07.04.2015 Views

Language Attrition in Louisiana Creole French

Language Attrition in Louisiana Creole French

Language Attrition in Louisiana Creole French

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LANGUAGE ATTRITION IN LOUISIANA CREOLE FRENCH 12<br />

which they evolve had none. In order for a pidg<strong>in</strong> to evolve <strong>in</strong>to a creole, its<br />

speakers‟ access to both the orig<strong>in</strong>al languages and the language of the elite<br />

must be completely restricted (Nichols 2004, 135). If speakers of the<br />

dispreferred language <strong>in</strong> the substrate community have access to the<br />

superstratum‟s prestige language (as happened <strong>in</strong> places such as New York<br />

City where Spanish-speakers were able to access English, the H language,<br />

through education), a creole will not develop because the speakers of the<br />

substratum will become bil<strong>in</strong>gual with<strong>in</strong> a generation (Nichols 2004 135). Thus<br />

a necessary element <strong>in</strong> creole generation is that the speakers of the language<br />

with less prestige be completely prevented from learn<strong>in</strong>g the prestige language.<br />

The theory of l<strong>in</strong>guistic <strong>in</strong>feriority holds true for creoles <strong>in</strong> general but<br />

also for LCF specifically: because LCF is spoken by social groups who are<br />

socially dispreferred, the language itself is likewise viewed as <strong>in</strong>ferior. When<br />

people use creole languages, they are typically viewed by the larger society as<br />

hav<strong>in</strong>g less prestige. Because of this, LCF speakers who, through education,<br />

have become bil<strong>in</strong>gual <strong>in</strong> their native creole and the prestige language,<br />

frequently switch from LCF to the prestige language <strong>in</strong> situations where they<br />

are perceived to be l<strong>in</strong>guistically <strong>in</strong>ferior.<br />

IV. <strong>Language</strong> attrition<br />

<strong>Language</strong> shift, or language attrition, has a number of potential causes.<br />

<strong>Language</strong>s can die out immediately when their speakers are killed, through<br />

massacre or disease. This k<strong>in</strong>d of language loss caused many languages to<br />

disappear <strong>in</strong> a short period of time.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!