15.11.2012 Views

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

Zum Lachenwäldle 27<br />

D-75179 Pforzheim<br />

luciaportscheller@yahoo.de<br />

pietroostinelli@googlemail.com<br />

Contact:<br />

Ms. Lucia Portscheller<br />

M +49 (0) 178/514 14 85<br />

Mr. Pietro Ostinelli<br />

M +49 (0) 176/78 75 75 91<br />

Order dates:<br />

05.07.2010–15.10.2010<br />

IN YOUR HOUSE<br />

BY AGREEMENT<br />

General agency<br />

Germany and Austria<br />

Collections<br />

MANIERI DONNA GÜRTEL<br />

MANIERI UOMO GÜRTEL<br />

MISSONI DONNA<br />

FOULARDS + SCHALS +<br />

MÜTZEN + HANDSCHUHE +<br />

SÖCKCHEN +<br />

KNIESTRÜMPFE +<br />

STRUMPFHOSEN +<br />

OVERKNEE<br />

MISSONI UOMO<br />

KRAWATTEN + SCHALS +<br />

MÜTZEN + HANDSCHUHE +<br />

SOCKEN + KNIESTRÜMPFE<br />

MISSONI SCHIRME<br />

VERSACE DONNA<br />

SCHALS + FOULARDS<br />

VERSACE UOMO<br />

KRAWATTEN + SCHALS +<br />

SOCKEN<br />

254<br />

MODE AGENTUR PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MANIERI DONNA GÜRTEL <strong>·</strong> MANIERI UOMO<br />

GÜRTEL <strong>·</strong> MISSONI DONNA FOULARDS +<br />

SCHALS + MÜTZEN + HANDSCHUHE +<br />

SÖCKCHEN + KNIESTRÜMPFE + STRUMPF-<br />

HOSEN + OVERKNEE <strong>·</strong> MISSONI UOMO<br />

KRAWATTEN + SCHALS + MÜTZEN + HAND-<br />

SCHUHE + SOCKEN + KNIESTRÜMPFE <strong>·</strong><br />

MISSONI SCHIRME <strong>·</strong> VERSACE DONNA<br />

SCHALS + FOULARDS <strong>·</strong> VERSACE UOMO<br />

KRAWATTEN + SCHALS + SOCKEN <strong>·</strong> MANIERI<br />

DONNA GÜRTEL <strong>·</strong> MANIERI UOMO GÜRTEL<br />

MISSONI DONNA FOULARDS + SCHALS<br />

+ MÜTZEN + HANDSCHUHE + SÖCKCHEN<br />

+ KNIESTRÜMPFE + STRUMPFHOSEN +<br />

Head-Office<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

Zum Lachenwäldle 27<br />

D-75179 Pforzheim<br />

T +49 (0) 7231/298 37 33<br />

F +49 (0) 7231/298 37 33<br />

luciaportscheller@yahoo.de<br />

pietroostinelli@googlemail.com<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER<br />

& OSTINELLI<br />

Philosophy<br />

MAN’S FRONTAL BACKBONE<br />

For us the tie is an ancient symbol of the transition to that<br />

longed for status of adult, when man becomes conscious of<br />

his responsibilities: it is a symbol of freedom and of control,<br />

of maturity and independence.<br />

Male prisoners are deprived of their belt, tie and shoelaces,<br />

all of whih have a meaning.<br />

The moral is not to mistake something useful for a vice, and<br />

the tie is not a vice.<br />

To be without a tie is like being on a tennis court by yourself,<br />

waiting for an opponent who will never arrive.<br />

To understand the conceptc completely, try asking anyone<br />

how sad it is to live without the tie, the supreme accessory,<br />

no less essential to man than his own backbone.<br />

(Vittorio Sgarbi)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!