Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FEB. 2013 No. 531 Sponsored by CCPIT Since 1956<br />
CHINA’S<br />
F <strong>REIGN</strong> <strong>TRADE</strong><br />
Special report<br />
Booming<br />
Consumption in<br />
Chinese Spring<br />
Festival<br />
SURVEY<br />
Chinese<br />
Millionaires Stay<br />
Hungry for French<br />
Luxury Goods<br />
Mr. Zhang Jianwei,<br />
President and<br />
Chief Country<br />
Representative of<br />
Bombardier China<br />
国 内 邮 发 代 号 :80-799<br />
国 际 邮 发 代 号 :SM1581<br />
国 内 刊 号 :CN11-1020/F<br />
国 际 刊 号 :ISSN0009-4498<br />
http://www.ccpit.org
Policies<br />
China approves science infrastructure plan<br />
The State Council, or China’s cabinet, has approved a plan on infrastructure<br />
construction for major science and technology projects for the next two decades,<br />
Xinhua News Agency reported.<br />
According to a statement released after an executive meeting of the State Council,<br />
the Medium- and Long-Term (2012-2030) Plan on Infrastructure Construction<br />
for China’s Major Science and Technology Projects aims to boost China’s innovation<br />
capability, support major science and technology breakthroughs and accelerate<br />
infrastructure construction for major projects.<br />
The plan, focusing on cutting-edge research and the country’s major strategic<br />
demands, highlights seven major fields, including energy, life, Earth systems and<br />
environments, materials, particle and nuclear physics, space and astronomy and engineering<br />
technology.<br />
The plan gives priority to 16 projects, such as setting up a deep-sea scientific<br />
observation network, as well as building high-precision gravity reading and research<br />
devices, the statement said.<br />
According to the meeting, which was chaired by Premier Wen Jiabao, more<br />
efforts will be made to increase investment and create a system that enables coordinated<br />
innovation and resource-sharing in order to boost the efficiency of major<br />
infrastructure projects.<br />
The State Council<br />
also decided to make<br />
amendments to two<br />
regulations regarding<br />
the enforcement of<br />
Copyright Law and the<br />
protection of the right<br />
to information network<br />
dissemination. Another<br />
two regulations on the<br />
protection of computer<br />
software and new plant<br />
species will also be<br />
amended.<br />
According to the statement, the decisions<br />
were made to intensify a crackdown on intellectual<br />
copyright infringement, as well as<br />
combat the manufacturing and sale of counterfeit<br />
products.<br />
Reserves to support overseas<br />
expansions<br />
China’s foreign exchange regulator said a<br />
new unit will use the nation’s $3.3 trillion in<br />
reserves to support Chinese companies’ expansions<br />
overseas, signaling fresh outlets for<br />
the world’s largest currency stockpile, according<br />
to China Daily.<br />
The State Administration of Foreign Exchange<br />
said on January 14 that its co-financing<br />
office has been seeking an “innovative use” of<br />
the reserves and “supporting financial institutions<br />
in serving economic growth and their<br />
going-out strategy”.<br />
The Chinese government has been encouraging<br />
companies to buy assets overseas<br />
through a “going out” strategy to secure energy<br />
and commodity resources, buy technology<br />
and build internationally strong businesses.<br />
“A larger portion of China’s reserves is<br />
expected to be used to finance overseas investment<br />
deals,” said Zhang Zhiwei, chief China<br />
economist at Nomura Holdings Inc in Hong<br />
Kong.<br />
“Given the large size of China’s reserves,<br />
a small percentage change will mean a big<br />
amount,” Zhang added.<br />
Zhang said only a small part of China’s<br />
Figures<br />
6.2%<br />
Growth of China’s foreign<br />
trade missed the government’s 10-<br />
percent annual target set for 2012<br />
by rising only 6.2 percent from<br />
2011, the Customs data showed.<br />
5.5%<br />
China’s power consumption<br />
expanded 5.5 percent year on<br />
year in 2012 to<br />
4.96 trillion kilowatt<br />
hours, the<br />
National Energy<br />
Administration<br />
said.<br />
$168.96<br />
Trade between<br />
the Chinese<br />
mainland<br />
and Taiwan expanded 5.6 percent<br />
year-on-year in 2012 to $168.96<br />
billion, the General Administration<br />
of Customs said.<br />
7.8%<br />
China’s economic expansion<br />
slowed to 7.8 percent year on year in<br />
2012 amid external jitters and domestic<br />
woes, data from the National Bureau of<br />
Statistics (NBS) showed.<br />
2
Quotes<br />
reserves are expected to be used by the<br />
new office.<br />
The foreign exchange administration<br />
said its co-financing office will<br />
respect “market choice” and promote<br />
“fair play”, according to a statement on<br />
its website.<br />
The operations have “promoted<br />
China’s economic and social development,<br />
expanded the scope of investment<br />
and the fields of foreign exchange reserves<br />
and promoted a diversified management<br />
approach,” said the agency.<br />
China to cut farm produce<br />
distribution costs<br />
The State Council, China’s cabinet,<br />
recently issued a circular asking local authorities<br />
to ensure the implementation of a<br />
range of measures aimed at cutting logistics<br />
costs for farm produce amid climbing<br />
food prices, according to Xinhua.<br />
The measures include lowering<br />
electricity and water usage fees for<br />
those engaged in the production and<br />
distribution of farm produce, cutting administrative<br />
fees at markets, facilitating<br />
the transportation of farm produce and<br />
reducing taxes on major products.<br />
The recent policy came amid rising<br />
farm produce prices in China. The new<br />
pricing systems for electricity and water<br />
usage should be implemented before<br />
June 30 this year, the circular said.<br />
“China’s foreign trade to improve this year”<br />
China’s foreign trade<br />
for 2013 will be better<br />
than that of last year<br />
despite uncertainties,<br />
General Administration<br />
of Customs spokesman<br />
Zheng Yuesheng was<br />
cited as saying by Xinhua<br />
on January 10.<br />
He said global economies<br />
have launched stimulus<br />
policies to prevent<br />
growth rates from slumping,<br />
adding that China’s domestic efforts to boost the growth of foreign trade<br />
will have more visible effects this year.<br />
“U.S. should not blame trade deficit on China’s<br />
currency policy”<br />
The so-called Chinese “currency manipulation” is some Americans’<br />
favorite scapegoat for the United States’ large trade deficit and anemic job<br />
growth, but export growth is actually determined primarily by factors other<br />
than exchange rates, Edward Lazear, former chairman of the U.S. President’s<br />
Council of Economic Advisers, was quoted as saying by Xinhua.<br />
When things are not going well, it is common to seek scapegoats. In this<br />
vein, populists of various stripes allege that China manipulates the value of its<br />
currency to favor its exports and undercut American workers, particularly in<br />
manufacturing, noted Lazear.<br />
“The reality is that the value of China’s yuan in terms of dollars is not the<br />
major reason why China exports over three times as much to us as we do to<br />
them. Its exchange rate is a minor source of weak U.S. job growth,” Lazear<br />
wrote in an article on The Wall Street Journal.<br />
10%<br />
China’s industrial<br />
value-added<br />
output rose 10 percent<br />
year on year<br />
in 2012, down 3.9<br />
percentage points<br />
from the growth<br />
rate a year earlier,<br />
the NBS said.<br />
6.8%<br />
China, the world’s second-largest<br />
oil consumer, imported<br />
271 million tonnes of<br />
crude oil last year, a rise of<br />
6.8 percent year on year.<br />
3.7%<br />
Foreign direct investment<br />
in China in 2012 declined 3.7<br />
percent year-on-year to $111.72<br />
billion, the Ministry of Commerce<br />
said.<br />
11.2%<br />
China collected 11.07 trillion<br />
yuan ($1.76 trillion) in<br />
taxation last year, an increase<br />
of 11.2 percent year on year, the<br />
State Administration of Taxation<br />
data showed.<br />
3
Policies<br />
PBOC to continue “prudent” policies<br />
China’s central bank reiterated its “prudent” monetary stance for 2013 while<br />
pledging to strengthen financial reform and avoid risks amid rising inflationary<br />
pressures, China Daily reported.<br />
The central bank will maintain consistency and stability in its policies, while<br />
helping credit supply and total social financing grow steadily, the People’s Bank of<br />
China said in a statement published on its official website.<br />
The statement was released at the end of the central bank’s annual work conference,<br />
which set the policy tone for 2013.<br />
The PBOC’s focus this year will also be on containing financial risks and promoting<br />
reform of the financial system.<br />
“We will strengthen monitoring over financial risks and firmly hold the bottom<br />
line of no systemic and regional risks,” the PBOC said in the statement, adding that<br />
it will enhance supervision over non-financial institutions of funding capability, and<br />
accelerate establishment of a deposit insurance system.<br />
But analysts said that as the central bank set lower-than-expected growth targets<br />
for monetary supply while more investment projects need capital backup this<br />
year, the unavoidable rising dependence on non-bank financing, such as trust loans<br />
and bond sales, might pose greater risks for the economy.<br />
plan says.<br />
The government is targeting an annual<br />
production value of 150 billion yuan ($23.8 billion)<br />
by 2015 for the biofuel sector, according<br />
to the plan.<br />
The sector’s overall output has risen at an<br />
annual average of more than 20 percent since<br />
2006, reaching 2 trillion yuan in 2011, according<br />
to the plan.<br />
The sector is one of seven emerging industries<br />
that the government is aiming to promote<br />
over the next few years in order to turn domestic<br />
consumption and technological innovation<br />
into driving forces for the economy.<br />
China to boost biotech industry<br />
The Chinese government will give a boost to the biotechnology industry in<br />
order to tackle problems related to population growth, food safety, energy conservation<br />
and environmental protection, the State Council was quoted as saying by Xinhua.<br />
The government aims to double the share of GDP that the sector’s value-added<br />
output accounts for by 2015 from the 2010 level, according to a biotech industry development<br />
plan unveiled by the State Council, or China’s cabinet.<br />
The sector will see its output surge at an average annual rate of more than 20<br />
percent from2013 to 2015, according to the plan.<br />
The government also plans to improve the sector’s innovation and technological<br />
prowess to make it a pillar industry by 2020.<br />
New medicines, crops, biofuels and environmental technology are needed to<br />
protect the health of an aging population, ensure food safety and save energy, the<br />
Figures<br />
650 bln<br />
The Chinese government<br />
plans to invest 650 billion<br />
yuan ($103.56 billion)<br />
in railway construction this<br />
year, nearly equivalent to<br />
the amount spent last year.<br />
8.2 trln<br />
China’s new yuan-denominated<br />
lending reached<br />
8.2 trillion yuan<br />
($1.3 trillion) in<br />
2012, up 732 billion<br />
yuan year on<br />
year, the central<br />
bank announced.<br />
2.5%<br />
China’s consumer price index<br />
(CPI), a main gauge of inflation,<br />
grew 2.5 percent year on year in<br />
December, the fastest pace since<br />
June, NBS announced.<br />
6.2%<br />
The number of sale and purchase<br />
agreements for all Hong<br />
Kong building units for 2012 was<br />
115,533, up 6.2 percent over a year<br />
earlier, the city’s Land Registry<br />
announced.<br />
4
Quotes<br />
Regulator vows to take<br />
hard look at IPO applicants<br />
China’s top securities regulator announced<br />
that it will step up its review<br />
of the 2012 annual financial reports of<br />
companies seeking an initial public offering,<br />
focusing on risk disclosure and<br />
operational performance evaluation,<br />
China Daily reported.<br />
The examination process will include<br />
self-inspections by intermediaries<br />
such as securities companies and accounting<br />
firms, reviews by the China<br />
Securities Regulatory Commission, or<br />
the CSRC, and spot checks to expose<br />
fabricated deals and false business income,<br />
the commission said.<br />
“There will be no exceptions, and<br />
any violation will have consequences,”<br />
CSRC Vice-Chairman Yao Gang said.<br />
He said businesses that have applied<br />
for IPOs should make sure that the application<br />
materials are real, accurate and<br />
complete.<br />
A sponsoring institution should<br />
withdraw its application if the enterprise’s<br />
situation is not up to IPO standards,<br />
Yao said.<br />
The self-examination reports should<br />
be submitted before March 31. The<br />
CSRC will launch 15 special working<br />
groups to randomly choose 20 to 50<br />
businesses from the IPO waiting list for<br />
the spot-checking procedure, the commission<br />
said.<br />
“Dec exports surge was normal”<br />
Responding to skepticism about China’s exports surge in December,<br />
Commerce Ministry spokesman Shen Danyang said during a news<br />
briefing that it is normal to see exports fluctuate for some months, China<br />
Daily reported.<br />
He added that there is no reason to say that the December exports<br />
figure was fabricated.<br />
The expiration of some measures at the end of December was also<br />
responsible for the hike, Shen said. The exemption of statutory inspection<br />
and quarantine fees expired on December 31, 2012, which boosted<br />
exports in December.<br />
“China’s H2 GDP growth to quicken”<br />
Deustche Bank (DB) forecast that the annual growth of China’s gross<br />
domestic product (GDP) will quicken to 8.5 percent in the second half of<br />
2013, boosted by improving corporate earnings and increasing government<br />
spending, Xinhua reported.<br />
Ma Jun, chief economist of DB China, voiced expectation that China’s<br />
GDP growth will accelerate to 8 percent in the first six months and<br />
further pick up to 8.5 percent in the second half of the year.<br />
“China now 3rd most innovative country”<br />
General Electric recently unveils the results of its “2013 Global Innovation<br />
Barometer,” with China moving up to the third most innovative<br />
country, surpassing Japan for the first time.<br />
The report summarized that China’s environment is conducive to<br />
innovation. Flexible and diversified business models, strong government<br />
support, talent strategy without a certain pattern and openness to international<br />
collaboration are four advantages of China’s successful innovation.<br />
45 mln<br />
45 million illegal publications<br />
were confiscated and over 3.7 mill<br />
i o n p i e c e s<br />
o f o n l i n e<br />
information<br />
involving<br />
pornography<br />
or other illegal<br />
content<br />
were deleted<br />
in China in 2012.<br />
116<br />
Chinese postal<br />
authorities said the<br />
permits of 116 express<br />
delivery companies<br />
were canceled in 2012<br />
and urged greater supervision<br />
amid a series<br />
of reports on problems<br />
with the booming sector.<br />
$16.6 bln<br />
The preliminary estimate of<br />
the Macao Special Administrative<br />
Region’s foreign exchange reserves<br />
amounted to 132.5 billion patacas<br />
($16.6 billion) at the end of December<br />
2012, according to figures released<br />
by the Monetary Authority of<br />
Macao.<br />
5
http://cft.ccpit.org<br />
www.ccpit-cft.net.cn<br />
2013/02 No.531<br />
08<br />
42<br />
Spring Festival is when the majorities of<br />
Chinese at home and abroad return to<br />
their hometowns and spend the holiday<br />
with their relatives.<br />
Although most of the elderly in<br />
China usually live a thrifty life,<br />
they tend to splurge on health<br />
products.<br />
Special report<br />
08 Booming Consumption in Chinese Spring Festival<br />
09 Food Prices Saw Sharp Rise<br />
11 Hot Booking of New Year Eve Dinner<br />
12 Eco-fireworks Light the Snake Year Spring Festival<br />
14 Watch Out for Fishing Websites While Shopping Online<br />
15 Supermarkets, Malls Scramble to Woo Consumers<br />
16 Have You Bought Train Tickets?<br />
18 Chinese Outbound Travel Soaring<br />
19 Gold Still Popular with Chinese Investors<br />
20 The Impact of Holidays on China-EU Trade<br />
ECONOMY<br />
23 Higher, Broader, Deeper<br />
26 When Exchange-rate Volatility Affects Trade<br />
28 Data Watch on China’s Foreign Trade and Investment in 2012<br />
48<br />
Chinese millionaires stay hungry for<br />
French luxury goods.<br />
Industrial Watch<br />
32 China’s Grain Imports at a Record High<br />
39 More Choices for Online Consumers in China<br />
40 The Future of Connected Cars<br />
42 Why Elderly Tend to Splurge on Health Product?<br />
44 Electronic Tech Trends for 2013<br />
survey<br />
48 Chinese Millionaires Stay Hungry for French Luxury Goods<br />
52 Global Automakers Target at Chinese Market<br />
88<br />
Located in the northern tip of Henan<br />
Province on the Beijing-Guangzhou<br />
Railway, Anyang is at the heart of<br />
China’s beginnings.<br />
case Study<br />
56 How to Shut down a Foreign Invested Enterprise Legitimately?<br />
REGIONAL <strong>TRADE</strong> AND INVESTMENT<br />
58 Weak Demand for Exports Slows East Asian Economic Growth<br />
60 Dutch Businesses in China Perform Well
61 Chinese Investments Welcomed in Switzerland<br />
62 EU-China Trade in Service Sectors: Challenged Future<br />
64 Sino-EU Trade War Unlikely<br />
66 Privatization of US-Listed Chinese Companies<br />
68 Chinese Tech Giants Eye Brazil<br />
70 Chongqing’s Foreign Trade Surges<br />
COVER STORY<br />
72 Building a “Golden” Card for Bombardier by “Sincerity”<br />
InfoRMATION<br />
76 Investment Projects in Zhengzhou City, Henan Province,<br />
China<br />
78 China Fairs & Expos<br />
82 2013 China Market Suppliers List<br />
LIFESTYLE<br />
84 Colorful Blending of Exotic Inspirations<br />
THIS IS China<br />
88 Travel by Beijing-Guangzhou High-Speed Train II<br />
eye on china<br />
92 Spring Festival Memoir: In the Defense of Experiencing<br />
“Chun Yun”<br />
Culture<br />
94 The Thousand Character Classic (II)<br />
Index of Advertisements<br />
封 二 -1<br />
46-47<br />
封 底<br />
JONWAY AUTOMOBILE<br />
永 源 汽 车<br />
Beiqi Foton Motor Co., Ltd.<br />
福 田 商 用 车<br />
Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.<br />
江 淮 汽 车<br />
Cooperation Media<br />
虚 假 新 闻 举 报 热 线 86-10-68053271<br />
Sponsored by ( 主 管 )<br />
CCPIT( 中 国 国 际 贸 易 促 进 委 员 会 )<br />
Operated by ( 主 办 )<br />
Trade Development and Cooperation Center of CCPIT<br />
中 国 国 际 贸 易 促 进 委 员 会 贸 易 推 广 交 流 中 心<br />
Published by ( 出 版 )<br />
China’s Foreign Trade Magazine<br />
中 国 对 外 贸 易 杂 志 社<br />
社 长 President 杨 晓 东 Yang Xiaodong<br />
总 编 辑 Editor-in-Chief 孟 燕 星 Meng Yanxing<br />
副 社 长 Vice President 石 净 Shi Jing<br />
杨 复 强 Yang Fuqiang<br />
编 辑 部 副 主 任<br />
Editorial Deputy Director<br />
执 行 主 编 Executive Editor<br />
编 辑 部 Editorial Department<br />
Tel:86-10-68053271<br />
流 程 总 监 Operation Director<br />
英 文 校 审 English Copyeditor<br />
杨 蔚<br />
Yang Wei<br />
郭 艳 Guo Yan<br />
竹 子 俊 Zhu Zijun<br />
崔 晓 玲 Cui Xiaoling<br />
赵 炜 Zhao Wei<br />
刘 馨 蔚 Liu Xinwei<br />
张 越 Zhang Yue<br />
刘 英 波 ( 英 )Lewis McCarthy<br />
莫 雷 ( 美 )Adam Morley<br />
经 营 部 总 经 理 石 净 ( 兼 )<br />
Marketing Department Director Shi Jing<br />
副 总 经 理 Deputy Director 石 林 峰 Shi Linfeng<br />
项 目 经 理 Manager 白 义 峰 Bai Yifeng<br />
Tel:86-10-68027947 游 万 龙 You Wanlong<br />
李 小 冬 Li Xiaodong<br />
高 嵩 Gao Song<br />
推 广 部 总 经 理<br />
Distribution Department Director<br />
项 目 经 理 Manager<br />
Tel:86-10-68069328<br />
李 英 宏<br />
Li Yinghong<br />
王 岱 凌<br />
Wang Dailing<br />
副 秘 书 长 兼 秘 书 处 主 任 杨 富 强 ( 兼 )<br />
Council Secretariat Director Yang Fuqiang<br />
秘 书 处 副 主 任 刘 晓 东<br />
Council Secretariat Deputy Director Liu Xiaodong<br />
联 络 专 员 Assistant 王 飞 Wang Fei<br />
Tel:86-10-68020773 于 洋 Yu Yang<br />
戚 英 杰 Qi Yingjie<br />
石 林 Shi Lin<br />
General Distributor For Overseas Subscribers<br />
国 外 发 行 总 代 理<br />
China National Publications Import & Export (Group) Corporation<br />
中 国 图 书 进 出 口 ( 集 团 ) 总 公 司<br />
Add: 16, Gongti East Road Beijing, China<br />
Post Code:100020<br />
地 址 : 北 京 市 朝 阳 区 工 体 东 路 16 号<br />
Tel: 86-10-65066688-8822 65063082<br />
China International Book Trading Corporation<br />
中 国 国 际 图 书 贸 易 总 公 司 (GUOJISHUDIAN)<br />
Add: Box 399, Beijing 100044, China<br />
地 址 : 中 国 北 京 399 号 信 箱 (100044)<br />
国 内 邮 发 代 号 80-799<br />
国 际 邮 发 代 号 SM1581<br />
国 内 统 一 连 续 出 版 物 号 CN11-1020/F<br />
及 国 际 标 准 刊 号 ISSN0009-4498<br />
AD LICENCE No. JXGS/G-0249<br />
广 告 经 营 许 可 证 号<br />
Domestic Price 国 内 订 价<br />
Overseas Price 国 外 订 价<br />
设 计 制 作<br />
印 刷<br />
京 西 工 商 广 字 第 0465 号<br />
16 元 (RMB)<br />
US$5<br />
北 京 锋 尚 制 版 有 限 公 司<br />
北 京 瑞 禾 彩 色 印 刷 有 限 公 司<br />
License Mark of General Administration of<br />
Press and Publication, the People’s Republic of China
Booming Consumption<br />
in Chinese Spring Festival<br />
By Guo Yan<br />
Spring Festival is known as China’s most important holiday reunion,<br />
and the majorities of Chinese at home and abroad will return to their<br />
hometowns and spend the holiday with their relatives.<br />
According to the Ministry of Railways, the railway peak season<br />
will span from January 26 to March 6, 2013, and more than 224 million<br />
passengers are expected to travel via trains during the period, a year-on-year<br />
increase of 4.6 percent. What measures do you choose to get the train ticket<br />
to go home, by phone, by the Internet or by lining up at the station?<br />
Statistics from the Agriculture Ministry’s information website monitoring<br />
the farm products wholesale market showed, in the first week of 2013,<br />
27 out of 28 vegetables saw a price hike. Will the price increase or decline<br />
during the holiday? When you are at home, will you choose to cook with<br />
your family at home or enjoy buffets at the restaurant?<br />
Besides booking train tickets online, many people choose to purchase<br />
new year’s goods not only at supermarket or shopping mall, but online.<br />
Which do you think is more convenient? At the same time, when you purchase<br />
online, be careful of the fishing websites.<br />
At the end of the Chinese lunar year, many people take this opportunity<br />
to travel at home and overseas. And since 2013 is the year of snake, some<br />
buy the collection of gold to maintain the value. So which will you choose?<br />
Undoubtedly the increasing consumption boosts the holiday economy<br />
during this spring festival. With the above questions, let’s go through this issue<br />
of Special Report to find the answers.<br />
8
Food Prices Saw Sharp Rise<br />
By Leo Zhao<br />
Before the 2013 Chinese Spring Festival, food prices<br />
have been on a sharp rise.<br />
Statistics from the Agriculture Ministry’s information<br />
website monitoring the farm products<br />
wholesale market showed, in the first week of 2013, 27 out of<br />
28 vegetables saw a price hike to an average weekly RMB 4.17<br />
per kilogram, registering a week-on-week rise of 4.5% and an<br />
accumulative increase of 55.0% after a consecutive rise in the<br />
tenth straight week. However, Kong Fantao, a warning expert<br />
from the agricultural products market of the Agricultural<br />
Information Institute under the Chinese Academy of Agricultural<br />
Science, holds that the current rise of vegetable prices is<br />
normal seasonal fluctuation, absolutely conforming to the rules<br />
in the past years.<br />
Besides, monitoring data from the Agriculture Ministry<br />
over 580 key vegetable counties shows that by the end of November,<br />
2012, the area for growing vegetables hit 1.14 million<br />
mu, climbing 2.3% year on year. In the absence of extreme and<br />
unexpected weather, the vegetable supply would be adequate<br />
in the future.<br />
Dai Zhongjiu, President of the Chinese Vegetable Circulation<br />
Association, attributed the upward-price of vegetables<br />
to the continuous low temperature. The leafy vegetable is the<br />
most vulnerable to severe weather, as this kind of frozen-prone<br />
vegetables, difficult to store, is apt to suffer from loss, which<br />
consequently pushes up the price. The cold weather slows<br />
down the growth of such vegetables as cucumbers, tomatoes<br />
and green peppers, reducing the yield and then the supply of<br />
vegetables.<br />
According to Kong Lingyu, Vice Director of the Department<br />
of Market System Development under the Ministry of<br />
Commerce, the domestic circulation domain of vegetables and<br />
fruits implies many problems such as long supply chain and<br />
too many circulation sections.<br />
9
On the one hand, as China’s urbanization and industrialization<br />
course accelerates, the suburb of the city possesses less land, leading<br />
to decreasing planting area around the large- and medium-size cities<br />
and further to a lower self-sufficiency of vegetable supply in cities.<br />
The farm products which could be supplied from the nearby now<br />
have to be transported from other regions over a long distance, raising<br />
the cost for transportation.<br />
On the other hand, the numerous circulation sections drive up<br />
cost. Industry insiders disclosed that the farm products have a circulation<br />
cycle including purchasing from the production place, intermediate<br />
transportation, wholesale to the sales destination, wholesale<br />
in the second-level market and terminal retail, each of which section<br />
pushes up the price by at least 5% to 10%. The cost-benefit statistics<br />
from the National Development and Reform Commission shows<br />
that from 2006 to 2011 the cost for vegetables increased 18.55% on<br />
a yearly basis, among which 14.18% were attributable to the fees to<br />
hire workers, 15.21% to chemical fertilizers and 21.06% to machinery<br />
operation.<br />
To address the above-mentioned problem, several ministries<br />
and commissions have adopted a package of measures. It is learned<br />
that the State Council has recently unveiled 10 measures to lower<br />
vegetable circulation cost, such as lowering prices of water and electricity<br />
for the production and circulation of farm products as well as<br />
standardizing and reducing fees collection of farm products<br />
in the market.<br />
The Ministry of Finance and the State Administration<br />
of Taxation have jointly issued the Notice on the<br />
Added-Value Tax Exemption for Vegetables in the Circulation<br />
Section, which said that with the approval from<br />
the State Council since January 1, 2012, the added-value<br />
tax will be exempted for vegetables in circulation.<br />
The Ministry of Agriculture requires the local<br />
departments at all levels to closely monitor the market<br />
trend of farm products, ensure sound production and<br />
market supervision of fresh farm products and to fully<br />
prepare for forecast and warning as well as information<br />
release. Therefore, the local departments concerned are<br />
supposed to timely address any market emergency after<br />
perceiving and reporting the emergencies early. Collaborating<br />
with relevant departments, the local departments<br />
shall earnestly put the “green channel” policy for the<br />
fresh farm product transportation into full implementation,<br />
and crack down on such violations as hoarding and<br />
profiteering on vegetables and bidding up prices so that<br />
the farm product market can operate soundly without<br />
false information or speculation.<br />
The Ministry of Commerce has asked for the local<br />
competent commercial departments to strengthen<br />
management over local commodity stock such as vegetable<br />
stock and to timely release the stock of reserved<br />
commodities. In addition, the Ministry of Commerce is<br />
constructing a production-demand chain to reduce the<br />
sections along the circulation cycle.<br />
However, Dai Zhongjiu spoke frankly that despite<br />
that many measures had been implemented, there is still<br />
room for the domestic vegetable price to rise before the<br />
Chinese Spring Festival and only after the Spring Festival<br />
can the vegetable price fall gradually to be normal.<br />
Industry insiders also believe that in order to stabilize<br />
vegetable supply in the market at a reasonable price,<br />
the governmental departments are supposed to put more<br />
efforts on channeling and supporting the expansion of<br />
“direct vegetable supply”. Vegetables directly supplied to<br />
communities from vegetable-producing enterprises may<br />
considerably lessen the intermediate sections and thus<br />
reduce losses and prices.<br />
Kong Lingyu said that on the next step the central<br />
government will further build up the “mayor-responsible<br />
vegetable basket” mechanism and improve the quantitative<br />
assessment system. To solve the problem that it is<br />
difficult for vegetable growers to sell vegetables while<br />
expensive for citizens to buy vegetables, the Ministry of<br />
Commerce will bring the market mechanism into full<br />
play and build a modern circulation system for fresh farm<br />
products with vegetable growers paired with wholesalers<br />
as the major channel, vegetable growers paired with<br />
supermarkets as the future trend, direct supply and sales<br />
as a supplementary instrument and online transaction<br />
as a trial approach. In this way, the objective to “reduce<br />
circulation sections, lower costs, enhance efficiency and<br />
improve effectiveness” can be achieved.<br />
10
Hot Booking of New Year Eve Dinner<br />
By Lynn Yu<br />
It’s less than a month from the<br />
Spring Festival of the Year<br />
of Snake and many restaurants<br />
are receiving a booming<br />
booking of New Year’s Eve Dinner.<br />
With no doubt, diversified<br />
dishes and varying prices of set<br />
meals are the key words of the<br />
New Year’s Eve Dinner this year.<br />
Beijing—diversified smallsized<br />
set meals<br />
Some time-honored famous<br />
restaurants, such as Quanjude,<br />
Fangshan, Fengzeyuan and Sichuan<br />
Restaurant are embracing<br />
a hot booking of<br />
New Year’s Eve Dinner.<br />
Separate rooms<br />
are extremely hard to<br />
get, and even half of<br />
the lobby seats are<br />
already sold.<br />
To adapt to the<br />
downsizing of families,<br />
some restaurants<br />
introduced small-sized<br />
New Year’s Eve Dinner<br />
for families with only a few<br />
members this year. According to a<br />
person in charge of Fangshan Restaurant,<br />
it will provide guests with<br />
a RMB 298-New Year’s Eve Dinner<br />
set meal at a preferential price<br />
of RMB 268 per capita. What’s<br />
more, Fangshan Restaurant will<br />
be decorated like a palace inside<br />
out, and to add the atmosphere of<br />
festival, many shows with Chinese<br />
characteristics such as face changing,<br />
acrobatics and magic will be<br />
performed in the Ripple Hall of<br />
the restaurant. Fengzeyuan Restaurant<br />
