NELA H-VCP 2002 NELA H-VCP 2002
NELA H-VCP 2002 NELA H-VCP 2002
NELA H-VCP 2002 NELA H-VCP 2002
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRECISION<br />
PRIOR TO PRINTING<br />
<strong>NELA</strong> H-<strong>VCP</strong> <strong>2002</strong><br />
SEMI-AUTOMATIC REGISTER PUNCHING AND BENDING MACHINE<br />
WITH VIDEO-CONTROL-POSITIONING FOR OFFSET PRINTING PLATES<br />
FOR SINGLE AND DOUBLE WIDTH<br />
OFFSET PLATES ● VIDEO-CONTROLLED POSITIONING<br />
OF PRINTING PLATES ● REGISTER PUNCHING AND BENDING IN ONE<br />
WORKING CYCLE ● INTEGRATED REGISTER CORRECTION AND<br />
FANOUT-COMPENSATION ● DIAGNOSTIC SYSTEM
<strong>NELA</strong> H-<strong>VCP</strong> <strong>2002</strong><br />
SEMI-AUTOMATIC REGISTER PUNCHING AND BENDING MACHINE WITH VIDEO-CONTROL-POSITIONING<br />
– AS PRIMARY EQUIPMENT OR AS BACK-UP – FOR NEWSPAPER AND COMMERCIAL PRINTING<br />
V = Video recognition of register marks<br />
C = Controlling via CCD image processing<br />
P = Positioning by stepping motor control<br />
OPERATION<br />
Exposed printing plates are put into<br />
the <strong>NELA</strong> H-<strong>VCP</strong> <strong>2002</strong> by hand and<br />
are pre-positioned against 3 alignment<br />
stops. After pushing the start<br />
button video cameras detect preexposed<br />
register marks on the printing<br />
plate. By means of top image<br />
processing and positioning the printing<br />
plates are placed into the correct<br />
position to ensure precise register<br />
between the image and the punch<br />
and bending every time. Register<br />
correction at the printing plate can<br />
be entered over keyboard. In one<br />
operation the plates are punched<br />
and bent at both ends. The processed<br />
printing plates can then be easily<br />
taken out of the machine.<br />
RELIABILITY<br />
All parts in the <strong>NELA</strong> H-<strong>VCP</strong> <strong>2002</strong> are<br />
developed and designed to the<br />
latest state of technics and technology<br />
and manufactured with highest<br />
precision. <strong>NELA</strong> quality is guaranteed<br />
for the manufacturing of the<br />
<strong>NELA</strong> H-<strong>VCP</strong> <strong>2002</strong> ensuring a trouble<br />
free operation for years to come.<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
� For single and double width<br />
offset plates<br />
BRÜDER NEUMEISTER GMBH<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 15 · D-77933 Lahr<br />
Phone +49 78 21 5808-0<br />
Fax +49 78 21 58 08 62<br />
http://www.nela.de<br />
e-mail: sales@nela.de<br />
TECHNICAL DATA<br />
� Compressed Air supply:<br />
1/4“, 7-10 bar<br />
air consumption per plate: 25 NL<br />
� Electrical supply:<br />
230 V 50 Hz 0,74 kW<br />
� Dimensions:<br />
length: approx. 1084 mm<br />
width: approx. 1437 mm<br />
height: approx. 1200 mm<br />
� Weight: approx. 800 kos<br />
� Video controlled register punching<br />
and bending in one working<br />
cycle<br />
� Register punching and bending<br />
configuration according to customer’s<br />
specifications<br />
� Ultra fine lubrication of punching<br />
dies before each punching cycle<br />
for longer service life and precise<br />
burr-free register holes<br />
� Register-true positioning of offset<br />
plates by: a) video cameras / register<br />
marks<br />
Video camera<br />
register marks<br />
b) register pins<br />
c) limit switches / electronic control<br />
� Supporting table with vacuum and<br />
air cushion<br />
� Integration of technological high<br />
quality electronical and mechanical<br />
components<br />
� Use of particular high quality material<br />
for the manufacturing of bending<br />
tools<br />
� Integrated <strong>NELA</strong> SDS, diagnostic<br />
system<br />
� Option: integrated register correction<br />
as well as program controlled<br />
FanOut-compensation<br />
OUR SERVICE –<br />
YOUR ADVANTAGE<br />
� Responsive, expert consulting<br />
� Everything from <strong>NELA</strong> – from register<br />
bars to fully automatic printing<br />
plate processing lines<br />
� Installation drawings and layouts<br />
(CAD) according to your requirements<br />
� Modern and reliable pneumatic<br />
and electronic components – the<br />
worlds leading manufacturers with<br />
service centres worldwide are our<br />
partners.<br />
Ask for <strong>NELA</strong> products. We would be<br />
pleased to be of service to you.<br />
Note: Our picture shows the basic model.<br />
Variations are possible due to userspecific<br />
requirements. Constructional<br />
details are subject to change without<br />
prior notice.<br />
Printed in Germany<br />
5/99 · KD