A B C D 229 Atelicles, name, Attalus-i, adj. Attalicus-a-um, kings Pergamum; Lucius Atilius, tribune, 444, 399 B.C. ATELICLES PG-3 230 Atlas ATHLE (possibly ADLE) BM-1 231 Athens, Athena, Athenian (L. Athenae-arum, 1st Decl. Abl. pl. –is, ; Athenaeus-a-um; Atheniensis-e)? ATHENiS PQ-11 232 Athens, Athena, Athenian (L. Athenae-arum; Athenaeus-a-um; Atheniensis-e) ATHINEM (L. acc. Athens, Athena) L-7 233 Atlas ATHLE BM-1 234 Attis, King Atys, father ATI (L. 3rd decl. Dat.; See ASV) Q-11, AM-5, J42-14 235 Attis, King Atys, father ATIA (reconcile w/ other declensions) AN-5, BS-7, DE-5 236 of the Ati (sons of Atys) ATIE BS-22 237 Attis, King Atys, Atyad Dynasty of Lydia? ATIES? (reconcile w/ other declensions) AG-2 238 Attica, the district of Greece containing Athens (L. Attica-ae) ATIC AF-15 239 Atijer, Atijerius gens (Atijer follows L. 2nd declension, us, i, o, um, -er Nom. Singl.) ATIIER R27, R102, R128 240 Atijeries, Atijerius gens ATIIERI R-4 241 Atijeria, Atijerius gens ATIIERIA(L. 3rd Decl pl. N.-ia) Q12, Q16 242 Atijerie, Atijerius gens ATIIERIE R122, R219, R229, R238; 243 Atijeries, Atijerius gens ATIIERIES Q453 244 Ategerio (2nd Decl. Dat. singl. –o) Atijeries, Atijerius gens ATIIERIO (ATIIERIV) (FRATRO ATIIERIO, R180) Q249, R91, R181, R195, R412, R565, G17 245 to the black, dark, dead, gloomy, malicious (L. ater, atra, atrum, Acc. Single -im) ATIM CBR-2 246 Atioch, person's name? ATIVCH J41-6 247 Atalanta, virgin huntress ATLENTA DB-1 248 from, with Atlas (L. Atlas-antis, Acc. Single -o) ATLO (ATLV) CBR-3 249 Admetus, husband of Alcesti who offered to die instead of him ATMITE V-9 250 Mt. Etna (L. Aetna-ae and Aetne-es); Note same "ne" suffix, as Rasne. ATNE L40 251 Atos, name? ATOS (ATVS) CJ-4 252 he will weaken, <strong>com</strong>e to ruin (L. attero-terere-trivi-(-terui)-tritum, Ind. Fut. 3rd Pers. Single atteret) ATRE CBO-3 253 black, dark (L. ater, atra, atrum, 2nd Decl. singl. acc.) ATRO (ATRV) L. 2nd decl.? N311 254 Atropos, one of the three Fates ATHRPA DB-3 255 Adonis, Greek god of vegetation, son of Myrrha ATONIS (ATVNIS) CU-1, CAC-3, DR-3, DS-1, CBL-1 256 black, dark (L. ater, atra, atrum, 2nd Decl. singl. acc.) ATRVM L. acc. 2nd decl.? V-5 257 Adrastus, king driven from the Argive throne by Amphiaraüs ATRSTE CI-3 258 great-great-great grandfather; in general, an ancestor (L. atavus-i) ATVVIS CBX-2 259 oh! (L. au!) AU (AY) XE-7 260 carry, bear away (L. aveho-vehere) AV (AF) BT29 261 carry, bear away (L. aveho-vehere) AVA (AFA) Au8 262 carry, bear away (L. aveho-vehere) AVEU (AFEF) R219 263 grandmother (L. avia-ae) AVIA (AFIA) L. 1st decl. XC-2 264 carry, bear away (L. aveho-vehere) AVO (AFO) XV-4 265 lord, prince (L. aule); <strong>com</strong>mon Latin name (L. aulicus-a-um, of the court, princely) AUL (AFL)or AULE BS-3, J42-10 266 lord, prince (L. aule); <strong>com</strong>mon Latin name (L. aulicus-a-um, of the