does not provide set meals<br />
for New Year’s Eve Dinner, but<br />
allows guests to freely order dishes.<br />
At the same time, it has invited the<br />
“God of Wealth” to give new year’s<br />
wishes and gifts to guests and invited<br />
folk artisans<br />
to sell works of art<br />
in the restaurant,<br />
to create a joyous<br />
festive atmosphere for<br />
guests.<br />
Guangzhou—local<br />
restaurants more popular<br />
this year, the booking period of New<br />
Year’s Eve Dinner in Guangzhou is much earlier<br />
than prior years. In previous years, guests<br />
make reservations one or two months before<br />
the Spring Festival, but this year they have to<br />
do it half a year in advance. Some people even<br />
paid a deposit for this New Year’s Eve Dinner<br />
a year ago. Lot of restaurants and star hotels<br />
have already been fully booked by now.<br />
Separate rooms of time-honored restaurants,<br />
including Guangzhou Restaurant,<br />
Lucky Restaurant, Panxi Restaurant and<br />
Taotaoju Restaurant, have all been fully<br />
booked. Seats in some old-brand star hotels<br />
like Garden Hotel and Dongfang are also<br />
hard to get. In Yuexiu District and Liwan<br />
District, New Year’s Eve Dinners priced at<br />
RMB 1000 or so and starting at 5:00 p.m.<br />
and 7:30 p.m. were sold out in November<br />
last year.<br />
Ni Hong, Secretary General of<br />
the Guangzhou Restaurant & Catering<br />
Association says that in recent years,<br />
the costs of labor and food materials are<br />
very high, and local restaurants have<br />
more convenience in providing New<br />
Year’s Eve Dinner for so many people<br />
in aspects of procurement channels,<br />
food materials and labors; besides, traditional<br />
diets are much more popular<br />
during the Spring Festival. Therefore,<br />
famous Cantonese cuisine restaurants<br />
are surely the most favorite.<br />
Shanghai—semi-finished set<br />
meals receive hot booking<br />
according to the Evening News,<br />
as the Spring Festival approaches, semifinished<br />
set meals for the New Year’s Eve<br />
Dinner are booked in an increasingly<br />
large amount. We get the information<br />
from Shanghai Restaurants Association<br />
that the sales volume of semi-finished<br />
set meals for New Year’s Eve Dinner are<br />
increasing year by year in Shanghai, and<br />
11
the overall sales volume this year is predicted<br />
to grow by 20%. In addition, due to higher<br />
costs of raw materials, human resources and<br />
rents, the prices of semi-finished set meals will<br />
increase by 5%-8% this year.<br />
A person in charge of the Xinya Cantonese Cuisine<br />
Restaurant says that many time-honored restaurants only<br />
receive a batch of guests during the New Year’s Eve. As seats<br />
in restaurants are limited, a number of consumers turn to semifinished<br />
set meals. Presently, Xinya has completed about 70% of<br />
its targeted sales volume and the sales of semi-finished set meals<br />
is predicted to grow by 20% or so compared with last year. A<br />
principal of the Shanghai Old Restaurant Hotel said that this<br />
year the semi-finished set meals for New Year’s Eve Dinner are<br />
priced at about RMB 700 and RMB 1000 respectively, a slight<br />
increase over that of last year.<br />
Many restaurants are yet to list the specific prices of the New<br />
Year’s Eve Dinner in the contracts. “This year, frequent extreme<br />
weather affects the prices of raw materials and correspondingly<br />
disables restaurants to determine their menus and prices for the<br />
New Year’s Eve Dinner”, said Mr. Liu, a manager of a chain<br />
restaurant in Beijing. In addition, during each Spring Festival,<br />
restaurants have to pay high wages to keep waiters from leaving,<br />
and these costs will be transferred to the prices of New Year’s Eve<br />
Dinner. At present, the prices of human resources and raw materials<br />
are about 10% higher than those of last year, and they will probably<br />
be even higher during the Spring Festival.<br />
Tips:<br />
Generally speaking, when consumers make a reservation,<br />
sellers will demand a deposit. Consumers have to distinguish<br />
between “deposit” and “front money”. “Deposit” acts as a kind of<br />
guarantee, and it shall not exceed 20% of the total amount. If the<br />
seller defaults, it shall pay a double “deposit” to the customer; if the<br />
consumer defaults, the seller will not return the “deposit”. “Front<br />
money” is of the nature of advance payment. Whether the seller or<br />
the consumer defaults, the other party can take action according to<br />
the previous agreement or commercial practices.<br />
It has become “latent rules” that the set meals for New Year’s<br />
Eve Dinner lack variety and a minimum consumption amount is set<br />
to reduce the cost of restaurants. When a consumer makes a reservation<br />
for the New Year’s Eve Dinner, if the restaurant does not<br />
tell the consumer that the dishes included in the set meals are unchangeable<br />
and other relevant information, the restaurant infringes<br />
the consumer’s right to know and right to choose.<br />
When making a reservation for New Year’s Eve Dinner, a consumer<br />
shall request for signing a written contract with the restaurant<br />
which clearly specifies whether the restaurant will return the<br />
deposit if he/she fails to go for dinning, whether bringing drinks of<br />
his/her own is allowed or not and the quantity, variety and prices of<br />
the dishes. Besides, consumers shall properly keep the invoices,<br />
receipts and other relevant certificates, to claim for his/her rights in<br />
case of a dispute.<br />
On the threshold of 2013, the hazy<br />
weather lasts for days in China’s<br />
central and eastern regions, signifying<br />
severe pollution in many domestic<br />
cities. As the Chinese Spring Festival of<br />
the Year of Snake is approaching, fireworks and<br />
firecrackers are to go on the market. As a result,<br />
the general public is concerned about that setting<br />
off fireworks and firecrackers may give rise<br />
to pollution.<br />
Firework show is part of the traditional<br />
culture of the Chinese Spring Festival, but a<br />
mass of particulate matters such as sulfur dioxide,<br />
nitric oxide, smoke and carbon granules<br />
are released in firework and firecracker displays,<br />
where PM2.5 primarily comes from.<br />
According to the monitoring of the environment<br />
protection bureaus, on the New Year’s<br />
Eve of last year, the PM2.5 density in Beijing<br />
soared to 1,000 mcg/m 3 from the usual dozens<br />
of mcg/m 3 , and 245 mcg/m 3 was reached in<br />
Shanghai.<br />
The newly-issued Ambient Air Quality<br />
Standard (AAQS) stipulates that for the 1stgrade<br />
air quality, the cap of PM2.5 density<br />
is 35 mcg/m 3 and that of the 2nd-grade is 75<br />
mcg/m 3 .<br />
Huang Wenhui, Chairman of the Beijing<br />
Commerce Chamber of Liuyang Fireworks, said<br />
that in the recent years as the forest is preserved<br />
from lumbering, the local enterprises have to<br />
purchase charcoal from external sources, usually<br />
from combusted weedtree, which is even mixed<br />
with wheat straws. Fireworks and firecrackers<br />
made from such charcoal, despite low costs, may<br />
release lots of choky smoke.<br />
In addition, the degree of pollution is also<br />
subject to the purity of the crude drugs for gunpowder.<br />
For instance, the crude drugs for fireworks<br />
can be categorized into three classes — A,<br />
B and C, and the pollution degree increases by<br />
about 30% down each class. In order to control<br />
cost, many an enterprise purchases the lower-purity<br />
B and C crude drugs, which worsens pollution<br />
caused by setting off fireworks and firecrackers,<br />
said Wu Liyu, General Manager of Beijing Fireworks<br />
and Firecrackers Co., Ltd.<br />
According to Zhao Jiayu, member of the<br />
China Fireworks and Firecrackers Technical<br />
Committee for Standardization and Professor<br />
from Beijing Institute of Technology, adoption<br />
of environmental-friendly raw materials and<br />
drugs is an effective means to ease pollution<br />
from firework and cracker displays.<br />
The Notice on Suggestions from the State<br />
Administration of Work Safety for Further<br />
Strengthening Safety Supervision and Management<br />
on Fireworks and Firecrackers (No. 53<br />
12
Eco-fireworks Light the<br />
Snake Year Spring Festival<br />
By Isabella Guo<br />
File for short) forwarded by the General Office of the State<br />
Council at the end of 2010 stresses “dangerous products containing<br />
large proportion of highly sensitive drugs yet without<br />
fixed track in the process of combustion are forbidden from<br />
being manufactured and those products considerably pollute<br />
the environment shall be phased out.” Although this initiative<br />
favors the R&D, manufacturing and sales of eco-friendly fireworks,<br />
the actual effect is far from being satisfactory.<br />
Featured by green raw materials,<br />
full combustion and less<br />
pollution,<br />
the large-size and professional fireworks for<br />
the Olympics and World Expo can definitely<br />
go into mass production on a reasonable scale, according to<br />
Chen Yanwen, designer of the firework chip for such wellknown<br />
firework effects as “big footprint” and “Olympic<br />
rings”, and General Manager of Beijing Youlida Technology<br />
Trade Co., Ltd. However, due to heavy cost and high market<br />
risks, without government’s support or consumers’ recognition,<br />
the specialized wholesale companies and retailers are<br />
confronted with many problems to popularize the high-tech<br />
and environment-friendly fireworks.<br />
During the 2012 Chinese Spring Festival, in line with<br />
the No.53 File, Beijing began to implement the local new<br />
standard, prohibiting combined fireworks containing inner<br />
tanks. This move eroded the sales revenue of some wholesalers<br />
and retailers by about 30%. Containing a small amount of<br />
drugs, the combined fireworks without inner tanks are safer<br />
and more environment compatible, although they have lower<br />
crack sound and smaller fire-flower patterns.<br />
Pan Di, General Manager of Panda Fireworks said that<br />
to cater to the market demand, the fireworks and firecrackers<br />
for the 2013 Chinese Spring Festival will improve in terms<br />
of varieties, sound, fire-flower patterns and environment protection.<br />
With hissing or cracking effect, the newly launched<br />
“xiangzi”-carried fireworks this year merely has a sound about<br />
1/3 of that of the traditional fireworks.<br />
According to Xu Xuli of Xiyangyang Co., Ltd., with<br />
techniques replacing the former mud bottom technique, the<br />
bottom-craved firecrackers the company makes<br />
release an amount of harmful<br />
smoke around<br />
20% less compared<br />
with other<br />
products of the<br />
same kind.<br />
It is learned<br />
that the fireworks<br />
and firecrackers<br />
during this year’s<br />
Spring Festival are<br />
likely to sell at a lower<br />
price than those in the<br />
previous year. Prices<br />
of the high-end combined<br />
fireworks may<br />
go up slightly over<br />
last year and supply of<br />
the intermediate products priced within RMB 300 will be on<br />
the rise and that of the small-size fireworks and firecrackers<br />
within RMB 100 may decrease moderately. Pan Di revealed<br />
that Panda Fireworks will sell fireworks and firecrackers at<br />
cheaper prices, approximately 10% to 20% less. Only RMB<br />
6-8 for the cheapest firecracker — 100-piece mini flashbang<br />
per packet. More varieties of the mid-range products at a price<br />
of RMB 100-500 will be launched for the non-inner-tank<br />
combined fireworks.<br />
13
Watch Out for Fishing Websites<br />
While Shopping Online<br />
By Cathy Hu<br />
Nowadays, China has 220<br />
million Internet users.<br />
Shopping online is in vogue<br />
for the 2013 Lunar New<br />
Year. According to a monitoring report<br />
from the Ministry of Commerce of<br />
China, during six days from the New<br />
Year’s Eve to the sixth day of January<br />
of 2013, key retailers and catering<br />
businesses across the country racked<br />
up RMB 470 billion in sales, growing<br />
by 16.2% compared to the 2011<br />
Spring Festival. Sales on e-commerce<br />
websites has skyrocketed. During the<br />
month prior to the 2009 Spring Festival,<br />
sales on Taobao Marketplace —<br />
a Chinese language website for online<br />
shopping — reached RMB 280 million<br />
and the number surpassed RMB 100<br />
million at the same period in 2010.<br />
Compared with conventional sales<br />
fields, shopping online during the<br />
Spring Festival boasts three conspicuous<br />
advantages: a rich variety of offerings,<br />
great price performance ratio and<br />
convenient delivery. Nowadays, a large<br />
number of consumers tend to purchase<br />
online famous, quality, special and new<br />
agricultural products from all around<br />
the country.<br />
Many e-commerce websites have<br />
focused on promotion activities to entice<br />
customers for the holiday shopping<br />
this year.<br />
This year the Taobao Marketplace<br />
promoted its New Year sales by displaying<br />
a wide range of special local products<br />
including food that is of strong<br />
Chinese northwest region flavor like<br />
roast whole lamb, glutinous rice cake,<br />
raisin and beef. In addition, the Taobao<br />
Marketplace has gathered information<br />
on the Spring Festival traditions<br />
distinctive to specific regions and will<br />
distribute free discount coupons that<br />
can be used in specialty stores starting<br />
on the 7th of January, integrating<br />
traditions into its New Year promotion<br />
activities. When you click on the New<br />
Year promotion page and participate<br />
in a quiz called “matching couplets to<br />
gain New Year gift money”, you will<br />
have the chance to win “New Year gift<br />
money”. It is reported that during the<br />
promotion season of the Taobao Marketplace<br />
some goods will be directly<br />
delivered from the place of origin and<br />
some will be presold. Goods such as<br />
Chang Farmhouse Pork and Hubei<br />
Honghu Lake Lotus Roots will be delivered<br />
from the place of origin.<br />
In order to better guide clients to<br />
make perfect purchases for the Spring<br />
Festival, Jingdong Mall launched<br />
“Stunner — Annual Ranking List”,<br />
listing best products based on multidimensional<br />
criteria including“customer<br />
reviews” and “sales volume”which<br />
will be sold at varied discounts. A 32-<br />
inch LED television is priced lower<br />
than RMB 1600. A flurry of marketing<br />
activities are expected. Moreover,<br />
a promotion activity named “going<br />
home empty-handed” will immensely<br />
unburden customers who are far away<br />
from home during the holiday season.<br />
Customers can have their ordered purchases<br />
delivered to their home directly<br />
so that they don’t bother carrying bags<br />
and boxes on their way home.<br />
In recent years, banks and Alipay<br />
offered express payment gateways in<br />
collaboration and big banks unified<br />
their online payment experience, which<br />
in consequence dramatically expanded<br />
the online customer base. Since the year<br />
2012, it has become an established way<br />
to attract more Internet customers for<br />
banks by providing discounts on paying<br />
online via express payment gateways.<br />
The reporter was informed by Alipay<br />
that, targeted at online shopping for the<br />
14
Spring Festival, many nationwide<br />
banks including Bank of China,<br />
Bank of Communications, China<br />
Industrial Bank Co., Ltd., China<br />
CITIC Bank, Guangdong Development<br />
Bank and Agriculture<br />
Bank of China as well as regional<br />
banks like Bank of Shanghai have<br />
taken promotion tactics that offer<br />
“discount” and “direct reduction”<br />
for customers who use express<br />
payment gateways. Customers can<br />
enjoy as much as 85% discount via<br />
online payments.<br />
However, there are some<br />
downsides to New Year online<br />
shopping: Internet vendors are<br />
a hodgepodge of groups selling<br />
goods of vastly different quality,<br />
which presents risks for online<br />
shoppers. They should have a pair<br />
of keen eyes for products.<br />
Experts from Security 360<br />
warned that some people under the<br />
cover of legitimate online stores<br />
lure customers with popular items,<br />
and once successfully deceived<br />
them they will send the victims<br />
links that actually are games or recharge<br />
platforms to swindle them<br />
out of money. It is said that they<br />
continue to fool the victims in the<br />
name of “transaction failure”, “system<br />
upgrading” or “refund”.<br />
The latest statistics from Anti-<br />
Phishing Alliance of China show<br />
that by December 20th, 2012, the<br />
alliance has dealt with 1,295 fishing<br />
websites, among which travel<br />
planning and flight booking sites<br />
like eLong rank among the “top<br />
three”.<br />
To date, the “credible website”<br />
verification by ChinaNet has been<br />
embraced by numerous Internet<br />
platforms including Microsoft,<br />
Sogou, Sina, Tencent, Aliyun,<br />
Taobao and Kingsoft Internet.<br />
Now netizens can quickly verify<br />
any website through search results,<br />
browser address bar as well<br />
as official websites. The person in<br />
charge at ChinaNet said that with<br />
the help of three security guards —<br />
“search+browser+official website”,<br />
netizens can easily verify the identity<br />
of any website so as not to fall<br />
into fake websites.<br />
Supermarkets, Malls Scramble<br />
to Woo Consumers<br />
As spring festival approaches,<br />
customers of supermarkets<br />
and shopping malls could<br />
sense an increasingly strong<br />
atmosphere of festival. As the number<br />
of consumers becomes larger and larger,<br />
more and more supermarkets and shopping<br />
malls are doing more promotions<br />
to attract consumers.<br />
Most products at higher price,<br />
while liquor at lower price<br />
The supermarket is always the best<br />
place for New Year shopping. The vast<br />
array of food products are laid on the<br />
shelf, but the prices vary.<br />
The price of milk has witnessed<br />
the largest increase. According to a<br />
previous statement by Bright Diary, the<br />
price of fresh milk and yoghurt is lifted<br />
by about 5% on weighed average. So far<br />
the price of at least 10 milk products has<br />
been raised, with the margin exceeding<br />
10% for some varieties. Some insiders<br />
By Leo Zhao<br />
say that the rise of milk price is mainly<br />
due to the rise of material price. According<br />
to the Ministry of Agriculture, the<br />
purchasing price of raw milk averaged at<br />
3.28 yuan/kg in 10 provinces, rising by<br />
about 2.5% on a year-on-year basis.<br />
The amount of price increase of<br />
festival accessories is also very large. According<br />
to staff at Carrefour, the varieties<br />
of accessories this year outnumbers<br />
that of last year. The number of festival<br />
hanging accessories has surpassed 40.<br />
The price of festival accessories has<br />
climbed by 20%. Consumers nowadays<br />
pay more attention to the quality of<br />
products, so the styles and varieties have<br />
become more and more diversified.<br />
However, although many food<br />
products have seen price rise, consumers<br />
could buy high quality liquor at very<br />
cheap price. Affected by the plasticizer<br />
and prohibition of alcohol consumption,<br />
the market of white liquor cools down.<br />
As the spring festival approaches, white<br />
15
liquor sellers began to organize promotions to stimulate consumptions,<br />
with the middle-level and high-end white liquor consumption<br />
growing rapidly. The high-end white liquor, including Wuliangye,<br />
has also seen big promotions. At the supermarkets, sellers have put<br />
the wine products at noticeable places, tagged with promotion labels.<br />
More varieties of gift packages<br />
This year, there is a wide array of gift packages in terms of color<br />
and variety. Some consumers are in favor of the new trend, thinking<br />
that the products packaged as gifts are more reliable and could be<br />
used for home consumption or sending gifts; however, some consumers<br />
hold the opposite views, thinking that the gift packages would<br />
waste materials, and are quite expensive.<br />
Compared with previous years, the purchase of tobacco, wine,<br />
healthy products and other traditional gift products, still grabs a large<br />
share of the gift markets.<br />
Besides, the purchases of organic food for self-use and gift is increasing,<br />
which has become a new trend of the gift market. Although<br />
fake organic food is exposed in many cities, the organic market is still<br />
heated. Green, healthy and natural food, such as organic cereals, fruit<br />
and vegetable powder, organic vegetable, green mountain delicacies<br />
and harmless eggs, have topped the purchase list of festival products.<br />
Temple fair moved into shopping mall<br />
This year, many shopping malls such as CARE City Shopping<br />
Center, The Place, New Yansha Mall will hold traditional activities,<br />
such as moving the temple fairs into the shopping mall, which include<br />
lantern riddles and dough figures, and live interaction with the<br />
audience.<br />
Cha Wei, director of the marketing department of New Yansha<br />
Mall, said that in the first six days of the lunar month, the mall will<br />
feature lion dance performance in order to create spring festival atmosphere.<br />
About 50 handcrafts men will show their original creations,<br />
which is hard to copy at outdoor traditional temple fairs.<br />
Wei Donghui, who is in charge of activity department of<br />
CARE City Shopping Center, said that the mall mainly features a<br />
showcase of handicrafts, extracting the essence of traditional temple<br />
fairs. They are trying to attract genuine successors of the art, and to<br />
show the best of Beijing traditional culture to the audience.<br />
However, what is important is that the shopping center shall be<br />
loyal to the traditional culture and make it acceptable to consumers when<br />
organizing such activities, rather than following a mere formality.<br />
According to news from the website of the<br />
Ministry of Railways, the rush of spring<br />
festival transportation will last 40 days<br />
starting from January 26 to March 6,<br />
2013. It is predicted that railways across the country<br />
will deliver 224.5 million travelers during this<br />
period, representing a year-on-year increase of 9.93<br />
million or 4.6%.<br />
This year, the Ministry of Railway adopted<br />
several measures to facilitate the purchase of train<br />
tickets ahead of the spring festival, in which, the<br />
purchase online is more convenient, so the large demand<br />
propels more and more people to buy tickets<br />
online. Data from Guangzhou Railway (Group)<br />
Corporation show that during January 26 to January<br />
31, about 2.17 train tickets will be sold, about 70%<br />
of which were sold through telephone and internet.<br />
38.2% of the train tickets sold on January 15 across<br />
the countries were paid through the internet.<br />
Due to the heavy internet traffic on 12306.cn,<br />
the train tickets are extremely hard to buy during<br />
the spring festival rush; many internet browser firms<br />
such as QIHU 360, Kingsoft Network Browser<br />
Liebao and Firefox have timely introduced ticketbooking<br />
assistant plug-in softwares for searching<br />
the spare tickets for travelers. They add the ticket<br />
plug-ins to the ordinary browsers, and when the users<br />
log in the ticket-booking website of the Ministry<br />
of Railways “12306.cn”, the ticket booking webpage<br />
will automatically refresh the ticket information<br />
repeatedly, until the tickets are successfully booked.<br />
According to Kingsoft Liebao Browser, by now, the<br />
number of people using the application has exceeded<br />
one million.<br />
QIHU360 has also introduced a safe browser<br />
6.0 for refreshing the spare tickets, and it also alleged<br />
that the version of 360 browser has helped 3<br />
million users successfully get the train tickets back<br />
home. In TMALL, pay-per-use “ticket-scrambling<br />
software” sells very well.<br />
Though the ticket-booking software indeed<br />
has helped some users get the tickets, the 12306<br />
website indicates that these applications have aggravated<br />
the burden of the internet.<br />
However, browser firms do not agree with the<br />
opinion that the software occupies internet resources.<br />
An expert from Kingsoft says, “From the technical<br />
perspective, we are just helping an ordinary person<br />
to refresh the 12306 website. If the buyer gets<br />
the ticket, he/she will not visit the 12306 website<br />
again. If the buyer fails to get the ticket, he/she will<br />
repeatedly visit the website, which will cause much<br />
unnecessary pressure to the bandwidth”.<br />
QIHU360 also made similar response: “Our<br />
working principle is that we use the ‘intellectual<br />
route upgrading technology’ to control the webpage<br />
refreshing frequency and it will not ineffectively occupy<br />
too many servers of the 12306 website.”<br />
16
Have You Bought Train Tickets?<br />
By Hu Wenxiu<br />
It is reported that the Ministry<br />
of Industry and Information Technology<br />
has requested QIHU360, Sougou,<br />
Kingsoft and Aoyou to shut down the<br />
plug-ins. In response, QIHU360 indicates<br />
that it is seeking for reasonable<br />
solutions to meet the requirements of<br />
the competent departments. Kingsoft<br />
also expresses that they are communicating<br />
with the Ministry of Railways to<br />
actively help users buy train tickets. Yet,<br />
so far, the plug-in in Kingsoft Liebao<br />
Browser and 360 Security Browser is<br />
still available for use.<br />
Nowadays, for many people, getting<br />
a ticket mainly depends on the<br />
internet speed and skills, rather than<br />
energy and patience. As more and more<br />
people turn to the “refreshing plug-in<br />
for tickets”, the efficiency gap between<br />
online and offline ticket-buying has<br />
been enlarged. With the help of the “refreshing<br />
plug-in for tickets”, train tickets<br />
are sold out more quickly, and many hot<br />
tickets are sold out in five minutes after<br />
the selling starts.<br />
Most of the labor workers come<br />
from rural areas. According to the latest<br />
data from the China Internet Network<br />
Information Center (CNNIC), the<br />
internet popularizing rate of urban citizens<br />
was 59.1% and that of the villagers<br />
was merely 23.7% in 2012. Though<br />
some of the labor workers get to know<br />
something about internet after coming<br />
to cities, they are not as familiar with<br />
it as students, white-collars or other<br />
groups of people.<br />
Zhu Jiansheng, Deputy Director of<br />
the Institute of Computing Technology<br />
of China Academy of Railway Sciences,<br />
believes that selling tickets through the<br />
internet and telephone originally aims<br />
to create a fair environment for buying<br />
tickets, but using the “ticket-scrambling<br />
plug-in” equals to jumping a queue,<br />
which may damage the order for buying<br />
tickets and bring harm to the security of<br />
the whole system for buying tickets, as<br />
the software per se is destructive.<br />
Shi Xiaohong, an expert in internet<br />
security alarms that buying a ticket<br />
online requires the user to open an<br />
online banking business and users with<br />
online banking are more vulnerable to<br />
attack of Trojan virus. He suggests that<br />
when buying tickets online, netizens<br />
should use a piece of security software<br />
to prevent Trojan virus from stealing the<br />
money in the online banking account.<br />
Nevertheless, whether there is<br />
ticket-scrambling software or not,<br />
relevant departments should be more<br />
concerned about how to solve users’ difficulty<br />
in buying tickets and improve<br />
users’ experience on ticket-buying websites.<br />
Zeng Jianqiu, a professor from<br />
Beijing University of Posts and Communications<br />
holds that the root cause of<br />
these problems is that the ticket-buying<br />
system is not good enough. He recommends<br />
the competent departments to<br />
treat the ticket-scrambling software<br />
rationally and objectively and listen to<br />
opinions of all parties concerned.<br />
17
Chinese Outbound Travel Soaring<br />
By Guo Yan<br />
Recently, according to Ctrip, a<br />
Chinese travel website, Sanya<br />
ranked No.1 among the domestic<br />
travel destinations and<br />
Hong Kong as No.1 among the overseas<br />
travel destinations.<br />
As airfare and hotel prices are increasing,<br />
the average prices of most domestic<br />
travel routes are 10% higher than<br />
this time last year. In order to attract<br />
more travelers, many travel agencies and<br />
travel websites offer some discount for<br />
those customers who book in advance.<br />
According to the data from Qunar,<br />
during the period of Spring Festival,<br />
Sanya, Beijing, Hong Kong, Xiamen,<br />
Shanghai, Guangzhou, Harbin, Hangzhou,<br />
Chengdu, Nanjing, Shenzhen,<br />
Lijiang, Fenghuang and Guilin are<br />
the most popular tourist destinations,<br />
in which, the hotel price in Sanya is<br />
up 3 times than that of the off season.<br />
While, the hotel price in other popular<br />
destinations such as Hong Kong, Xiamen,<br />
Lijiang and Harbin, is up 20%.<br />
However, regarding the problem<br />
of higher prices in Hainan during the<br />
Spring Festival, this year the department<br />
of tourism of Hainan Province<br />
released a document that hotels should<br />
reduce their price of rooms by at least<br />
10 percent during the holiday, which<br />
starts Feburary 10, compared with last<br />
year’s prices. According to the provincial<br />
price authority, the highest daily<br />
cost for a standard room, including the<br />
extra service fees, should be less than<br />
5,000 yuan ($802). If prices exceed the<br />
cap, the hotel needs to get approval<br />
from the government. It is regarded<br />
as the hardest measure in recent years.<br />
According to the statistic from Ctrip,<br />
it is predicted that the room price will<br />
drop by around 10%.<br />
In terms of outbound travel destinations,<br />
according to the ranking list by<br />
Mango of 2013 Spring festival overseas<br />
travel places, the top ten destinations are<br />
Thailand, Sabah, South Korea, Australia,<br />
New Zealand, Europe, the United<br />
States, Maldives, Bali, Seychelles.<br />
Compared with the off-season, the price<br />
during Spring festival increased around<br />
30% on average, while the amount of<br />
travelers increased by more than 50%, a<br />
slight increase compared to last year.<br />
This winter, the Chinese film A<br />
Travel to Thailand encouraged more<br />
people to choose Thailand as their<br />
travel destination. According to the<br />
insiders of tourism industry, South East<br />
Asia is always popular with Chinese<br />
travelers. Additionally, in December of<br />
2012, Cambodia and Thailand commenced<br />
a single visa scheme in a move<br />
