceedings when the<br />
three alleged terrorists were detained in February 2003. The paper<br />
complied with the order until the release of the men on bail was<br />
published in several other news outlets. Al-Jamri and Khalaf’s trial began<br />
on 21 June 2003. If convicted they face up to six months’ imprisonment.<br />
Al-Jamri was the spokesman of the opposition Bahrain Freedom<br />
Movement, and lived in self-imposed exile in London for many years.<br />
WiPC seeking an update on progress of trial.<br />
EGYPT<br />
Judicial concern<br />
Abd al-Mun’im Gamal al-Din `ABD AL MUN’IM: Freelance journalist,<br />
born c. 1964, currently facing trial on charges of terrorism before a<br />
military court. He was arrested in February 1993, acquitted in October of<br />
that year of being a member of an illegal Islamist group but issued with a<br />
new detention order and placed in a high security prison. He has been<br />
charged along with 106 others of supporting the militant Islamist group<br />
al-Gihad (Holy Struggle) in a trial known as the “Returnees from<br />
Albania” trial. On 18 April 1999, the Supreme Military Court acquitted<br />
20 of the 106 including `Abd al-Mun’im Gamal al-Din. However, he was<br />
immediately issued with a new detention order and was transferred to<br />
Istiqbal Tora prison, north of Cairo, which is closed to visits. Amnesty<br />
International is among groups expressing concerns over his judicial<br />
process and is treating him as a possible prisoner of conscience. His journalism<br />
was critical of the government and some believe that this is what<br />
really lies behind his imprisonment. He used to write regularly for the biweekly<br />
Al-Sha’b. Still detained as of 30 June 2004. Held in Rayoum Jail,<br />
south-west of Cairo, and said to be suffering from kidney problems and<br />
asthma.<br />
Sentenced, free pending appeal<br />
*Ahmed EZZEDINE: Correspondent for the weekly Al-Ousbou.<br />
Sentenced on 16 June 2004 to two years’ imprisonment for defaming<br />
Deputy Prime Minister and Agriculture Minister Youssef Wali after<br />
accusing the minister of “false testimony” in an article published on 23<br />
June 2003. He was reportedly tried in absentia, and is thought to have<br />
gone into hiding where he is expected to remain until the impending<br />
reform of the Criminal Code to end prison sentences for press offences<br />
announced in February 2004 has been adopted by Parliament.<br />
Book banning/Fear for safety<br />
*Nawal EL-SAADAWI (f): Novelist. Her novel The Fall of the Imam was<br />
banned in late May 2004 after the Egyptian authorities granted the Al-<br />
Azhar Islamic Research Centre (IRC) wide-ranging powers to ban and<br />
confiscate material deemed to violate religious principles. Religious<br />
authorities raided book shops on 29 May 2004 and confiscated hundreds<br />
of publications that allegedly did not conform to Islamic teachings,<br />
including El-Saadawi’s novel. The novel was first published nearly<br />
twenty years ago and re-issued in Arabic in 2002. It reportedly tells the<br />
story of a dictator surrounded by Islamic scholars who distort the Quran<br />
to justify the dictator’s corrupt actions. El-Saadawi has been previously<br />
targeted for her writings.<br />
*Ahmad AL SHAHAWY: Poet. A “fatwa” was reportedly issued against<br />
him in November 2003 for his book Tips for Women in Love within<br />
Islam. The book was reportedly published by the Egyptian Lebanese<br />
Publishing House. Shahawy was the 1995 recipient of the UNESCO<br />
Literary Award.<br />
Released<br />
Mustapha BAKRI and Mahmoud BAKRI: Editor of and journalist<br />
with the weekly Dar El-Asboua respectively. Arrested on 2 June 2003<br />
and sentenced to one year’s imprisonment after the Egyptian Supreme<br />
Court upheld their conviction on appeal on 1 June 2003. Mustapha and<br />
Mahmoud Bakri were convicted of libel and slander by the Criminal<br />
Court of Cairo in May 2000. The case was brought by Mohammed Abdel<br />
Al, head of the opposition Social Justice Party and editor of the newspaper<br />
Al-Watan Al-Arabi, in October 1996 after they accused him of<br />
corruption. Abdel Al has since been sentenced to 10 years in prison for<br />
taking bribes from businessmen. Bakri and Bakri are are presumed freed<br />
on expiry of sentence on 1 June 2004.<br />
Case closed<br />
Ahmed HAREDI Muhamed: Editor-in-chief of the on-line newspaper<br />
Al Methaq Al Arabi. Reportedly sentenced to six months’ imprisonment<br />
on 28 April 2002 for publishing allegedly libellous statements against<br />
Ibrahim Nafe’e, editor-in-chief and chairman of Egypt’s largest newspaper<br />
Al-Ahram, in a series of articles on his website in May and June<br />
2000. He remains free on bail pending appeal. Case closed for lack of<br />
further information.<br />
IRAN<br />
Main Cases<br />
Abbas ABDI<br />
Profession: Journalist and Director of the Ayandeh public opinion firm.<br />
Date of arrest: 4 November 2002. Sentence: 9 years and six months’<br />
imprisonment. Expires: 3 May 2012. Details of arrest: Detained on<br />
charges of ‘having received money from either the US polling firm<br />
Gallup or a foreign embassy.’ The head of court 1410 (known as the press<br />
court) also ordered a search of his house. This followed the publication<br />
of an Ayandeh poll indicating overwhelming support for a resumption of<br />
Iran’s ties with the US by the official news agency. Details of trial: His<br />
trial began on 1 December 2002, and he was sentenced to eight years in<br />
prison on 2 February 2003. In April 2003 his sentence was reduced on<br />
appeal to four-and-a-half years, but was reportedly extended by five<br />
years in October 2003 for a count on the charge sheet that has not been<br />
made public. Place of detention: Evin Prison. Treatment in detention: 67
68<br />
Reportedly moved into incommunicado detention in March 2003 for<br />
further questioning and all contact with family and lawyer severed. Fears<br />
of ill-treatment. Suffering from a severe pain in his right foot and making<br />
repeated requests for a doctor. Health concerns: In September 2003 it<br />
was reported that Abbas Abdi was on hunger strike and had lost a great<br />
deal of weight. Professional details: Abdi, a former editor of the nowclosed<br />
daily Salam, has worked for many pro-reform newspapers.<br />
Previous detentions: Abdi was detained for 11 months in 1991 for criticising<br />
then-president Ali Akbar Hashemi Rafsanjani.<br />
Hashem AGHAJARI<br />
D.o.b.: 1957 Profession: Prominent reformist intellectual. Head of the<br />
history department at the Tarbiat Modarress University in Tehran. Date<br />
of arrest:August 2002 Sentence: Eight years’ imprisonment, commuted<br />
to four years in July 2003. Expires: August 2006 Details of arrest:<br />
Detained in connection with a speech in which he reportedly rejected<br />
demands to “blindly follow” clerical rule. Details of trial: He was<br />
sentenced to death for apostasy on 9 November 2002 by the Fourteenth<br />
District Court in the western city of Hamadan. In addition to the death<br />
sentence Aghajari was sentenced to 74 lashes, eight years’ imprisonment<br />
in internal exile and a 10-year teaching ban. On 17 November 2002<br />
Ayatollah Khameni ordered the sentence to be reconsidered following<br />
extensive student protests, and on 2 December 2002 Professor Aghajari’s<br />
lawyer lodged an appeal. On 10 December 2002 a senior Iranian justice<br />
official reportedly tendered his resignation in protest against the severity<br />
of the sentence. In January 2003 the Supreme Court quashed the death<br />
sentence against him ‘on technical grounds’ and ordered a re-trial. In<br />
July 2003 the Supreme Court reportedly commuted the death sentence to<br />
four years’ imprisonment. On 15 February 2004 Aghajari sent an open<br />
letter from prison protesting the barring of pro-reform candidates from<br />
standing in the 19 February 2004 elections. On 3 May 2004 the Hamedan<br />
court is believed to have re-imposed the death sentence and sent the case<br />
back to the Supreme Court. On 1 June 2004 the Supreme Court is again<br />
reported to have quashed the death sentence. Place of detention: Evin<br />
Prison, Tehran. Other information: Member of the left-wing reformist<br />
political group the Islamic Revolutionary Mujahidin Organisation.<br />
Honorary member of: Norwegian <strong>PEN</strong>.<br />
Hojjatoleslam Hasan Yousefi ESHKEVARI<br />
D.o.b.: 1950 Profession: Researcher and journalist. Director of the Ali<br />
Shariati Research Centre and contributing editor of the newspaper Iran-e<br />
Farda, banned in April 2000. Date of arrest: 5 August 2000 Sentence: 7<br />
years Expires: October 2007 Details of arrest: Eshkevari was arrested<br />
at his home, a few hours after he flew into Tehran from a trip to Europe.<br />
He was one of a number of Iranian writers, journalists and academics<br />
who attended a conference at the Heinrich Böll Institute in Berlin on 7-9<br />
April 2000 entitled “Iran after the elections”, at which political and social<br />
reform in Iran were publicly debated. Eshkevari reportedly learned that a<br />
warrant had been issued for his arrest shortly after the conference, and<br />
had since been staying in Germany and France. Many other prominent<br />
Iranian intellectuals who attended the Berlin conference were arrested<br />
and charged. Details of trial: Eshkevari’s trial was held behind closed<br />
doors from 7-17 October 2000 in the Special Court for the Clergy. He is<br />
believed to have been convicted of “acting against national security” in<br />
connection with a speech he gave at the conference, “defaming government<br />
officials in articles”, “starting a campaign against the system”, and<br />
“denying and insulting the holy religion of Islam”. He was also additionally<br />
charged with “declaring war on God”, “being corrupt on earth”, and<br />
apostasy, all of which carry the death penalty, but the latter three charges<br />
were overturned. New charges of ‘propaganda against the Islamic<br />
Republic’ and ‘insulting top-rank officials’ were filed against him at the<br />
Special Court for the Clergy, for which he received a sentence of seven<br />
years’ imprisonment on 17 October 2002 – five of which he will have to<br />
serve. His sentence was upheld upon appeal on 7 March 2003. Was<br />
eligible to apply for conditional release in January 2004. Health<br />
concerns: Eshkevari is an insulin-dependent diabetic, and there are<br />
unconfirmed reports that he has been unable to obtain insulin in custody.<br />
In October 2003 the Special Court for Clerics reportedly agreed to give<br />
him 5 days leave from prison per month for medical treatment. He is said<br />
to have suffered an eye haemorrhage in prison caused by diabetes. Place<br />
of detention: Transferred to Prison 59, a military detention centre, in<br />
April 2001. Held incommunicado until mid-July 2001. Other information:<br />
Adopted by the UN Working Group on Arbitrary Detention in<br />
2001. Honorary member of: Canadian, Danish, Ghanaian, American,<br />
Scottish and <strong>English</strong> <strong>PEN</strong> Centres.<br />
Amir Abbas FAKHRAVAR<br />
Profession: Writer, journalist for the now-banned pro-reform dailies<br />
Mosharekat and Khordad, and medical student. Date of arrest: 10<br />
November 2002 Sentence: Eight years in prison Expires: 9 November<br />
2010 Details of trial: Sentenced by Bench 26 of the Revolutionary Court<br />
on or around the 10 November 2002 to eight years in prison for criticising<br />
the supreme leadership of Iran in his book Inja Chah Nist (‘This<br />
Place is Not a Ditch’), shortlisted for the 2001/2 Paulo Coelho Literary<br />
Prize. Following a period of leave from Evin prison he was ordered to<br />
