16.11.2012 Views

NELA „HAO“ NELA „HAO“

NELA „HAO“ NELA „HAO“

NELA „HAO“ NELA „HAO“

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRECISION<br />

PRIOR TO PRINTING<br />

<strong>NELA</strong> <strong>„HAO“</strong><br />

SEMI-AUTOMATIC PLATE BENDER<br />

FOR SINGLE AND DOUBLE WIDTH OFFSET PRINTING PLATES<br />

POSITIONING OF PRINTING PLATES WITH REGISTER PINS<br />

BENDING CONFIGURATION ACCORDING TO CUSTOMER’S SPECIFICATION


OPERATION<br />

The exposed offset plates are<br />

introduced manually into the<br />

bending machine where they<br />

are positioned according to 3<br />

register pins. Pressing the start<br />

button activates the work process<br />

of the bender, the following<br />

steps are carried out automatically.<br />

Register pins position the<br />

printing plate in the pre-punched<br />

register holes. A vacuum<br />

lets the offset plate lie flat on the<br />

machine table. Holding-down<br />

devices fix the printing plate<br />

before bending. The bending<br />

process is carried out at both<br />

plate edges simultaneously<br />

using the plate-protecting foldbending-technique.<br />

After bending,<br />

the bending unit moves to<br />

the middle of the machine to<br />

facilitate manual removal of the<br />

printing plates.<br />

RELIABILITY<br />

All parts in the <strong>NELA</strong> <strong>„HAO“</strong> are<br />

developed and designed to the<br />

latest state of technics and<br />

technology and manufactured<br />

<strong>NELA</strong> <strong>„HAO“</strong><br />

SEMI-AUTOMATIC PLATE BENDER<br />

The allround bender for newspaper and commercial printing – as first equipment or as a back-up<br />

2020,5 mm<br />

5<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7 7<br />

2510 mm<br />

1<br />

2<br />

with highest precision. <strong>NELA</strong><br />

quality is guaranteed for the<br />

manufacturing of the <strong>NELA</strong><br />

<strong>„HAO“</strong> ensuring a trouble free<br />

operation for years to come.<br />

TECHNICAL FEATURES<br />

� For bending of pre-punched<br />

offset printing plates<br />

� For single and double width<br />

offset printing plates<br />

� Selector switch for format selection<br />

� The printing plates are positioned<br />

by introducing register<br />

pins into the pre-punched register<br />

holes. After that the printing<br />

plates are bent.<br />

� Bending configuration according<br />

to plate drawing of the<br />

printing press manufacturer.<br />

� Electronic control<br />

TECHNICAL DATA<br />

� Air-cushion facilitates handling<br />

of the printing plates.<br />

� Vacuum on the machine<br />

table guarantees accurate<br />

positioning of the printing plates<br />

before bending.<br />

BRÜDER NEUMEISTER GMBH<br />

Gottlieb-Daimler-Straße 15 · D-77933 Lahr<br />

Phone +49 78 21 5808-0<br />

Fax +49 78 21 58 08 62<br />

http://www.nela.de<br />

e-mail: sales@nela.de<br />

● Compressed 1/4“, 7-10 bar<br />

Air supply: consumption per plate:<br />

20NL<br />

● Electrical supply: 1N PE AC 230V 50Hz 0,1kW<br />

● Dimensions: length: approx. 1265 mm<br />

width: approx. 1115 mm<br />

height: approx. 1215 mm<br />

● Weight: approx. 400 kg<br />

OUR SERVICE –YOUR ADVANTAGE<br />

� Responsive, expert consulting<br />

� Everything from <strong>NELA</strong> – from<br />

register bars to fully automatic<br />

printing plate processing lines<br />

� Installation drawings and layouts<br />

(CAD) according to your<br />

requirements<br />

� Modern and reliable pneumatic<br />

and electronic components<br />

– the world leading<br />

manufacturers with service<br />

centres worldwide are our<br />

partners.<br />

� <strong>NELA</strong> units bear the GS safety<br />

code and CE stamp awarded<br />

by the Technical Control<br />

Board and the German Employer‘s<br />

Liability insurance.<br />

Ask for <strong>NELA</strong> products. We or our<br />

agents would be pleased to be<br />

of service to you.<br />

N.B.: Our picture shows the basic model.<br />

Variations are possible due to userspecific<br />

requirements. Constructional<br />

details are subject to change without<br />

prior notice.<br />

Printed in Germany<br />

5/ 98 · KD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!