to encourage more foreign tourists and<br />
business people to visit these Southeast<br />
Asian nations. With the issuance of the<br />
ACMECS single visa by one country,<br />
either Cambodia or Thailand, the holders<br />
of this visa are authorized to enter<br />
both Cambodia and Thailand.<br />
Even though Europe is in the<br />
period of off-season, because of lower<br />
airfares, the weakened euro-zone economy<br />
plus many famous tourism spots,<br />
it is still an attractive destination for<br />
Chinese travelers. According to Mr. He<br />
Yong, vice general manager of the department<br />
of travel division from Ctrip,<br />
in 2012, the tourist parties organized<br />
by Ctrip were doubled; he predicted<br />
that in 2013 the overall tourism market<br />
a to the United States would maintain a<br />
growth of 40%.<br />
To attract more Chinese travelers<br />
to outbound travel, many overseas<br />
countries launched new policies, such<br />
as to simplify the related travel visa<br />
procedures. By way of example, Chinese<br />
tourists can visit Russia visa-free<br />
through group travel. Chinese citizens<br />
who travel to Russia in a group of 5 to<br />
50 don’t need to apply for visa, according<br />
to the mutual visa exemption agreement<br />
between China and Russia.<br />
Director of the China National<br />
Tourism Administration, Mr. Shao<br />
Qiwei mentioned on January 10, that<br />
in 2013 two laws including “Tourism<br />
Law” and “National Leisure Outline”<br />
will be implemented, so that China<br />
tourism industry will embrace an important<br />
historic opportunity with legal<br />
guarantee. He predicted that in 2013,<br />
the target of overall income of national<br />
tourism industry will attain RMB 2.85<br />
trillion, an increase of 11%.<br />
18
As a global strategic asset, even<br />
if its price goes down, the<br />
gold still features high yields,<br />
low risks and high liquidity<br />
as a hard currency. For many Chinese<br />
people, the spring festival is a peak<br />
season for purchasing gold. According<br />
to Beijing Daily, during the New Year<br />
Festival, about 400 kilograms of gold<br />
has been sold at Caibai Gold, with the<br />
sales revenue nearing 600 million yuan,<br />
showing great demands for gold during<br />
spring festival.<br />
Liu Shanen, senior expert of gold,<br />
says that there is low relativity<br />
between gold and stocks, real<br />
estate, bonds and other investment<br />
assets. Gold could improve<br />
the family asset portfolio<br />
in the way that it could neutralize<br />
risks brought by other<br />
investments.<br />
The end of each year<br />
also witnessed the promotion<br />
of jewelry with the animal<br />
of year. Research reports<br />
with high authorities say that<br />
there is still large growth<br />
space for international gold<br />
price, and as the number of<br />
gold consumers becomes larger and<br />
larger, the collection of gold with animal<br />
of the year will become increasingly<br />
popular.<br />
The gold bar designed for the year<br />
of snake has been put at the most noticeable<br />
place at Caibai Gold Store, Zhoudafu,<br />
Ruijin International and China<br />
Gold. According to Wang Han, sales<br />
manager of Caibai, the gold bar of the<br />
year of snake designed by China Gold,<br />
China Gold Coin, Ruijin International<br />
is quite popular on the market.<br />
“The investment gold bar of the<br />
year of snake features a wide array of<br />
varieties, including 10g, 20g, 500g and<br />
1kg. During the New Year festival, there<br />
is promotion activity of ‘selling gold bar<br />
and sending silver bar’, and the sales<br />
of investment gold bar is very popular.<br />
Many consumers would buy several kg<br />
gold bar,” says Jiao Guangyi, deputy<br />
sales manager of Sun Gold Store.<br />
A financial consultant told the<br />
reporter that many people have pinned<br />
their hope of maintaining asset value on<br />
gold. Issued on a yearly basis, the gold<br />
bar for new year festival features high<br />
Gold Still Popular<br />
with Chinese Investors<br />
artistic value and delicate handicraft,<br />
and has high value for collection. So the<br />
market is very hot.<br />
Regarding investment into gold<br />
bar, expert Lu Lei points out that as<br />
part of household asset portfolio, it is<br />
appropriate to use it as long-term (5-6<br />
years) investment. But its liquidity and<br />
market depth are low as a short-term<br />
investment product. Also, the value<br />
increase of gold bar depends on the<br />
international gold price and the scale of<br />
circulation, and investors shall be fully<br />
aware of the risks involved. But Lu also<br />
mentioned that the gold bar designed<br />
for animal of year is mainly for the<br />
purpose of collection, but as investment<br />
its value increase is outperformed by<br />
investment gold bar. Investors shall be<br />
more cautious about this.<br />
By Jonny Wei<br />
It is said that given the similar material<br />
value for precious metal products,<br />
investors pay more attention on the longterm<br />
investment returns. So the precious<br />
metal products featuring classic historical<br />
or cultural elements, famous handicraft<br />
man, great styles, and rich varieties will<br />
be highly popular among investors. It is<br />
also said that the panda gold and silver<br />
stamp and gold and silver bar of the year<br />
of snake promoted by Ruijin International,<br />
have broken the precious metal sales<br />
record on December 21, 2012, the day of<br />
issuance. The order reaches 400 kg, and<br />
the sales revenues have surpassed 100<br />
million yuan.<br />
Industry experts suggest that<br />
consumers shall also consider the price,<br />
product issuer, possibility and policy of<br />
counter purchase when buying gold or<br />
silver bars for collection.<br />
Also in recent years, an increasing<br />
number of consumers will<br />
go to pawning house to buy gold.<br />
According to Baorui Tongdian,<br />
it is known that the sales of gold<br />
jewelry and god bar have accounted<br />
for 70% of the total sales of the<br />
pawning house.<br />
The reason for going pawning<br />
house to buy gold is the cheap price.<br />
Wang Deqiang, general manager of the<br />
operation center of Baoruitong Pawning<br />
House, said that spring festival is a<br />
hot season for selling gold. Consumers<br />
would purchase gold for self collection<br />
or sending gifts and the jewelries<br />
they choose have low weight and great<br />
delicacy. Nowadays the price of pure<br />
gold at the gold store is about 405-408<br />
yuan/g and some brand product will<br />
value at 450-470 yuan/g. But the price<br />
at the pawning house is much lower.<br />
Take Bao Ruitong for example, the<br />
price of gold jewelry is only 370 yuan/g,<br />
10% lower than the gold store, which is<br />
about 40 yuan/g.<br />
19
The Impact o f H o l i d a ys<br />
on China-EU Trade<br />
By Hongbo Cai, Guiqiang Feng<br />
With the rapid development<br />
of the economy and<br />
society in recent years,<br />
holiday is becoming more<br />
and more important in people’s daily life,<br />
such as the Chinese Spring Festival, Labor<br />
Day, National Day and the Western<br />
Christmas, Halloween, and Thanksgiving.<br />
People make the best of their free<br />
time to enrich their lives. During the<br />
holidays, more and more Chinese people<br />
choose to travel abroad and there are<br />
more and more foreigners who choose<br />
China for tourism.<br />
The impact of holidays on China-<br />
EU trade in goods<br />
As shown in Figure 1, China’s<br />
import from EU are stable throughout<br />
one year, but the performance in export<br />
is significantly different. China’s export<br />
to Europe changes greatly in different<br />
months of the same year, while the<br />
trends of the changes are basically the<br />
same in the different years.<br />
Here take the cases of the Chinese<br />
Spring Festival, Labor Day, National<br />
Day and the Western Christmas for further<br />
analysis.<br />
In February, China’s export to Europe<br />
would be drastically reduced, down<br />
to that year’s lowest. This may be owing<br />
to the most important holiday in China<br />
- the Spring Festival. During Spring<br />
Festival, almost all the Chinese factories<br />
and shops are out of business, resulting<br />
in significantly decrease in export.<br />
From February to April, the export<br />
Figure 1: China’s Foreign Trade with EU (Thousand dollars)<br />
(Jan 1, 2009-May 30, 2012)<br />
40000000<br />
35000000<br />
30000000<br />
25000000<br />
20000000<br />
15000000<br />
10000000<br />
5000000<br />
0<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Export to EU 2009<br />
Export to EU 2010<br />
Export to EU 2011<br />
Import from EU<br />
2009<br />
Import from EU<br />
2010<br />
Import from EU<br />
2011<br />
Export to EU<br />
2012<br />
Import from EU<br />
2012<br />
Data source: Foreign Economic and Socio-economic Development Statistical Database<br />
would increase sharply, and there would<br />
be a slight decline in late April and early<br />
May on the impact of the Labor Day.<br />
From May to September, the<br />
export would increase sharply, and in<br />
October a sharp decline. In August and<br />
September generally the peak of business<br />
orders for Christmas would appear.<br />
The decline in October has two reasons,<br />
one is the decline of the number of business<br />
orders from Europe after the rapid<br />
increase in August and September, and<br />
the other reason is Chinese National<br />
Day in October.<br />
From October to November, the<br />
export would increase considerably and<br />
relatively decrease in December. There<br />
would be a large amount of consumption<br />
during the Christmas season, so the<br />
temporary Christmas orders made by<br />
Europeans lead to a substantial increase<br />
in export.<br />
The impact of holidays on China-<br />
EU trade in services<br />
Along with the appreciation of the<br />
RMB , the improvement of transportation<br />
conditions, and development of<br />
China-EU relation, deepened trust and<br />
comprehension, the number of Chinese<br />
people going to Europe and the number<br />
of Europeans coming to China greatly<br />
increase. Consumption by these people<br />
has a great promotion on bilateral trade.<br />
See Table 1.<br />
The number of Europeans coming<br />
to China changes greatly throughout<br />
one year, while the trends of the changes<br />
are basically the same among different<br />
countries and different years. See Figure<br />
2 and Table 2.<br />
20
Table 1 The Number of Europeans Coming to<br />
China (ten thousand), 2010-2011<br />
Table 2 Major Festivals in Europe<br />
Time Britain France Germany Total<br />
201001 4.21 3.59 4.49 12.29<br />
201002 3.53 3.05 3.42 10<br />
201003 5.55 4.03 5.96 15.54<br />
201004 5.03 4.44 4.93 14.4<br />
201005 4.99 4.96 5.79 15.74<br />
201006 4.38 4.04 4.71 13.13<br />
201007 4.94 5.09 4.73 14.76<br />
201008 4.85 5.14 5.44 15.43<br />
201009 5.14 4.39 5.39 14.92<br />
201010 6.18 5.75 6.81 18.74<br />
201011 5.1 3.64 5.22 13.96<br />
201012 3.61 3.16 3.98 10.75<br />
201101 4.37 3.61 4.81 12.79<br />
201102 3.86 3.42 4.34 11.62<br />
201103 5.32 3.93 5.21 14.46<br />
201104 5.88 4.82 5.89 16.59<br />
201105 5.12 4.42 5.77 15.31<br />
201106 4.45 3.64 4.61 12.7<br />
201107 5.08 4.57 5.13 14.78<br />
201108 4.97 4.73 5.78 15.48<br />
201109 5.12 3.91 5.51 14.54<br />
201110 6.2 5.19 7.01 18.4<br />
201111 5.11 3.71 5.49 14.31<br />
201112 4.08 3.37 4.15 11.6<br />
Data Source: National Tourism Administration of the People’s<br />
Republic of China.<br />
Figure 2: The Number of Europeans Traveling to<br />
China (ten thousand) (Jan 1, 2010-Dec 12, 2011)<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Festival<br />
Date<br />
New Year's Day January 1<br />
Easter<br />
Labor Day (May 1) May 1<br />
Ascension Day<br />
Pentecost<br />
Variable (March / April)<br />
Variable (May)<br />
Feast of the Assumption August 15<br />
Variable (May / June)<br />
Halloween November 1<br />
Christmas December 25<br />
Boxing Day<br />
St. Stephen Day<br />
The British travel to<br />
China 2010<br />
The British travel to<br />
China 2011<br />
The French travel to<br />
China 2010<br />
The French travel to<br />
China 2011<br />
German travel to<br />
China 2010<br />
Germay travel to<br />
China 2011<br />
Europeans travel to<br />
China 2010<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Europeans travel to<br />
China 2011<br />
Data Source: National Tourism Administration of the People’s Republic of China<br />
December 26<br />
In February, the number of Europeans coming to China<br />
went to the lowest. There are two reasons, on the one hand, the<br />
Chinese Spring Festival is in February, and on the other hand<br />
there are some influential festivals in February in Europe, such<br />
as the Venice Carnival and Munich’s Oktoberfest, which may<br />
attract a large number of Europeans.<br />
From February to April, it’s a good period to come to<br />
China, so there are usually a lot of Europeans traveling to<br />
China. However, there is a decline in May, which is caused by<br />
the local festivals of Europe in May and June.<br />
From June to August, the number of tourists will rise,<br />
and in September the number decreases. The reason is that<br />
most of Europeans usually have holidays in July and August,<br />
and return to work in September.<br />
The number of tourists will reach a new peak in October<br />
each year, and there is a sharp decline in November and December.<br />
This is because it is near Christmas, the most important<br />
festival in Europe.<br />
Clearly, the time position and duration of holidays are<br />
very important considerations when people arrange their travels,<br />
particularly overseas trips.<br />
Dependent factors of the holiday<br />
impact<br />
Holidays have impact on China-EU<br />
trade in goods and services, but the impact<br />
is significantly constrained by many factors.<br />
If some holidays are concentrated<br />
in one month, the impact of the holidays<br />
would be super imposed.<br />
According to Figure 1, in January<br />
2012, the China-EU trade dropped significantly<br />
compared with the same period<br />
last year because the Spring Festival<br />
and New Year’s Day were concentrated<br />
in January, leading to only 17 working<br />
days in January, 4 days less than a usual<br />
month. So the decline is very obvious in<br />
2012.<br />
21
Figure 3: Consumption of Chinese in Spring Festival<br />
abroad (hundred million)<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
2010 2011 2012<br />
Whether the economic situation is<br />
good or bad directly determines the size<br />
of the impact.<br />
If the economic situation is good,<br />
people would have a strong consumer<br />
preference, but if the economic situation<br />
is bad, people would have a weak customer<br />
preference.<br />
With the continuous development<br />
of China’s economy, people’s income<br />
rises, more and more Chinese choose<br />
to travel abroad on holidays. In 2010<br />
Spring Festival, Chinese consumption<br />
in Europe was worth nearly 2.3 billion<br />
Consumption of<br />
Chinese in Spring<br />
Festival in Europe<br />
Consumption of<br />
Chinese in Spring<br />
Festival abroad<br />
Source: Macro Teaching and Research Support System.<br />
Yuan, 2.6 billion Yuan in 2011, and 3.3<br />
billion Yuan in 2012 .<br />
Economic policy leads to an inverse<br />
seasonal growth in trade.<br />
December is usually not a well<br />
performed month for China’s foreign<br />
trade, but the data shows that in December<br />
2012, China’s import and export<br />
registered about 366.84 billion dollars, a<br />
year-on-year growth of 10.2%. Among<br />
them, the rate of export growth was<br />
14.1%. The rate of import growth was<br />
up to 6.0%, while in the preceding 11<br />
months it was zero. The rates of export<br />
and import growth in December 2012<br />
both reached a new peak. This is mainly<br />
because of the economic policies introduced<br />
by the government, which are<br />
available for one year only. It stimulated<br />
the trade enterprises to arrange a large<br />
number of import and export orders in<br />
the end of the year.<br />
How to effectively promote China-<br />
EU trade by holidays<br />
Having holiday is a traditional<br />
habit for people, who choose a most<br />
suitable way to celebrate a festival regardless<br />
of the overall economy or their<br />
income, but the way people choose<br />
could be influenced by a variety of factors.<br />
If we could create good conditions<br />
for people, it will effectively promote<br />
bilateral trade.<br />
With the deepening of political<br />
mutual trust, China and the EU should<br />
relax the restrictions on inbound and<br />
outbound tourism, reduce the visa requirements,<br />
simplify the procedures, and<br />
create convenient conditions for holiday<br />
tourism. In addition, we should improve<br />
the quality of tourism services, to let<br />
holidays always play an active role in bilateral<br />
trade.<br />
Study the different holiday demand<br />
of the Chinese and the Europeans, analyze<br />
consumer psychology, and find out<br />
market segmentation.<br />
Enterprises in China and the EU<br />
should strengthen economic ties between<br />
the consumer and holiday and<br />
produce a variety of high-quality products<br />
to meet the needs of consumers.<br />
Look for new trade opportunity, stimulate<br />
the potential of holiday trade.<br />
China should optimize the structure<br />
of export products to Europe, accelerate<br />
industrial upgrading and improve<br />
product quality.<br />
China-EU trade frictions mostly<br />
concentrate in labor-intensive industries,<br />
where China has a comparative<br />
advantage. China’s export products to<br />
Europe are mostly cheap, which occupy<br />
a large share of European market.<br />
Of course it easily results in trade friction,<br />
which may be harmful to bilateral<br />
trade.<br />
(Authors: from School of Economics<br />
and Business Administration,<br />
Beijing Normal University)<br />
22
Higher, Broader, Deeper<br />
ECONOMY<br />
By Kelvin Lau, Becky Liu<br />
RGI rebound signals the likely resumption of long-term uptrend<br />
London narrows the gap with Singapore as the offshore pie expands<br />
We see better CNH liquidity in 2013, leaning against even bigger drainage under the capital account<br />
Our RGI resumes its<br />
uptrend in tandem with<br />
rising market confidence in<br />
China’s recovery and CNY<br />
appreciation.<br />
Higher RGI, broader reach and a<br />
deeper liquidity pool<br />
The Standard Chartered Renminbi<br />
Globalisation Index (RGI) rebounded and<br />
hit a new high of 737 in November, up from<br />
a revised 731 in October (see Figure 1). The<br />
RGI is a comprehensive index that measures<br />
the internationalisation of the offshore Renminbi<br />
(CNH) across markets and geographies.<br />
The improvement in November was<br />
broad-based. We expect growth to continue,<br />
driven by recovering confidence in China’s<br />
economy and CNY appreciation, the continued<br />
expansion of the Renminbi’s global<br />
reach (especially via Renminbi invoicing),<br />
and further policy support.<br />
CNH deposits in Hong Kong<br />
increased in November, driven by stronger<br />
net outflows from the mainland via<br />
cross-border Renminbi trade settlement.<br />
The return and broadening of the CNH<br />
spot premium over CNY likely pushed<br />
onshore firms to make Renminbi trade<br />
payments to – and convert them in – the<br />
offshore market. However, comments<br />
by China Securities and Regulatory<br />
Commission Chairman Guo Shuqing<br />
that the R-QFII quota may be expanded<br />
as much as 10 times are a timely<br />
reminder that the magnitude of net<br />
outflows to China under the capital account<br />
still holds the key to longer-term<br />
CNH deposit growth. We expect total<br />
Figure 1: The RGI has grown more than seven-fold since December 2010<br />
Note 1: An index base of 100 was set for Dec-2010, initially covering Hong Kong only<br />
Note 2: Singapore and London became Eligible Markets and were added to the RGI in Aug-2012<br />
Note 3: Brief pauses in the RGI uptrend in Q4-2011 and Q1-2012 reflect a period of caution and<br />
market consolidation following late Q3-2011 market turbulence triggered by global risk aversion<br />
Source: Standard Chartered Research<br />
23
ECONOMY<br />
CNH deposits in Hong Kong to grow<br />
to at least CNY 700bn by end-2013.<br />
CNH market growth resumes<br />
Three of the RGI’s four constituent<br />
parts grew over the month of November:<br />
Dim Sum bonds and CDs<br />
outstanding, offshore deposits outstanding,<br />
and trade settlement and other<br />
international payments. We believe the<br />
structural rise in Renminbi settlement<br />
of China’s trade (Figure 2) will continue<br />
in 2013. The resumption of CNY<br />
appreciation expectations will help to<br />
preserve the prevailing CNH premium<br />
over the CNY spot price and attract<br />
more Renminbi to leave China under<br />
the current account and be sold offshore.<br />
The resulting boost to offshore liquidity<br />
should support further CNH asset<br />
growth. CNH FX turnover (the fourth<br />
constituent of our index) in Hong Kong<br />
and Singapore trended sideways for<br />
most of H2-2012, but has picked up<br />
over the past few weeks.<br />
The three markets currently included<br />
in our RGI are Hong Kong,<br />
London and Singapore. Figure 3<br />
shows that London is leading the way<br />
among the emerging offshore centres<br />
for Renminbi-denominated SWIFT<br />
payments to and from mainland China<br />
and Hong Kong. This trend has allowed<br />
London to close the overall RGI gap<br />
with Singapore: excluding Dim Sum<br />
bonds (which are global in nature and<br />
should not be associated with a particular<br />
location), the ratio of the relative<br />
sizes of the Hong Kong, Singapore and<br />
London offshore Renminbi markets<br />
is now 78:11:11. European corporates<br />
have made significant progress in using<br />
the Renminbi, a message that came<br />
through loud and clear in our inaugural<br />
Offshore Renminbi Corporate Survey<br />
in October-November 2012.<br />
Apart from the big three centres,<br />
the offshore Renminbi market is<br />
expanding globally to other locations.<br />
Taipei has also seen a steady rise in<br />
both Renminbi deposits and crossborder<br />
payments with mainland China<br />
and Hong Kong. The numbers have<br />
yet to reflect the recent activation of its<br />
Renminbi clearing capabilities and the<br />
opening up of Renminbi business to<br />
its Domestic Banking Units (DBUs).<br />
Taiwan’s entrenched trade links with<br />
mainland China and its substantial<br />
pent-up demand for retail Renminbi<br />
services make it a top candidate for RGI<br />
inclusion sometime this year. Located<br />
between London and Taipei, Dubai is<br />
another potential RGI candidate as it<br />
re-focuses on its role as a regional hub<br />
for trading, logistics and tourism. The<br />
wholesale re-denomination of the oil<br />
trade into CNY is likely still a long way<br />
off, but that will not stop the conversion<br />
of China-Middle East and China-Africa<br />
trade in manufactured and capital<br />
goods re-exported via Dubai.<br />
The many moving parts of CNH<br />
deposits<br />
Of our four RGI parameters,<br />
The global CNH pie<br />
will only get bigger<br />
as new financial<br />
centres join in.<br />
Figure 2: More than a cyclical story<br />
China’s CNY trade settlement, CNY bn and %<br />
Figure 3: SWIFT RMB payment value, selected countries<br />
Total sent/received with China and Hong Kong (CNY bn)<br />
Sources: PBoC, Bloomberg, Standard Chartered Research<br />
Sources: SWIFT, Standard Chartered Research<br />
24
CNH deposits have always been<br />
the toughest to predict because of<br />
the many moving parts involved.<br />
Offshore liquidity conditions were<br />
tightening for most of 2012. At one<br />
stage, CNH deposits in Hong Kong<br />
were down 13% from their 2011<br />
peak, although the fall was cushioned<br />
as banks raised time-deposit rates to<br />
near or above 3% to attract deposits.<br />
The start of 2013 has seen a sharp<br />
improvement in local CNH liquidity<br />
conditions; this has caused the overnight<br />
deposit rate to collapse to 0.7%<br />
from 2.5% as of December 2012, and<br />
1Y CCS to fall to 2.1% from 2.6%<br />
(Figure 4). Hong Kong commercial<br />
banks CNH time-deposit rates were<br />
generally down by around 10-30bps<br />
across most tenors in the first week of<br />
January.<br />
So what has changed? For<br />
one, monetary conditions in China’s<br />
onshore market eased as a result of<br />
frequent PBoC injections, as well as<br />
a resumption of net capital inflows in<br />
November-December. China’s overnight<br />
interbank repo rate fell to 2% in<br />
January from 2.3-2.5% in December.<br />
Offshore liquidity has also been<br />
boosted by the November return<br />
of the CNH premium over CNY,<br />
which became stickier in December.<br />
A stronger CNH spot rate over<br />
CNY makes foreign exporters more<br />
Figure 4: A bout of flush liquidity at the start of 2013<br />
O/N Renminbi HIBOR and 1Y CCS collapsed to 0.7% and 1.9% (%)<br />
Sources: Bloomberg, Standard Chartered Research<br />
willing to receive Renminbi directly,<br />
and foreign importers will convert<br />
at the CNY spot rate (rather than<br />
CNH spot) via the offshore clearing<br />
bank – i.e., their payments to onshore<br />
will not reduce CNH liquidity<br />
in this case. Chinese importers<br />
should also have a greater incentive<br />
to make cross-border (trade-related)<br />
Renminbi transfers to their offshore<br />
purchasing arms before doing USD<br />
conversion. Such trade settlement<br />
practices may prevent a substantial<br />
widening of the CNH premium,<br />
but we believe a small premium on<br />
the back of mild CNY appreciation<br />
expectations and China’s economic<br />
recovery is sustainable for most of<br />
2013. Chances are that the ratio of<br />
China’s imports to exports settled<br />
in Renminbi will finally start to stabilise<br />
around the Q3-2012 level of<br />
1.2:1:0, after falling consistently since<br />
the launch of the Renminbi trade<br />
settlement pilot scheme in 2009.<br />
Notwithstanding the risk of a<br />
small setback in February – onshore<br />
liquidity typically tightens before the<br />
Lunar New Year (10 February this<br />
year), and redemption of CNH CDs<br />
is particularly strong in February – we<br />
still expect bigger Renminbi inflows<br />
via trade settlement to the offshore<br />
market in 2013 than in 2012. This<br />
will help to balance Renminbi outflows<br />
to the mainland under the<br />
capital account, which are likely to<br />
remain large.<br />
In 2012, combined capital<br />
account outflows from Renminbi<br />
foreign direct investment (FDI),<br />
overseas direct investment (ODI)<br />
and R-QFII drained Hong<br />
Kong’s CNH liquidity pool by<br />
some CNY 260bn, or 45% of<br />
Hong Kong CNH deposits (which<br />
stood at CNY 571bn as of November).<br />
We expect at least CNY<br />
300bn to flow back to mainland<br />
China in 2013, driven by Beijing’s<br />
recent initiatives on cross-border<br />
capital activities, Renminbi FDI,<br />
R-QFII (for which the quota was<br />
significantly expanded recently),<br />
and the Qianhai cross-border<br />
loan programme.<br />
To balance these CNH outflows,<br />
Beijing is under pressure to<br />
allow more capital account CNY<br />
outf lows from China. News of<br />
QDII2, a pilot programme allowing<br />
mainland individuals to invest<br />
overseas utilising onshore funding,<br />
is encouraging, as the same<br />
framework could eventually be<br />
used for a Renminbi-denominated<br />
programme (perhaps R-QDII2).<br />
According to the People’s Bank<br />
of China statement on its annual<br />
work meeting, it has been “proactively”<br />
preparing for the QDII2<br />
scheme, which is likely to be<br />
launched this year. Overseas direct<br />
investment flows will also build in<br />
2013, and a growing share of them<br />
will be denominated in CNY.<br />
Overall, though, we believe rising<br />
CNY inflows to Hong Kong under<br />
the current account will more than<br />
offset rising outflows under the<br />
capital account, resulting in more<br />
liquidity.<br />
CNH deposits of at least<br />
CNY 700bn in Hong Kong by<br />
end-2013 appear reasonable to us<br />
for now; we see a strong case for<br />
CNY 750-800bn, if there is further<br />
capital account liberalisation.<br />
We also look for the RGI to rise<br />
more than 50% this year.<br />
(Authors: from Standard<br />
Chartered Bank)<br />
25
ECONOMY<br />
When Exchange-rate Volatility<br />
Affects Trade<br />
By Jérôme Héricourt, Sandra Poncet<br />
The increasing volatility of<br />
exchange rates after the fall<br />
of the Bretton Woods agreements<br />
has been a constant<br />
source of concern for both policymakers<br />
and academics. Developed countries<br />
fought hard in the 1980s to limit US<br />
dollar fluctuation (one thinks of the Plaza<br />
and Louvre’s agreements, respectively<br />
in 1985 and 1987), and some European<br />
countries took an even more radical<br />
decision by giving up their national currency<br />
for the euro in 1999.<br />
The underlying intuition is simple:<br />
exchange-rate risk increases transaction<br />
costs and reduces the gains to<br />
international trade. Surprisingly, macroeconomic<br />
evidence of the effect of<br />
exchange-rate volatility on trade, and<br />
more generally on growth, has been<br />
quite mixed, pointing to very small or<br />
insignificant effects. In that context, it<br />
seems quite puzzling to see a number<br />
of countries, especially the emerging<br />
economies, adopting more or less fixed<br />
exchange-rate systems, especially when<br />
one remembers the painful collapses of<br />
south-east Asian fixed pegs or of the<br />
Argentinian currency board at the turn<br />
of the century.<br />
However, more recent work has<br />
emphasised that these results could be<br />
due both to an aggregation bias and an<br />
excessive focus on richer countries with<br />
highly developed financial markets,<br />
since much more substantial negative<br />
effects of the exchange-rate volatility on<br />
trade and growth are found for developing<br />
countries. This column provides<br />
support for both claims, arguing that<br />
there is indeed a negative impact of<br />
26<br />
exchange-rate volatility on firms’ exporting<br />
behaviour, magnified for financially<br />
vulnerable firms, and dampened<br />
by financial development.<br />
Exchange-rate volatility,<br />
financial dependence and firmlevel<br />
trade<br />
Several mechanisms can generate<br />
a negative impact of exchange-rate volatility<br />
on trade, proportionally stronger<br />
for financially vulnerable firms – and<br />
consequently weaker with high levels of<br />
financial development. One can think<br />
of exchange-rate risk, which creates uncertainty<br />
for the exporter’s earnings. The<br />
existence of well-developed financial<br />
markets should allow agents to hedge<br />