appear in court on 18 March 2003 for an appeal hearing. When he<br />
appeared he was denied representation by the two lawyers who had<br />
represented him on previous occasions. After an argument with the judge<br />
he was beaten in front of Bench 26 before being transferred to prison. It<br />
is thought that he may have been targeted for writing an open letter to the<br />
authorities on 4 February 2003 criticising the Iranian government and<br />
demanding a referendum on the future government of Iran. Place of<br />
detention: Qasr prison Treatment in prison: Reportedly held amongst<br />
common law prisoners and is being denied medical treatment for the<br />
reportedly severe injuries sustained in court and an existing foot injury.<br />
Said to have been repeatedly attacked in staged assaults by fellow inmates.<br />
In January 2004 he was taken from Qasr prison to a military<br />
detention centre - called “125” and which is run by the Revolutionary<br />
Guards - for interrogation about alleged links with an opposition political<br />
organisation called Jonbesh-e Azadi-ye Iraniyan. He was held in<br />
solitary confinement and subjected to a technique of sensory deprivation<br />
is called “white torture” (shekanjeh-e sefid). On or around 8 February<br />
2004, Amir Abbas Fakhravar was reportedly allowed to leave the detention<br />
centre. However, two days later he was taken into custody again.<br />
While he was free he was able to tell others about what was being done to<br />
him. It is not clear whether he is now held at “125”, Qasr or elsewhere.<br />
Health concerns: Thought to have sustained a broken leg during the<br />
court assault. Other information: His sister and brother-in-law were<br />
reportedly arrested on 17 June 2003 for talking to journalists about the<br />
incarceration of Amir Abbas Fakhravar. Honorary member of: <strong>English</strong><br />
<strong>PEN</strong>.<br />
Akbar GANJI<br />
Profession: Journalist. Date of arrest: 22 April 2000 Sentence: 6 years’<br />
imprisonment. Expires: 21 April 2006 Details of arrest: Arrested<br />
following his participation in an academic and cultural conference held
in Berlin on 7-9 April 2000 entitled “Iran after the elections”, at which<br />
political and social reform in Iran were publicly debated. Details of trial:<br />
Trial started on 9 November 2000 at the Revolutionary Court in Tehran.<br />
On 13 January 2001 he was sentenced by Bench 3 of Tehran’s<br />
Revolutionary Court to ten years’ imprisonment plus five years’ internal<br />
exile, four years for his attendance at the conference and six years for<br />
other charges, including “spreading propaganda against the Islamic<br />
regime”, for a series of articles he had written implicating leading figures<br />
in the murders of several dissidents and intellectuals in the mid-late 90’s.<br />
On 15 May 2001 an appeal court reduced his 10-year sentence to six<br />
months and overturned his additional sentence of five years internal<br />
exile. However, although he had served the entire sentence, the Tehran<br />
judiciary challenged the appeal court decision and brought new charges<br />
against him in connection with newspaper articles he wrote prior to April<br />
2000. Sentenced on 16 July 2001 to six years’ imprisonment on charges<br />
of collecting confidential information harmful to national security and<br />
spreading propaganda against the Islamic system. On 15 October 2003<br />
he was reported to have appeared before an examining magistrate to<br />
answer questions about his book Prison-like Archipelago. There are said<br />
to be several cases pending against Ganji for articles he has written,<br />
including charges of ‘propaganda against the regime’ and publishing lies,<br />
insult and libel. Professional details: Author of the best-selling book<br />
Dungeon of Ghosts, a collection of Ganji’s newspaper articles published<br />
in early 2000, in which he implicated the former president, Akbar<br />
Hashemi Rafsanjani, and other leading conservative figures in the “serial<br />
murders” of 1998. The book is said to have seriously damaged the reputation<br />
of Rafsanjani, and is thought to have been a major factor in the<br />
conservative defeat in the parliamentary elections of February 2000.<br />
Place of detention: Evin Prison. Treatment in prison: Reported in<br />
April 2003 to have spent 70 days in solitary confinement. Health<br />
concerns: In April 2003 his wife reported that he had been refused<br />
necessary hospital treatment for a back complaint. Said to be looking<br />
well physically and mentally in October 2003. Other information:<br />
Recipient of the Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) 2000<br />
International Press Freedom Award. Honorary member of: Canadian,<br />
American, Liechenstein and <strong>English</strong> <strong>PEN</strong> Centres.<br />
Hossein GHAZIYAN<br />
Profession: University lecturer and director of the Ayandeh Research<br />
Group. Formerly worked for the now-banned newspaper Nowrooz. Date<br />
of arrest: 31 October 2002. Sentence: Nine years’ imprisonment.<br />
Expires: 30 October 2011. Details of arrest: Detained by judicial officials<br />
on following a search of his Tehran office. The Ayandeh Research<br />
Group has since been closed down according to an order by the judiciary.<br />
Details of trial: Ghaziyan’s trial began on 1 December 2002, and he was<br />
sentenced on 2 February 2003. Place of detention: Evin Prison, Tehran.<br />
*Ensafali HEDAYAT<br />
Profession: Freelance journalist, has written for a number of reformist<br />
and overseas newspapers. Date of arrest: 17 January 2004. Sentence:<br />
18 months’ imprisonment Expires: 16 July 2005. Details of arrest:<br />
Arrested at his home in Tabriz, northwestern Iran, on 17 January 2004 by<br />
Ministry of Intelligence officials, who searched his house and seized<br />
computer equipment and personal documents. Hedayat had recently<br />
returned from Berlin, where he had been attending the founding conference<br />
of the ‘Unity for Democracy and Secular Republic in Iran’<br />
(Ettehad-e Jomhouri Khahan-e Iran), a group which supports the<br />
peaceful establishment of a democratic and secular republic in Iran. The<br />
conference took place in Berlin on 8-10 January 2004, and is believed to<br />
have been attended by up to 800 delegates representing a range of political<br />
views, seeking to establish a peaceful alternative political structure in<br />
opposition to the current government of Iran. Hedayat is believed to have<br />
been covering the conference as an accredited journalist. Details of trial:<br />
Sentenced by the Tabriz Revolutionary Court on 14 April 2004 to eighteen<br />
months’ imprisonment. He received one year for ‘insulting senior<br />
officials of the Islamic republic’ and six months for ‘propaganda against<br />
the regime’. Sentence upheld on appeal on 11 May 2004. Place of detention:<br />
He is believed to be held at a detention centre under the control of<br />
the Ministry of Intelligence. Treatment in detention: Feared to have<br />
been ill-treated during interrogation sessions. Health concerns:<br />
Reported in May 2004 to have started a hunger strike. Previous political<br />
imprisonment/problems: Ensafali Hedayat was previously detained on<br />
16 June 2003 whilst covering student demonstrations at the University of<br />
Tabriz, and was released on 14 July 2003. He reportedly spent 20 days in<br />
solitary confinement, and claims to have been tortured and held in poor<br />
conditions during his imprisonment.<br />
Alireza JABARI<br />
Profession: Translator and freelance contributor to several independent<br />
newspapers, including Adineh and Shahrvand. Date of arrest: 17 March<br />
2003 Sentence: 4 years in prison, reduced to three years on appeal.<br />
Expires: 15 March 2006 Details of arrest: Summoned to the Police<br />
Department on 16 March 2003, where he is feared to have been illtreated.<br />
Details of trial: Sentenced on 19 April 2003 to four years’<br />
imprisonment, 253 lashes and a fine of six million rials for ‘consuming<br />
and distributing alcoholic drinks’ and ‘adultery and incitement to<br />
immoral acts.’ It is believed that Jabari is being targeted for his membership<br />
of the Iranian Writers’ Organisation and for sending materials to<br />
foreign-based news websites. His lawyer was not allowed to attend his<br />
trial. Reportedly summoned to court in February 2004 to answer new<br />
charges of “publishing lies with intent to disturb public opinion” for two<br />
articles published online about his treatment in detention and his criticism<br />
of the February 2004 parliamentary elections. Place of detention:<br />
Rajaee-shahr Prison, Tehran. Health concerns: Suffers from diabetes<br />
and a heart complaint, and said to be denied access to proper medical<br />
care. Previous political imprisonment/problems: Previously arrested<br />
on 28 December 2002 from his office in Tehran by individuals in civilian<br />
clothes. He was escorted to his home, which was searched, and videos,<br />
books and his computer’s hard drive were seized. Held in solitary<br />
confinement until his release on 5 February 2003.<br />
Siamak POURZAND<br />
D.o.b.: 1930 Profession: Journalist and film critic. Date of arrest: 24<br />
November 2001. Sentence: 11 years’ imprisonment. Expires: 23<br />
November 2012 Details of arrest: Abducted by the Iranian intelligence<br />
services on 24 November 2001. It is thought that his arrest may be<br />
connected to his position as manager of the Majmue-ye Farrhangi-ye<br />
Honari-ye Tehran, a cultural centre for writers, artists, and intellectuals.<br />
Pourzand is also known for his articles critical of the Islamic regime, and<br />
is said to have worked with Iranian foreign-based media. Details of trial:<br />
On 6 March 2002, the Iranian authorities began closed and unannounced<br />
proceedings against Pourzand. On 13 April 2002 the Tehran General<br />
Court reportedly sentenced him to eleven years’ imprisonment on<br />
charges of “undermining state security through his links with monarchists<br />
and counter-revolutionaries”. It is widely believed that the charges<br />
against him are based on ‘confessions’ which are thought to have been 69
70<br />
exacted under duress. The sentence was reportedly confirmed on 21 May<br />
2002 following an appeal by his court-appointed lawyers. Place of<br />
detention: Evin Prison Health concerns: Pourzand suffers from<br />
diabetes and a heart complaint. Said to have been denied necessary<br />
medical treatment in detention, and reported by his family to be in a<br />
serious condition. In May 2003 he made an application from prison for<br />
medical assistance. On 18 April 2004 he was reportedly admitted to<br />
cardiac care unit of Tehran’s Modares Hospital following a reported heart<br />
attack on 30 March 2004. Reported on 25 April 2004 to have left the<br />
cardiac care unit, but his condition reportedly deteriorated and he was readmitted<br />
to hospital. Said to have undergone surgery on his spine on 23<br />
May 2004. Treatment in prison: In late July 2002 it was reported that<br />
some days earlier Pourzand had appeared on state television and<br />
confessed to espionage and denounced other intellectuals and writers. He<br />
was in apparent distress and there are concerns that he has been placed<br />
under extreme duress. Other information: Siamak Pourzand is the<br />
husband of writer and lawyer Mehrangiz Kar. Adopted by the UN<br />
Working Group on Arbitrary Detention. Honorary Member:<br />
Norwegian, Canadian and American <strong>PEN</strong>.<br />
Taghi RAHMANI, Hoda SABER and Reza ALIJANI<br />
Profession: Journalist with the banned weekly Omid-é-Zangan, co-editor<br />
of the banned monthly Iran-é-Farda, and editor-in-chief of Iran-é-Farda<br />
respectively. Date of arrest: 14 June 2003. Sentence: Seven, five-and-ahalf<br />