court, princely) AULE (AFLE) T-1, AF-2, AL-1, DD-1, PO-13? BS-3 267 by, from, with the lord, prince (L. aule); <strong>com</strong>mon Latin name (L. aulicus-a-um, of the court, princely) AULE (AVLE) L. 3rd decl. Abl.? K45, TC95, TC244, TC269 268 lords, princes (L. aule; 3rd Decl. Nom. Pl. -es); Latin name (L. aulicus-a-um, of the court, princely) AULES (AVLES) TC90, TC290, Aph-11 269 lord, prince (L. aule) AULI (AFLI) L. 3rd. Decl. gen. DL-4 see Translation_augur_mirror.html) 270 gold, golden (L. auratus-a-um) AURATUM (AFRATVM) (L. 4th decl. Acc.) Z1146 271 desire, to (L. aveo-are) AV (A8) (I desire) Z357, Z396, Z405 272 I carry off (L. aveho-vehere-vexi-vectum) AV (AF) BT29 273 carry, bear away (L. aveho-vehere)? AVA (A8A) Z981, AP-1 274 she may desire (L. aveo-are, Conj. 3rd Pers. Single aveat ) AVA (AFA) Au8 275 he would long for (L. aveo-ere, Conj. 3rd t Pers. Single aveat; I longed for, Perfect, 1 st Pers. Single avuī) AFAI J41-2 276 carry, bear away (L. aveho-vehere) AVAN (AFAN) (we carry away) XA-19 277 ancestral, of a grandfather (L. avitus-a-um) AVATES (A8ATES) ? 278 greedy (L. avaras-a-um) AVERAS or AVERA (A8ERAS) CCH-3 279 greedy (L. avaras-a-um) AVEROM (A8ERVM) L. 1st decl. gen? N100 280 lifetime, age (L. aevitas-atis; aetas-atis) AVETUS (AFETVS) See AFTAS HT5 281 carry, bear away (L. aveho-vehere) AVEU (AFEF) R219, Z1305 282 I am plucked away, torn away (L. avello, vellere, vexi, vectum; Ind. Pres. 1st Pers. Single avellō) AVIL (AFIL) L. 3rd. decl. nom. AN11, Z102, M5, AJ14, AV16, Au43, Au65, PX-3 283 suitable, fit (L. habilis-e) AFILE J8-5 284 suitable, fit (L. habilis-e, 3rd Decl. Nom. pl. -es) AVILES (AFILES) L. 3rd decl. gen. PK-2, J16-4, J40-18 285 live, to possess (L. habeo-ere; probably related: It. avere, to avail; valessi, valesse, imperf.) AVILS (AFILS) L. 3rd decl. nom. Pl. Z86, Z107, Z300, Z886, Z953, Z1818, M74, AN-5, AN28, AN55 286 live, to possess (L. habeo-ere) AFILSAE (AVILSAE) L. 3rd decl. pl. n. M38 287 For eternity (L. aevum-in, n. a. aevus-i, m., 2nd Decl. Dat. or Abl. pl. –is); bird (L. avis-is) AVIS (AFIS) L. 3rd. Decl. gen. S-10, S31, PL-8, *ETP326 288 desire, to (L. aveo-are); possibly birds (L. avis-is but as 3rd Decl.Gen. pl.-um, ium, or Acc. sing. AVIM (A8IM) L. 3rd. Decl. Acc. L71 289 grandfather, ancestor (L. avus-i) AVO (A8V) L. 2nd decl. gen. K182 290 Avona. Name; possibly a declension of L. avus-I, grandfather, poet. in gen. an ancestor AVONA (A8VNA) L. 1st decl., Nom, or Abl. K89 291 Avona. Name; possibly a declension of L. avus-I, grandfather, poet. in gen. an ancestor AVONAS (A8VNAS) See RASNA, RASNE, RASNES K12, K175 292 Avona. Name; possibly a declension of L. avus-I, grandfather, poet. in gen. an ancestor AVONES (A8VNES) See RASNA, RASNE, RASNES K57 293 greedy (L. avaras-a-um) AVRA (A8RA) L. 1st decl. Nom. H-3, L-5 294 greedy (L. avaras-a-um) AVRAS (A8RaS) L. 1st decl. Acc. pl M39, M77 