exchange-rate risk, thus dampening or<br />
eliminating its negative effects on trade.<br />
But this effect is not clearly established,<br />
either empirically or theoretically. In<br />
that sense, mitigation of exchange-rate<br />
risk is unlikely to be the main sources of<br />
the growth-enhancing effect of financial<br />
development found in the literature.<br />
Keeping in mind that sunk costs<br />
of exports are similar to investments<br />
in intangible capital, such research and<br />
development, and that exchange-rate<br />
movements also give rise to sunk costs,<br />
the negative impact of exchange-rate<br />
volatility on exports can be rationalised<br />
through the asymmetry of adjustment<br />
costs leading to investment irreversibility.<br />
Fixed start-up costs for entering the<br />
export market include costs of gathering<br />
information on foreign markets, establishing<br />
a distribution system and, more<br />
generally, adapting products to foreign<br />
tastes and environments. When facing<br />
a real depreciation of its own currency,
the current earnings of a firm rise. The<br />
firm may use this additional income<br />
to fund the sunk costs of entering new<br />
markets. But once these investments are<br />
made, it will be very difficult, and most<br />
of the time impossible, to back out and<br />
recover the cost of those investments<br />
even in the case of an abrupt subsequent<br />
currency appreciation. If firms are credit<br />
constrained, they will face additional<br />
difficulties to fund new investments,<br />
and will be even more reluctant to take<br />
the chance of engaging in exports to<br />
markets characterised by highly volatile<br />
exchange rates.<br />
Lessons from China<br />
In our recent paper, we find support<br />
for this kind of mechanism using<br />
a panel of Chinese firms. In this study,<br />
we investigate both the impact of real<br />
exchange-rate volatility on the exporting<br />
behaviour and the way financial<br />
constraints, together with financial<br />
development, shape this relationship at<br />
the firm level. Our empirical estimations<br />
rely on export data for more than<br />
100,000 Chinese exporters over the<br />
period 2000-06. We have access to<br />
information on firms’ foreign sales as<br />
well as on the structure of their exports,<br />
including the products and destinations<br />
they serve. We also infer firm-level financial<br />
vulnerability from the financial<br />
dependence of their activities. Using<br />
this detailed information, we identify<br />
the impact of exchange-rate volatility<br />
(defined as the yearly standard deviation<br />
of monthly log differences in the real<br />
exchange rate, the latter being computed<br />
as the ratio of nominal exchange rate<br />
of the yuan with respect to the partner’s<br />
currency divided by the partner’s price<br />
level) on different measures of intensive<br />
and extensive margins, depending on<br />
the level of financial constraints.<br />
We find that that firms tend to<br />
export less and fewer products to destinations<br />
with higher exchange-rate<br />
volatility. It also appears that the magnitude<br />
of this export-deterring effect<br />
depends on the extent of firms’ financial<br />
vulnerability. To illustrate these results,<br />
we can compare the reduction in the<br />
export performance due to real-exchange-rate<br />
volatility for strongly and<br />
weakly credit-constrained firms. Regarding<br />
the strongly constrained firms,<br />
our results suggest that a two percentage<br />
point (i.e. one standard deviation)<br />
increase in yearly real-exchange-rate<br />
volatility would reduce the export value<br />
by 3%, and the number of exported<br />
products by 0.85%. The effect is lower,<br />
but still present, for weakly constrained<br />
firms: for them, the same 2% increase<br />
in yearly real-exchange-rate volatility<br />
cuts the export value by 0.24%, and the<br />
number of exported products by 0.07%.<br />
Tough non-negligible, the effects appear<br />
therefore quantitatively less important<br />
for the extensive margin of trade than<br />
for the intensive margin.<br />
Mitigating role of financial<br />
development<br />
We subsequently exploit Chinese<br />
cross-provincial heterogeneity to study<br />
how financial development (measured as<br />
the share of total credit over GDP in the<br />
province) may mitigate both credit constraints<br />
and exchange-rate volatility. We<br />
do find that financial development directly<br />
(that is, independently of the level<br />
of financial dependence) dampens the<br />
negative impact of real-exchange-rate<br />
volatility, but our results also point to<br />
an even stronger relaxation effect when<br />
sectoral financial dependence increases,<br />
especially on the intensive margin of export.<br />
Quantitatively, this second type of<br />
effect is much stronger than the direct<br />
one, with a range from one to ten.<br />
These results are directly in line<br />
with recent macroeconomic literature<br />
emphasising that financial development<br />
tends to reduce the impact of exchangerate<br />
volatility on economic performance.<br />
Doing so, we provide a microfounded<br />
investigation of this effect, and propose<br />
a potential channel for it (through exports).<br />
Policy implications<br />
Our results emphasise that the<br />
magnitude of the negative impact of<br />
real-exchange-rate volatility depends<br />
mainly on the extent of financial<br />
constraints, and therefore, on the level<br />
of financial development. These findings<br />
in the Chinese context are especially<br />
interesting, because China appears as a<br />
typical case for analysing issues raised<br />
by exchange-rate volatility for developing<br />
countries. First, as the country is<br />
progressively giving up its relatively rigid<br />
exchange-rate system, the exchange-rate<br />
volatility is expected to substantially rise<br />
in the future, due to progressive removal<br />
of trading restrictions on the yuan, with<br />
a goal of having a basically convertible<br />
currency by 2015. Second, the export<br />
rate is particularly high related to the<br />
economic size of China, leading to substantial<br />
exposure to exchange-rate fluctuations.<br />
Finally, the high heterogeneity<br />
in terms of both (regional) financial<br />
development and (sectoral) financial<br />
dependence enlightens that credit constraints<br />
are key in determining to what<br />
extent the exchange-rate volatility will<br />
be harmful to trade.<br />
General lessons<br />
There are a couple of lessons to<br />
draw from our research:<br />
The development of credit markets<br />
is crucial to help firms to overcome the<br />
additional export sunk cost related to<br />
real-exchange-rate volatility.<br />
Better access to external finance<br />
would support the expansion of firms’<br />
exports, particularly to those destinations<br />
characterised by real-exchange<br />
rate-related uncertainty.<br />
More generally, our study emphasises<br />
that emerging countries should be<br />
careful when relaxing their exchangerate<br />
regime.<br />
Hard fixed pegs for developing<br />
countries are certainly not always a<br />
panacea, but moving to a fully floating<br />
regime without the adequate level of<br />
financial development could also prove<br />
to be very hazardous for trade performance.<br />
(VoxEU)<br />
(Authors: Jérôme Héricourt,<br />
Assistant Professor at EQUIPPE,<br />
University of Lille; Sandra Poncet,<br />
Professor at the University of Paris I<br />
and scientific advisor at CEPII)<br />
27
ECONOMY<br />
Data Watch on China’s Foreign Trade<br />
and Investment in 2012<br />
Shen Danyang, Spokesman of the Ministry of Commerce of China<br />
China’s foreign trade in 2012<br />
According to statistics of the Customs, China’s exports and imports<br />
in the year of 2012 reached $3.86676 trillion, up by 6.2% over<br />
the same period of last year. Specifically, exports stood at $2.04893<br />
trillion, up by 7.9% year on year; imports $1.81783 trillion, up by 4.3%.<br />
The twelve months saw a trade surplus of $231.1 billion, increasing by<br />
48.1%. Four obvious features are as follows:<br />
Steady increase in trade with important partners including<br />
the United States and ASEAN.<br />
In 2012, China’s bilateral trade with the United States reported<br />
8.5% increase over 2011, 10.2% increase with ASEAN,<br />
11.2% increase with Russia, and 1.8% increase with Brazil. While<br />
the bilateral trade with the EU and Japan decreased 3.7% and 3.9%<br />
respectively.<br />
Continuing significant increase in exports of Central and<br />
Western China.<br />
During the whole year of 2012, the exports in Central China<br />
rose 21.8% and that in Western China increased 37.8%. The exports<br />
in Chongqing, Anhui, Henan and Sichuan Provinces increased by<br />
94.5%, 56.6%, 54.3% and 32.5% respectively. The increasing rate in<br />
Eastern China was 5%, in which the exports in Guangdong, Jiangsu,<br />
Zhejiang and Shandong Provinces rose<br />
by 7.9%, 5.1%, 3.8% and 2.4% respectively.<br />
Steady increase in the expansion<br />
rate of exports and imports under the<br />
general trade.<br />
In 2012, China’s general trade<br />
value was $2.00983 trillion, up by 4.4%<br />
year on year, in which exports value<br />
increased by 7.7% to $988.01 billion,<br />
while imports value increased by 1.4%<br />
to $1.02182 trillion. The processing<br />
trade still witnessed a sluggish growth.<br />
The total value of processing trade<br />
was $1.34395 trillion, up by 3%, in<br />
which the exports value rose by 3.3% to<br />
$862.78 billion, while the imports value<br />
increased 2.4% to $481.17 billion.<br />
Steady increase in exports of<br />
mechanical and electrical products, as<br />
well as labor-intensive products.<br />
In the year of 2012, China exported<br />
$1.17942 trillion worth of mechanical<br />
and electrical products, 8.7% higher<br />
than that of last year, 0.8 percentage<br />
points higher than the growth rate of<br />
the nation’s total exports over the same<br />
period. The total exports value of seven<br />
kinds of labor-intensive products including<br />
textile, apparel, shoes, luggage,<br />
plastics, furniture and toys increased<br />
by 8.6%, and the total amount reached<br />
$418.89 billion. The imports of energyand<br />
resource-related products saw significant<br />
increases in 2012, in which 8.4%<br />
increase for iron ore, 6.8% for crude oil,<br />
29.8% for coal, and 11.2% for soybeans.<br />
Utilization of foreign<br />
investment<br />
In 2012, China approved the<br />
establishment of 24,925 new foreigninvested<br />
enterprises in non-financial<br />
28
fields, a decline of 10.1% on the previous<br />
year. China utilized $111.72 billion<br />
worth of foreign capital, a decline of<br />
3.7% from 2011. In December alone,<br />
the number of newly-set-up foreigninvested<br />
enterprises was 2,422, down<br />
by 7.8%, and the sum of foreign capital<br />
utilization was $11.70 billion, down by<br />
4.5% (excluding the data of banks, securities<br />
and the insurance industry). The<br />
features are as follows:<br />
Continuing faster increase of<br />
foreign capital utilization in service<br />
industries than in the manufacturing<br />
industries due to the industrial structure<br />
optimization.<br />
In 2012, the service industry made<br />
an actual use of $53.84 billion in foreign<br />
investment, a decline of 2.6% over 2011,<br />
and accounted for 48.2% of the national<br />
total. It was 4.5 percentage points higher<br />
than the manufacturing industry. The<br />
service industries witnessed a continuous<br />
optimization of related fields. The<br />
utilization of foreign investment in real<br />
estate was down by 10.3%, while the<br />
rest of service industries saw an increase<br />
of 4.8%. The following industries witnessed<br />
relatively faster increase rates in<br />
the utilization of foreign investment,<br />
that is, distribution (10.9%), computer<br />
applications (12.3%), and financial services<br />
(11.0%). The sectors of agriculture,<br />
forestry, animal husbandry, and fisheries<br />
made an actual use of $2.06 billion in<br />
foreign investment, an increase of 2.7%<br />
year on year, accounting for 1.9% of the<br />
country’s total utilization of foreign capital.<br />
The manufacturing industry made<br />
an actual use of $48.87 billion in foreign<br />
investment, a decrease of 6.2% year on<br />
year, accounting for 43.7% of the country’s<br />
total utilization of foreign capital,<br />
which was 1.2 percentage points lower<br />
over 2011. In specific, several high-end<br />
manufacturing industries saw relatively<br />
faster growth rates, and those of general<br />
equipment manufacturing industry and<br />
transport equipment manufacturing<br />
industry were 31.8% and 17.2% respectively.<br />
Steady increase in the foreign<br />
investment from several developed<br />
countries like the US and Japan.<br />
During the year of 2012, the<br />
investment from the US was $3.13<br />
billion, 4.5% up year on year, and that from Japan increased by<br />
16.3% to $7.38 billion. The paid-in capital from 27 countries in<br />
EU was $6.11 billion, dropped by 3.8%, in which that of German<br />
rose by 29.5% to $1.47 billion, and that of Holland and Switzerland<br />
increased by 49.1% and 58.1% respectively, with relatively<br />
faster speeds. The amount of paid-in capital in China from ten<br />
Asia nations and regions (Hong Kong, Macau, Taiwan, Japan,<br />
the Philippines, Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, and<br />
South Korea) reached $95.74 billion, down by 4.8%.<br />
Continuing significant increase in paid-in foreign capital to<br />
Central China.<br />
From January to December in 2012, the central regions made<br />
an actual use of $9.29 billion, an increase of 18.5%, and accounted for<br />
8.3% of the national total. The eastern regions made an actual use of<br />
$92.51 billion in foreign investment, an increase of 4.2% year on year<br />
and accounted for 82.8% of the national total. The western regions<br />
made an actual use of $9.92 billion in foreign investment, a decline of<br />
14.3% year on year and accounted for 8.9% of the national total.<br />
Overseas investment and economic cooperation<br />
China’s outbound FDI.<br />
In the whole year of 2012, China’s domestic investors invested<br />
directly in 4,425 overseas corporations in 141 nations and regions,<br />
with a total of non-financial outbound FDI of $77.22 billion, an increase<br />
of 28.6% year on year.<br />
The investment in Russia realized a high growth rate of 117.8%.<br />
The investment in the US, Japan, ASEAN and Hong Kong SAR<br />
reached a double-digit growth rate, which were 66.4%, 47.8%, 52%<br />
and 32.9% respectively.<br />
With regard to the investors, the local FDI increased 38.9%<br />
to $28.19 billion, accounting for 36.5% of the total amount over the<br />
same period. Investments from Guangdong, Shandong, Jiangsu,<br />
Liaoning and Zhejiang Provinces were much higher than those from<br />
other provinces.<br />
Overseas-contracted projects.<br />
In the year of 2012, China’s overseas-contracted projects reported<br />
a turnover of $116.6 billion, an increase of 12.7% year on<br />
year. $156.53 billion worth of new contracts was signed in 2012, up<br />
by 10% year on year. There were 586 projects with a newly-signed<br />
contract amount over $50 million, the total amount of which reached<br />
$125.21 billion, 11.4% increase year on year.<br />
By the end of December in 2012, China had signed a total of<br />
$998.1 billion worth of agreements on contracting overseas projects,<br />
and realized $655.6 billion in turnover.<br />
Foreign labor service cooperation.<br />
In the entire year of 2012, the number of all kinds of labor<br />
sent abroad was 512,000, an increase of 60,000 from the<br />
same period of last year. 233,000 of them were working on<br />
overseas contracted projects, and 279,000 of them were for labor<br />
cooperation. At the end of December in 2012, there were<br />
a total of 850,000 Chinese working abroad, 38,000 more than<br />
the same period of 2011. By the end of 2012, the total number<br />
of all kinds of labor sent abroad was 6.39 million.<br />
(Source: Press conference of the Ministry of Commerce of<br />
China on January 16, 2013)<br />
29
Industrial Watch<br />
AGRICULTURE<br />
China’s grain imports at a record high<br />
Industrial Watch<br />
According to the statistics of the Customs on January 10,<br />
the amount of exported grain in 2012 was 2.77 million<br />
tons, a decline of 3.8%. The import volume of soybeans<br />
increased 11.2% and hit 58.38 million tons, the numbers of<br />
which were 26.59 million tons, 28.24 million tons, 30.82<br />
million tons, 37.44 million tons, 42.55 million tons, 54.80<br />
million tons and 52.63 million tons from 2005 to 2011.<br />
At a press conference held by Ministry of Commerce on<br />
January 16, the spokesman Shen Danyang said, “The overall<br />
scale of imports was obviously within a reasonable range.”<br />
Though the amount of wheat, corn and rice China imported<br />
from January to November in 2012 soared 294.5 percent year<br />
on year, it still accounted for less than half of the country’s combined<br />
annual quota for importing the three types of grain, according<br />
to Shen.<br />
China has set import quotas for corn, wheat and rice at 7.2<br />
million tons, 9.64 million tons and 5.32 million tons, respectively,<br />
for 2013, according to the National Development and<br />
Reform Commission, the country’s top economic planner.<br />
Analysts believed so much was imported mainly because<br />
of the big price differences between domestic and relatively<br />
cheaper international markets.<br />
They said this price discrepancy was created by the government’s<br />
minimum purchase price, which shored up domestic<br />
grain prices while they declined on the global market due<br />
to weak demand as a result of the sluggish economic recovery.<br />
“The government should allow the purchase price some<br />
flexibility to fluctuate with international market prices,” said Ma<br />
Wenfeng, a senior analyst at Beijing Orient Agribusiness Consultant,<br />
one of the industry’s largest specialist consultancies.<br />
Huang Jikun, director of the Center for Chinese Agriculture<br />
Policy at the Chinese Academy of Sciences, said the<br />
increasing grain imports are mainly driven by domestic need<br />
for grains for fodder and industrial use.<br />
For instance, an increase of about 1 to 2 million tons of<br />
corn imported from overseas markets annually will be foreseeable<br />
in China in the next few decades, he said. Yet, there<br />
is a potential for China to increase yields through technical<br />
advances to promote domestic production, depending on institutional<br />
innovation.<br />
China recorded a grain output of more<br />
Comment<br />
than 589 million tons in 2012. It was<br />
the ninth consecutive year of increased grain<br />
harvests. Also, about 88 percent of the increase<br />
in grain output over those nine years came from<br />
the country’s 13 major grain-producing regions,<br />
where industrialized agriculture produces high<br />
yields. More advanced agricultural technology input<br />
is needed to improve grain yields per unit.<br />
China-Sweden oat R&D center to be established<br />
China-Sweden<br />
Forum on Oat<br />
Research & Development<br />
was convened<br />
in China on<br />
January 25, 2013.<br />
Through friendly<br />
discussion, the<br />
Forum approved<br />
the Proposal on<br />
China-Sweden Oat<br />
Research & Development<br />
Cooperation,<br />
and reached an agreement to establish the China-Sweden<br />
Oat R&D Center when conditions met. The Center, which is<br />
expected to involve participation of relevant R&D institutions<br />
and enterprises of both sides, defined its aims as creating an<br />
R&D platform to integrate efforts of enterprises, universities<br />
and research institutes, and providing services to facilitate the<br />
China-Sweden joint endeavor in oat R&D.<br />
As the origin of naked oat (Avena nuda), China is wellknown<br />
for its lengthy history of oat production and significant<br />
progress in oat research and industrial development. On the<br />
other hand, Sweden is considered as a leader worldwide in oat<br />
seed production, molecular biotechnology and product R&D.<br />
Therefore, the two sides decided to conduct an array of cooperative<br />
studies on: oat germplasm development and variety breeding<br />
upon production and processing demands; oat production<br />
techniques and farming systems upon diversified conditions of<br />
various localities; popular product processing technologies upon<br />
market orientations; and practice codes and standards upon organic<br />
or green food requirements.<br />
In the year of 2012, Bright Food took<br />
Comment<br />
over Weetabix, a UK cereals maker, in<br />
a £1.2 billion deal. All of these phenomena suggest<br />
that Chinese people’s breakfast habits are<br />
undergoing subtle changes, which may be a huge<br />
potential consumer market in the near future.<br />
However, what should not be neglected is still the<br />
food safety.<br />
32
Metal<br />
China iron ore imports hit fresh high<br />
China’s commodities imports accelerated in 2012 in volume terms in spite of<br />
slowing growth in the overall economy, with crude oil, iron ore and copper all<br />
reporting record high imports for last year, Financial Times said.<br />
Data from Chinese Customs released on January 10 revealed that iron ore imports<br />
were up 8.4 per cent, increasing at a slightly slower pace than in 2011 but still<br />
faster than the overall economy. China’s iron ore imports last year totaled $95.6bn,<br />
standing at 743.6m tonnes, according to customs data. Imports in December were<br />
70.94m tonnes, hitting fresh high for one month, 5.16m tonnes more than the previous<br />
month.<br />
The slowdown in the Chinese construction sector, combined with sliding steel<br />
prices during most of the year, caused iron ore prices to gyrate in 2012. However,<br />
prices have been steadily recovering for the past four months and are at their highest<br />
levels in more than a year, further reported by Financial Times.<br />
Higher ore prices came amid hopes of rising demand as China accelerated approval<br />
for major infrastructure projects to bolster economic growth.<br />
“China had a very strong year in terms of commodities imports,” said Sijin<br />
Cheng, commodities analyst at Barclays. However, she added, the underlying drivers<br />
for the imports were “more complex” than in previous years because of factors<br />
such as strategic stockpiling and speculative imports.<br />
China iron ore imports<br />
Million tonnes<br />
75<br />
70<br />
65<br />
60<br />
55<br />
50<br />
45<br />
40<br />
2010 2011 2012<br />
Source: Thomson Reuters Datastream<br />
Comment<br />
The reasons for rising price of iron ore recently are also “complex”. For instance, the coming<br />
spring festival forced most enterprises to replenish stock; Christmas holiday in western<br />
countries reduced the supply of iron ore in Chinese market. Since the price of imported iron<br />
ore is becoming higher and higher, and the strategic stockpiling is going to an end, more and<br />
more enterprises are less willing to import iron ore, which is expected to embrace the price<br />
consolidation.<br />
Major steel companies see profits surge<br />
Statistics from the China Iron and Steel Association<br />
showed that major Chinese steel firms returned to reporting<br />
profits in November of 2012 after bringing a fourmonth<br />
series of losses to an end a month earlier, according<br />
to China Daily.<br />
In the first 11 months of 2012, the 80 major steel<br />
makers posted a loss of 1.97 billion yuan, Wang Qinghai,<br />
chairman of the association, said during a meeting on January<br />
5.<br />
From January to November, members of the China<br />
Iron and Steel Association saw their revenue fall by 5.37<br />
percent year-on-year, while their loans increased by 6.58<br />
percent and their financial costs by 24.38 percent, Wang<br />
said.<br />
“The asset-to-liability ratio of the member companies<br />
had increased by about 1.64 percentage points year-on-year<br />
to 68.67 percent by the end of November,” Wang further<br />
introduced at the meeting.<br />
During the trying year, the operating profit of this<br />
China’s biggest steel maker, Baoshan Iron & Steel Co,<br />
declined as it suffered falling gross margins due to weaker<br />
steel demand and a high price of iron ore. The company<br />
sold its stainless and special steel businesses. It has decided<br />
to raise the ex-factory price for February delivery in 2013 of<br />
its main products.<br />
Despite the difficult times for the<br />
Comment<br />
industry, the majority of small steel<br />
enterprises are still continuing to operate. As a<br />
result, the nation’s steel output has increased<br />
continuously in recent years, even as the growth<br />
in demand for the metal began to slow. Though<br />
the output numbers rise, China is actually using<br />
less steel. Thus, analysts said the steel industry’s<br />
profits will continue to be small for a long time.<br />
33
Industrial Watch<br />
ENERGY<br />
Chinese crude oil imports rise 6.8% in 2012<br />
Industrial Watch<br />
China, the world’s second-largest oil consumer, imported<br />
271 million tons of crude oil last year, a rise of 6.8 percent<br />
year on year, as demand remained high despite an economic<br />
slowdown, data from the General Administration<br />
of Customs showed.<br />
The value of the imports jumped 12.1 percent<br />
year on year to $220.67 billion last year due to surging prices,<br />
according to the data.<br />
Analysts have predicted a higher reliance on imported<br />
oil in the years to come, as China is still in a phase of rapid<br />
urbanization and industrialization.<br />
Crude imports are likely to reach around 285 million<br />
tons in 2013, with the country’s crude import dependence<br />
rate exceeding 60 percent, said Cheng Ruifeng, an analyst<br />
at Oilgas.com.<br />
Two-thirds of China’s oil demand will depend<br />
on the overseas market by 2020, according to<br />
Zhong Ren, assistant to the president of oil giant Sinopec<br />
Group.<br />
Saudi Arabia remains the largest oil exporter to China.<br />
China imported 49.5mt of crude oil from Saudi Arabia in<br />
11M12, accounting for 20% of China’s total oil imports during<br />
the period. The top five exporters accounted for 59%<br />
of China’s oil imports in 11M12, up from 57% in 11M11.<br />
Although China increased reliance on major oil exporters,<br />
China cut the oil imports from Iran by 23% in11M12 amid<br />
oil embargo on Iran. Africa and Russia are becoming more<br />
and more important sources of China’s overall oil consumption<br />
given that the imports from Angola and Russia jumped<br />
30% and 36% in 11M12 YoY, respectively.<br />
With global monetary easing sparking<br />
Comment<br />
investors' purchasing demand,<br />
crude prices are expected to go up further<br />
in 2013, which will boost domestic inflation<br />
and push up costs for Chinese importers.<br />
More natural gas to warm winter China<br />
China’s largest natural gas supplier pledged to increase its<br />
output to meet the surging domestic demand amid the<br />
current gas crunch caused by the colder winter.<br />
The company has asked its major oil and gas fields to<br />
operate at full capacity and started purchasing liquefied natural<br />
gas (LNG) to meet the surging needs, a spokesperson<br />
with China National Petroleum Corporation (CNPC) said.<br />
In addition, CNPC will boost the gas import from central<br />
Asia to address the shortage, according to the company.<br />
The demand for natural gas has increased substantively,<br />
driven by the continuous rain and snow that slashed north<br />
China this winter.<br />
In response, the authorities have urged major gas producers<br />
to give priority to residential purposes, public facilities<br />
and transportation.<br />
China plans to add 3.5 trillion cubic meters of proved<br />
conventional natural gas reserves during the 2011-2015 period,<br />
according to a latest development plan.<br />
The plan, compiled by the National Development and<br />
Reform Commission(NDRC) and approved by the State<br />
Council, also said that explorable reserves will reach around<br />
1.9 trillion cubic meters. By 2015, China aims to bring its<br />
natural gas supply capacity to around 176 billion cubic meters,<br />
making the energy reachable to 250 million people, or<br />
18 percent of the population.<br />
Regarding the development of shale gas, a variety of<br />
unconventional natural gas, China plans to prove 600 billion<br />
cubic meters of geological reserves by 2015, with explorable<br />
reserves at 200 billion, the statement said, setting the output<br />
target of 6.5 billion cubic meters by that time.<br />
The country also vows to “basically complete” the assessment<br />
on China’s shale gas potentials during the 2011-<br />
2015 period and master the key exploration techniques.<br />
Comment<br />
Currently, natural gas makes up only around 4.6 percent of the country's primary-energy<br />
consumption, much lower than the international average of 23.8 percent. This leaves room<br />
for exploration potentials as the geological reserves of China's conventional natural gas is<br />
estimated at 52 trillion cubic meters.<br />
34
ENVIRONMENT<br />
China issues first greenhouse gas bulletin<br />
Greenhouse gas emissions in China in 2011 increased to<br />
their highest level since data began being collected by<br />
network stations in 1990, according to China’s first Greenhouse<br />
Gas Bulletin.<br />
The bulletin, released by the China Meteorological Administration<br />
(CMA), showed carbon dioxide levels measured<br />
at 392.2 parts per million at Waliguan station in Qinghai<br />
Province. This was a peak since the station began operating<br />
in 1990.<br />
The figures, revealed in Shenyang, capital of northeast<br />
China’s Liaoning Province, are also slightly higher than the<br />
global averages in all greenhouse gas components including<br />
atmospheric carbon dioxide, methane and nitrous oxide.<br />
The bulletin indicates a sign of the government’s improving<br />
transparency in facing environmental issues, said<br />
Duan Yihong, head of the China Meteorological Academy<br />
of Sciences.<br />
According to Duan, data on greenhouse gas levels in<br />
2012 can be expected soon, as the government is determined<br />
to publish the bulletin annually.<br />
He said greenhouse gas emissions, which are a cause of<br />
the persistent smog currently enveloping the north of China, are<br />
mainly produced through burning of fossil fuel and biomass.<br />
“In addition to industrial emissions, automobile exhausts<br />
and coal burning for winter heating are two major<br />
contributors to the suffocating smog,” he said.<br />
The bulletin showed that the annual averaged greenhouse<br />
gas emissions observed by three regional stations set<br />
up in northeast China’s Heilongjiang Province, Beijing and<br />
eastern Zhejiang Province are all higher than figures collected<br />
at the Waliguan station in sparsely populated Qinghai.<br />