and four years respectively. Expires: 13 June 2010, 13 December<br />
2008, and 13 June 2007 respectively. Details of arrest: Rahmani, Alijani<br />
and Saber were reportedly arrested at their homes in Tehran on 14 June<br />
2003 for meeting secretly with students in support of the anti-government<br />
protests that began on 10 June 2003. The charges against them are thought<br />
to include ‘attempting to overthrow the state” and ‘acting against national<br />
security’. Details of trial: Rahmani, Saber and Alijani were among seven<br />
journalists who were sentenced on 10 May 2003 for their membership of<br />
the National Religious Alliance (Melli Mazhabi),a nationalist Islamic<br />
group that has been banned since March 2001 (see ‘sentenced, free on<br />
bail’ below). They received sentences of eleven, ten and six years’ imprisonment<br />
respectively on charges of “subversive activities against the<br />
state”. All three men remained free on bail pending appeal, but were each<br />
arrested at their homes in Tehran on 14 June 2003 for allegedly meeting<br />
secretly with students in support of the anti-government protests that<br />
began on 10 June 2003. They remained detained, and details of their<br />
detention remained unclear until 1 May 2004, when Reza Alijani learned<br />
that their appeal had been heard in absentia and their sentences confirmed<br />
as seven, five-and-a-half and four years’ imprisonment respectively.<br />
Lawyers for Rahmani, Alijani and Saber have not been allowed access to<br />
their clients’ files. Place of detention: Evin Prison. Treatment in prison:<br />
Held for long periods in solitary confinement and without access to their<br />
families or lawyer. Feared to be at risk of torture. Said to have started a<br />
hunger strike. Previous political imprisonment/problems: Rahmani<br />
previously served 13 years and Alijani 7 years in the 1980’s and 90’s for<br />
opposition activities.<br />
Khalil ROSTAMKHANI<br />
D.o.b.: 1953 Profession: Translator and journalist with the Daily News<br />
and Iran Echo. Date of arrest: 8 May 2000 Sentence: 9 years’ imprisonment,<br />
reduced to eight years on appeal. Expires: 7 May 2008. Details of<br />
arrest: Detained with translator Said Sadr (see below) for his involvement<br />
in an academic and cultural conference held at the Heinrich Böll<br />
Institute in Berlin on 7-9 April entitled “Iran after the elections”, at<br />
which political and social reform in Iran were publicly debated. The<br />
conference was marked by strong protests by Iranian political groups in<br />
exile, and was considered by members of the Iranian judiciary to be<br />
aimed at overthrowing the Islamic regime and therefore to be “harmful to<br />
national security”. Details of trial: Rostamkhani appeared in court on 9<br />
November 2000. He is thought to be charged with being a ‘mohareb’<br />
(‘fighter against god’), having ‘received and distributed leaflets and press<br />
releases from opposition groups based abroad and of having participated<br />
in the organisation of the Berlin conference, which posed a threat to the<br />
country’s security’. He was reportedly released on bail on 15 November<br />
2000. On 13 January 2001 Bench 3 of Tehran’s Revolutionary Court<br />
announced that he had been convicted and sentenced for organising the<br />
Berlin conference. He remained free on bail pending appeal. His appeal<br />
was heard at Branch 31 of the Supreme Court on 27 August 2001, and his<br />
conviction was upheld though his sentence was reduced by one year. He<br />
was immediately taken into custody. He is said to be seeking a re-trial.<br />
Place of detention: Bandar Abbas prison, southern Iran. Other information:<br />
Has a wife (since deceased) and child in Germany. Previous<br />
political imprisonment/problems: Previously arrested in June 1990 for<br />
his membership of the Organisation for Communist Unity, and sentenced<br />
to three years’ imprisonment. Released in May 1992 under amnesty.<br />
Honorary member of: <strong>PEN</strong> America and Canada.<br />
Said SADR<br />
Profession: Translator and editor Date of arrest: 8 May 2000 Sentence:<br />
10 years in prison. Expires: 7 May 2010. Details of arrest: Detained<br />
with Khalil Rostamkhani (see above) for his involvement in academic<br />
and cultural conference held at the Heinrich Böll Institute in Berlin on 7-<br />
9 April entitled “Iran after the elections”, at which political and social<br />
reform in Iran were publicly debated. The conference was marked by<br />
strong protests by Iranian political groups in exile, and was considered<br />
by members of the Iranian judiciary to be aimed at overthrowing the<br />
Islamic regime and therefore to be “harmful to national security”. Details<br />
of trial: Sentenced in November 2000 for having participated in the<br />
organisation of the Berlin conference, which allegedly ‘posed a threat to<br />
the country’s security’. Place of detention: Birjand Professional<br />
details: Has served as editor and translator on a number of publications<br />
since 1979.<br />
*Mohsen SAZGARA<br />
Profession: Leading reformist journalist. Editor of the now-suspended<br />
dailies Jameh, Neshat and Tous, and founder of the website<br />
www.alliran.net. Date of arrest: 15 June 2003 Sentence: One years’<br />
imprisonment Details of arrest: Arrested on 15 June 2003 and charged<br />
with “undermining national security”, “insulting the Guide of the Islamic<br />
Revoltion” and “propaganda against the regime”. Held until 6 October<br />
2003 when he was released on bail. Sazegara is currently abroad<br />
receiving medical treatment, but was tried in absentia and learned on 8<br />
March 2004 that he had been convicted and sentenced.<br />
Nasser ZARAFSHAN<br />
D.o.b: 1946. Profession: Author, translator and barrister. Date of arrest:<br />
7 August 2002. Sentence: Five years’ imprisonment (2 years’ for<br />
disseminating state secrets, 3 years’ for the possession of firearms) and<br />
seventy lashes for the possession of alcohol. Expires: 6 August 2007<br />
Details of trial: The Judicial Organisation of Armed Forces (JOAF)<br />
brought the original complaint against Zarafshan and arrested him in<br />
October 2000. He was released after a month pending trial. In February
2002 he was tried behind closed doors by a military court, and was<br />
sentenced on 19 March 2002. The presiding judge was also a prosecutor<br />
with the JOAF. Zarafshan has repeatedly denied the charges against him,<br />
asserting that he was simply carrying out his duties as an attorney, and<br />
alleging that the weapons and alcohol were planted in his office, which<br />
was reportedly searched while he was in detention. On 6 April 2002 he<br />
reportedly told the Iranian Students News Agency that he would appeal<br />
against the sentence and demand a retrial, adding that ‘the Armed<br />
Forces’ Judicial Department does not have the competence to investigate<br />
charges against civilians.’ However, his sentence was upheld by an<br />
appeals court on 16 July 2002. Zarafshan has reportedly appealed to the<br />
Supreme Court and is currently awaiting a decision. He is said to be<br />
undergoing medical examinations to ascertain whether he is healthy<br />
enough to face the flogging sentence. Place of detention: Evin Prison,<br />
Tehran. Treatment in prison: Zarafshan is reported to be in ‘quite satisfactory’<br />
health. Professional details: A distinguished member of the<br />
Iranian Writers’ Association (Kanoon), the Committee on Serial Killings<br />
in Iran and the Iranian Bar Association, Nasser Zarafshan is the legal<br />
representative of two of the families of Iranian writers assassinated in<br />
November 1998 in what came to be known in Iran as the ‘serial murders’<br />
case. The action against Zarafshan is thought to be both in retribution for<br />
his criticism of the official investigation carried out into the murders, and<br />
also as a means of silencing others who seek the truth behind the killings.<br />
On 29 January 2003 the Iranian Supreme Court commuted the death<br />
sentences of at least two former secret agents found guilty of the<br />
murders. Other: Recipient of American <strong>PEN</strong>’s 2004 Barbara Goldsmith<br />
Freedom to Write Award. Honorary member: Norwegian <strong>PEN</strong> Centre,<br />
Canadian <strong>PEN</strong>, <strong>English</strong> <strong>PEN</strong>, Swedish <strong>PEN</strong>.<br />
Sentenced, free on bail pending appeal<br />
Morteza KHAZEMIAN, Saide MADANI, Ezzatollah SAHABI and<br />
Ali-Reza REDJAï<br />
Profession: Journalist with the now-banned daily Fath, journalist with<br />
Iran-é-Farda, managing editor of the journal Iran-e Farda, and journalist<br />
with Asr-é-Azadegan respectively. Sentence: 10, 10, 4 and 4 years’<br />
imprisonment respectively. Details of arrest: Ezzatollah Sahabi, who is<br />
reportedly the son of one of the founders of the National Religious<br />
Alliance, was first detained on 26 June 2000 for his participation in the<br />
Berlin conference. He was released on bail on 21 August 2000, but rearrested<br />
on 17 December 2000 on new charges. He remained detained<br />
until 2 March 2002, when he was freed on bail. Madani, Khazemian, and<br />
Redjaï were reportedly among a number of people arrested on 11 March<br />
2001 when security agents raided a gathering at the home of journalist<br />
Mohammad Bastehnaghar (see below). The gathering constituted 20-30<br />
supporters of the ‘Iran Freedom Movement’ (‘Nehzat-e Azadi-ye Iran’)<br />
and Milli Mazhabi (National Religious Alliance), a broad and informal<br />
group of individuals advocating reform in Iran (see Rahmani, Alijani and<br />
Saber in ‘main cases’ above). According to the head of Tehran’s<br />
Revolutionary Court, the group were “conspiring to overthrow the<br />
Islamic government”. They spent periods of varying length in detention<br />
before being released on bail pending trial. Details of trial: The journalists<br />
were handed down sentences ranging from four to thirteen years by<br />
the Tehran Revolutionary Court on 10 May 2003 after a closed trial.<br />
They are all believed to be among fifteen members of the National<br />
Religious Alliance (Melli Mazhabi), a nationalist Islamic group that has<br />
been banned since March 2001, whose trial began in camera on 8<br />
January 2002 on charges of “subversive activities against the state” and<br />
“blasphemy”. Honorary member of <strong>English</strong> and American <strong>PEN</strong>.<br />
Malihe MAGHEZEI (f): Translator and writer. Reportedly sentenced to<br />
18 months’ imprisonment in October 2003 for translating a book by<br />
prominent Moroccan feminist writer Fatima Mernissi, The Veil and the<br />
Male Elite, into Farsi. The book was first published in Tehran in<br />
December 2001 with authorisation from the Ministry of Guidance and<br />
Culture and was reprinted after three months. However, after the second<br />
edition, and whilst Maghezei was out of the country, it was banned.<br />
Maghezei, who returned to Iran from the U.S. in July 2002, was charged<br />
in April 2003 with insulting Islam. The book’s publisher and the Ministry<br />
of Guidance official each received one year’s imprisonment for<br />
publishing and authorising the book. The book has reportedly been translated<br />
into eleven languages, and is said to argue that Islam sought to<br />
uplift women’s status but accuses a male elite of introducing inequality.<br />
Maghezei remains free pending appeal.<br />
Narges MOHAMMADI (f):<br />
Profession: Prominent female journalist working for Peyam Ajar.<br />
Sentence: One year in Prison Details of trial: Sentenced to one year in<br />
prison on 9 March 2003 for granting interviews to media outlets during<br />
the imprisonment of her husband, journalist Taghi Rahmani.<br />