295 ancestral, of a grandfather (L. avitus-a-um)? lifetime, age (L. aevitas-atis; aetas-atis) AVTAS (AFTAS) See AVETES (AFETES) XB-5 296 Baba, a (Dacian name of Cybele, i.e., Baba Dochia "the days of Babe" BABA XA-25 297 Papa (Attis, also called Papas, husband of Cybele, Mater) BaBA XE-1 298 Balae, holiday resort; to bleat? (L. balo-are) BALE L59 299 to beat, knock (L. battuo [batuo]-are) BATIN (BATYN) (they beat) XL-3 300 war, to wage war (L. bello-are) BeLE (you wage war) M13 301 war, to wage war (L. bello-are; bellum-i) BeLeM L. 2nd decl. Acc. M67 302 good (L. bene, adv.; It. bene, adj.; Fr. bien) BeNI M78 303 the drink (It. bere, to drink; Fr. boire, drink). BiR or BeR MS23 304 good, properly (L. bene, adv.; It. bene, adj.; Fr. bien) BENO (BENV) R184, R204, G30
305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 A B C D boat, barque (L. navis-is; It. barca, Fr. Barque) BERCA (It., Fr. related) R459, R542 twofold, two apiece, a pair (L. bini-ae-a) BINA N677 Veros? Common name, as Lucius Aelius Caesar, adopted son of Hadrian BEROS (BERVS) R426 Boii (Celts of N. Italy, L. Boii-orum) VOI (8VI) R66 Boii (Celts of N. Italy, L. Boii-orum) VOIA (8VIA) Note IA suffix, gen. Noun Q278 Boris, name, north wind (L. Boreas-ae); Galic tribe, Buri, 172 A.D. Etr. Text is ~600 B.C. however BORIS (BVRIS) L. 1st decl. Dat.? M19 for the good, good of its kind (L. bonus-a-um, 2 nd Decl. singl. Dat. -o) BONO XB-22 the ox (L. bos, bovis); possibly, vow, promise to god (L. voveo, vovere, votum; It. voto, vow; Fr. vouloir, to wish)BOV (8V8) (Pl-area of Piacenza liver) N612, PL-20, PL-28 possibly, vow, promise to god (L. voveo, vovere, votum; It. voto, vow; Fr. vouloir, to wish) BOV (8V8) (Pl-area of Piacenza liver) N612, PL-20, PL-28 Brinai, name; re' Brennus, Gallic chieftain who captured Rome 386 B.C. BRINAI (8RINAI) PO-15 Bratei, name?; note ei suffix same as that of Elinei & Phersipnei. BRATEI (FRATEI?) See fratri, fratrus XE-1 Brutusi, gens BRuTOSI (BRuTOSY) F28 by which way, where, whereby, as far as (L. qua) CA N74, Q468, Q488, Au35, BS-9, Au36, Au67, L-3, LS-3, XM-9, J29-3 by which way, whereby, as far as (L. ca) KA BD-10 I will be on guard (L. caveo, cavere, cavi, cautum, Ind. Fut. 1st Pers. sing. cā́ verō) CABRO (CA8RV) (See also KABRO) Q162, Q232 I hide (L. caeco-are, Ind. Pres. 1st Pers. Single caceo); CAC BE-19 blind, to make, hide (L. caeco-are); Cacus, a fierce giant who stole Heracles' cattle CACE (he makes blind, hides) M-8 cutting down, slaughter; Transf. of persons slain, blood shed in slaughter (L. caedes-is, Etr. Acc. Pl. –os?) CAETOS (CAETVS) Word may be AETOS CCH-4 unknown word, caf_ CAF_ ZA-4 which, who, any (L. quae) CAI R87 KAINA, name; town, Caino? Captured by Numicius 468 B.C. CAINA (See Chaina, Kaina) NC-3 Cais, name (L. Caius = Gaius, abbrev. C, a Roman praenomen, f., Gaia); port of Caieta? CAIS MA-2 beat, cut, to kill (L. caaedo, cadere); port of Caieta? CAITIM (Acc. the cutting, killing?) Z674 he laughs (L. caccinno-are, Conj. Pres. 3rd Pers. singl. cachinnet)? CAKNE (See SECA) Q63, Q76, Q91 call, to summon (L. calo-are) CAL (I call) (See KALA, KaLaS, KaLE, KaLV) Z1234 call, to summon (L. calo-are) CaLA (K46>>CaLa CLENSI) call, to summon (L. calo-are) CaLA (he/she calls) Z463, Z540, Z1408 he, she, it calls (L. calo-are, Ind. Conj. 3 rd Pers. singl. calet) CALE (you call) DE-3, PQ-3, M11 heavenly (L. caeles-itis, 2nd Decl. Gen. pl. -i) or alternatively a gens, Caelius-a-um) CALII J25-1 callous, hard-skinned (L. callosus) CALVS M-1 chamber, vault (L. camera-ae); Cameria? One of several Latin towns taken by Tarquin 600 B.C. CaMaReM (L. 1st decl. Acc.) M74 bejeweled (L. gemmatus-a-um,) KAMITO (KAMITV) Q543 you sing (L. Ind. Pres. 2 nd Pers. Single, canis) or you would sing (L. Conj. Pres. 2 nd Pers. Single, canās) CANES J31-5 sing (L. cano-canere) CANIN They sing. Z25, Z33, Z1177 grey, aged, whitish (L. canus-a-um);town Canusium (Canossa)? Where Verus was ill. CANUA (CANFA) Z1319 Canul, unknown name CANUL (CANVL) CBW-3 Canar, name? to sing, play, celebrate, prophesy (L. cano, canere, cecini, cantum) CANR or CANT CT-3 cap (L. caput-it is; It. cappa) CAP N149 Capari, name? – on a mirror CAPARI ZB-4, Z842, Z1770 cap, cape (L. caput-it is; It. cappa; capo, cape, end) CAPE K74 goat (L. caper-ri) CAPER L. 2nd decl. Nom Z532, Z674 goat (L. caper-ri) CAPERE L. 2nd. Decl. Nom. Pl. N Q297 goat (L. caper-ri) CAPERI L. 2nd. Decl. Gen. (re: KAPIRE, KAPIRUS) ZB-4, Z842, Z1770 Capua, name L. Capua-ae CAPOI (CAPVI) 1st or 2nd decl.? Au67 head, leader, <strong>com</strong>mander (L. caput-itis; It. capo) CAPUTIS (CAPVTIS) Commanders Q117 to the leader (L. caput-itis, 2 nd Decl. Dat.. -o) CAPUTO (CAPVTV) Q83, Q165 care for, to (L. curo-are; carus-a-um, dear) careo-ere, to be without, be absent from CAR (alt. heart) (See KARE, Karen) Z582 she would be herself absent (L. careo-ere-u; Conj. Pres. 3rd Pers. Single careat) CARA Z802 care for, to (L. curo-are; carus-a-um, dear); careo-ere, to be without, be absent from CARE (area of Piacenza liver) PL-21 body, carnal, flesh (L. caro, carnis) CARNA (See KARNE, KARNOS) Z1216 body, carnal, flesh (L. caro, carnis) CARNAL or CARNA Le Z1243 body, carnal, flesh (L. caro, carnis) CARNIS (bodies) Z1177 care for, to (L. curo-are; carus-a-um, dear) CARO (CARV) (dear) L. "us" shift to "o" ZB-4, Z842, Z1770, K17 wagon (L. carrus-i, wagon; currus-us, chariot) CARRA (see chariot) L. 2nd decl. pl. N. Z1641 cell, chamber (L. carcer-eris) CARSI L. 2nd Decl. Gen. Z1319 house, hut (L. casa-ae) CASA L. 1st. Decl. Nom. or Abl. Q433, Q475 house, hut (L. casa-ae) CaSA M-1, M45 house, hut (L. casa-ae) CaSa Z132, Z224, Z421, Z990, Z1835, K174 the cases, causes (L. casus-us, 4 th Decl. Pl. N. –ua) CASE R25, R126 cause (L. causa-ae), causor-ari, to