The bulletin was based on data collected by seven atmospheric<br />
background stations established and operated by<br />
the CMA. Four of the stations have been listed in the World<br />
Meteorological Organization’s Global Atmosphere Watch<br />
Program directory.<br />
Before the China stations were enlisted, the program’s<br />
stations were mostly situated in developed countries and regions.<br />
As one of the world’s largest emitters and its secondlargest<br />
economy, China is playing a constructive role in pushing<br />
forward global climate negotiations while doing its bit to<br />
keep emissions within targets.<br />
The bulletin is regarded as a scientifically<br />
composed warning to Chinese<br />
Comment<br />
governments at all levels on the importance of<br />
sustainable low-carbon development. China is going<br />
on a green and low-carbon path.<br />
Li pledges measures in fight for clean air<br />
China will strengthen the enforcement of environmental<br />
laws, and take other measures to tackle air pollution,<br />
Vice-Premier Li Keqiang pledged on January 17.<br />
“We published accurate PM2.5 data. It took a long time<br />
for this problem to accumulate, and it will take a long time to<br />
solve it,” he said.<br />
“But we must act! We have to strengthen the enforcement<br />
of environmental laws and other regulations and also<br />
remind the public to protect themselves.”<br />
Beijing has been shrouded in thick smog. Levels of<br />
PM2.5 — particle matter smaller than 2.5 microns and able<br />
to enter the lungs and even the bloodstream — passed 300<br />
micrograms per cubic meter on January 12 in 33 of the 74<br />
cities with systems sensitive enough to monitor the particles.<br />
The World Health Organization considers the safe daily level<br />
to be 25micrograms per cubic meter.<br />
The serious air pollution in China’s cities<br />
has aroused great concern across<br />
Comment<br />
the country. As many reasons contributed to<br />
the pollution, it will take a long time for China to<br />
tackle the problem. In this process, action speaks<br />
louder.<br />
35
Industrial Watch<br />
TEXTILE<br />
Annual dinner boosts costume rentals<br />
Industrial Watch<br />
With the approach of the Spring Festival, many companies<br />
have been well-prepared for an exciting annual<br />
dinner. Besides the regular summary statement and cheerful<br />
dinner, wonderful performances by the employee constitute<br />
the most eagerly anticipated gala.<br />
To build a joyous and swinging atmosphere, many<br />
people choose to sing or dance. The boom in clothes leasing<br />
shops reminds people of the coming party, as well as an increasing<br />
rent price.<br />
“It is so many performances that maintain the operation<br />
of my shop year after year,” said Ms. Jiang, a shop owner in<br />
Beijing, whose shop has expanded from 42m 2 to 780m 2 during<br />
the past several years.<br />
Ever since the opening of the shop in the morning at<br />
9:00am after the Christmas holiday, clients would come<br />
forth and select favorite costumes now and then, Ms. Jiang<br />
introduced. “The total rentals during the period from Christmas<br />
to the Spring Festival almost account for one third of<br />
that in the whole year,” said Ms. Jiang.<br />
The doubled rentals for the same costume can’t be neglected<br />
as well. Presently, the average price for costumes and<br />
dresses ranges from 100 to 1000 yuan per day in Beijing.<br />
It will be much lower in some second- and third-tier cities.<br />
However, the pursuit of popular elements is similar, among<br />
which Gangnam Style is the most typical one.<br />
Famous for exaggerated and amusing movements, Gangnam<br />
Style also makes the riding outfit popular. In the clothes<br />
leasing shops, similar riding outfits are the most frequently<br />
wanted costume. What comes second is the court dress of<br />
Zhenhuan, a concubine in one hit Chinese TV dramas.<br />
“We don’t need to be much concerned about the price<br />
of rentals because what matters most is the effect of our performances,”<br />
one consumer said.<br />
Annual dinners, to some extent, can<br />
Comment<br />
be regarded as a driver to stimulate<br />
consumptions in hotels and restaurants, leasing<br />
of stage costumes, gift markets, etc. Related<br />
problems may arise at the same time, such as<br />
lower hygienic standards, poorer qualities and<br />
higher costs.<br />
Loopholes found in new Down and Feather Standards<br />
Down clothes are considered the most effective cold-proof<br />
tool in chilly winter. Nevertheless, why the price ranges<br />
from one hundred to thousands of RMB? Are the industrial<br />
standards fully implemented? In the course of answering the<br />
above questions, some people found loopholes in new Down<br />
and Feather Standards GB/T14272-2011.<br />
According to China Feather and Down Industrial Association<br />
(CFDIA), the new standard requires 50% minimum<br />
to 95% maximum clusters (down clusters, nestling<br />
down and plumules) for products labeled “DOWN”. However,<br />
the minimum filling weight is not determined.<br />
Besides the percentage of down and fill power, filling<br />
weight is also of great importance in judging whether down<br />
clothes are warm enough. For instance, according to the<br />
international laws, the filling weight of a short down jacket<br />
should be no less than 130g, which is not known by most<br />
consumers, said by an analyst.<br />
What’s more, CFDIA also pointed out that in the new<br />
Standards, barbs from damaged and broken down caused in<br />
mechanical production are also calculated in the down percentage,<br />
which is not in accordance with international laws.<br />
Such barbs will not do any harm to people’s health. But some<br />
companies may take advantage of such loophole and adopt<br />
cheaper man-made barbs or even chicken feathers and fibers<br />
to deceive consumers, and such inferior filling materials have<br />
worse cold-proof ability and may lead to some diseases like<br />
skin allergies.<br />
To maintain high quality, or to reduce<br />
Comment<br />
costs as well as conform to the standards<br />
with loopholes, that is a question. It has<br />
been not only a commercial issue, but a moral<br />
one at present. To keep pace with the advanced<br />
and mature international standards as soon as<br />
possible is of great importance and urgency for<br />
Chinese companies.<br />
36
CONSUMER<br />
Home prices rise in more Chinese cities<br />
More Chinese cities saw home prices rise in December<br />
month on month despite the government’s continued<br />
firm stance on property market controls, Xinhua reported, citing<br />
the latest data.<br />
According to figures by the National Bureau of Statistics<br />
(NBS), December 2012 saw 54 of a statistical pool of 70 major<br />
Chinese cities, up from 53 in November, record higher new<br />
home prices than a month earlier. This marked a third consecutive<br />
month of such increases.<br />
New home prices in eight cities declined in December,<br />
down from 10 in November, while those in the other eight cities<br />
were unchanged.<br />
On a year-on-year basis, 40 cities saw rises in new home<br />
prices in December, sharply up from 25 in November. Prices<br />
in 26 cities dropped year on year, down from 41 in November.<br />
The Chinese government has adopted an array of measures<br />
like restricting third-home purchases and introducing<br />
property tax trials to cool the runaway real estate market since<br />
2010, which used to be the key economic driver for the country<br />
in recent years.<br />
However, home prices started to rebound unexpectedly<br />
since the second half of 2012, shored up by the country’s progrowth<br />
policies, including two consecutive interest rate cuts<br />
and the lowering of banks’ reserve requirement ratio.<br />
Boosted by government support, China’s economic expansion<br />
quickened to 7.9 percent in the October-December<br />
period last year, lifting the full-year performance to 7.8 percent<br />
after hitting a near three year low in the third quarter, according<br />
to NBS data.<br />
Major property developers also filed eye-catching annual<br />
financial reports for 2012, indicating the market has to some<br />
extent recovered from the lackluster performance in the first<br />
half of last year.<br />
Poly Real Estate Group, China’s second-largest property<br />
developer, reported that its net profits increased 28.69 percent<br />
year on year to 8.41 billion yuan, shored up by rising sales resulting<br />
from government efforts to stabilize economic growth.<br />
China Vanke Co., another leading property developer,<br />
said its transaction volume surged 16.2 percent to 141.23 billion<br />
yuan ($22.51 billion) in 2012.<br />
Meanwhile, as real estate developers slowed down activities,<br />
there are warnings of shrinking supplies in the property<br />
market.<br />
The accelerating housing price growth<br />
Comment<br />
this year could pose threat to China’s<br />
property control policies. Therefore, stricter curbs<br />
with more targeted measures on the property sector<br />
are needed.<br />
Chinese tobacco firms’ tax payments surge<br />
China’s tobacco firms paid 864.9 billion yuan ($137.7<br />
billion) in taxes in 2012, up 15.7 percent year on year,<br />
according to a Xinhua report.<br />
The industry also handed over 716.6 billion yuan in<br />
profits to the government last year, a 19-percent rise from<br />
a year earlier, Jiang Chengkang, head of the State Tobacco<br />
Monopoly Administration, said at a national work conference<br />
on January 17.<br />
Jiang said the tobacco industry is turning greener. Energy<br />
consumption per 10,000 yuan of value-added output fell<br />
14.8 percent year on year to 25.3 kg of standard coal in 2012.<br />
The industry’s total chemical oxygen demand and sulfur<br />
dioxide emissions decreased 3.7 percent and 10.9 percent<br />
respectively from a year earlier, the official added.<br />
The Chinese government made a public smoking ban<br />
one of its goals in the 2011-2015 period. Some cities have<br />
already enacted local legislation on public smoking control.<br />
From 2006 to 2010, the combined taxes and profits<br />
created by China’s tobacco industry jumped 139 percent to<br />
604.5 billion yuan, with an annual growth rate of about 19<br />
percent.<br />
As the world’s largest tobacco-producing<br />
and -consuming country, China is<br />
Comment<br />
considering the country’s first national tobacco<br />
control law, in the hope of controling the dangers<br />
of smoking.<br />
37
Industrial Watch<br />
FINANCE<br />
Stocks up on bullish China and US figures<br />
Industrial Watch<br />
The Shanghai Composite Index rose 1.41 percent to 2317<br />
points on January 18, hovering above the 2300 level for<br />
four days in a row, after China and the United States released<br />
bullish economic data, reported by China Daily.<br />
The increase was driven by the release of China’s 2012<br />
GDP data, real estate news from Shenzhen and supportive<br />
economic figures from the US.<br />
China’s GDP growth was 7.8 percent in 2012, above<br />
analysts’ expectation of 7.5 percent.<br />
GDP increased 7.9 percent in the fourth quarter of 2012 —<br />
ending a seven-quarter decline — and up from 7.4 percent in the<br />
third quarter and 7.6 percent in the second quarter.<br />
The government said that industrial production increased<br />
10.3 percent year-on-year in December 2012, while retail sales<br />
were up 15.2 percent year-on-year the same month.<br />
Tomomichi Akuta, an analyst at Mitsubishi UFJ Research<br />
and Consulting in Tokyo, said the figures confirm the<br />
view that China will not see a hard landing, and that it can<br />
resume sustainable growth between 7 and 8 percent.<br />
Asian stock markets may also see gains on the back of<br />
China’s GDP data, the analyst said.<br />
Meanwhile, the real estate sector gained 3.18 percent in<br />
the afternoon trading on news that a property development<br />
plan in Shenzhen - a<br />
major business hub in<br />
South China — has<br />
been approved by the<br />
Ministry of Land and<br />
Resources.<br />
The Shenzhen<br />
stock index rose 1.32<br />
percent to 9432.3, while<br />
the Hang Seng China<br />
Enterprises Index of<br />
mainland companies traded in Hong Kong rose 2.09 percent,<br />
closing at 12105.71 points.<br />
The market was also supported by US government data<br />
on housing starts and the unemployment rate. Analysts said<br />
the US figures showed a continued, although slow, recovery.<br />
The data helped confirm the view that<br />
Comment<br />
China is recovering from the economic<br />
slowdown seen last summer, and is good news for<br />
the Chinese stock market. The Chinese economy<br />
will be more stable in 2013 than it was last year.<br />
HK to expand offshore RMB business<br />
Hong Kong Chief Executive CY Leung said<br />
on January 16 that Hong Kong will consolidate<br />
and expand offshore renminbi business,<br />
especially in the areas of cross-border RMB trade<br />
settlement, and issuance of offshore RMB bonds<br />
and securities products, reported by Xinhua.<br />
Delivering his first policy address, Leung<br />
noted that Hong Kong has become the largest<br />
and most liquid RMB business center outside the<br />
Chinese mainland.<br />
Leung said the national 12th Five-Year Plan<br />
specifically states the central government is supporting<br />
Hong Kong’s development as an offshore<br />
RMB business center and an international asset management<br />
center.<br />
Besides, Hong Hong has played a leading role as the asset<br />
management center in the Asia-Pacific region. Leung said<br />
Hong Kong will strive to keep the competitive edge and develop<br />
into a more comprehensive fund and asset management center.<br />
“While consolidating our traditional strengths, such as<br />
providing a platform for initial public offerings, we will also<br />
look out for new growth areas, one of which is the development<br />
of the commodity futures market”, according to Leung.<br />
Leung said Hong Kong is also set to play a crucial role<br />
in the internationalization of the mainland’s commodity<br />
futures market, given the mainland’s huge<br />
demand for commodities and the gradual internationalization<br />
of its commodity futures trade.<br />
“In order to achieve these targets, I will establish<br />
the FSDC as proposed in my manifesto<br />
immediately,” Leung said.<br />
The Financial Services Development Council<br />
will provide a high-level and effective platform<br />
for stakeholders to explore ways to complement<br />
the internationalization of the financial market of<br />
China, and help facilitate the further development<br />
of Hong Kong’s financial services industry.<br />
The policy address is an annual address by the chief executive<br />
of the Hong Kong Special Administrative Region.<br />
Leung was elected the third chief executive of the HK-<br />
SAR in March 2012 and came into office in July the same<br />
year. A full term is five years.<br />
Under “One Country, Two Systems”,<br />
Comment<br />
Hong Kong is an ideal testing ground<br />
for steady market reforms of the country’s interest<br />
rate and exchange rate regimes and its gradual realization<br />
of the RMB capital account convertibility.<br />
38
TRANSPORTATION<br />
More Choices for<br />
Online Consumers<br />
in China<br />
By Audrey Guo<br />
On January 5, 2013, Singapore<br />
Airlines and Ctrip.<br />
com agreed to leverage<br />
their respective strengths<br />
to offer Chinese online consumers<br />
more choices and greater value in international<br />
travel. The two companies<br />
will seek opportunities to develop new<br />
overseas destinations, create focused<br />
marketing campaigns and tailor exciting<br />
new products to meet the rapidly<br />
evolving demand of Chinese online<br />
consumers.<br />
These actions will help introduce<br />
China’s rapidly expanding pool of online<br />
shoppers to the Singapore Airlines<br />
Group network of 97 international<br />
destinations, as well as its world class<br />
travel products and services. Chinese<br />
online consumers will further benefit<br />
from the gradual introduction of exciting<br />
new destinations that will stem<br />
from these developments, including<br />
those offered by Singapore Airlines’<br />
regional wing, SilkAir.<br />
Chia Chow Hwee General Manager<br />
in China of Singaport Airlines<br />
said:“Singapore Airlines has been<br />
committed to the Chinese market for<br />
27 years and we are constantly looking<br />
for new ways to serve our customers<br />
better. With Ctrip, China’s largest online<br />
travel platform, we will be able to<br />
offer Chinese online consumers even<br />
more choices and value for international<br />
air travel. We will also be able<br />
to provide the online public with more<br />
options for premium travel from China<br />
to new and exciting destinations in our<br />
network, offering a top-rate, service<br />
oriented travel experience.”<br />
Vice President and General Manager<br />
of Ticketing of Ctrip.com Li Xiaoping<br />
said, “Ctrip is committed to providing<br />
innovative travel products and services to<br />
over 60 million registered members, with<br />
the Perfecting Service initiatives. We are<br />
happy and excited to offer our customers<br />
greater international travel options with<br />
one of the most respected and innovative<br />
airlines in the world.”<br />
Mr. Li added, “Along with wellreputed<br />
and high-quality signature<br />
products, Singapore Airlines’ renowned<br />
service standards fit well with<br />
Ctrip’s strong commitment to Perfecting<br />
Service. Due to the rapid growth<br />
and maturity of the travel market, we<br />
expect Chinese consumers to place<br />
greater emphasis on service standards,<br />
quality product choices and value. We<br />
will now be in a better position to meet<br />
these rising aspirations and demands.”<br />
Singapore Airlines and Ctrip.com<br />
will introduce a wide variety of quality<br />
online travel products, offering Chinese<br />
online consumers more choices and a<br />
greater value in international travel.<br />
Singapore Airlines operates a<br />
modern passenger fleet of more than<br />
100 aircraft and its network, including<br />
Singapore Airlines Cargo and SilkAir<br />
destinations, covering a total of 105<br />
destinations in 39 countries. In September<br />
2012, Singapore Airlines announced<br />
a series of investment plans to<br />
upgrade its cabin products and services<br />
with the intention of enhancing the<br />
travel experience for its customers. In<br />
addition, over the next five years, Singapore<br />
Airlines will invest more than<br />
SGD20 million to refine its SilverKris<br />
Lounges.<br />
As China’s leading travel service<br />
enterprise, Ctrip provides over<br />
60 million registered members with<br />
comprehensive services including hotel<br />
reservations, flight ticketing, packaged<br />
tours and corporate travel management.<br />
In addition, both business and leisure<br />
travelers who hold Ctrip memberships<br />
enjoy access to travel information and<br />
special discounts from preferred businesses<br />
throughout China.<br />
39
Industrial Watch<br />
ICT<br />
Industrial Watch<br />
The Future of Connected Cars<br />
By Cui Xiaoling<br />
In the same way as the smartphone<br />
was changed forever by the arrival<br />
of the app, car manufacturers are<br />
now betting on these small pieces<br />
of software to drive the future of the<br />
automobile, according to a report by<br />
BBC.<br />
“We already see many cars that<br />
have Google onboard, and Facebook<br />
and Bloomberg updates,” says Sven<br />
Beiker, the executive director for the<br />
center for automotive research at Stanford<br />
University in the US.<br />
But, he adds, apps could soon go<br />
a lot further than just letting you find<br />
your favourite music or communicating<br />
with your friends. By tapping into<br />
the mass of data your car produces,<br />
combined with the huge computing resources<br />
available on the web, apps could<br />
help save you – and everyone around<br />
you – fuel, time and money.<br />
And this is not a distant dream,<br />
he says. The groundwork for the fully<br />
connected car is being laid down now and<br />
could be with us sooner than you think.<br />
“Car talk”<br />
Several manufacturers including<br />
Ford, BMW, Mercedes, Audi, Honda<br />
and Volvo already offer basic connected<br />
car systems that allow a vehicle to hook<br />
up to the web through mobile phone<br />
networks. They act as a portal to the net,<br />
but also provide practical benefits such as<br />
alerting the driver to collisions, or delays<br />
on the road ahead, and automatically<br />
finding new routes to avoid them.<br />
At the moment, these tend to be<br />
the preserve of top-end vehicles. But<br />
that too is changing. According to<br />
research firm ABI Research, 60.1%<br />
of cars will be connected to the web<br />
by 2017, whilst in Europe and North<br />
America, the figure will be closer to<br />
80%. Soon, cars without connectivity<br />
will be a rarity rather than the other<br />
way around.<br />
One of the pioneering systems for<br />
in-car tech is Ford’s Sync, which connects<br />
your smartphone and MP3 player<br />
to the car’s dashboard. It allows drivers<br />
to make telephone calls and control the<br />
car’s radio using their voice, amongst<br />
other things. It was developed with<br />
software giant Microsoft and was first<br />
released in 2007.<br />
Like most of today’s systems, the<br />
software is essentially a way of connecting<br />
the car to your smartphone. But, in<br />
2010, Ford made the first steps towards<br />
blurring the boundaries between the<br />
mobile and the automobile when it released<br />
the Ford Sync API (application<br />
programming interface). This piece of<br />
code allowed trusted third-party developers<br />
to tap into Sync so that they could<br />
write apps that could work with – and be<br />
controlled by – the system. One of the<br />
first was the internet radio app Pandora.<br />
It is a model that is now used by<br />
several other manufacturers. For example,<br />
BMW announced that it would<br />
allow vetted third-party apps developed<br />
for Google’s Android phone software to<br />
work with its Connected Drive system.<br />
But developments like this are just<br />
the start, according to Beiker. Modern<br />
cars are incredibly sophisticated, he<br />
says, with up to 80 different computer<br />
control units that monitor everything<br />
from engine performance and braking,<br />
to direction of travel, velocity and road<br />
conditions. At the moment cars tend<br />
to keep this information to themselves.<br />
Sharing it could open up a whole new<br />
world of possibilities.<br />
“We are talking about changing<br />
the car’s character from being introverted<br />
to being extroverted. So the car<br />
is just more talkative,” he says.<br />
To make this a reality requires<br />
40
at least two important things to happen.<br />
First, car manufacturers need to make the<br />
data from their cars available, ideally in a<br />
standard format. And secondly, the data<br />
needs to be easily shared.<br />
The first of these problems is again<br />
being tackled by manufacturers like Ford.<br />
Working with New York City-based developers<br />
Bug Labs, the car manufacturer<br />
has released a prototype system called<br />
OpenXC. Drivers install a small piece of<br />
hardware in their car which taps into the<br />
vehicles sensors and control units and spits<br />
them out in a format that can be read by<br />
compatible apps on Android.<br />
One of the first was created by India’s<br />
HCL Technologies and allows a driver to<br />
automatically update select contacts with<br />
his or her location. The idea is<br />
that by monitoring location and<br />
speed data from the vehicle, the<br />
app can determine if the driver<br />
will be late for a meeting and<br />
can then send an email or text<br />
message without any driver intervention.<br />
“Always on”<br />
Assuming that an acceptable<br />
solution can be found, the<br />
second part of the puzzle that<br />
needs to fall into place is how<br />
data is shared. At the moment,<br />
most manufacturers use proprietary<br />
computer systems, meaning<br />
that data produced by one car<br />
manufacturer is basically of little<br />
use to another. This becomes<br />
problematic for third-party app<br />
developers who would need to<br />
rewrite their code for each and<br />
every producer. But Beiker says that could<br />
soon change.<br />
One project attempting to solve the<br />
problem is the EU-sponsored Cooperatives<br />
Vehicle Infrastructure Systems project,<br />
which aims to develop a “universal communications<br />
module” that can read data<br />
from any vehicle. The project has already<br />
published the architecture of the system it<br />
hopes to use.<br />
It envisages that data would be channelled<br />
in two ways: to other cars and over<br />
mobile connections and DSRC (dedicated<br />
short-range communications) networks – a<br />
wi-fi like technology that is currently used for<br />
electronic road toll connection, for example.<br />
Car-to-car communication could be useful<br />
Car-to-car<br />
communication<br />
could be useful in<br />
safety systems, for<br />
example, allowing a<br />
car to prevent a driver<br />
pulling out of a blind<br />
junction if another<br />
vehicle is approaching<br />
or forming the basis<br />
of a peer-to-peer<br />
collision warning<br />
system to spot and<br />
advise about hazards<br />
on the road ahead.<br />
in safety systems, for example, allowing a car to prevent a driver pulling<br />
out of a blind junction if another vehicle is approaching or forming<br />
the basis of a peer-to-peer collision warning system to spot and advise<br />
about hazards on the road ahead.<br />
Obvious applications include streaming entertainment apps and<br />
software that can tap into the speed and direction of travel of a car to<br />
“crowdsource” traffic updates. This would benefit the driver by giving<br />
them personalised driving information, but would also allow the<br />
road network as a whole to become more intelligent, allowing traffic<br />
control systems to route cars around accidents, or divert traffic around<br />
congested areas. Further down the line, these systems could tap into a<br />
cars emissions data to allow pollution credit trading in real time, or automatically<br />
reserve parking spaces by calculating when you will arrive<br />
at your location.<br />
Hack attack<br />
An always-on connection – coupled with a standardised, machinereadable<br />
data format – raises intriguing possibilities, such as allowing vehicles<br />
to tap into the “cloud” – the vast amount of computing<br />
power available on the web. This could create a host of powerful,<br />
smarter apps. For example, in 2011, Ford announced a<br />
deal with the search giant Google to use the firm’s prediction<br />
algorithms to spot trends in large data sets. Ford’s idea would<br />
send a car’s information to Google’s data centres. Over time,<br />
the algorithms would begin to predict where you are driving<br />
to every time you sit in the driver’s seat, depending on the<br />
time of day and your usual driving habits. This would allow<br />
it to determine the most fuel-efficient journey, with the best<br />
driving conditions and the least traffic.<br />
Of course, as more and more cars begin to stream<br />
their telemetry, mobile networks could become overloaded.<br />
Fourth-generation cellphone systems will help, and<br />
there are already various initiatives, such as the NG Connected<br />
car programme and the 4G Venture Forum for<br />
Connected Cars, that aim to accelerate this technology.<br />
But the rise of the cloud-based app will could also spur<br />
the development of other clever connections with plenty<br />
of bandwidth.<br />
One idea is to use wi-fi. A system proposed recently<br />
by researchers from MIT, Georgetown University and the<br />
National University of Singapore showed how a fleet of wifi<br />
enabled cars could share limited wi-fi connections by shuffling data<br />
between them all, and using a select few cars to collect everyone’s data<br />
and upload it when it finds a hotspot. The system is theoretical at the<br />
moment, but it gives an indication of the kind of technology that could<br />
begin to hit cars in the future.<br />
Another problem that will need to be solved is security. Researchers<br />
have already demonstrated that control systems in cars are vulnerable<br />
to attack. But once data from those critical systems – like brakes<br />
and engines – is being streamed, read and processed on the net for real,<br />
it will be even more crucial to ensure it cannot be subverted by hackers.<br />
However, if the history of smartphone apps is anything to go by,<br />
this kind of obstacle will not hold the technology back. Just four years<br />
ago smartphone app stores barely existed. Today, they serve up millions<br />
of apps and billions of downloads.<br />
Time will tell whether adding the 80 or so million cars that are<br />
produced every year into the mix will shift it up a gear or stall on the<br />
driveway.<br />
41
Industrial Watch<br />
HEALTH<br />
Industrial Watch<br />
Why Elderly Tend to Splurge<br />
on Health Product?<br />
By Chen Xin<br />
A<br />
survey finds out that although<br />
the majority of the<br />
elderly in China usually live<br />
a thrifty life, they tend to<br />
splurge on health products. Unfortunately,<br />
this excessive spending is wasted<br />
as a result of misleading marketing and<br />
sales tactics. Why are senior citizens so<br />
fond of buying health products and why<br />
are they easily cheated?<br />
Empty nesters<br />
The new phenomenon of “empty<br />
nesters” in China may shine light on<br />
the answer.<br />
Nowadays, many elderly do not<br />
live with their children. Economic<br />
movement has caused many in the<br />
working force to move far from home<br />
leaving behind parents and extended<br />
family. This change in society has left<br />
many elderly without comfort of their<br />
family, which makes them vulnerable<br />
to friendly enthusiastic sales people.<br />
When grandma or grandpa buy health<br />
products, they not only get the products,<br />
but also receive a type of surrogate<br />
family of sorts.<br />
The promotion of health products<br />
is not only focused on boasting its functions<br />
that attract the elderly, but also<br />
based on caring for them while selling<br />
the products, Suqian Evening News<br />
found. Most sales staff are very considerate<br />
and kind to their older consumers.<br />
They give them free sample products,<br />
call them regularly to check in and<br />
42<br />
organize various activities for them in<br />
groups. In this way, the elderly are always<br />
willing to spend money on their<br />
products in exchange for attention and<br />
chance to meet other senior citizens in<br />
their same situation. Some companies<br />
do a good job at providing good products<br />
and services to the elderly. However,<br />
there are those that aim to deceive<br />
and profit off unsuspecting elderly.