Mohammadi reportedly remains free on bail pending appeal but is<br />
allegedly the subject of new court proceedings including ‘propaganda<br />
against the regime’ and ‘insult to the authorities.’<br />
Sentenced, suspended<br />
Emadeddin BAQI: Journalist with the now suspended daily Fath.<br />
Charged in connection with a series of articles published in the reformist<br />
press and his book The Tragedy of Democracy in Iran implicating Iranian<br />
officials in the murders in recent years of a number of intellectuals and<br />
dissidents. He was tried on 9 November 2003 and on 4 December 2003 it<br />
was announced that he had been sentenced to one year in jail, suspended<br />
for five years. Details of the charges are not known. On 3 March 2004 he<br />
was summoned before the Tehran Revolutionary Tribunal’s Third<br />
Division for an article critical of the February 2004 Parliamentary elections.<br />
Previous political imprisonment/problems: Previously arrested<br />
on 29 May 2000 and sentenced to five-and-a-half years in prison,<br />
commuted to three years on appeal, on a number of charges stemming<br />
from his critical writings, including articles that “questioned the validity<br />
of ...Islamic law”, “threatening national security”, and “spreading unsubstantiated<br />
news stories”. Baqi was released on 6 February 2003 on<br />
completion of his sentence but since his release has been subject to<br />
repeated harassment and interrogation.<br />
Fariba DAVOUDI (f): Journalist for the reformist press. Reportedly<br />
handed down a three-year suspended jail sentence on 28 September 2003<br />
by the Tehran Revolutionary Court for “anti-government propaganda”<br />
and “harming state security” in articles she had written. She was also<br />
accused of signing a petition to release prisoners.<br />
Free on bail pending trial<br />
Alireza ESHRAGHI<br />
Profession: Journalist for the newspaper Hayat-e-No. Date of arrest: 12<br />
January 2003. Details of arrest: On 8 January 2003 Hayat-e-No<br />
published a reprint of a 1937 US newspaper cartoon depicting the influence<br />
that then-President Roosevelt had on the American Supreme Court,<br />
represented by a bearded, black-robed old man resembling the founder of<br />
the Islamic regime, the late Ayatollah Ruhollah Khomeini. It was printed<br />
alongside an article discussing ‘social collapse’ in Iran. The cartoon was<br />
deemed insulting to the memory of the Ayatollah and caused the 71
72<br />
Religious Court to order the newspaper’s closure on 11 January. Editor<br />
Hedi Khameni apologised for the ‘misunderstanding’ and proceeded to<br />
accuse Eshraghi and a colleague, Rahman Ahmadi, of being responsible<br />
for printing the cartoon. The two journalists were subsequently arrested.<br />
Eshraghi was released on US$27,000 bail on 9 March 2003. WiPC<br />
seeking an update.<br />
Investigation<br />
Alireza AHMADI: Correspondent for the daily Asia. Reportedly<br />
arrested on 29 July 2003. Held incommunicado without access to his<br />
family, and his lawyer has only been allowed to visit him once. Said to<br />
suffer from a heart condition, and neurological and psychological problems.<br />
There are serious concerns about his health. Still reportedly<br />
detained as of 30 June 2004.<br />
Rahman AHMADI: Journalist for the newspaper Hayat-e-No. Arrested<br />
with Alireza Eshraghi (see ‘free on bail pending trial’ above) on 12<br />
January 2003. On 8 January 2003 Hayat-e-No published a reprint of a<br />
1937 US newspaper cartoon depicting the influence that then-President<br />
Roosevelt had on the American Supreme Court, represented by a<br />
bearded, black-robed old man resembling the founder of the Islamic<br />
regime, the late Ayatollah Ruhollah Khomeini. It was printed alongside<br />
an article discussing ‘social collapse’ in Iran. The cartoon was deemed<br />
insulting to the memory of the Ayatollah and caused the Religious Court<br />
to order the newspaper’s closure on 11 January. Editor Hedi Khameni<br />
apologised for the ‘misunderstanding’ and proceeded to accuse Ahmadi<br />
and Eshraghi of being responsible for printing the cartoon. The two journalists<br />
were subsequently arrested. Eshraghi was released on bail on 9<br />
March 2003, but there has been no news of Ahmadi since his arrest.<br />
WiPC seeking further details.<br />
Iraj JAMSHIDI: Editor-in-chief of the economic daily Asia. Arrested<br />
on 6 July 2003. It was originally reported that he had been charged with<br />
“propaganda against the regime” for publishing a picture of Maryam<br />
Rajavi, leader of the opposition People’s Mujahideen, on 5 July 2003.<br />
However it is now unclear whether he is facing charges in connection<br />
with journalism or personal and financial issues. Jamshidi has reportedly<br />
been summoned for interrogation several times in recent years and was<br />
on a blacklist of journalists subject to surveillance. Trial reportedly<br />
opened at the Tehran Revolutionary Tribunal’s 26th Division on 24<br />
February 2004 and is ongoing as of 30 June 2004. Held in Evin prison.<br />
*Abbas KAKAVAND: Freelance journalist, formerly with the conservative<br />
daily Ressalat. Reportedly detained on 7 June 2004 on charges of<br />
“disseminating false news” for a series of articles alleging official<br />
corruption published since February 2004 on the website<br />
www.gooya.com and in several reformist dailies. Still detained as of 30<br />
June 2004.<br />
Tuka MALEKI (f), Banafsheh SAMGIS (f), Jaafar HOMAI: Writer,<br />
book critic and publisher respectively. Reportedly received prison terms<br />
(length not known) in August 2003 for their involvement in the publication<br />
of two books, The History of Women’s Music in Iran from Antiquity<br />
to Present and Men in Armor, Women in Veil (see Maliheh Maghazei<br />
above). Both books had received official authorisation to publish from<br />
the Ministry of Islamic Guidance. Thought to remain free on bail<br />
pending appeal. WiPC seeking further details.<br />
Hossein QAZIAN<br />
Profession: Journalist, doctor of sociology and researcher at the<br />
Ayandeh Research Institute. Date of arrest: 4 November 2002.<br />
Sentence: Four years and six months in jail. Details of arrest:<br />
Reportedly arrested with Abbas Abdi (see ‘main case’ above), details of<br />
charges against him not known. There was no publicity about his arrest<br />
until October 2003. WiPC seeking further details. Place of detention:<br />
Evin Prison.<br />
Ali SULEYMANI: Journalist with Shamsi-Tabriz. Arrested immediately<br />
after visiting Baku, Azerbaijan in November 2002. His writings and<br />
some belongings were confiscated. He was detained for 28 days and was<br />
reported to have been tortured. He was released on bail, and appeared<br />
before the Ardabil Revolutionary Court on 8 January 2003. His trial<br />
continued on 21 January 2003 and was then postponed until 28 January<br />
2003. It is thought to be likely that he will be imprisoned for an extended<br />
period. WiPC seeking an update.<br />
Brief detention<br />
*Payam FAZLINEJAD: Journalist and editor of the weekly Cinema.<br />
Reportedly abducted by security forces on or around 1 March 2004 and<br />
released after three days.<br />
*Mohsen HAKIMI: Member of the Iranian Writer’s Association.<br />
Reportedly among several people arrested on 2 May 2004 for their<br />
participation in a peaceful Labour Day march in the city of Saqez. Most<br />
were later released, but Hakimi remained detained until 12 May when he<br />
was freed on bail.<br />
*Mostafa SABTI: Editor of the weekly Gorgan é Emrouz. Imprisoned on<br />
19 March 2004 after being sentenced on 1 September 2003 to three<br />
months in prison and an additional four-month suspended sentence on<br />
defamation charges for publishing an open letter from residents of a<br />
Gorgan neighbourhood protesting a local park’s takeover by the local<br />
authorities. Presumed freed on expiry of sentence.<br />
*Massiolah SOLTANI and Massud ALMASSI: Journalists with the<br />
weekly Sedai e Zanjan. Reportedly arrested on 13 and 15 May 2004<br />
respectively and charged with “disseminating false news” and<br />
“disturbing public opinion and public order” for an article published in<br />
their newspaper about the alleged rape of a four-year-old girl. Released<br />
on bail on 19 May 2004.<br />
Released<br />
Sina MOTABELLI: Editor of the news website www.rooznegar.com<br />
and formerly a staff member of the banned reformist daily Hayat-é-No.<br />
Arrested on 20 April 2003 after responding to a 19 April summons from<br />
Adareh Amaken (the section of the Tehran police that usually deals with<br />
‘moral crimes’). The website had defended one of the newspaper’s journalists,<br />
Alireza Eshraghi, who was arrested on 11 January 2003. Now<br />
free, date of release not known.<br />
Case closed<br />
Mohammad BASTEHNEGAR: Journalist with the banned daily Asr-é-<br />
Azadegan. Arrested on 11 March 2001. Trial began in camera on 8<br />
January 2002 on charges of “subversive activities against the state” and<br />
“blasphemy”. The trial is thought to have concluded on 10 May 2003.<br />
Case closed for lack of further information.<br />
Amir EZATI: Journalist for Mahnameh Film. Arrested on 28 February<br />
2003. Held at an unknown location, including a period of solitary<br />
confinement, until his reported release on bail on 30 June 2003. Ezati is<br />
believed to be accused of translating and distributing Salman Rushdie’s<br />
book The Satanic Verses, although exact details of the charges against<br />
him are not known. Case closed for lack of further information.<br />
Reza RAïS-TOUSSI: Journalist with the banned daily Fath.Reportedly<br />
arrested on 11 March 2001. Raïs-Toussi is among fifteen members of the
National Religious Alliance whose trial reportedly began in camera on 8<br />
January 2002 on charges of “subversive activities against the state” and<br />
“blasphemy”, both of which carry the death penalty. He was released on<br />
bail pending trial on 13 March 2002. The trial is thought to have<br />
concluded on 10 May 2003. Case closed for lack of further information.<br />
Siamak TAHERI: Writer of children’s books and translator. Arrested by<br />
Security Forces on 12 January 2003 and held incommunicado at an<br />
unknown location. Case closed for lack of further information.<br />
Behad ZARINPOUR: Assistant editor-in-chief of Asia. Reportedly<br />
arrested on 7 September 2003 after a search of his home. Case closed for<br />
lack of further information.<br />
IRAQ<br />
Killed<br />
*Sahar Saad Eddin NUAMI: Editor-in-chief of the Kirkuk weeklies Al-<br />
Mizan, Al-Khaima and Al-Hayat al-Gadida. Reportedly killed on 3 June<br />
2004 when unknown assailants threw a grenade at his car. Nuami was<br />
said to have close ties with a moderate pan-Arab political group. Several<br />
prominent figures have reportedly been recently murdered as a result of<br />
ethnic conflict in the city.<br />
Death threats<br />
*Yanar MOHAMMED (f): Publisher of Al Nisa magazine and editor of<br />
the www.equalityiniraq.com website. Head of the Organisation of<br />
Women’s Freedom in Iraq. Reportedly received death threats in February<br />
2004 from the group Jaysh Al-Sahaba (Army of Sahaba), who are<br />
believed to have links to Al-Qaeda. The threats are believed to be<br />
connected to her work campaigning for women’s rights.<br />
Attacked<br />
*Ismail ZAIR: Editor-in-chief of the independent daily Al-Sabah al-<br />
Jadid and former editor of Al-Sabah. Reportedly targeted in an attempted<br />
kidnapping on 29 May 2004 when a police vehicle and three unmarked<br />
cars arrived at Zair’s home claiming to have a summons for him. Zair<br />
managed to escape, but his driver and bodyguard were abducted and<br />
killed. Zair believes the assailants could be supporters of Saddam<br />