cause; L. cassus-a-um, empty, hollow CASI he caused M13 Castor, brother of Helen of Troy, one of the Dioscuri CASTOR (CASTVR) DA-2 case, instance (L. casus-us) cause (L. causa-ae) CASUS (CASVS) (L. Abl., pl. 3rd declension ) Q821 cunning (L. catus-a-um, sharp, cunning) CATE L. adv. cate, sharp, cunning (See KATO) Z1586, N216 chain, letter, restraint; L.catena-ae, Catene, name? CATeNE L. 1st decl. Gen. (ae = e?) Z1386 chain, letter, restraint; L.catena-ae, Catene, name? CATeNIS L. 1st decl. pl. dat. Z1326 cunning (L. catus-a-um, sharp, cunning) CATES AN-24, AN-46 Cato, gens, cunning (L. catus-a-um, sharp, cunning) Cato-onis, name CATO (CATV) (See KATV) L. 2nd Decl. Dat. N41, N160, N280, N417, N483, N553, N627 Cato, gens, cunning (L. catus-a-um, sharp, cunning) Cato-onis, name CATOS (CATVS) L. 2nd Decl. Acc. pl. N206, N254 four (L. quattuore; It. quattro; Fr. quatre; Gr. tessara) CATRA (see crowd, L. caterva) (See KATRES) Q488 rock, a rough, sharp rock (L. cautes-is) CAUTAS (CAVTHAS) L. 2nd Decl. Nom. M41 guard, to be on, be wary (L. caveo, cavere) CAVE (CA8E) (you are wary) N41, N554, N628 guard, to be on, be wary (L. caveo, cavere) CAVER (CA8ER) (to be wary) N483 wherewith, wherefrom (L. qui, old abl. of qui; qui, quae, quod, any, some; relat. Who, which, what) CE (See KE for "X" scripts) Z215, Z219, Z289, Z421, Z737, Z674, Z709, Z937, Z1088, Z1097, Z1591, Z1835, wherewith, wherefrom (L. qui, old abl. of qui; qui, quae, quod, any, some; relat. Who, which, what) CE (See KE for "X" scripts) K119, N311, Q221, Q784, R84, R639, Au30, Au43, Au88, BS-9, BS11, AD-3, AJ-13,, J1-4, J2-4, J4-4, J5-4, wherewith, wherefrom (L. old ablative of qui) CE vs CI, see Z1410 and Z1438 CE (See KE for "X" scripts) J12-4, J13-4, PO-4, PO-11, M65, TC96,TC188, TC254, Au30, J34-2, J40-21, PW-5 to us (It. ce) Ce (See NASC) AK-3, BS16, V-3, VP13, VP17, Au80, BM-3, MS14, AK-9, AP-8, Au-4, L50, F-2, AF-14, TC227, TC241
- Page 1 and 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- Page 3: 153 154 155 156 157 158 159 160 161
- Page 7 and 8: 457 458 459 460 461 462 463 464 465
- Page 9 and 10: A B C D 609 eviscerate, to disembow
- Page 11 and 12: 761 762 763 764 765 766 767 768 769
- Page 13 and 14: A B C D 913 lie, to be situated (L.
- Page 15 and 16: A B C D 1065 he/she laments (L. gem
- Page 17 and 18: A B C D 1217 Leonas, name LEONAS J4
- Page 19 and 20: A B C D 1369 Metoa, Medea, sorceres
- Page 21 and 22: A B C D 1521 I write, mark, observe
- Page 23 and 24: A B C D 1673 badly (L. peior-us, pe
- Page 25 and 26: A B C D 1825 purify, to cleanse, pu
- Page 27 and 28: A B C D 1977 dream, to muse (L. som
- Page 29 and 30: A B C D 2129 Santina, name of queen
- Page 31 and 32: A B C D 2281 savior (L. soter-eris;
- Page 33 and 34: A B C D 2433 warm, to be tepid (L.
- Page 35 and 36: A B C D 2585 watch over, to regard
- Page 37 and 38: A B C D 2737 Velcha, town of Campan