It is the latter mentioned companies<br />
that the government is concerned<br />
about. “Some elderly people still do not<br />
know how to safeguard their rights”, says<br />
an official in Municipal Food and Drug<br />
Administration. The dubious sales people<br />
tend to move on to another district<br />
or city after making a certain amount of<br />
deals. This makes it extremely difficult<br />
for regulators to supervise their action<br />
or find and bring them to justice if they<br />
have in fact cheated customers.<br />
An expert at the Center of Disease<br />
Control suggests that besides improving<br />
the elderly’s basic knowledge of<br />
health products, the authorities should<br />
take effective measures to increase<br />
regulation of the health product industry<br />
and severely punish those involved<br />
in false advertising and making illegal<br />
products. In addition, he hoped that the<br />
children of the elderly could be more<br />
attentive to their parents, such as taking<br />
some time to accompany them on<br />
regular basis medical examinations.<br />
Unspoken rules: marketing<br />
tricks<br />
On-going marketing schemes in<br />
China’s health product industry continue<br />
to focus on senior citizens. Some<br />
“unspoken” marketing tricks in the industry<br />
lure them to spend more of their<br />
money onto the products, as Fuzhou<br />
Evening News reported.<br />
First is product image. Health<br />
products generally are divided into<br />
three categories: nutritional supplements,<br />
such as vitamins; Chinese herbs,<br />
such as cordyceps sinensis and ganoderma<br />
lucidum; and the so-called modern<br />
bio-tech products, such as peptides and<br />
nucleic acids. The “depth” of the marketing<br />
of these three types of products<br />
increases progressively, with the third<br />
category being the most popular, because<br />
“its concept is the most abstract.<br />
Take nucleic acids for instance, the<br />
salesman can say it is composed of the<br />
basic unit of the human genome, but<br />
the human body itself can not generate<br />
it. Thus, people can only rely on the<br />
intake of health product to get the vital<br />
element. Of course the sales team uses<br />
this information to strongly persuade<br />
consumers to buy their product,” said<br />
an executive from a health product<br />
company in China.<br />
When it comes to designing a product, the companies pay attention<br />
to the following criteria. First, is the raw materials used in<br />
the product. Companies with a moral compass choose appropriate<br />
and safe ingredients. However, they can as long as it isn’t lethal.<br />
The costing formula used for raw materials, packaging, and marketing<br />
should not exceed 20% of its final price.<br />
The second criteria used when creating a product is its efficacy.<br />
How to market this and maximize sales? Manufacturers choose the<br />
function that is popular among senior citizens such as improving<br />
sleep quality, immune system boost, lowering of cholesterol, lowing<br />
of high blood pressure, and treating cancer etc. In the investigation<br />
of many illegal health products, the regulatory authorities accuse<br />
some manufactures of falsely using others’ registration number. In<br />
fact, what many companies are doing is obtaining legal registrations,<br />
but after they receive the registration from authorities, they<br />
replace all the packaging and inserts with health claims and directions<br />
that were not originally approved.<br />
The third criterion is packaging and dosage. The basic idea is<br />
to make the product large. “For example, if there is a bottle that is<br />
filled with 180 pills and is sold RMB 300, it is way better to divide<br />
it into three smaller bottles, each of them filled with 60 pills and<br />
place in a large ornate box with a selling price of RMB 600,” said<br />
the executive. “Similarly, the dosage must also be ‘big’. One unit<br />
packing should contain at least two months’ dosage to make the<br />
elderly feel it was a good investment,” he added.<br />
Finally, pricing must be set high, which is the use of reverse<br />
psychology on consumer prices. If it is priced low, consumers will<br />
begin to doubt the effects in the advertisements.<br />
“For health food, pricing should not below RMB 300 a<br />
month; for medical device that promises 50 year guaranteed use<br />
should be priced higher than RMB 5,000,” the executive gave an<br />
example.<br />
However, with China’s State Food and Drug Administration<br />
(SFDA) and provincial FDAs cracking down false advertising and<br />
punishing manufacturers of illegal health products, these unspoken<br />
rules may disappear in the near future.<br />
(Author: from U.S.-China Health Products Association)<br />
43
Industrial Watch<br />
ELECTRONICS<br />
Industrial Watch<br />
Electronic Tech<br />
Trends for 2013<br />
By Lesley Cui<br />
Larger screens, touch and gesture UIs and electric<br />
cars were strong themes at this year’s Consumer<br />
Electronics Show (CES), which concluded on<br />
January 13. The event is the world’s largest annual<br />
consumer technology trade show.<br />
This year’s CES was the largest in the show’s 45-plus<br />
year history, with some 3,250 exhibitors crammed into the<br />
Las Vegas Convention Centre in Nevada to showcase more<br />
than 20,000 new products.<br />
The technology on display covered every conceivable<br />
product category; ranging from electronic luxury cars to<br />
Blutooth-enabled forks.<br />
Here are a few consumer technology predictions for<br />
2013 by iTnews.com.<br />
Touch and gesture UIs<br />
Touch-based user interfaces will continue to dominate<br />
consumer technology in 2013, if CES is anything to go by.<br />
Intel announced that all future Ultrabook laptops<br />
would come with touchscreen displays.<br />
While Microsoft kept its distance from this year’s<br />
CES, plenty of third-party Windows 8 products were in<br />
evidence on the showroom floor. Naturally, all of them<br />
boasted touch-functionality.<br />
Samsung also demonstrated its new TV Smart Hub<br />
OS. The tiled interface allows users to control their TV via<br />
voice and hand gestures.<br />
CES 2013 was also used as a launching pad for new<br />
tablet form factors; including Lenovo’s 27-inch “Table PC”.<br />
Fatter smartphones<br />
The “phablet” form-factor, somewhere between a<br />
smartphone and tablet, is expected to pick up plenty of<br />
traction in 2013.<br />
At this year’s CES, new phablet devices were shown<br />
off by Samsung, Sony, ZTE, Lenovo, Huawei and Vizio;<br />
with plenty more waiting in the pipeline.<br />
While the concept of a phone/tablet hybrid has been<br />
44
around since at least 2010, consumer interest has received<br />
a significant shot in the arm courtesy of Samsung’s Galaxy<br />
Note range.<br />
To date, the original Note has sold more than ten<br />
million units worldwide, with the recently released Galaxy<br />
Note 2 not too far behind.<br />
“We expect 2013 to be the Year of the Phablet,”<br />
claimed Neil Mawston, executive director of Strategy Analytics.<br />
“The Galaxy Note was launched when four-inch<br />
smartphones had become commonplace, so the leap to fiveinch<br />
is no longer such a chasm.”<br />
According to financial services firm Barclays, the phablet<br />
market is expected to quadruple in value over the next<br />
three years to $US135 billion ($A128.4 billion).<br />
Based on what we saw at CES, the phablet craze won’t<br />
be going anywhere. Nor will the form factor be limited to<br />
the “premium” market: Kogan Technologies announced a<br />
budget five-inch phablet at the show priced at just $A149.<br />
Electric cars<br />
The CES exhibit hall showed off a veritible fleet of<br />
electric automobiles: including new cars from Ford, Daimler<br />
AG, Lexus and Audi.<br />
According to market research and consulting group<br />
Pike Research, hybrid and electric car sales are expected to<br />
leap 40 percent this year, while general car sales would only<br />
increase by two percent.<br />
This reversal in fortunes can be attributed to recent<br />
technological advances that remove or minimize many of the<br />
performance issues that concerned prospective customers.<br />
Once maligned for their lack of horsepower, the modern<br />
electric car has now emerged as a viable racecar: at this<br />
year’s CES Audi showed off its R18 e-tron quattro hybrid,<br />
which won the 24 hours of Le Mans race in 2012. An electric<br />
powered Rolls Royce was also unveiled at the event.<br />
4K video<br />
With 3D failing to catch the imagination or wallets<br />
of consumers, television manufacturers needed something<br />
new to show off at this year’s CES: and they found it in 4K<br />
TV.<br />
Although it made its debut at CES 2012, 4K (AKA<br />
“Ultra HD”) technology enjoyed a much bigger presence at<br />
this year’s show. 4K TV provides a native resolution that is<br />
approximately four times greater than current 1080p displays<br />
or Blu-ray movies.<br />
Crucially, Sony announced a 4K video distribution<br />
service at CES which will offer native 4K content from<br />
Sony Pictures and other partners.<br />
Panasonic, meanwhile, unveiled what it claimed was<br />
the world’s biggest 4K OLED TV (56 inches). It also<br />
showed off a 4K 20-inch tablet prototype with a native resolution<br />
of 3,840 x 2,560 pixels. Samsung, TCL, LG, Sharp<br />
and Toshiba also debuted new 4K televisions at the event.<br />
Although analysts are in agreement that 4K TV is<br />
unlikely to take off in 2013 (due to a prohibitive price and<br />
a lack of readily available content), the technology is worth<br />
keeping an eye on.<br />
The continued rise of Samsung<br />
There was no getting away from Samsung Electronics<br />
at CES 2013: in addition to having one of the biggest<br />
booths at the show, the company was also responsible for<br />
many of the most talked-about products.<br />
According to social media analytics firm Salorix,<br />
Samsung was the top CES brand in terms of online mentions.<br />
The company’s foldable smartphone prototype, 4K<br />
TV range and keynote address – which featured ex-US<br />
president Bill Clinton – were all trending topics on Twitter.<br />
On day two and three of CES, tweets referring to<br />
Samsung announcements or products comfortably outpaced<br />
every other exhibitor at the show.<br />
Last quarter, Samsung reported record net profits of<br />
$5.97 billion; with its Galaxy smartphone range contributing<br />
much of the success. The vendor is expecting continued<br />
earnings growth across its smartphone, TV, display panel,<br />
component and semiconductor businesses in 2013.<br />
Chinese tech firms get noticed<br />
Chinese technology companies have been transforming<br />
themselves from primarily manufacturers of other<br />
brands into top-to-bottom industry players, and the shift<br />
is on display at the CES, as reported by China Daily.<br />
“China’s consumer-electronics companies are supplying<br />
increasingly greater driving force to the global industry.<br />
China has become a major destination where global<br />
consumer electronics giants make premier releases of their<br />
latest technologies and products, as well as the origin<br />
place and test field for new technologies and products,”<br />
said Jennifer Xu, vice-president of IDG Asia Pacific, part<br />
of tech publishing and research firm International Data<br />
Group Inc.<br />
45
Chinese Millionaires<br />
Stay Hungry for<br />
French Luxury<br />
Goods<br />
By Audrey Guo<br />
According to the Hurun<br />
Research Institute, the<br />
Hurun Report Chinese<br />
Luxury Consumer Survey<br />
2013 was released on January 15,<br />
2013. The survey reveals the lifestyle<br />
and brand preferences of China’s<br />
wealthy consumers, and is intended<br />
to provide a holistic understanding<br />
of the spending habits and lifestyle<br />
changes of this burgeoning, influential<br />
and ever-changing consumer<br />
class. This year the survey included<br />
questions for the first time on the<br />
“happiness index” of these wealthy<br />
consumers.<br />
The Survey also ranks the brand<br />
preferences of the Chinese luxury<br />
consumers, which are presented at<br />
the annual Hurun Best of the Best<br />
Awards today. 2013 is the ninth year<br />
of the Hurun Report Chinese Luxury<br />
Consumer Survey and Hurun<br />
Best of the Best Awards.<br />
Table 1: Best Brand for Gifting by Men<br />
Brand % Key Gifting Category Country<br />
1 Louis Vuitton 13.9 Accessories France<br />
2 Apple 8.9 Electronics US<br />
3 Hermès 7.2 Accessories France<br />
4 Chanel 6.7<br />
Apparel, Accessories,<br />
Perfumes<br />
France<br />
5 Cartier 5.6 Jewelry, Watches France<br />
6 Gucci 5.0 Accessories Italy<br />
7 Montblanc 4.9 Pens, Accessories Germany<br />
8 Dior 3.9 Accessories France<br />
9 Burberry 3.3 Apparel, Accessories UK<br />
10<br />
Château Lafite<br />
Rothschild<br />
3.0 Alcohol France<br />
11 Armani 2.9 Apparel, Accessories Italy<br />
12 Prada 2.8 Apparel, Accessories Italy<br />
13 Moutai 2.2 Alcohol China<br />
14 Tiffany & Co 1.9 Jewelry US<br />
15 Longines 1.7 Watches Switzerland<br />
Source: Hurun Chinese Luxury Consumer Survey 2013<br />
48
Hurun Reports presents findings from Chinese<br />
Luxury Consumer Survey 2013<br />
Chinese baijiu brand Moutai falls out of Top 10 Preferred Brands<br />
for Gifting<br />
Luxury watch industry has a tough year with only Longines listed<br />
as a preferred watch brand for gifting, coming in at fifteenth<br />
Millionaires don’t sleep much, only 6.5 hours a night. At the<br />
weekend, half an hour more.<br />
Burberry, Gucci and Montblanc jump into Top 10 Preferred<br />
Brands for Gifting<br />
The super-rich spend a third of their time on the road, 9.2 days a month<br />
Australia out of Top 3 as preferred luxury destination for first time<br />
since 2006<br />
France most popular luxury destination, Britain rises to fifth<br />
Switzerland is the year’s big performer as an education destination<br />
Millionaires prefer the internet to source news, TV is down to<br />
fifth place from first last year<br />
The wealthier Chinese millionaires are, the more unhappy they are<br />
Chinese Millionaires are concerned with improving their health<br />
and family life<br />
Preferred brands for<br />
gifting<br />
Moutai has struggled<br />
this year, falling to thirteenth<br />
place in the Preferred Brands<br />
for Gifting, down from fifth<br />
last year. This drop in popularity<br />
came on the back of a<br />
public debate about whether<br />
government officials, the<br />
largest customer base for<br />
Moutai, should be allowed<br />
to consume a brand which<br />
is effectively a luxury<br />
brand with its main product<br />
retailing at RMB 1800<br />
a bottle, and also a health scare<br />
involving the use of plasticizers.<br />
Moutai is the only Chinese brand<br />
to make the list of preferred brands.<br />
French wine maker Chateau Lafite<br />
was the only drinks brand to make<br />
the Top 10 brands for gifting, a<br />
clear representation of the Chinese<br />
luxury consumers’ newfound love<br />
of wine.<br />
The luxury watch industry has<br />
had a tough year, perhaps brought<br />
on by bad PR for the industry following<br />
cases involving financial<br />
irregularities of government officials<br />
and watch ownership. Swiss<br />
watchmaker Longines was the<br />
only watch brand to make the list,<br />
coming in at fifteenth place, and<br />
replacing the more expensive Rolex<br />
brand, which dropped off the list<br />
altogether this year.<br />
French gifts are still all the<br />
rage, dominating the list. Accessories<br />
(leathers etc.) are the gifts<br />
of choice. The UK has an entry in<br />
the Top 10 this year, with fashion<br />
brand Burberry. Luxury brands<br />
Gucci and Montblanc also performed<br />
particularly well this year,<br />
both breaking into the Top 10 for<br />
49
the first time.<br />
Apple moved up to second place<br />
for Preferred Brands for Gifting by<br />
Men, from fourth place last year. LV<br />
and Chanel were top for Preferred<br />
Brands for Men and Women respectively.<br />
Hurun Report Founder and Chief<br />
Researcher Rupert Hoogewerf said,<br />
“This year, there is a clear trend towards<br />
gifting more modestly-priced<br />
top luxury goods.”<br />
Personal investments<br />
Property is still the key personal<br />
investment option for most<br />
surveyed (over 60%), despite<br />
increased government control<br />
on property purchases and a<br />
generally poor market. Shares<br />
are again in second place, but<br />
the percentage taking up in<br />
overall personal investment<br />
fell to its lowest in 4 years.<br />
Confidence<br />
One in four are extremely confident<br />
when asked on the economic<br />
future, even though this number has<br />
fallen to a four year low, the figure is<br />
still surprising considering confidence<br />
levels in Europe and the US. Those<br />
who responded “not confident” rose this<br />
year to 9%, still a relatively insignificant<br />
number, but again, the highest since<br />
records began four years ago.<br />
Social responsibility<br />
Tax is still considered the best way<br />
to be socially responsible, and environmental<br />
concerns are still important,<br />
especially among respondents who are<br />
over 45.<br />
Collections<br />
One in three respondents classify<br />
themselves as watch collectors, which<br />
is still by far the most popular collectible,<br />
however, this does represent a<br />
significant fall in popularity compared<br />
to three years ago, where one in three<br />
collected watches.<br />
The popularity of Contemporary<br />
art collection continues its downward<br />
trend, falling in position again this year.<br />
Trophy property collection is on<br />
the up and is considered by a growing<br />
number of Chinese luxury consumers<br />
to be an essential jewel in their collection<br />
portfolio.<br />
Travel<br />
Travel is the number one leisure<br />
activity. However, Chinese super-rich<br />
are going overseas less — 3.4 times a<br />
year compared to 4.2 the year before.<br />
Chinese super-rich are also on the road<br />
less than the year before, 9.2 days a<br />
month, three days less than last year.<br />
Sanya is the most preferred holiday<br />
home destination.<br />
Australia’s popularity has fallen<br />
dramatically from third to seventh on<br />
the list of favoured international holiday<br />
destinations, the first time it has fallen<br />
out of the Top Three since 2006. The<br />
Maldives, which shot into and then remained<br />
in the Top 5 for two years, falls<br />
to tenth, possibly indicating that the island<br />
destination is going out of fashion.<br />
Most notable, is the surge in popularity<br />
of Europe as a luxury destination, which<br />
had its most successful result since our<br />
records began, with half of the Top 10<br />
destinations, European. The UK, perhaps<br />
on the back of the London Olympics,<br />
is in at number five and Switzerland<br />
has also performed well.<br />
This year, Japan dropped out of<br />
the Top 10.<br />
Sports<br />
Swimming is the hobby of choice<br />
according to the results, beating golf to<br />
top spot. Both swimming and golf have<br />
taken the top two sports in recent years.<br />
The surprising result was that of Horse<br />
riding, which is up to fifth and is the<br />
fastest rising sporting pursuit among<br />
China’s wealthy.<br />
Study abroad<br />
There is no change at the top on<br />
the previous year’s results for study<br />
abroad preferences with the US ahead,<br />
followed by the UK and Canada.<br />
Australia dropped a place to fifth and<br />
France jumped from ninth to seventh.<br />
Media<br />
In terms of media preference for<br />
accessing news, TV dropped to fourth<br />
from first place last year. The internet<br />
was the medium of choice for news,<br />
followed by newspapers in second and<br />
magazines in third.<br />
Millionaire happiness Report<br />
The inaugural Millionaire Happiness<br />
50
Table 2: Best Brand for Gifting by Women<br />
Brand % Key Gifting Category Country<br />
1 Chanel 15.9<br />
Apparel, Accessories,<br />
Perfumes<br />
Table 3: Best International Luxury Destination<br />
2013 2012<br />
1 France 1 France<br />
2 U.S.A. 2 U.S.A.<br />
3 Singapore 3 Australia<br />
4 Switzerland 4 Maldives<br />
5 UK 5 Japan<br />
6 Italy 6 Switzerland<br />
7 Australia 7 Dubai<br />
8 Dubai 8 Hawaii<br />
9 Germany 9 Singapore<br />
10 Maldives 10 Canada<br />
Source: Hurun Chinese Luxury Consumer Survey 2013<br />
France<br />
2 Louis Vuitton 14.3 Accessories France<br />
3 Cartier 11.1 Jewelry, Watches France<br />
4 Tiffany & Co 10.6 Jewelry US<br />
5 Apple 7.9 Electronics US<br />
6 Montblanc 6.4 Pens, Accessories Germany<br />
7 Gucci 6.0 Accessories Italy<br />
8 Prada 4.8 Apparel, Accessories Italy<br />
9 Dior 3.2 Accessories France<br />
10 Burberry 1.6 Apparel, Accessories UK<br />
Source: Hurun Chinese Luxury Consumer Survey 2013<br />
Report is a sub-report of the Chinese<br />
Luxury Consumer Survey 2013, documenting<br />
the satisfaction that Chinese<br />
millionaires have in their lives. In general,<br />
the report shows that the richer<br />
you are, the less happy you are.<br />
The report shows that Chinese<br />
millionaires don’t sleep that much, 6.6<br />
hours on average during the working<br />
week. The Chinese super-rich, fall into<br />
two categories, those who are workaholics<br />
and those who are winding down,<br />
supposedly toward early retirement.<br />
Self-made female millionaires are<br />
more likely to be divorced, 35% of the<br />
respondents, with an average age of<br />
37 years, are either divorced or remain<br />
unmarried which is twice the figure<br />
amongst their male counterparts.<br />
Men consider setting up their<br />
own company as the happiest moment<br />
of their life, whereas women consider<br />
theirs to be falling in love.<br />
Both male and female millionaires<br />
are dissatisfied generally with their<br />
health and want to spend more time<br />
with their children.<br />
For their children, Chinese superrich<br />
wish most that they will either become<br />
entrepreneurs themselves or take<br />
over the family business.<br />
Millionaires and the super-rich<br />
are better educated than expected, with<br />
43% and 56% respectively claiming to<br />
have a post graduate degree, mostly Executive<br />
MBAs.<br />
Methodology<br />
Between June and December 2012,<br />
the Hurun Research Institute, a whollyowned<br />
subsidiary of Hurun Report Inc,<br />
surveyed 551 Mainland Chinese “millionaires”,<br />
defined as individuals with<br />
a personal wealth of RMB 10 million<br />
(equivalent to USD 1.6 million / Euro<br />
1.2 million / GBP 1 million). Amongst<br />
them were 69 super-rich individuals<br />
with wealth of RMB 100 million (USD<br />
16 million / Euro 12 million / GBP 10<br />
million). Their average age was 38 years<br />
(40 among the super-rich bands); the<br />
ratio of men to women surveyed was<br />
7:3. Respondents were from 31 first and<br />
second tier cities. The Hurun Research<br />
Institute has carried out this survey now<br />
for nine years running, making this the<br />
largest and most authoritative survey of<br />
its kind in China.<br />
51
Global Automakers<br />
Target at Chinese Market<br />
By Richard Zhu<br />
China is viewed as the top<br />
investment destination for<br />
global automakers, due to<br />
its expanding demand and<br />
export opportunities, according to a<br />
recent survey by KPMG.<br />
The survey was based on interview<br />
with 200 automotive executives<br />
across 31 countries, over half of whom<br />
are business unit heads or higher. The<br />
respondents come from all parts of<br />
the automotive value chain, including<br />
vehicle manufacturers, Tier 1, 2 and 3<br />
suppliers, dealers, financial service providers,<br />
rental companies and mobility<br />
service providers.<br />
The survey found that 70 percent<br />
of respondents regard China as their<br />
top choice for investments, ahead of<br />
other BRIC countries — India, Russia<br />
and Brazil. Moreover, 94 percent of<br />
respondents said they expect China to<br />
see growth in domestic vehicle sales,<br />
underpinned by the rising middle class<br />
and growing urbanization.<br />
The survey also noted that four<br />
Chinese manufacturers are expected<br />
to be among the top ten companies<br />
to gain global market share over the<br />
next five years. The BRIC markets are<br />
expected to account for nearly half of<br />
all global vehicle sales by 2018.<br />
“China remains a highly attractive<br />
market due to its long term growth potential.<br />
It is no surprise that automakers<br />
are playing some big bets in China, and<br />
doing so ahead of the other BRIC and<br />
TRIAD markets,” said Andrew Thomson,<br />
Asia Pacific Head of Automotive<br />
and a Partner at KPMG China.<br />
Challenges for automakers and<br />
global trends<br />
The survey showed that a range<br />
of global mega trends are blurring the<br />
52
traditional boundaries of the automotive model.<br />
Automakers face environmental challenges, growing<br />
urbanization, changing customer behavior and<br />
the growth of the emerging markets. These rapid<br />
changes are forcing a re-evaluation of traditional<br />
business models, as OEMs seek to broaden their<br />
core competencies and choose whether to move<br />
into multiple new areas or narrow their focus.<br />
The industry is being shaped by the developing<br />
markets, e-mobility and the changing urban<br />
environment. Consumers’ main priority is fuel efficiency,<br />
with a preference for plug-in hybrids.<br />
A large majority of respondents feel growth<br />
in emerging nations is an important trend, while<br />
the changing urban landscape is becoming a bigger<br />
influence, with vehicle design, mobility-as-aservice<br />
(MaaS) and connected car technologies increasing<br />
in importance. These trends are common<br />
to mature and emerging markets alike.<br />
92 percent considered fuel efficiency to be the<br />
number one purchase criteria, while pure battery<br />
driven cars have lost ground in the battle for new<br />
propulsion technology and are expected to attract<br />
the lowest consumer demand by 2018. Plug-in hybrids<br />
are seen as having the greatest sales potential<br />
of electric vehicles, and just 17 percent of respondents<br />
believe fuel cell-powered cars will be the<br />
leading form of e-mobility.<br />
In mature nations consumers are downscaling<br />
to smaller, more efficient, greener cars. In the developing<br />
markets on the other hand, a significant<br />
proportion of buyers crave larger, more upscale<br />
models such as Sport utility vehicles (SUVs).<br />
SUVs are the fastest growing car segment in<br />
China. According to the latest statistics from the<br />
China Association of Automobile Manufacturers<br />
(CAAM), the sales volume of SUVs rose 26 percent<br />
from January to November 2012, to 1.79 million<br />
units. This outpaced the 7.1 percent growth in<br />
overall car sales recorded for the same period.<br />
“While the trend among cost-conscious<br />
consumers in mature markets is to downsize to<br />
smaller, more fuel-efficient vehicles, a sizeable<br />
proportion of consumers in the BRIC markets still<br />
aspire to own bigger cars, such as SUVs. Innovative<br />
new concepts, such as rentals and leasing, as<br />
well as Mobility-As-A-Service (MaaS) models,<br />
also have potential for the future, given continuing<br />
urbanisation and the high density of the population<br />
in cities across the country,” said Thomson.<br />
The excitement over e-mobility has subsided<br />
somewhat, with a majority of automakers from<br />
both developed and emerging markets believing<br />
that ICE will remain the cleanest, most efficient<br />
technology for at least 6 years.<br />
Most companies are hedging their bets and<br />
spreading funding across a wide range of areas,<br />
with ICE downsizing and plug-in hybrids expected<br />
to receive the greatest investment over the next<br />
5 years. OEM’s are allocating a higher proportion<br />
of their resources into hybrids, with just 8 percent<br />
investing primarily in battery technology.<br />
The survey responses confirmed that the ICE<br />
will remain the dominant powertrain for some<br />
time. Two-thirds (67 percent) of respondents believed<br />
e-vehicles will represent just 15 percent or<br />
less of total new car sales by 2025. Nevertheless,<br />
this still represents potential sales of up to 5.7 million<br />
in China, 2.5 million in India, 3.8 million in<br />
the US and 2.1 million in Western Europe.<br />
41 percent of executives taking part in the<br />
survey believed that government subsidies are<br />
needed if e-vehicles are to become affordable.<br />
Respondents acknowledged the changing<br />
face of cities. More than half see cars as part of a<br />
wider mobility concept and over two-thirds anticipate<br />
alternatives to car ownership, such as sharing<br />
or pay-on-use. Auto execs from India, Brazil and<br />
the US are the most optimistic, while those from<br />
China and Russia are a little more cautious.<br />
A majority believed that 6-15 percent of urban<br />
inhabitants will use mobility as a service in<br />
the next 15 years, which translates to 105 million<br />
people in China, 54 million in India, 31 million<br />
in the US, 20 million in Brazil and 18 million in<br />
Western Europe.<br />
There are several ways to achieve positive margins<br />
from MaaS, with respondents most optimistic<br />
about the potential of added-value services such as<br />
apps for mobile payment and location-aided services.<br />
53
83 percent said that urban vehicle<br />
restrictions will impact the design of city<br />
cars. These changes also create a great<br />
opportunity for new lightweight materials<br />
to achieve fuel efficiency and innovative<br />
styling. Eighty percent of the survey<br />
participants expected such materials to<br />
be in mass-production within 5-10 years.<br />
On the other hand, the way people<br />
buy cars is changing, and 64 percent<br />
of auto executives predicted that online<br />
and intermediary activity will increase<br />
for dealerships — a figure that rises to<br />
83 percent in the Americas. 63 percent<br />
saw multi-brand dealerships taking<br />
center stage, while respondents from<br />
Asia Pacific have relatively more faith<br />
in traditional dealership models.<br />
“The dealership of the future should<br />
look very different, with a stronger online<br />
presence and a growth in multi-brand<br />
availability,” said the survey. Most respondents<br />
agreed that dealerships are also<br />
likely to be touch points for a wider range<br />
of products such as mobility services,<br />
financial services and car servicing, particularly<br />
in the BRIC markets.<br />
With the recession continuing to<br />
bite, 82 percent of respondents felt finance<br />
is the most important value-added<br />
service. Financing of e-components<br />
is of less interest, but steadily increasing<br />
as automakers offer owners the chance<br />
to buy the car and lease the battery.<br />
Over seven out of 10 respondents feel<br />
that captives are an integral part of<br />
their future business. Consumer credit<br />
is a relatively new concept in China and<br />
Russia, providing a huge opportunity<br />
for branded manufacturers to expand<br />
their presence and improve profitability.<br />
The emerging markets’<br />
potential<br />
The survey indicated that respondents<br />
saw no slowdown in the rise of<br />
emerging markets, with 62 percent<br />
reporting that the four BRICs share of<br />
total new car sales will be between 41<br />
and 50 percent by 2018. In 3-5 years,<br />
BRIC countries are expected to export<br />
a significant number of vehicles.<br />
The pace of convergence is increasing,<br />
with 61 percent believing<br />
BRIC customers will demand the same<br />
quality, safety and reliability as mature<br />
TRIAD consumers by 2018.<br />
KPMG believed that China is<br />
clearly the top choice for investment, followed<br />
by India, with Russia and Brazil<br />
in third and fourth places respectively.<br />
Significantly more respondents from<br />
the BRIC countries (compared to their<br />
TRIAD counterparts) are increasing<br />
their investment in South Africa, Colombia,<br />
Indonesia, Turkey and Vietnam.<br />
As their export drive intensifies,<br />
BRIC automakers are focusing on<br />
South East Asia, with Eastern Europe<br />
and South America the next two most<br />
promising choices. Seventy percent of<br />
respondents said that Eastern Europe<br />
provides the best hub for entering<br />
Western European markets.<br />
However, it is getting harder to<br />
export into or set up production facilities<br />
in the four main BRIC markets,<br />
with environmental restrictions the biggest<br />
obstacle, while import/export duties<br />
and governmental interventions are<br />