Hussein’s regime. Zair reportedly left Al-Sabah in protest over American<br />
interference in its editorial line and set up Al-Sabah al-Jadid on 3 May<br />
2004.<br />
Brief detention<br />
*John BURNS: Correspondent for The New York Times. Reportedly<br />
detained on 6 April 2004 in Kufa, south of Baghdad, by forces loyal to<br />
the radical Shiite cleric Moqtada al-Sadr for being a suspected intelligence<br />
agent for the US, Spain or Israel. Released after eight hours.<br />
ISRAEL<br />
Brief detention<br />
*Peter Hounam: British journalist now working for the British<br />
Broadcasting Corporation (BBC). Reportedly arrested on 27 May 2004<br />
for his close association with Mordechai Vanunu. Hounam published an<br />
interview with Vanunu in the Sunday Times in 1986 which revealed<br />
details of Israel’s secret nuclear weapons programme. Vanunu was subsequently<br />
arrested and sentenced to eighteen years in prison. He was<br />
released in April 2004. Hounam was freed on 2 June 2004.<br />
JORDAN<br />
Brief detention<br />
*Fahd AL-RIMAWI: Editor of the weekly Al Majd. Arrested on 9 May<br />
2004 on his return to Jordan from the US and charged with “harming<br />
relations with a brotherly Arab country” in an editorial about Saudi<br />
Arabia published on 3 May 2004. The article, ‘Cowardice is guideline for<br />
policies’, reportedly accused the Saudi authorities of being “lackeys” of<br />
the United States. Al-Rimawi was remanded into custody at Al-Jweida<br />
prison for two weeks.<br />
Case closed<br />
Musa HAWAMDEH: Palestinian poet and journalist. Reportedly<br />
sentenced to three months in jail in Amman on 9 May 2003 for an<br />
allegedly blasphemous poem using the Qur’anic story of the prophet<br />
Joseph published in his 1999 collection Shajari ‘Ala (My Trees are<br />
Higher). Hawamdeh remained free pending appeal, case closed for lack<br />
of further information.<br />
KUWAIT<br />
Main case<br />
Fawwaz Muhammad AL-AWADHI Bessissu<br />
D.o.b.: c.1960. Profession: Editor. Date of Arrest: February 1991<br />
Sentence: Life imprisonment. Details of Trial: One of twenty-four<br />
people to be tried for allegedly working for al-Nida newspaper, an Iraqi<br />
government publication, during the 1990/1991 occupation of Kuwait.<br />
Tried under martial law and not allowed a government-appointed defence<br />
lawyer until the trial was under way. There was concern, however, that<br />
those tried may have confessed under torture and that they may have<br />
been forced to co-operate with the Iraqi forces. The investigation and<br />
trial were also said to be unfair due to other reasons, including the fact<br />
that the trial took place in only a day, 2 June 1991, and that evidence was<br />
based only on hearsay or secret sources and ‘confessions’ allegedly<br />
obtained under torture. Given death sentence on 15 June 1991,<br />
commuted to life imprisonment on 25 June 1991 following international<br />
protests and after martial law was dropped. Professional Details:<br />
Reportedly one of the editors of al-Nida and formerly language editor of<br />
al-Qabas. Previous Political Imprisonment/Problems: Claims he was<br />
imprisoned by Iraq occupiers for a week for publishing an article translated<br />
from Time magazine about how young Kuwaiti men were preparing<br />
to resist the Iraqis and reconstruct Kuwait after the war. Other Details:<br />
Palestinian. He was reportedly theoretically released in March 2002 and<br />
is now awaiting deportation; his family members living abroad are<br />
believed to be trying to find him another country of domicile, and he is<br />
expected to remain detained until a suitable third country can be found to<br />
accept him.<br />
Main case/in hiding<br />
*Yasser AL-HABIB<br />
Profession: Writer, journalist and researcher. Has worked for several<br />
Arabic-language newspapers including the monthly al-Menbar (The<br />
Pulpit). Date of arrest: 30 November 2003 Sentence: 10 years imprisonment.<br />
Expires: 1 March 2013 Details of arrest: Yasser al-Habib was<br />
abducted on a Kuwait City street on the afternoon of 30 November 2003<br />
by unknown individuals and taken away in an unmarked vehicle. His<br />
family was not informed that he had been detained by security forces 73
74<br />
until the following day. Al-Habib was arrested in connection with an<br />
audiocassette recording of a lecture he gave to an audience of 10-20<br />
people in a closed environment on Islamic historical issues. His research<br />
is believed to have relied heavily on Wahhabi references and texts, and is<br />
said to have angered hard-line Wahhabi groups who have used their influence<br />
within the establishment to bring about the maximum punishment<br />
against al-Habib. Details of trial: He was sentenced to one years’ imprisonment<br />
on 20 January 2004 for defaming the companions of the prophet<br />
Muhammad in a lecture, but then released on 25 February 2004 as part of<br />
a prisoner amnesty to mark Kuwaiti National Day. According to <strong>PEN</strong>’s<br />
information the Wahhabi lobby within the National Assembly pressurised<br />
the Minister of Justice to order al-Habib’s re-arrest, and on 9<br />
March 2004 new charges were brought against him under the National<br />
Security Law. He was reportedly sentenced in absentia to ten years in<br />
prison on 5 May 2004 for attempting to overthrow the regime. Yasser al-<br />
Habib has gone into hiding. On 4 June 2004 a group of some twenty<br />
armed security guards reportedly raided al-Habib’s family home in<br />
search of him and assaulted his father.<br />
Case closed<br />
Muhammad al-Jasem: Editor-in-chief of the daily Al-Watan. Arrested<br />
on 8 June 2003 after the Council of Ministers filed a legal suit against<br />
him for allegedly “objecting to the rights and powers of the Emir<br />
publicly”. The charges stem from a speech al-Jasem made on 7 June<br />
2003 at a campaign gathering for a parliamentary candidate in the run-up<br />
to the forthcoming legislative elections in Kuwait. In the speech Al-<br />
Jasem reportedly criticised the electoral process in Kuwait. He was<br />
released on bail the same day. Case closed for lack of further information.<br />
LEBANON<br />
Case closed<br />
Akl AWIT: Journalist and poet. Facing a judicial investigation following<br />
the publication of an article on 11 March 2003 in the liberal daily An-<br />
Nahar calling on God to ‘no longer remain with his arms crossed and<br />
rein in the United States’ in order to prevent an attack on Iraq. Case<br />
closed for lack of further information.<br />
PALESTINE<br />
Killed -investigation<br />
*Khalil AL-ZEBIN: Publisher of the An-Nashra magazine and key<br />
media advisor to Yasser Arafat, the president of the Palestinian National<br />
Authority. Assassinated by a group of armed men in Gaza on 2 March<br />
2004. No-one has claimed responsibility for the killing.<br />
SAUDI ARABIA<br />
Main case<br />
*Ali AL-DOMAINI<br />
Profession: Leading poet and writer. Date of arrest: 15 March 2004<br />
Details of arrest: Among thirteen leading Saudi intellectuals to have<br />
been detained since 15 March 2004 for criticising the National<br />
Commission on Human Rights (NCHR) and for planning to set up their<br />
own human rights organisation. The NCHR is the kingdom’s first human<br />
rights watchdog, and was approved in early March 2004 by the Saudi<br />
government as part of limited steps towards political reform. However,<br />
many liberal and opposition figures want to see speedier and more radical<br />
change than is being offered by the government. A Ministry of Interior<br />
official reportedly announced that the detainees were suspected of<br />
issuing “statements which do not serve the unity of the country and the<br />
cohesion of society…based on Islamic religion”, although no formal<br />
charges are believed to have yet been brought. Several of the detainees<br />
have reportedly since been released, but Ali Al-Domaini is thought to be<br />
among those who remain detained for refusing to sign a document<br />
renouncing their political activism. Al-Domaini is a well-known writer,<br />
and his publications include three collections of poetry and one novel in<br />
Arabic. He is a diabetic, and is thought to be held in solitary confinement.<br />
He has reportedly been granted fortnightly visits from his wife, who says<br />
that he is well and in good health. Still detained without trial as of 30<br />
June 2004.<br />
*Dr. Matrook AL-FALEH<br />
Profession: Academic, writer, and well-known activist. Date of arrest:<br />
Mid-March 2004. Details of arrest: Among thirteen leading Saudi intellectuals<br />
to have been detained since 15 March 2004 for criticising the<br />
National Commission on Human Rights (NCHR) and for planning to set<br />
up their own human rights organisation (see Ali Al-Domaini above).<br />
Most of the detainees have reportedly since been released, but Dr. Al-<br />
Faleh is believed to be among those who remain detained for refusing to<br />
sign a document renouncing their political activism. Professional<br />
Details: Former political science teacher at King Saud University,<br />
Riyadh. Has published several academic books. Previous political<br />
imprisonment/problems: Reportedly banned from teaching in January<br />
2003 because of an article he published in the London-based Arabiclanguage<br />
newspaper Al-Qudis which reportedly discussed the September<br />
11th attacks and their impact on Saudi Arabia.<br />
Brief detention<br />
*Faris Hizam AL-HARBI: Journalist, formerly with the dailies Al-Sharq<br />
Al-Awsat and Al-Watan. Reportedly arrested by security forces from his<br />
home in Al-Khober city, Eastern Province, on 21 April 2004. Released in<br />
early May 2004. On 9 March 2004, the Saudi Ministry of Information<br />
executed an order issued on 8 March by Crown Prince Abdallah permanently<br />
banning Al-Harbi from working as a journalist. Prior to the<br />
banning order issued against him, Faris Hizam Al-Harbi, aged 27, had<br />
contributed to the London-based Saudi daily Al-Sharq Al-Awsat since<br />
May 2003, and was reportedly known for his reporting on terrorism<br />
following the bomb attacks in the capital, Riyadh. Al-Harabi was previously<br />
detained on 7 April 2002 and held for three weeks in solitary<br />
confinement on charges of stealing official documents following a report<br />
in Al-Watan alleging that the kingdom was considering stopping its<br />
financial support for the Arab League. During his time at Al-Watan, Al-<br />
Harabi was reportedly known for his reporting on official corruption.<br />
*Mohammed Said TAYIB: Publisher. Among thirteen leading Saudi<br />
intellectuals to be detained on around 15 March 2004 for criticising the<br />
National Commission on Human Rights (NCHR) and for planning to set<br />
up their own human rights organisation (see Ali Al-Domaini, ‘Main<br />
Case’ above). Reportedly released in mid-April 2004.<br />
Banned<br />
*Wajeha AL-HUWAIDER (f): Correspondent for the Arabic-language<br />
daily Al-Watan and the <strong>English</strong>-language daily Arab News. Reportedly<br />
banned from publishing in late August 2003 following a critical column<br />
published in May 2003. Unconfirmed reports suggest that over 100
eformist journalists, writers and intellectuals have been banned or<br />
censored under government pressure since 2002.<br />
Harassed<br />
*Thuria ALSHREE (f): Journalist for the Saudi online publication<br />
Asharq Alawsat (www.asharqalawsat.com). Reportedly subject to<br />
government harassment in March 2004 for her writings.<br />
SYRIA<br />
Main case<br />
Nu’man ‘Ali ‘ABDU<br />
Profession: Journalist for Lebanese monthly Al-Tarik. Date of arrest:<br />
1992 Sentence: 15 years Expires: 2007 Details of trial: Apparently<br />
sentenced in 1993 to fifteen years’ imprisonment for his membership of<br />
the Party for Communist Action. Place of detention: Reportedly transferred<br />
from Seydnaya prison to a detention centre in Damascus on 16<br />
November 2000. Health concerns: He is said to suffer from a chronic<br />
open leg wound, according to reports from former prisoners.<br />
*Aref DALILA<br />
D.o.b.: 1943. Profession: Professor and Dean of the Faculty of<br />
Economics at Damascus University, also wrote for the banned weekly<br />
Al-Doumari. Has written many books on economics, politics and social<br />
history. Date of arrest: 9 September 2001 Sentence: Ten years hard<br />
labour. Expires: 8 September 2011 Details of arrest: Reportedly<br />
arrested on 9 September 2001 for a lecture in which he called for democracy<br />
and transparency, and alleged official corruption. Arrested with nine<br />
other members of the Civil Society Movement. Details of trial:<br />
Sentenced in early 2002 to 10 years in prison with hard labour. WiPC<br />
seeking further details of charges against him. Treatment in prison:<br />
Said to be held in solitary confinement and denied medical treatment.<br />
Health concerns: Said to be seriously ill with heart problems.<br />
*Abdul Aziz AL-KHAYER<br />
D.o.b.: 1951 Profession: Medical doctor and dissident writer. Date of<br />
arrest: 1 February 1992 Sentence: 22 years’ imprisonment. Expires: 31<br />
January 2014 Details of arrest: Arrested in Damascus for his membership<br />
of the Hizb al-‘Amal al-Shuyu’I (Party for Communist Action),<br />
which is not known to have used or advocated violence. Details of trial:<br />
Convicted in August 1995 by the Syrian State Security Court (SSSC).<br />
Four others tried at the same time as Al-Khayer, including poet and<br />
former <strong>PEN</strong> main case Faraj Baraykdar with whom he shared a prison<br />
cell, were released in December 2001 under a presidential amnesty. It is<br />
not known why Al-Khayer was not included in the amnesty. He was not<br />
taken up by International <strong>PEN</strong> until now as he was not known to be a<br />
writer. His writings reportedly include many political essays, including<br />
‘Nuptials of Dictatorship’, and a publication called The Black Book<br />
which reportedly alleged corruption in Assad’s regime. Place of detention:<br />
Sednaya prison, Damascus. Treatment in prison: Reported to be<br />
allowed greater freedom within the prison in recent years and to be able<br />
to provide medical care to a great number of prisoners. Said to have been<br />
denied family visits for over a year.<br />
‘Abdel Rahman al-SHAGOURI<br />
D.o.b.: 1972 Profession: Internet activist. Date of arrest: 23 February<br />
2003 Sentence: Three years’ imprisonment, reduced to two-and-a-half<br />
years. Expires: 22 August 2005 Details of arrest: Reportedly arrested at<br />
a checkpoint near Damascus for sending an email newsletter from the<br />
banned website www.thisissyria.net (Levant News), which posts political<br />
news, including reports about Syrian political prisoners. The authorities<br />
reportedly consider material on the site to be “detrimental to the reputation<br />
and security of the nation” and “full of ideas and views opposed to<br />
the system of government in Syria”. Details of trial: Sentenced to three<br />
years’ imprisonment for “disseminating false information” by the<br />
Supreme State Security Court, a military court with no recourse for<br />
appeal, on 20 June 2004. The sentence was reportedly immediately<br />
reduced to two-and-half-years. Place of detention: Saidnaya prison,<br />
near Damascus. Treatment in prison: Held incommunicado in solitary<br />
confinement since his arrrest. Other information: He is married with<br />
two children. This is the first known jailing of an internet dissident in<br />
Syria.<br />
Death threats<br />
*Younes KHALAF: Journalist with the government daily Al-Thawra<br />
(Revolution). Reportedly received telephone death threats and was<br />
dismissed from his post following an article he wrote implicating the<br />
head of the Al-Hassaka province’s water company in the pollution of<br />
drinking water in the region.<br />
Investigation<br />
*Habib ‘ISSA: Lawyer, journalist and writer. Reportedly arrested in<br />
September 2001 and sentenced by the State Security Court to five years’<br />
imprisonment for his activities with the Civil Society Movement (see<br />
Aref Dalila above). WiPC seeking further details.<br />
*Aktham NU’AYSA: Lawyer and human rights defender. Head of the<br />
Committee for the Defence of Democratic Liberties and Human Rights<br />
(CDDLHR). Reportedly arrested on 13 April 2004 and believed to be<br />
facing charges of “carrying out activities contrary to the socialist system<br />
of the state” and “opposing the objectives of the revolution”, which carry<br />
a maximum penalty of 15 years’ imprisonment. The charges against him<br />
are thought to relate to his work with the CDDLHR, including an annual<br />
report on human rights violations in Syria published shortly before his<br />
arrest. Nu’Aysa is said to be in very poor health, suffering from kidney<br />
disease and a heart complaint. He is said to have suffered a minor stroke<br />
following his arrest, and to have been taken to Tishrin Hospital. Now<br />
believed to be held in solitary confinement in Sednaya Prison. Reported<br />
to have started a hunger stike in June 2004.<br />
*Muhannad QUTAYSH, Haytham QUTAYSH and Yahia al-AWS:<br />
Internet activists. Reportedly arrested around January 2003 for sending<br />
articles to an electronic newspaper in the United Arab Emirates. Said to<br />
be charged with “receiving secret information on behalf of a foreign state<br />
which threatens the security of Syria” and “publishing false news outside<br />
of Syria”. Haytham and Muhannad Qutaysh are both reportedly charged<br />
with “encouraging the transfer of secret information” and Haytham<br />
Qutaysh is additionally charged with “writing which threatens the security<br />
of Syria and her relations with foreign states”. They had reportedly<br />
been writing articles under pseudonyms about government corruption,<br />
politics, economics and human rights issues in Syria. Held in Sednaya<br />
prison without trial as of 30 June 2004.<br />
Brief detention<br />
*Mohammed GHANEM: D.o.b.: 1955. Writer and journalist. Reportedly<br />
arrested by the Syrian military intelligence on 22 March 2004 in Ar-<br />
Raqah as he returned home from the school where he works as a teacher.<br />
His detention is believed to have been connected with the publication of 75
an article ‘They are murdering the Kurds’, in which Ghanem condemned<br />
the recent violent clashes between Kurds, Arab tribes and security forces<br />
in the Qamichli region, north-east Syria. The authorities reportedly saw<br />
his article as inciting ‘disunity’. Mohammed Ghanem has published two<br />
novels, The Death of Silence and al-Amili, and is a regular contributer to<br />
several Arabic newspapers, in particular Al-Khaleej and Al-Bayane. He is<br />
described as an “independent opposition figure”, and has been actively<br />
involved in campaigning for the rights of Kurds and Iraqis living in Syria.<br />
Released on 4 April 2004.<br />
under surveillance because he belongs to the al-Zaidi tribe, which<br />
recently entered into a dispute with the government, prompting a wave of<br />
arrests of tribal members since the beginning of August 2003. Case<br />
closed, presumed freed.<br />
Released<br />
Marwan OSMAN (‘UTHMAN): Kurdish writer and poet, leading<br />
member of the Syrian Kurdish Democratic Unity Party (SKDUP).<br />
Arrested on 15 December 2002 for his participation in a peaceful demonstration<br />
held by the Syrian Kurdish Democratic Unity Party on 10<br />
December 2002 demanding greater protection for the rights of Kurds<br />
living in Syria. Charged on 15 January 2003 with ‘inciting religious and<br />
ethnic discord.’ Acquitted by the Supreme State Security Court on 22<br />
February 2004.<br />
76<br />
Case closed<br />
Nizar NAYYUF: Writer, sociologist and human rights activist. Charged<br />
in absentia on 3 September 2001 with “trying to change the constitution<br />
by illegal means and issuing false reports from a foreign country”. The<br />
charges are believed to relate to critical statements made by Nayyuf<br />
whilst in France, where he is currently receiving medical treatment. In<br />
April 2004 Nayuff was granted political asylum by the French authorities,<br />
case closed, no longer under threat.<br />
YEMEN<br />
Death threats<br />
*Sadeq NASHER: Managing editor of the United Arab Emirates-based<br />
daily Al-Khaleej. Reportedly threatened by unidentified gunmen on 19<br />
February 2004 who raided his home and threatened him and his family.<br />
The threat is believed to be linked to his investigation into the murder of a<br />
leading Yemeni politician during a political rally in Sanaa in December<br />
2002.<br />
Under banning order/facing charges<br />
*Saeed THABET: Correspondent for Kuds Press. Reportedly arrested on<br />
5 March 2004 and charged with “spreading false news damaging to<br />
public interest and security” for publishing a news report about an<br />
alleged assassination attempt against President Saleh’s son. Also handed<br />
down a six-month banning order on 13 April 2004. He was freed on bail<br />
on 8 March 2004, and the trial reportedly started on 10 March 2004. The<br />
charge carries a maximum penalty of one years’ imprisonment.<br />
Brief detention<br />
*Najeeb YABLI: Reporter for the daily Al-Ayyam. Reportedly detained<br />
on 24 February 2004 by Aden Security Services in southern Yemen and<br />
questioned about an article allegedly comparing Yemeni and US policies.<br />
Released after 12 hours.<br />
Case closed<br />
Hassan al-Zaidi: Journalist with the independent Yemen Times. Security<br />
forces reportedly surrounded his home in early August 2003, preventing<br />
him from leaving. The security forces claim they have put the journalist
<strong>PEN</strong> Centres with Writers in<br />
Prison Committees<br />
American, Armenian, Austrian, Bangladesh, Belarus, Belgian Flemish,<br />
Belgian French, Bolivian, Canadian, Catalan, Czech, Danish, <strong>English</strong>,<br />
Finnish, French, Galician, German, German Writers Abroad, Ghanaian,<br />
Hong Kong, Independent Chinese <strong>PEN</strong> Centre, Iranian Writers in Exile,<br />
Italian, Japanese, Kenyan, Liechenstein, Lithuanian, Malawian,<br />
Melbourne, Mexico, Nepalese, Netherlands, New Zealand, Nicaragua,<br />
Nigeria, Norwegian, Paraguay, Perth, Polish, Portuguese, Quebecois,<br />
Russian, San Miguel de Allende, Scottish, South African, Suisse<br />
Romande, Swedish, Swiss German, Swiss Italian, Sydney, Turkish,<br />
Ugandan, USA West, US Writers in Exile, Venezuelan, Vietnamese<br />
Writers Abroad<br />
Total: 56<br />
LIST OF MAIN CASES or CASES<br />
ADOPTED BY <strong>PEN</strong> CENTRES<br />
BY COUNTRY<br />
(Those elected by <strong>PEN</strong> Centres are indicated in brackets)<br />
Current as of 30 June 2004<br />
1. Hassan Hakimi ...............................................................AUSTRALIA<br />
2. Salah Uddin Shoaib Chaudhury (USA West) ............BANGLADESH<br />
3. Taslima Nasrin..(Canada, USA West, France, Sweden, Swiss<br />
German, Austria, England, America) ........................BANGLADESH<br />
4. Yury Bandazhevsky (Norway, <strong>English</strong>, Suisse romande)...BELARUS<br />
5. Alvanir Ferreira Avalino.........................................................BRAZIL<br />
6. Chen Yanbin (Finnish and German).........................................CHINA<br />
7. Gao Qinrong (Canada) .............................................................CHINA<br />
8. Guo Qinghai (Canada) .............................................................CHINA<br />