the fastest rising barriers — particularly<br />
India and China.<br />
According to the survey, a significant<br />
proportion of respondents believed<br />
sales and production will decrease across<br />
Europe and Japan over the next 5 years.<br />
It is a completely different picture in the<br />
BRICs, while hopes are also high for<br />
two new Asian economies – Indonesia<br />
and Malaysia – as well as for Mexico and<br />
South Africa. Yet these growth markets<br />
will not halt industry overcapacity —<br />
something that automakers are uncertain<br />
how to address effectively.<br />
Over 50 percent of respondents<br />
felt Japan, Germany, US, Korea, Spain<br />
and France all have a high risk of overcapacity.<br />
There is no common agreed<br />
solution to overcapacity, although a<br />
quarter believed that consolidation,<br />
joint ventures or alliances could help resolve<br />
the problem. Only France appears<br />
to favor cutbacks in production.<br />
The road to future success<br />
The survey showed that as automakers<br />
around the world seek growth,<br />
they are considering a range of tactics,<br />
including new products and new markets,<br />
affordable vehicles, as well as sales<br />
and price incentives. For OEMs, corporate<br />
partnerships have the edge over<br />
organic growth, while suppliers see<br />
more benefit in expanding their value<br />
chains and diversifying.<br />
New products and technologies are<br />
the key to growth over the next 5 years,<br />
according to this survey. Other potential<br />
tactics include entering new markets and<br />
finding ways to improve the total affordability<br />
of a vehicle — an approach that<br />
appeals particularly to dealers. Respondents<br />
from the BRICs are especially optimistic<br />
that pricing and sales incentives<br />
can stimulate sufficient extra demand to<br />
stimulate growth.<br />
Organic growth is still an important<br />
part of automakers’ plans, although<br />
corporate partnerships are seen as the<br />
best strategy for success, particularly<br />
among OEMs. Suppliers on the other<br />
hand place a higher premium on finding<br />
54
ways to expand their value chain and<br />
diversify. Such a strategy is understandable,<br />
as suppliers have traditionally<br />
concentrated on very specific areas. The<br />
broadening of technologies in the industry,<br />
along with growing connectivity,<br />
creates a need to diversify and widen<br />
their global footprint to keep pace with<br />
OEMs.<br />
In the emerging markets, 61 percent<br />
of suppliers said that mergers and<br />
acquisitions will play a central role in<br />
their future strategies, which reflects<br />
the speed of growth in these regions. A<br />
significant proportion of manufacturers<br />
from the established TRIAD markets<br />
have a preference for outsourcing noncore<br />
activities, a practice that is yet to<br />
be firmly established in the BRICs.<br />
Most of the OEMs and suppliers<br />
involved in the survey expected to increase<br />
or begin investment in a number<br />
of areas, with the most popular being the<br />
improvement of safety, logistics and distribution,<br />
and new plants. Interestingly,<br />
many of the main trends are common to<br />
both the TRIAD and BRIC markets, as<br />
well as to OEMs and suppliers.<br />
In comparison to their peers in<br />
the BRIC countries, respondents from<br />
the TRIADs have a preference for investing<br />
in module/platform strategies,<br />
lightweight materials, battery technologies<br />
and fuel cells. This reflects the<br />
well-established market operations and<br />
production processes in these regions,<br />
providing a strong foundation for investing<br />
in new process or technological<br />
innovations. One notable example is<br />
Volkswagen’s MQB/MLB (modular<br />
transverse matrix/modular longitudinal<br />
matrix) strategy, which provides shared<br />
platforms able to support a wide range<br />
of models, vehicle sizes and brands.<br />
With fresh concepts, materials and<br />
technologies entering the automotive<br />
landscape, the future roles of existing<br />
players are uncertain. The survey’s<br />
findings suggest that OEMs will not<br />
be dominant in any of the emerging<br />
technology building blocks, although<br />
they will exert the greatest influence<br />
in the development of lightweight<br />
components. A quarter of respondents<br />
say OEMs will be the major producer<br />
of components for electrified vehicles.<br />
Tier 1 suppliers are expected to have<br />
even less of a part to play across all the<br />
technologies. Auto executives deem<br />
that joint approaches are the most likely<br />
solution for manufacturing components<br />
for e-vehicles and lightweight materials.<br />
Connected car technologies have<br />
leapt in importance since the last survey;<br />
54 percent of respondents now<br />
consider this to be a key trend, compared<br />
to just 22 percent 12 months ago.<br />
OEMs and technology companies are<br />
both vying to control in-car technology<br />
and own the expected substantial ensuing<br />
revenues.<br />
Technology companies appear<br />
to be leading the race for dominance<br />
with 42 percent expecting these organizations<br />
to move ahead in this area,<br />
increasing their lead over OEMs compared<br />
to the previous year.<br />
One challenge facing all the main<br />
players is the incredible speed at which<br />
connectivity solutions are changing, said<br />
the survey. Automotive components’ development<br />
is pedestrian by comparison,<br />
and any fixed in-car system could potentially<br />
be outmoded within months of the<br />
car being launched, which not only puts<br />
off consumers, but may also cause the<br />
overall vehicle value to depreciate more<br />
rapidly. Respondents — particularly<br />
suppliers — feel that plug-in solutions<br />
are the best way to avoid such obsolescence,<br />
although this could take ownership<br />
of connectivity out of the hands of<br />
the manufacturers. Cloud-based services<br />
are the next most popular option.<br />
A new automotive world ahead<br />
The survey said that the source<br />
of OEMs’ margins depends in part on<br />
their location. In the developed countries,<br />
respondents are almost evenly split<br />
between vehicle and electric powertrain<br />
manufacturing, whereas in the BRICs,<br />
the largest proportion (39 percent) have<br />
a preference for vehicle manufacturing.<br />
In addition to car production,<br />
component manufacturing could figure<br />
more highly, especially for European<br />
OEMs. With several mass-market<br />
manufacturers facing continued hard<br />
times — especially in Europe — one<br />
option could be a shift in the business<br />
model down the value chain, to become<br />
a Tier 0.5 supplier. Interestingly, all respondents<br />
feel that traditional vehicle,<br />
component and ICE manufacturing<br />
will count for 54 percent of margins,<br />
with the remaining 46 percent covered<br />
by new technological development,<br />
such as e-mobility or connectivity. This<br />
suggests that OEMs have to broaden<br />
their focus on existing and new areas of<br />
business to avoid missing out on profitable<br />
business opportunities.<br />
A range of global mega trends are<br />
blurring the traditional boundaries of the<br />
automotive model. In the past, OEMs had<br />
a relatively straightforward business model,<br />
but today they must adapt to far greater<br />
complexity to compete in electric vehicle<br />
technology, innovative urban car designs,<br />
mobility services, vehicle connectivity and<br />
financial services, while coping with the<br />
growing power of the emerging nations.<br />
“As they embrace this new automotive<br />
world, OEMs must choose<br />
whether to move into multiple new<br />
areas of business, whether to focus on<br />
selected businesses, or whether to become<br />
a niche supplier to the new breed<br />
of multidimensional automaker,” the<br />
survey suggested.<br />
55
case Study<br />
How to Shut down a Foreign Invested<br />
Enterprise Legitimately?<br />
By Liang Tao<br />
Since 2007, nations around the<br />
world have experienced a series<br />
of major economic and financial<br />
problems, causing some foreign<br />
investors to illegally withdraw from<br />
China for the purpose of cost saving<br />
and debt evasion. Some of these foreign<br />
investors failed to perform such withdrawals<br />
by obeying China’s laws and<br />
regulations, shutting down their business<br />
abruptly and leaving a great deal<br />
of unpaid debts and taxes. For example,<br />
illegal withdrawals by foreign investors<br />
in Qingdao occurred constantly in 2008,<br />
involving 26,000 employees abandoned<br />
and salaries unpaid amounting to RMB<br />
160 million. Such illegal withdrawals<br />
also occurred in other major cities.<br />
Abnormal withdrawal of C-Mart<br />
Immediately after Christmas of<br />
2008, Beijing C-Mart Commercial<br />
Company Limited (the “Beijing C-<br />
Mart”), a subsidiary of the South Koreabased<br />
C-Mart Supermarket, stopped<br />
operation in Chaoyang District of Beijing<br />
with its senior management members<br />
disappearing overnight without<br />
any pre-warning. Such abrupt operation<br />
termination and management disappearance<br />
consequently caused a series of<br />
lawsuits involving account payables over<br />
RMB 5 million. By February 2009, the<br />
People’s Court of Chaoyang District<br />
had accepted 27 cases filed against the<br />
Beijing C-Mart by its suppliers, landlord,<br />
employees and lenders arising from<br />
Beijing C-Mart’s abnormal withdrawal.<br />
This was the first batch of lawsuits concerning<br />
the abnormal withdrawals by<br />
foreign-invested enterprises (the “FIE”)<br />
in Beijing after the breakout of the financial<br />
crisis.<br />
Beijing C-Mart was incorporated<br />
in Chaoyang District of Beijing on January<br />
29, 2007, with a registered capital<br />
of USD 1 million, a major business<br />
scope of providing groceries, food and<br />
beverage, and a scheduled operation<br />
term of 25 years. Upon such abnormal<br />
withdrawal and follow-up lawsuits,<br />
business license of Beijing C-Mart was<br />
revoked on December 12, 2010.<br />
In June 2009, the administration<br />
for industry and commerce (the “AIC”)<br />
of Chaoyang District launched an investigation<br />
into the abnormal withdrawal<br />
and misconducts of Beijing C-Mart and<br />
its shareholders and senior management.<br />
As a result, identification data of Beijing<br />
C-Mart’s two shareholders and relevant<br />
senior management members were uploaded<br />
into the bad behavior recording<br />
system operated and maintained by the<br />
AIC, and therefore such persons would<br />
be subject to restrictions or prohibitions<br />
on future commercial movements<br />
or travels in China. For the purpose<br />
of facilitating the enforcement of the<br />
judgments of the 27 aforesaid lawsuits,<br />
Beijing C-Mart’s two shareholders and<br />
relevant senior management members<br />
will be further under the monitoring by<br />
customs and public security bureaus, if<br />
they return to China. It’s very difficult<br />
for C-Mart to restart its business in<br />
Beijing or launch new business in other<br />
cities of China.<br />
Adverse consequences<br />
On November 19, 2008, the<br />
56
Ministry of Commerce (the “MOF-<br />
COM”) together with the Ministry<br />
of Foreign Affairs, Ministry of Public<br />
Security, and Ministry of Justice<br />
promulgated the Work Guidance for<br />
Transnational Actions and Litigations<br />
Filed by the Relevant Interested Parties<br />
against Abnormal Withdrawal of Foreign<br />
Investment from China (the “Work<br />
Guidance”). The Work Guidance is to<br />
crack down on foreign investors engaging<br />
in illegal or abnormal withdrawals.<br />
Under the Work Guidance, if the<br />
abnormal withdrawal of the FIE causes<br />
losses to its creditors, a foreign enterprise<br />
or individual, serving as (i) the<br />
shareholder of the FIE (when it’s a limited<br />
liability company); (ii) the controlling<br />
shareholder or the director of the<br />
FIE (when it’s a joint stock company);<br />
or (iii) the actual controller of the FIE,<br />
shall bear appropriate civil liability and<br />
shall also bear joint and several liability<br />
for repaying the FIE’s debts.<br />
When an illegal withdrawal occurs,<br />
and the foreign investors commit<br />
tax evasion or delay in payment of a huge<br />
amount of taxes in malicious ways, the<br />
competent governmental authorities of<br />
China may, through the central agencies<br />
as specified in the treaties or diplomatic<br />
channels, make a request to the country<br />
to which such foreign investors have<br />
escaped, for extradition of the foreign<br />
investors, in order to impose criminal<br />
penalties on them.<br />
In practice, the foreign investors<br />
illegally withdrawing and escaping<br />
will be recorded by the AIC, and will<br />
be disqualified and will not be allowed<br />
to become shareholders, directors,<br />
supervisors or managers in other companies<br />
incorporated in China. The said<br />
illegally withdrawing foreign investors<br />
would also be recorded by the public<br />
security bureaus, and may be kept in<br />
custody and be criminally accused of<br />
tax evasion when returning to China<br />
in future.<br />
Legitimate Liquidation<br />
To avoid the aforesaid adverse<br />
consequences and reputation deterioration,<br />
the FIE shall be shut down<br />
legitimately. Under PRC law, there<br />
are generally two ways to shut down a<br />
FIE: (i) filing with the court for bankruptcy<br />
by the FIE itself or its creditors<br />
(the “Bankruptcy Liquidation”), when<br />
the FIE’s funds cannot cover its debts;<br />
or (ii) voluntarily dissolving the FIE<br />
without court supervision, when the<br />
FIE is still able to pay its outstanding<br />
debts or FIE is not able to pay its debts<br />
but its creditors agree to compromise<br />
with the FIE regarding the payment<br />
arrangement on such debts (the “Nonbankruptcy<br />
Liquidation”). This article<br />
is not about the Bankruptcy Liquidation<br />
performed under the bankruptcy<br />
laws and regulations. This article is<br />
about, when the investment pullout is<br />
inevitable, how a FIE, its shareholders<br />
and creditors can perform the Nonbankruptcy<br />
Liquidation under the<br />
company law and foreign investment<br />
laws and regulations.<br />
Prior to initiating the Nonbankruptcy<br />
Liquidation process, a<br />
FIE should be properly dissolved by<br />
being approved by the commerce bureau<br />
which is the local counterpart of<br />
the MOFCOM. Several events can<br />
trigger the dissolution of a FIE, for<br />
example, expiration of its business<br />
operation term as stipulated in its articles<br />
of association, resolutions made<br />
by its shareholders on dissolution, and<br />
revocation of its business license by<br />
competent governmental authorities.<br />
When the FIE suffers heavy losses<br />
due to mismanagement, force majeure,<br />
or economic downturn, the shareholders<br />
of the FIE can make a resolution<br />
and submit to the commerce bureau<br />
for approval, to embark on the Nonbankruptcy<br />
Liquidation process. At<br />
this stage, the commerce bureau will<br />
issue a temporary approval.<br />
Upon obtaining the temporary approval,<br />
a FIE in China would typically<br />
undergo the following steps: (i) the FIE<br />
is required to setup a liquidation committee<br />
for preparing liquidation application<br />
and reports consisting of balance<br />
sheet, inventory records and financial<br />
evaluation report; (ii) the FIE’s creditors<br />
must be notified in writing within<br />
ten days after the liquidation committee<br />
is setup, and the FIE should make an<br />
announcement in the newspaper within<br />
60 days thereafter; and (iii) the liquidation<br />
committee submits the liquidation<br />
application and reports to the commerce<br />
bureau for approval, and obtains<br />
the final approval for the liquidation<br />
plan. Concurrently, the FIE is required<br />
to apply for de-registration in the state<br />
and local taxation bureaus and customs,<br />
ensuring that the FIE has paid off all<br />
outstanding taxes, governmental surcharges<br />
and tariffs.<br />
After both obtaining the final approval<br />
from the commerce bureau and<br />
completing the deregistration with the<br />
taxation bureaus and customs, the liquidation<br />
committee is required to submit<br />
liquidation reports together with the final<br />
approval from the commerce bureau<br />
and de-registration permissions from the<br />
Tax Bureau and Customs to the AIC,<br />
for the purpose of conducting the AIC<br />
de-registration which is an important<br />
milestone, reflecting the abolition of the<br />
legal personality of the FIE. Upon the<br />
AIC de-registration, the FIE is required<br />
to cancel its bank account and notify<br />
other relevant government authorities of<br />
its dissolution, such as, foreign exchange<br />
authority, quality supervision bureau,<br />
statistic bureau, finance bureau and public<br />
security bureau.<br />
The Non-bankruptcy Liquidation<br />
for the FIE may take about 6 months,<br />
and any dispute will further prolong<br />
the process. For certain newly established<br />
FIE whose capital has not been<br />
fully contributed, under the process of<br />
Non-bankruptcy Liquidation, foreign<br />
investors do not need to contribute all<br />
the unpaid registered capital. Subject<br />
to local governmental authority’s direction<br />
made on a case by case basis,<br />
the FIE typically only contributes<br />
the remaining capital to the extent<br />
required to cover all outstanding debts<br />
and shutting-down-costs. Compared<br />
with the Bankruptcy Liquidation, the<br />
Non-bankruptcy Liquidation is less<br />
painful and more feasible.<br />
Conclusion<br />
As the Chinese government increasingly<br />
pays regulatory attention to<br />
the negative impact incurred by the abnormal<br />
and illegal withdrawals of foreign<br />
investors, foreign investors should<br />
ensure that the FIEs shall be properly<br />
shut down and liquidated in accordance<br />
with the PRC laws before withdrawing<br />
investment from China.<br />
(Author: Lawyer with an international<br />
law firm in Beijing)<br />
57
Regional Trade & Investment<br />
ASIA-PACIFIC<br />
Weak Demand for Exports Slows<br />
East Asian Economic Growth<br />
By Audrey Guo<br />
Slowdown in China and recession in Europe weigh on economic activity in<br />
East Asia; regional growth expected to pick up mildly in 2013<br />
The World Economic Situation<br />
and Prospects 2013 (WESP)<br />
forecasts average economic<br />
growth in East Asia to pick<br />
up mildly to 6.2 per cent in 2013 and<br />
6.5 per cent in 2014, from an estimated<br />
5.8 per cent in 2012. Last year’s growth<br />
was down markedly from 7.1 per cent<br />
in 2011 and 9.2 per cent in 2010 as<br />
export growth faltered and investment<br />
spending in many economies slowed.<br />
The report said that economic<br />
woes in Europe, Japan and the United<br />
States and a sharper-than-expected<br />
slowdown in China weighed on economic<br />
growth in East Asia in 2012.<br />
Current-account surpluses in the region<br />
declined due to the slump in exports.<br />
Household consumption, however,<br />
continued to grow at a robust pace, supported<br />
by resilient labour markets and<br />
lower inflation.<br />
China’s growth lowest in a<br />
decade<br />
Economic growth in China<br />
slowed from 9.2 per cent in 2011 to an<br />
estimated 7.7 per cent in 2012, the lowest<br />
rate in more than a decade. Weaker<br />
export demand and a sharp decline in<br />
investment growth, especially in the<br />
real estate sector, dampened overall<br />
output growth.<br />
The report predicts that China’s<br />
economic growth will accelerate slightly<br />
to 7.9 per cent in 2013 and 8.0 per cent<br />
in 2014, as activity is supported by the<br />
loosening of monetary and fiscal policy.<br />
There are, however, substantial downside<br />
risks for the Chinese economy<br />
given uncertainties about external<br />
demand and various domestic growth<br />
challenges. While a hard landing of the<br />
economy in 2013/14 — with annual<br />
growth slowing to about 5 per cent —<br />
is unlikely, it would have major global<br />
and regional repercussions.<br />
Higher-income and exportdependent<br />
economies see<br />
below potential growth<br />
East Asia’s higher-income and<br />
export-dependent economies — Hong<br />
Kong Special Administrative Region<br />
58
ASIA-PACIFIC<br />
of China, the Republic of Korea, Singapore<br />
and Chinese Taiwan — saw a<br />
sharp drop in growth in 2012 as less<br />
demand for exports led to lower capital<br />
spending. According to WESP, these<br />
economies are likely to experience<br />
moderate recovery in 2013 and 2014,<br />
but growth is projected to remain well<br />
below potential.<br />
Southeast asian economies<br />
sustain growth momentum<br />
The slowdown in China and the<br />
higher-income economies of East Asia<br />
contrasts with the solid growth momentum<br />
in Indonesia, Malaysia, the<br />
Philippines and Thailand, where buoy<br />
-ant consumption and investment demand<br />
largely offset lower net exports.<br />
The strong growth performance in the<br />
Philippines and Thailand was supported<br />
by significant rises in public investment,<br />
but also reflects a base effect following<br />
weak growth in 2011. Growth<br />
in this group of countries is forecast to<br />
remain fairly stable in 2013.<br />
Job markets remain resilient<br />
despite slowdown<br />
The WESP report found that labour<br />
markets in East Asia have so far<br />
remained resilient to the slowdown in<br />
growth, although unemployment rates<br />
edged up in some of the region’s exportdependent<br />
economies over the course<br />
of 2012. In several countries, including<br />
Malaysia, the Republic of Korea<br />
and Singapore, the unemployment<br />
rate remained close to historic lows as<br />
solid domestic demand helped partly<br />
offset the impact of weaker exports and<br />
manufacturing activity.<br />
Unemployment in Indonesia declined<br />
to 6.3 per cent in the first quarter<br />
of 2012, about half the rate of 2006.<br />
As in other East Asian countries, the<br />
report said, most of the new jobs in Indonesia<br />
were created in the service sector,<br />
where productivity continues to be<br />
much lower than in the manufacturing<br />
sector.<br />
Inflationary pressures remain<br />
low<br />
According to WESP, inf lation<br />
has declined significantly in East Asia<br />
over the past year as domestic demand<br />
moderated and many international<br />
commodity prices eased. For the region<br />
as a whole, consumer price inflation averaged<br />
2.9 per cent in 2012, well below<br />
the 4.9 per cent recorded in 2011. Regional<br />
inflation is projected to average<br />
3.1 per cent in 2013 and 3.5 per cent in<br />
2014, in line with an expected gradual<br />
growth recovery.<br />
More expansionary monetary<br />
and fiscal policies<br />
The report notes that monetary<br />
and fiscal policies have become more<br />
expansionary to counter the slowdown.<br />
Against the backdrop of slowing economic<br />
activity and reduced inflationary<br />
pressures, East Asia’s monetary authorities<br />
have shifted focus from containing<br />
inflation to stimulating growth.<br />
However, unless the regional outlook<br />
deteriorates significantly, central banks<br />
will maintain their cautious approach to<br />
monetary policy.<br />
On the fiscal side, China’s Government<br />
is likely to maintain a proactive<br />
policy stance, with an increase in<br />
public investment spending on infrastructure<br />
in 2013. Going forward, the<br />
report said, fiscal deficits are projected<br />
to narrow as a share of GDP in most<br />
countries, as income growth and<br />
government revenues are expected to<br />
strengthen gradually and authorities<br />
remain committed to long-term fiscal<br />
sustainability.<br />
Risks to continued economic<br />
growth<br />
While East Asia’s economic fundamentals<br />
remain strong, the WESP<br />
report cautions that there are significant<br />
downside risks to the region’s<br />
economic outlook. A sharp deceleration<br />
in the pace of growth in China<br />
would have a severe impact on economic<br />
activity throughout the region,<br />
with high-income countries likely to<br />
suffer most from lower demand for<br />
their exports.<br />
Similarly, a further deterioration<br />
of the sovereign debt crisis in Europe<br />
remains a major risk factor for East<br />
Asia since it would likely lead to renewed<br />
turmoil on financial markets<br />
and a sharp contraction in global trade<br />
activity.<br />
Table: East Asia: rates of growth of real GDP, 2009-2014<br />
2009 2010 2011 2012a 2013b 2014b<br />
East Asia 5.2 9.2 7.1 5.8 6.2 6.5<br />
Brunei Darussalam -1.8 2.6 2.2 1.2 1.6 1.8<br />
Mainland China 9.2 10.3 9.2 7.7 7.9 8.0<br />
Hong Kong SAR -2.6 7.0 5.0 1.4 2.5 3.1<br />
Indonesia 4.6 6.2 6.5 6.2 6.2 6.3<br />
Republic of Korea 0.3 6.3 3.6 2.1 3.0 3.5<br />
Malaysia -1.5 7.2 5.1 5.0 4.4 4.9<br />
Myanmar 10.6 10.4 5.5 5.6 6.0 6.0<br />
Papua New Guinea 6.1 7.6 8.9 9.4 4.2 6.1<br />
Philippines 1.1 7.6 3.7 6.2 5.4 5.5<br />
Singapore -1.0 14.8 4.9 1.4 2.5 3.3<br />
Chinese Taiwan<br />
-1.8 10.7 4.0 1.1 2.4 2.9<br />
Thailand -1.1 7.5 0.1 5.3 4.6 5.0<br />
Vietnam 5.3 6.8 5.9 5.0 5.7 6.2<br />
Source: UN/DESA, based on data of the United Nations Statistics Division and<br />
individual national sources.<br />
* Note:<br />
a. Partly estimated.<br />
b. Baseline scenario forecasts, based in part on Project LINK and the UN/<br />
DESA World Economic Forecasting Model.<br />
c. Special Administrative Region of China.<br />
59
Regional Trade & Investment<br />
EUROPE<br />
Dutch Businesses in China Perform Well<br />
Dutch companies in China<br />
are doing well, and are optimistic<br />
about their future<br />
in the market, according to<br />
a recent survey by the Netherlands economic<br />
network.<br />
The survey, based on 174 Dutch<br />
companies established in China,<br />
showed that the majority of the companies<br />
are profitable. The respondents<br />
foresee an increase in turnover, profitability,<br />
and investment for 2012 and<br />
2013.<br />
Companies in certain sectors in<br />
the survey appeared as out-performers,<br />
especially those active in agro-food and<br />
trading. Large companies show somewhat<br />
better results than SME’s.<br />
However, in the past two years,<br />
20 percent of Dutch businesses suffered<br />
a loss. It turns out that predominantly<br />
smaller sized start-ups suffer losses.<br />
These companies seem to experience<br />
more barriers to doing business than<br />
others. The survey suggests that startups<br />
may take more time to become<br />
profitable compared to companies established<br />
in China for a longer period.<br />
“Evidently, being successful on the<br />
Chinese market takes a long-term approach<br />
and significant investment,” said<br />
the survey.<br />
China is becoming a strategic<br />
market for Dutch companies. The findings<br />
showed that local production and<br />
services for the local market are both<br />
increasingly difficult and strategically<br />
important. Almost all of the respondents<br />
serve the Chinese market, which<br />
is also the most mentioned strategic<br />
reason for establishing their business in<br />
China. Two thirds of the respondents<br />
report that their business in China contributes<br />
to the company’s overall profit.<br />
Dutch investment in China has<br />
been steadily growing in the past two<br />
decades. Figures from the Ministry<br />
of Commerce of China show that<br />
By Zhu Zijun<br />
the Netherlands moved up to the rank of eighth investor in China in<br />
2012 — the second from the EU, after Germany.<br />
The findings reflected an overall positive future outlook of Dutch<br />
companies in China. When asked about their expectations for 2012<br />
and 2013, 70 percent of the respondents answered to expect an increase<br />
in turnover; 60 percent expects higher profits. More than half of the<br />
respondents expect investments to go up and half plan to hire more<br />
employees in the foreseeable future.<br />
“There are opportunities for Dutch companies not yet active on<br />
the Chinese market and for those considering expanding their business,”<br />
said Aart Jacobi, Ambassador of the Netherlands to China.<br />
The Chinese business climate for Dutch companies is rewarding<br />
and challenging as well. The survey noted that access to the domestic<br />
market and stronger local competition is seen as one of the biggest<br />
obstacles or challenges to doing business in China. Many of the companies<br />
report difficulties in dealing with China’s regulatory framework.<br />
Managing government relations also proves to be a challenge. On the<br />
operational side many companies mention difficulties with regard to<br />
recruiting and retaining skilled, talented workers. Obstacles to business<br />
are both formal and informal.<br />
Moreover, there is an increasing attention for Corporate Social<br />
Responsibility (CSR) in China. The survey found that Dutch multinationals<br />
have integrated OECD and ISO 26000 guidelines into their<br />
Chinese activities. Considering the number of employees and sizeable<br />
supply chains of these companies, the Dutch focus on CSR is relevant<br />
in China. The results showed that there are ample opportunities to<br />
raise awareness of CSR among smaller Dutch companies.<br />
60
EUROPE<br />
Chinese Investments<br />
Welcomed in Switzerland<br />
Switzerland welcomes all kinds<br />
of Chinese investment, especially<br />
setting up European<br />
headguarters, Alain Eric Graf,<br />
counselor of Swiss Embassy and director<br />
of Swiss Business Hub China, said<br />
at the Investing in Switzerland Seminar<br />
on January 10 in Beijing.<br />
China has been Switzerland’s<br />
most important trading partner in<br />
Asia. This relationship has continuously<br />
evolved since the implementation<br />
of the Sino-Swiss diplomatic and trade<br />
relationship in the 1950s. Flourishing<br />
Swiss-Chinese business relations is<br />
shown through the increasing amount<br />
of Swiss investment in China and the<br />
boost in Chinese companies that are<br />
setting up companies in Switzerland.<br />
Switzerland’s traditionally strong<br />
and stable economy is dependent on<br />
successful exports. More than 50%<br />
of Swiss products are sold abroad.<br />
The Swiss have an 80% share in the<br />
global luxury watch market and a 33%<br />
share in the textile machinery market.<br />
Switzerland is also the largest offshore<br />
financial center in the world, managing<br />
35% of global offshore assets.<br />
“We welcome all foreign investments,<br />
especially from China. 60% of<br />
the US companies chose Switzerland<br />
as European headquarter location.<br />
Over 1,000 foreign companies steer<br />
their European or global activities from<br />
Switzerland. I’m very glad to see some<br />
Chinese ‘First Movers’, such as Lenovo,<br />
Acer, Huawei, ZTE, etc.” Graf said.<br />
Huawei is an example. This Chinese<br />
company opened its first Swiss<br />
office in Berne in 2009. After 3 years,<br />
it has been named as the sole managed<br />
services provider for Sunrise’s fixed<br />
and mobile networks in 2012. An unspecified<br />
number of staff will transfer<br />
to Huawei from Sunrise and from the<br />
operator’s “previous technology partner”,<br />
which is Alcatel.<br />
Sunrise has more than 2.1 million<br />
By Lily Wang<br />
mobile customers, giving it a mobile market share of 24.1 percent, and 369,000<br />
fixed broadband customers. The operator generated first-quarter revenues of 509.3<br />
million Swiss francs (US$530 million).<br />
Switzerland is the European champion of innovation with strong industries<br />
in machinery; pharmaceutical, chemistry, and medical equipment; and biotech and<br />
environmental technologies. Switzerland is also the home of world leading research<br />
centers such as the European Organization for Nuclear Research and the Paul<br />
Scherrer Institute for Swiss Energy Research.<br />
According to Graf’s introduction, Switzerland’s economy is based on a highly<br />
qualified labor force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology,<br />
hi-tech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance<br />
know-how. The service sector now employs the greatest number of people.<br />
Most of the people working in Switzerland are employed by small and mediumsized<br />
enterprises, which play an extremely important role in the Swiss economy.<br />
“We have no residency requirements for board members (Managing Director<br />
must stay in Switzerland),” he said, “tax rate of European headquarters and trade<br />