9. He Depu ...................................................................................CHINA<br />
10. Huang Qi ..................................................................................CHINA<br />
11. Jiang Lijun................................................................................CHINA<br />
12. Jiang Weiping(<strong>English</strong>)............................................................CHINA<br />
13. Jin Haike...................................................................................CHINA<br />
14. Kang Yuchun..(<strong>English</strong>, German) ............................................CHINA<br />
15. Li Zhi........................................................................................CHINA<br />
16. Liu Jingsheng..(Netherlands, New Zealand, England, Sweden,<br />
Germany, America) ..................................................................CHINA<br />
17. Lu Zengqi.................................................................................CHINA<br />
18. Luo Yongzhong ........................................................................CHINA<br />
19. Ma Yalian .................................................................................CHINA<br />
20. Tao Haidong .............................................................................CHINA<br />
21. Tohti Muzart (England, Perth, Canada, Japan, Leichenstein, Catalan,<br />
America)...................................................................................CHINA<br />
22. Wu Shishen..(Norway, Danish)................................................CHINA<br />
23. Xu Wei......................................................................................CHINA<br />
24. Xu Zerong ................................................................................CHINA<br />
25. Yan Jun.....................................................................................CHINA<br />
26. Yan Qiuyan...............................................................................CHINA<br />
27. Yi Ouyang ................................................................................CHINA<br />
28. Yu Dongyue (Czech, Melbourne, Canada)..............................CHINA<br />
29. Zhang Honghai.........................................................................CHINA<br />
30. Zhao Changqing.......................................................................CHINA<br />
31. Jampel Changchup..(USA West, Canada, Sydney) ........CHINA/Tibet<br />
32. Jampel Chunjor.(Danish, Sydney, Canada).....................CHINA/Tibet<br />
33. Ngawang Gyaltsen..(San Miguel, England, Canada, Sydney)..............<br />
........................................................................................CHINA/Tibet<br />
34. Ngawang Phulchung(America, Austria, England, Canada, Sydney)....<br />
........................................................................................CHINA/Tibet<br />
35. Geshe Sonam Phuntsog ..................................................CHINA/Tibet<br />
36. Jesús Alvarez Castillo................................................................CUBA<br />
37. Pedro Argüelles Morán..............................................................CUBA<br />
38. Victor Rolando Arroyo Carmona(Finland)................................CUBA<br />
39. Mijaíl Bárzaga Lugo (Netherlands) ...........................................CUBA<br />
40. Carlos Brizuela Year..................................................................CUBA<br />
41. Oscar Espinoza Chepe ...............................................................CUBA<br />
42. Adolofo Fernández Saínz (<strong>English</strong>)...........................................CUBA<br />
43. Miguel Galván Gutiérrez (Sydney)............................................CUBA<br />
44. Julio César Gálvez Rodríguez....................................................CUBA<br />
45. Edel José García ........................................................................CUBA<br />
46. José Luis García Paneque ..........................................................CUBA<br />
47. Ricardo Severino González Alfonso (Finnish) ..........................CUBA<br />
48. Léster Luis González Pentón .....................................................CUBA<br />
49. Alejandro González Raga ..........................................................CUBA<br />
50. Iván Hernández Carrillo ............................................................CUBA<br />
51. Normando Hernández González................................................CUBA<br />
52. Juan Carlos Herrera Acosta .......................................................CUBA<br />
53. José Ubaldo Izquierdo ...............................................................CUBA<br />
54. José Miguel Martínez Hernández ..............................................CUBA<br />
55. Héctor Maseda Gutiérrez...........................................................CUBA<br />
56. Mario Enrique Mayo Hernández ...............................................CUBA<br />
57. Juan Roberto de Miranda Hernández.........................................CUBA<br />
58. Jorge Olivera Castillo ................................................................CUBA<br />
59. Pablo Pcheco Ávila....................................................................CUBA<br />
60. Omar Pernet Hernández.............................................................CUBA<br />
61. Fabio Prieto Llorente (England) ................................................CUBA<br />
62. Alfredo Pulido López ................................................................CUBA<br />
63. José Gabriel Ramón Castillo......................................................CUBA<br />
64. Blás Giraldo Reyes Rodríguez (Sydney) ...................................CUBA<br />
65. Raúl Rivero Castañeda (Finland, Canada, American <strong>English</strong>, USA<br />
<strong>PEN</strong> West)..................................................................................CUBA<br />
66. Omar Rodruez Saludes (Finland) ..............................................CUBA<br />
67. Marta Beatriz Roque Cabello (Finland, Canada,<strong>English</strong>) .........CUBA<br />
68. Omar Moisés Ruiz Hernández (Sweden)..................................CUBA<br />
69. Miguel Sigler Amalla ................................................................CUBA<br />
70. Léster Téllez Castro...................................................................CUBA<br />
71. Nicaise Kibel-Bel-Oka .................................................................DRC<br />
72. Roger Salomon Lulemba Kiabululu .............................................DRC<br />
73. Said Abdelkader (American) ...............................................ERITREA<br />
74. General Ogbe Abraha ..........................................................ERITREA<br />
75. Omer “Abu Aklar” (Ghana) .................................................ERITREA<br />
76. Mahmud AHMED SHERIFFO ...........................................ERITREA<br />
77. Akhader Ahmedin (Ghana)..................................................ERITREA<br />
78. Yusuf Mohamed Ali (American) ........................................ERITREA<br />
79. Emanuel Asrat (American) ..................................................ERITREA 77
78<br />
80. Selayinghes Beyene (American)..........................................ERITREA<br />
81. Astier Fashatsion..................................................................ERITREA<br />
82. Berhane Ghebre Eghzabieher .............................................ERITREA<br />
83. Beraki Ghebre Salassie ........................................................ERITREA<br />
84. Yebio Ghebremehdin (Ghana) ............................................ERITREA<br />
85. Amanuel Ghebremaskel (Ghana).........................................ERITREA<br />
86. Ghebremedhin (Ghana)........................................................ERITREA<br />
87. Temesken Ghebreyesus (American) ....................................ERITREA<br />
88. Mattewos Habteab (American) ............................................ERITREA<br />
89. Daniel Habte (Ghana) ..........................................................ERITREA<br />
90. Muluberhan Habtegebriel (Ghana) ......................................ERITREA<br />
91. Dawit Habtemichael (American) .........................................ERITREA<br />
92. Medhanie Haile (American and Ghanian) ..........................ERITREA<br />
93. Hamid Himid .......................................................................ERITREA<br />
94. Dawit Isaac (American) ......................................................ERITREA<br />
95. Saleh Idris Kekia..................................................................ERITREA<br />
96. Germano Nati.......................................................................ERITREA<br />
97. Meles Nitusese (Ghana).......................................................ERITREA<br />
98. Estifanos Seyoum ................................................................ERITREA<br />
99. Petros Solomon....................................................................ERITREA<br />
100.Haile Woldetesnae ...............................................................ERITREA<br />
101.Fesshaye Yohannes (American)..........................................ERITREA<br />
102.Paolos Zaid (Ghana) ...........................................................ERITREA<br />
103.Tewodros Kassa (<strong>English</strong>)..................................................ETHIOPIA<br />
104.Kumar Badal .............................................................................INDIA<br />
105.Abbas Abdi.................................................................................IRAN<br />
106.Reza Alijani ................................................................................IRAN<br />
107.Hashem Aghajari (Norway)........................................................IRAN<br />
108.H. H. Y. Eshkavari (Canada, Ghana, Denmark, England, America<br />
Scotland) .....................................................................................IRAN<br />
109.Amir Abbas Fakhravar (<strong>English</strong>)................................................IRAN<br />
110.Akbar Ganji (Canada, America, England, Liechenstein) .......IRAN<br />
111.Hossrin Ghaziyan .......................................................................IRAN<br />
112.Ensafali Hedayat.........................................................................IRAN<br />
113.Alireza Jabari..............................................................................IRAN<br />
114.Morteza Khazemian (England, America)...................................IRAN<br />
115.Saide Madani (<strong>English</strong>, America)...............................................IRAN<br />
116.Siamak Pourzand (Canada, America, Norway ...........................IRAN<br />
117.Ali-Reza Redjai (England, America)..........................................IRAN<br />
118.Taghi Ramani..............................................................................IRAN<br />
119.Khalili Rostamkhani (Canada, America)....................................IRAN<br />
120.Hoda Saber .................................................................................IRAN<br />
121.Said Sadr.....................................................................................IRAN<br />
122.Ezatollah Sahabi (<strong>English</strong>, American)........................................IRAN<br />
123.Mohsen Sazgara..........................................................................IRAN<br />
124.Nasser Zarafshan (Norway, England, Canada, Sweden) ............IRAN<br />
125.Gaston Bony...............................................................IVORY COAST<br />
126.Fawwaz al-Awadhi Bessissu.................................................KUWAIT<br />
127.Irene Fernandez.(Canberra) .............................................MALAYSIA<br />
128.Ahmed Ibrahim Didi (England).......................................MALDIVES<br />
129.Ibrahim Moosa Luthfee (England) ..................................MALDIVES<br />
130.Fathimath Nisreen (England)...........................................MALDIVES<br />
131.Mohamad Zaki (England)................................................MALDIVES<br />
132.Aung Myint (America, Sydney, England, Perth, Canada)....................<br />
.........................................................................................MYANMAR<br />
133.Aung San Suu Kyi ...........................................................MYANMAR<br />
134.Khin Zaw Win..(England) ...............................................MYANMAR<br />
135.Ko Aung Tun (Norway,Canada, Canberra) .....................MYANMAR<br />
136.Kyaw Sein Oo..................................................................MYANMAR<br />
137.U Myo Htun...(Norway, Canada, Canberra)....................MYANMAR<br />
138.U Ohn Kyaing..................................................................MYANMAR<br />
139.U Sein Hla Oo (England,USA West)...............................MYANMAR<br />
140.Win Tin..(Hong Kong (E), New Zealand, Japan) ...........MYANMAR<br />
141.Zaw Thet Htwe ................................................................MYANMAR<br />
142.Juan de Mata JARA Berrospi (<strong>PEN</strong> USA West) ........................PERU<br />
143.Ali Al-Domaini ........................................................SAUDI ARABIA<br />
144.Matrook Al-Faleh.....................................................SAUDI ARABIA<br />
145.Iñaki Uria (<strong>English</strong>)...................................................................SPAIN<br />
146.Nu’man ‘Ali Abdu....................................................................SYRIA<br />
147.Abdul Aziz Al-Khayer .............................................................SYRIA<br />
148.Abdel Rahman al-Shagouri ......................................................SYRIA<br />
149.Hakan Albayrak ...................................................................TURKEY<br />
150.Emine Senkiloglu.................................................................TURKEY<br />
151.Leyla Zana (USA West, San Miguel, Belgian Flemish, Scottish,<br />
Writers in Exile, <strong>English</strong>) .....................................................TURKEY<br />
152.Asiye Güzel Zeybek (Sweden, England, San Miguel, Canada, Ghana,<br />
America, Netherlands, Swiss Romande) ..............................TURKEY<br />
153.Mumia Abu-Jamal (Belgian (Flemish)) .......................................USA<br />
154.Muhammad Bekzhon (England,USA West)................UZBEKISTAN<br />
155.Mamadali Makhmudov (England, <strong>PEN</strong> USA West, Canada,<br />
America, Netherlands) .................................................UZBEKISTAN<br />
156.Yusif Ruzimaradov (England, USA West, American).UZBEKISTAN<br />
157.Ruslan Sharipov (America, <strong>English</strong>, USA West, US Writers in Exile)<br />
.....................................................................................UZBEKISTAN<br />
158.Dang Phuc Tue...................................................................VIETNAM<br />
159.Thich Huyen Quang (England, Sydney, France, Denmark VIETNAM<br />
160.Le Chi Quang (Canada, USA West, America)...................VIETNAM<br />
161.Nguyen Dan Que................................................................VIETNAM<br />
162.Nguyen Dinh Huy..(England, Poland, France, Perth, Swiss Romand)<br />
............................................................................................VIETNAM<br />
163.Nguyen Khan Toan ............................................................VIETNAM<br />
164.Nguyen Van Ly...................................................................VIETNAM<br />
165.Nguyen Vu Binh.................................................................VIETNAM<br />
166.Nguyen Xuan Tu (Canada) ................................................VIETNAM<br />
167.Pham Hong Sohn ...............................................................VIETNAM<br />
168.Pham Que Dong .................................................................VIETNAM<br />
169.Pham Van Thuong..............................................................VIETNAM<br />
170.Tran Khue ..........................................................................VIETNAM
Half-year statistics<br />
1 January to 30 June 2004<br />
Killed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3<br />
Killed: Investigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Disappeared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11<br />
Disappeared: investigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0<br />
Main Cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169<br />
Investigation Cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />
Judicial Concern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
Sentence/Facing trial but not detained . . . . . . . .173<br />
Non custodial sentences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Death threats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
Otherwise threatened/harrassed . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Kidnapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Briefly detained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />
Attacked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79<br />
In hiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
Deported/expelled/fled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16<br />
Total number of cases<br />
Recorded January to June 2004 . . . . . . . . . . . .742<br />
Releases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
79
80<br />
Index of Countries<br />
AFRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
ALGERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
ANGOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
BENIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
CAMEROON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5<br />
CHAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO . . . . . . . . . . . . . .6<br />
DJIBOUTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
ERITREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />
ETHIOPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
GABON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
GAMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10<br />
GUINEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11<br />
IVORY COAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11<br />
KENYA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
LIBERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
MOROCCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
MOZAMBIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
NIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
NIGERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
SIERRA LEONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
SOMALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
SUDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
TOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16<br />
TUNISIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16<br />
UGANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
ZAMBIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
ZIMBABWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />
AMERICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
ARGENTINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
BRAZIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
CHILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />
CUBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21<br />
DOMINICAN REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
EQUADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
EL SALVADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
GRENADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
GUATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
HAITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
MEXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
PANAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />
PARAGUAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
PERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
UNITED STATES OF AMERICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />
VENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
ASIA and Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
AUSTRALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
BANGLADESH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
CAMBODIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
CHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
CHINA (HONG KONG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Tibet Autonomous Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
INDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />
INDONESIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />
INDONESIA/Papua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />
INDONESIA/Central Sulawesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
MALAYSIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
MALDIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
MYANMAR (BURMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
NEPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
PAKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
SOUTH KOREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />
SRI LANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
TAIWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
VIETNAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
EUROPE and Central Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
ARMENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
AZERBAIJAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
BELARUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
BELGIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
CROATIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
CZECH REPUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
CYPRUSS (North) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
DENMARK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
GEORGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
GREECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
ITALY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
KAZAKHSTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
KYRGHYZSTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
MACEDONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
MOLDOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
MONGOLIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
POLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
RUSSIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
SERBIA and MONTENEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
SPAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
TURKEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
TURKMENISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
UKRAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
UZBEKISTAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
MIDDLE EAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />
BAHRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />
EGYPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />
IRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />
IRAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
ISRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
JORDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
KUWAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
LEBANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />
PALESTINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />
SAUDI ARABIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />
SYRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />
YEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76