companies in Switzerland is only around 10%.”<br />
The mechanical and electrical engineering industries are one of the major<br />
branches of the Swiss economy, no matter in terms of size of workforce or value<br />
of exports. They are highly export-orientated, which means that they depend to a<br />
large extent on trends in the international market place. Nearly 80% of their output<br />
is exported, accounting for over 35% of Switzerland’s visible exports. Relatively<br />
high costs at home have led a number of companies to relocate part of their production<br />
abroad.<br />
Besides, Switzerland is a relatively small country in terms of population, but<br />
it is an international heavyweight when it comes to financial services. It is not surprising<br />
given that the Swiss financial centre is a central pillar of the Swiss economy,<br />
generating over 11% of Swiss GDP. Switzerland is the largest offshore financial<br />
centre in the world. Its banks manage 35% of global offshore assets.<br />
Furthermore, Switzerland tops the overall rankings in The Global Competitiveness<br />
Report 2011-2012, and China (ranked 26th) continues to lead the way<br />
among large developing economies, improving by one more place and solidifying<br />
its position among the top 30. “Switzerland and China are close economic cooperation<br />
partners, we should deepen the bilateral ties,” said Graf.<br />
Global competitiveness report<br />
Country Rank (2011-2012) Score Rank (2010-2011)<br />
Switzerland 1 5.74 1<br />
Singapore 2 5.63 3<br />
Sweden 3 5.61 2<br />
Finland 4 5.47 7<br />
United States 5 5.43 4<br />
Germany 6 5.41 5<br />
Netherlands 7 5.41 8<br />
Denmark 8 5.40 9<br />
Japan 9 5.40 6<br />
United Kingdom 10 5.39 10<br />
Source: World Economic Forum (2011-2012)<br />
61
Regional Trade & Investment<br />
EUROPE<br />
EU-China Trade in Service Sectors:<br />
Challenged Future<br />
Profile of service trade<br />
While overall bilateral trade had<br />
increased by nearly 45% from 2009 to<br />
2011, EU-China trade in services had<br />
remained relatively stable from 2008 to<br />
2011. See Chart 1.<br />
However, the EU exports to<br />
China in service sectors actually shrank<br />
from 23% of overall export in 2009 to<br />
18% in 2011, despite the trade balance<br />
in services increased slightly. European<br />
services companies continue to find it<br />
difficult to access the Chinese market,<br />
particularly in the areas of transportation,<br />
insurance services, royalty and<br />
licensing fees, etc. See Chart 2.<br />
The EU-China trade in services<br />
surplus keeps slight increase despite<br />
that some of the sectors are not fully<br />
open in China. Nevertheless, the potential<br />
to expand in service trade is thus<br />
By Su Dan, Jiang Peng<br />
huge, especially in the less administrated areas, such as travel, construction services,<br />
and professional services. The surplus is be expected to widen further in the coming<br />
years due to Chinese tourism booms (particularly as Chinese are keen on traveling<br />
to Italy and France) and the steadily increasing demand for foreign professional services.<br />
Chart 1 EU trade with China in services (2008 – 2011)<br />
Source: Eurostat<br />
Chart 2 EU 27 Trade balance in service with China by sector (2008 – 2010)<br />
Source: Eurostat<br />
62
EUROPE<br />
Why challenged sector?<br />
EU’s access to the Chinese service<br />
market, although improved in recent<br />
years, remains difficult. Certain key<br />
sectors, such as banking, insurance, and<br />
telecommunications, remain particularly<br />
difficult for EU’s companies to access.<br />
The major complains from the EU<br />
on entering and expanding Chinese<br />
service market are as follows:<br />
(1) Excessive regulatory requirements<br />
that limit service providers. For<br />
example, of the 22,000 telecoms licenses<br />
granted since 2001, only 23 have gone<br />
to foreign companies. Foreign law firms<br />
in China are still not allowed to employ<br />
Chinese lawyers and their employees are<br />
not permitted to participate in bar exams<br />
to gain Chinese qualifications.<br />
(2) Lack of transparency, unfair<br />
implementation of public procurement<br />
awards, and unsatisfactory appeals procedures<br />
has made it very difficult for European<br />
companies to access the Chinese<br />
market in the area of public procurement,<br />
according to European Commission.<br />
For example, within the projects invested<br />
by China’s stimulus package of 4 trillion<br />
RMB, which played a significant role in<br />
infrastructure construction, foreign construction<br />
companies only won 2% of the<br />
contracts. In addition, foreign construction<br />
services are limited to designated<br />
areas, such as contracts wholly financed<br />
by foreign investment.<br />
(3) Unfavorable regulatory environment<br />
for foreign companies which<br />
create an unleveled playing field for<br />
EU companies. 43 % of EU companies<br />
expect the regulatory environment for<br />
foreign companies to worsen in the next<br />
2 years, surveyed by European Commission.<br />
For example, under China’s<br />
Insurance Law, all insurance companies<br />
operating in China must be registered<br />
and all staff or organizations requiring<br />
coverage in China must obtain insurance<br />
from an insurance company established<br />
and registered in China. While<br />
most licensed foreign insurers and all<br />
life insurers are fully incorporated in<br />
China, they are still considered “non-<br />
Chinese” and therefore subject to additional<br />
regulatory requirements and<br />
limitations, beyond those applicable to<br />
local insurance companies.<br />
Huge potential<br />
Although bilateral trade in services<br />
currently plays only a minor role in<br />
EU-China trade, as China continues<br />
to grow, there is huge potential.<br />
EU is more advanced and developed<br />
than China in service industry.<br />
China market is large, and more<br />
importantly, at the initial stage of<br />
service industry development, which<br />
means great opportunities to attract<br />
EU companies.<br />
The saying of “Grasp the China<br />
Opportunity” was stated in the recent<br />
EU parliament policy study. There are<br />
steps which EU is going to take: (a) EU<br />
states need to be better supported by a<br />
more unified EU that takes more account<br />
of the specificities of the China’s<br />
situation; (b) EU needs to increase the<br />
visibility political policies and measures<br />
toward China; and (c) With its technical<br />
expertise and diversity of approaches,<br />
the EU needs to play a leading role in<br />
thinking new economic policies forward.<br />
Change is coming to service trade.<br />
(Authors: Su Dan, undergraduate<br />
of Law School of Central University of<br />
Finance and Economics; Jiang Peng,<br />
PhD of School of Finance of Renmin<br />
University of China)<br />
Links: General growth of EU-China trade<br />
According to China Customs, the EU’s imports from China reached $333.99 billion in 2012,<br />
down 6.2% year-on-year, while the EU’s exports to China edged up 0.4 % year-on-year to $212.05<br />
billion. EU’s trade deficit in goods is predominantly in sectors like office and telecom equipment, textiles,<br />
and iron and steel.<br />
Data Source: Eurostat<br />
63
Regional Trade & Investment<br />
EUROPE<br />
Sino-EU Trade War Unlikely<br />
By Zhu Zijun<br />
The European Union is not<br />
expecting a trade war with<br />
China, and will treat China’s<br />
exports and investments under<br />
the WTO rules, said the EU’s mission<br />
to China at a press conference on<br />
January 16.<br />
“I am always puzzled by the reports<br />
on trade war between the EU<br />
and China, but I do not want to see it<br />
become a reality,” said Markus Ederer,<br />
the EU Ambassador to China, adding<br />
that “It is not available for the EU to<br />
have a trade war with China, since both<br />
sides proceed under the WTO rules<br />
and this is their right.”<br />
In fact, “The proportion of trade<br />
disputes between the EU and China is<br />
actually very small and the Chinesemade<br />
products involved in anti-dumping<br />
or anti-subsidy cases make up less<br />
than 1 percent of China’s exports to the<br />
EU,” said Ederer.<br />
In documents published in December<br />
2012, the EU executive arm<br />
said high anti-dumping and countervailing<br />
duties should be imposed on<br />
Chinese producers of organic coated<br />
steel, Xinhua News Agency reported.<br />
The European Commission’s antidumping<br />
and anti-subsidy probes into<br />
Chinese steel products are “unreasonable”<br />
and will harm Chinese companies’<br />
legal rights and interests, the Ministry<br />
of Commerce (MOC) spokesman<br />
Shen Danyang said at a regular press<br />
conference.<br />
Another case is that the EU in<br />
early November of last year announced<br />
that it would investigate alleged state<br />
subsidies for Chinese solar panel manufacturers.<br />
This came amid an existing<br />
probe into allegations of “dumping”<br />
such products in European markets.<br />
“There is a case in terms of anti-dumping investigation into<br />
China’s solar products. The case is ongoing under certain rules, and<br />
the preliminary decision will be handed down in the first half of<br />
this year,” said Ederer.<br />
As for investigation into China’s telecoms, “There is concern<br />
about China’s telecommunications industry in Brussels, but so far<br />
there is no case,” he said.<br />
Data from China’s General Administration of Customs<br />
showed that Chinese exports were targeted by a total of 72 trade<br />
investigations in 2012. Trade protectionism is prevalent globally<br />
and the external environment for Chinese trade is worsening and<br />
among the world’s major economies, Chinese exports were the most<br />
targeted by trade protectionism, said Zheng Yuesheng, spokesman<br />
for the General Administration of Customs.<br />
“But as China has investigation into European exports, the<br />
EU has investigations into exports from China, America and other<br />
countries as well,” Ederer said.<br />
Data showed that China’s exports to the EU reached $333.99<br />
billion in 2012, a decline of 6.2 percent year-on-year. This makes<br />
the United States surpass the EU that year to become China’s largest<br />
export destination.<br />
64
Regional Trade & Investment<br />
By Cui Xiaoling<br />
NORTH AMERICA<br />
Privatization of US-Listed<br />
Chinese Companies<br />
As investor appetite wanes for<br />
U.S.-listed Chinese companies,<br />
investment banks and law firms,<br />
which steered a good number<br />
of Chinese companies onto the U.S. exchanges,<br />
are now helping these companies<br />
go private, after years of pitching clients<br />
the benefits of going public.<br />
Leaving the market<br />
Demand remains weak for U.S.-listed<br />
Chinese companies, said Mr. Nussbaum,<br />
a partner at the U.S. law firm Loeb &<br />
Loeb LLP, as reported by the Wall Street<br />
Journal. “Investors don’t want to invest, the<br />
stocks don’t trade. If Chinese companies<br />
don’t see the financing, why are they going<br />
to go through the process?”<br />
The development comes as the<br />
U.S. Securities and Exchange Commission<br />
brings an administrative proceeding<br />
against the Chinese affiliates of five major<br />
accounting firms that audited U.S.-listed,<br />
China-based companies. It’s another sign<br />
that the era of reverse mergers—a backdoor<br />
route to the securities market that<br />
involves combining a private company with<br />
an inactive, publicly traded shell—may<br />
have ended. Another has begun: Chinese<br />
companies going private.<br />
“Reverse mergers are dead,” said Peter<br />
Huang, a Beijing-based partner at the law<br />
firm Skadden, Arps, Slate, Meagher &<br />
Flom, which didn’t work on reverse mergers<br />
but is helping more than a dozen U.S.-<br />
listed Chinese companies go private. “I<br />
don’t see any future for this space.”<br />
Shrinking appetite from investors<br />
Accounting scandals, regulatory scrutiny<br />
and allegations by short-sellers have<br />
eroded investors’ confidence in U.S.-listed<br />
Chinese companies, especially those that<br />
employed reverse mergers. Those companies<br />
typically undergo less regulatory scrutiny<br />
during the listing process than firms<br />
that launch IPOs. Many Chinese reversemerger<br />
stocks are trading at a fraction of<br />
their levels two years ago.<br />
Although Chinese technology firm<br />
YY Inc. completed a U.S. IPO in November<br />
2012, shares priced at the bottom<br />
of the proposed range. While the IPO is<br />
a sign that “investor appetite for Chinabased<br />
companies may be slowly coming<br />
back”, investors will be very selective about<br />
buying these companies, said Joseph Chan,<br />
a Shanghai-based partner at Sidley Austin<br />
LLP. The YY deal was the second in the<br />
U.S. in 2012, after an offering by Vipshop<br />
Holdings Ltd.<br />
A total of 25 U.S.-listed Chinese<br />
companies announced plans to go private<br />
in 2012, compared with 16 companies of<br />
2011. Some of the larger Chinese companies<br />
that have delisted or plan to do so<br />
include advertising company Focus Media<br />
Holding Ltd., electric motor maker Harbin<br />
Electric Inc., and economy hotel chain 7<br />
Days Group Holdings Ltd.<br />
Going to last a few years<br />
On going-private deals, investment<br />
banks advising China-based companies<br />
can earn 1% to 3% of the total transaction<br />
size, according to bankers. These deals are<br />
generally much less lucrative than the 3%<br />
to 7% banks earned on the amounts raised<br />
for these companies during U.S. IPOs,<br />
and the 10% or more earned, including the<br />
value of warrants, on capital raised during<br />
reverse merger deals on U.S. exchanges.<br />
Tianfu Yang, chief executive of<br />
Harbin Electric, which became private in<br />
66
NORTH AMERICA<br />
November 2011, told analysts “privatization<br />
is a choice for the company to<br />
continue to be on the healthy path”<br />
given the difficult U.S. capital markets<br />
and numerous short-seller attacks on<br />
the company. His proposal to buy out<br />
the company, with financing by a bank<br />
and a private-equity fund, dating back<br />
to October 2010, would protect shareholders’<br />
interests, he said.<br />
The trend of U.S.-listed Chinese<br />
companies going private will continue<br />
for at least a few years, until U.S. investors<br />
regain their confidence in Chinese<br />
firms and the capital markets recover,<br />
said Donald Yang, managing partner<br />
at Abax Global Capital, an asset manager<br />
in which Morgan Stanley owns<br />
a minority stake. Abax Global, which<br />
oversees $900 million in private-equity<br />
and hedge-fund assets in Hong Kong,<br />
has provided financing for a handful<br />
of companies going private, including<br />
Harbin Electric.<br />
A source of business<br />
Taking companies private has<br />
become a major source of new China<br />
business for Roth Capital. The Newport<br />
Beach, Calif., firm is one of a<br />
growing number of banks that have<br />
sharply scaled back their mainland operations.<br />
Roth Capital, which has raised<br />
more than $3.1 billion in financing<br />
since 2003 for China-based companies<br />
that went public in the U.S. through<br />
IPOs and reverse mergers, was hired<br />
last year as a financial advisor to independent<br />
committees in the going-private<br />
transactions of Yucheng Technologies<br />
Ltd. and Shengtai Pharmaceutical<br />
Inc.<br />
The board-appointed committees’<br />
role is to evaluate the fairness of<br />
buyout offers made by the chairmen<br />
of Yucheng Technologies, a Chinese<br />
provider of information-technology<br />
services, and Shengtai Pharmaceutical,<br />
a maker of pharmaceutical raw materials<br />
such as glucose.<br />
Some in the industry question<br />
whether companies seeking to retreat<br />
from public markets will want to deal<br />
with the same banks and law firms that<br />
brought them there.<br />
Companies may think, “Why are<br />
you going back to the guy who got you<br />
into this?” says Jim O’Neill, co-founder<br />
of Jin Niu Investment Management in<br />
Beijing, which raises capital for Chinese<br />
companies and has advised three<br />
firms in the past year on going private.<br />
Mr. O’Neill said he has spoken with<br />
companies going private that are reluctant<br />
to hire the same advisors who took<br />
them public.<br />
Roth Capital said it has no prior<br />
banking relationship with either company,<br />
but declined to comment further.<br />
Argyle, Texas-based Halter<br />
Financial is advising Si Chen, chief<br />
executive officer of New York Stock<br />
Exchange-listed American Lorain<br />
Corp., a snack-foods company, on a<br />
going-private proposal he has made<br />
to shareholders. Halter, a major player<br />
in helping Chinese companies list in<br />
the U.S. through reverse mergers, also<br />
advised American Lorain on its 2007<br />
reverse merger.<br />
Meanwhile, Loeb & Loeb said it<br />
has worked on nearly a dozen goingprivate<br />
transactions for companies<br />
including Harbin Electric, Fushi Copperweld<br />
and Yongye International Inc.<br />
The law firm has an existing relationship<br />
with some of these companies:<br />
It represented Yongye in its reversemerger<br />
transaction in 2008, and Harbin<br />
Electric and Fushi Copperweld in<br />
financing deals when they upgraded<br />
to the Nasdaq Stock Market from the<br />
OTC Bulletin Board in 2007.<br />
Mr. Nussbaum said the firm’s<br />
role in helping companies access the<br />
U.S. securities market years ago doesn’t<br />
compromise its ability to represent<br />
them now. In privatization transactions,<br />
“there’s a role for someone who<br />
knows the company well,” he said.<br />
67
Regional Trade & Investment<br />
By Lesley Cui<br />
LATIN AMERICA<br />
Chinese Tech Giants Eye Brazil<br />
Big Chinese consumer-technology companies<br />
are dominant at home, but they have<br />
struggled overseas. Now, in an attempt to<br />
change that, they are charging into Brazil<br />
and other emerging markets, according to a Wall<br />
Street Journal report.<br />
Foray into the rising market<br />
The Chinese like emerging markets because,<br />
for a change, they don’t have to start way behind<br />
established American companies. By moving into<br />
Brazil aggressively, Chinese PC maker Lenovo<br />
and Internet-search company Baidu hope to gain<br />
an edge over companies like Hewlett-Packard and<br />
Google. In addition, some U.S. companies that are<br />
leaders at home and in Europe have a smaller footprint<br />
here because of Brazil’s long history of protectionism<br />
and red tape and its high cost of labor,<br />
particularly compared with Asia.<br />
Chinese and U.S. companies agree that the<br />
Brazilian market is increasingly important. While<br />
its middle class is growing, it is already big enough<br />
to make overcoming Brazil’s high cost of doing<br />
business worthwhile.<br />
Lenovo, the world’s No. 2 PC vendor, says it<br />
expects more than 20% of the next half-billion PC<br />
buyers to be in Brazil. The company, which surpassed<br />
Dell in part because of a push into markets<br />
including India and Russia, says its Brazil operation<br />
is now its biggest outside of China.<br />
Brazil always has had a large population, and<br />
now, with the growth in its middle class, “this population<br />
has more consumption power,” says Silvia<br />
Quintanilha, vice president of client services at the<br />
research firm Millward Brown in São Paulo. “All<br />
of the brands are looking at us now. All of them are<br />
arriving in Brazil.”<br />
Brazil is “the most important” market outside<br />
of China, says Jonathan Dillon, head of Baidu’s international<br />
business, which is also launching more<br />
services in Thailand and Egypt. Brazil is “a highgrowth<br />
economy in general, has a high-growth<br />
Internet, and we think that some of the big global<br />
players haven’t given as much localized attention to<br />
the market,” he says. “There’s a good opportunity<br />
for us to come in.”<br />
According to a recent survey by its central<br />
bank, Brazil’s gross domestic product is expected to<br />
grow 3.3% in 2013, after a dip to an estimated 1%<br />
last year.<br />
Not easy expansion<br />
But it may not be easy for Chinese companies,<br />
which continue to struggle to build their brands outside<br />
China. Baidu has had limited success offering<br />
its service in Japan. And while Google has lost some<br />
traffic in Brazil to new rivals, the company still dominates<br />
the Internet sector across several categories and<br />
is familiar to Brazilian users. Lenovo is seeing high<br />
growth in emerging markets and in global PC sales,<br />
but it hasn’t performed as well in the U.S. against<br />
such familiar brands as H-P, Apple and Dell.<br />
68
LATIN AMERICA<br />
Meanwhile, Chinese companies aren’t the<br />
only newcomers to the race in Brazil. Facebook,<br />
which didn’t have operations here until the last<br />
couple of years, saw its Brazilian visitor numbers<br />
grow 41% to 43.3 million a month in September<br />
2012, with average time spent on the site growing<br />
208%, according to comScore. That made the<br />
country one of Facebook’s fastest-growing markets.<br />
Meanwhile, the number of users on Google’s Orkut<br />
social-networking site in Brazil over the year<br />
leading up to September dropped 55%, while time<br />
spent on the site fell 83%. ComScore says that collectively<br />
Google sites are the most popular in Brazil,<br />
but the average time spent on them has shrunk<br />
45% over that period.<br />
South Korea’s Samsung Electronics also has<br />
made an aggressive push in the Brazil market, including<br />
undercutting competitors’ prices, and it has<br />
already become one of the top PC vendors and the<br />
top smartphone vendor in the country.<br />
Apple, though an important player in the market,<br />
doesn’t enjoy the kind of market share in Brazil<br />
that it has elsewhere. Its products are priced at a premium<br />
here and it has yet to open a Brazilian Apple<br />
Store, relying instead on a network of resellers and<br />
mobile carriers.<br />
Attempt to copy the success at home<br />
Chinese companies hope to replicate the success<br />
they have had in their home market by giving<br />
their products and sites a local flavor. Baidu gained<br />
an edge over Google in China in part by tailoring<br />
its services to adapt to quirks in the market, such as<br />
making its search bar bigger to accommodate Chinese<br />
characters more easily.<br />
The company launched its Hao123 home-page<br />
service for Brazilian users this year. It provides links<br />
to popular websites that are designed to make navigation<br />
easier for new Internet users. It also plans to<br />
launch a full-service search engine to compete with<br />
Google and has assigned hundreds of engineers to<br />
the effort.<br />
For Lenovo, establishing operations in Brazil<br />
means the firm will assemble, design and source<br />
more of its product parts locally. That will help reduce<br />
its taxes and enable it to compete better with<br />
local PC vendors, such as market leader Positivo<br />
Informatica on price. Lenovo has 4,000 employees<br />
in Brazil. It has just completed the acquisition of local<br />
electronics brand CCE for 300 million Brazilian<br />
reals ($146.5 million) and is already building a $30<br />
million plant.<br />
Lenovo hopes the acquisition of CCE, a lowerend<br />
brand, and being more competitive on prices<br />
will boost its business in fast-growing, less wealthy<br />
regions of the country.<br />
Brazil is like a “blank slate” because competitors<br />
“may not see the Brazil opportunity as big enough to<br />
go through the trouble of such fundamental changes,”<br />
says Dan Stone, head of Lenovo’s Brazil business.<br />
From acquisitions to new manufacturing and<br />
research facilities, “we are making more investments<br />
in Brazil than in any country outside of China.”<br />
Meanwhile, Tencent, the operator of QQ , the<br />
most popular instant-messaging service in China,<br />
has launched a Portuguese version of its growing<br />
private-messaging mobile application Weixin, called<br />
WeChat in English. Right now, San Franciscobased<br />
WhatsApp is the most popular smartphone<br />
private-messaging service in Brazil.<br />
69
Regional Trade & Investment<br />
LOCAL<br />
Chongqing’s Foreign Trade Surges<br />
By Richard Zhu<br />
China’s foreign trade growth slows to<br />
6.2 percent in 2012, while Southwestern<br />
China’s Chongqing Municipality<br />
showed a different picture.<br />
Its foreign trade of last year registered a rapid<br />
growth of 82.2 percent.<br />
Data from Chongqing Customs shows<br />
that Chongqing’s foreign trade volume totaled<br />
$53.2 billion in 2012, ranking No. 2 in Western<br />
and Central China and the 11th nationwide, 6<br />
positions higher over the year 2011. The city’s<br />
exports volume amounted to 38.57 billion, up<br />
94.5 percent over the previous year, ranking<br />
first in Western and Central China, while the<br />
imports volume reached 14.63 billion, up 56.2<br />
percent year on year.<br />
Among Chongqing’s exports, laptops<br />
played a major role, with the total exports over<br />
35 million. In 2012 Chongqing has exported<br />
35.44 million laptops, valued at $12.54 billion,<br />
1.3 times and 1.4 times from a year earlier respectively.<br />
“Laptops became the main force of the<br />
city’s exports, and its exports of last year accounted<br />
for over 30 percent of the total exports,”<br />
said an official with Chongqing Customs.<br />
Data also shows that though in the context<br />
of the sluggish external demand due to the<br />
European debt crisis and slow recovery of world<br />
economy, Chongqing’s exports to Europe and<br />
America rose sharply. In 2012 the city’s foreign<br />
trade volume with the Europe Union totaled<br />
$12.04 billion, up 92.8 percent, 1.1 times over<br />
2011, while its foreign trade with America<br />
reached $9.31 billion, 1.3 times over the previous<br />
year.<br />
The rapid development of the processing<br />
industry had boosted the growth of imports and<br />
exports in Chongqing. The import and export<br />
volume in the processing industry of Chongqing<br />
in the first half of 2012 totaled $7.8 billion, accounting<br />
for 31.1 percent of the whole import<br />
and export volume, according to Xinhua News<br />
Agency.<br />
As China’s first inland bonded port, Cuntan<br />
bonded area handled over 150,000 TEU<br />
70
LOCAL<br />
(twenty-foot equivalent unit) containers for import<br />
and export in the first half of 2012, up 10.6<br />
percent year on year. Up to June, the investment<br />
for the bonded area reached RMB 20 billion<br />
($3.13 billion) with the sales output value reaching<br />
RMB 11.7 billion ($1.83 billion), Xinhua<br />
reported.<br />
Meanwhile, benefited from the city’s<br />
industrial transformation and upgrading,<br />
Chongqing also put stress on import. Chongqing<br />
imported mechanical and electrical products<br />
worth of $11.43 billion, up 66.9 year on year.<br />
Additionally, Chongqing’s foreign direct<br />
investment (FDI) has surpassed 10 billion in<br />
the past two years. The actual utilized FDI in<br />
Chongqing amounted to $10.53 billion in 2012,<br />
flat with the previous year.<br />
“Through the rapid development of 2011<br />
and 2012, Chongqing’s investment speed may not<br />
be as quick as the past two years, but Chongqing<br />
still remains an investment hot spot with its high<br />
growth rate in foreign trade,” said Huang Ke,<br />
deputy director of Chongqing Bureau of Statistics.<br />
Statistics from the Bureau of Statistics of<br />
Chongqing shows that the gross domestic output<br />
of Chongqing rose to RMB 1.15 trillion, up 13.6<br />
percent, 5.8 percentage points higher than the<br />
national average. The growth ranks first in West<br />
China and second nationwide.<br />
With a population of 32 million, the city<br />
occupies 82,400 square kilometers of territory<br />
and is divided into 38 administrative districts and<br />
counties. Located at the core of the economic<br />
belt of the upper Yangtze, Chongqing is the hub<br />
of transportation and a high-tech based modern<br />
industrial base. It connects China’s vast west and<br />
eastern coast. It is the only transportation hub in<br />
West China that integrates water, land, and air<br />
transportation.<br />
Not only enjoying great natural resources,<br />
the mountainous city is also rich in cultural landscapes<br />
blending of the BaYu culture, immigrant<br />
culture, three gorges culture and metropolitan<br />
culture.<br />
Chongqing is the forth largest opening-up<br />
city following Beijing, Shanghai, Guangzhou due<br />
to a large number of consulates-generals, permanent<br />
foreign media organizations and foreign affairs<br />
departments here.<br />
Thanks to Chongqing’s becoming a municipality,<br />
the construction of the Three Gorges<br />
Dam Project and the implementation of the Going<br />
West Policy, recent years have witnessed the<br />
increasing strengths of Chongqing. The city has<br />
been restructuring economy and opening wider<br />
to the outside world, deepening the reform of systems<br />
and accelerating infrastructural construction<br />
in achieving economic and social development in<br />
a comprehensive way. The city is considering integrating<br />
technologies such as Cloud Computing<br />
and Internet of Things into its future development.<br />
Data shows that in 2011, the total local<br />
GDP of Chongqing broke through RMB 1 trillion<br />
yuan ($1,608 billion), up 16.4 percent over<br />
the previous year. The total industrial output value<br />
was RMB 1.2 trillion ($1,929 billion), an increase<br />
of 28.2 percent year on year. And the industrial<br />
sector saw added value increased 22.7 percent.<br />
71
Building a “Golden” Card for<br />
Bombardier by “Sincerity”<br />
—Story of Mr. Zhang Jianwei, President and Chief Country Representative of Bombardier China<br />
By Echo Zhao<br />
By whatever means people<br />
would take when travel in<br />
China, they may easily find<br />
a Bombardier product: from<br />
APM (Automated People Mover) at the<br />
airport to INNOVIA ART (Advanced<br />
Rapid Transit) 200 heading for downtown<br />
in Beijing, from metro cars in cities<br />
to VHS (Very High Speed) trains and<br />
high-altitude trains or airplanes connecting<br />
cities. These are just part of the<br />
tremendous successes for Bombardier<br />
business in China, while all is closely<br />
linked with Zhang Jianwei, President<br />
and Chief Country Representative of<br />
Bombardier China. In his pursuit of<br />
72<br />
these achievements, the sincerity and<br />
geniality from the bottom of Zhang’s<br />
heart is the sharp weapon for his success.<br />
As he quite often says, “Just like a seed, a<br />
person should take root, then germinate<br />
and come into bloom till bear fruit from<br />
where you were planted”. To some extent,<br />
from the meaning of this sentence<br />
this could summarize the development<br />
route of both himself and the business of<br />
Bombardier in China.<br />
Success is the award of paying<br />
efforts over years<br />
“When heaven is about to confer<br />
a great office on any man, it first<br />
exercises his mind and heart with suffering,<br />
and his sinews and bones with<br />
toil. It exposes his body to hunger, and<br />
subjects him to extreme poverty. It<br />
confounds his undertaking.” This pearl<br />
of ancient Chinese wisdom (Mencius,<br />
circa 370BC) is a saying that motivates<br />
Zhang most of all, as it vividly depicts<br />
what he has experienced in the past.<br />
In 1974, after he finished high<br />
school, Zhang went to a village in<br />
Shandong province with some other<br />
people to heed the call of Chairman<br />
Mao for all educated urban youth to<br />
go and work in rural areas. That year,<br />
he was only 17. As an educated young
man, he needed to work as a farm laborer<br />
and write slogans on walls with<br />
lime as a propagator. Before dawn, he<br />
had to get up to plant “Trees of Youth”<br />
or build “Roads of Youth”. At night, he<br />
needed to engage in propaganda work.<br />
When recalling this, Zhang became<br />
quite athrill.<br />
In 1978, the year that China resumed<br />
the university entrance examination<br />
system, Zhang was secretarygeneral<br />
of the Youth League committee<br />
in the local municipal region. As such,<br />
he tried to set an example to the other<br />
young people, but actually ended up<br />
taking an entirely different<br />
direction upon being<br />
admitted to the department<br />
of Internal Combustion Engines<br />
at Tianjin University.<br />
He had never expected that<br />
his life would completely<br />
change the moment he<br />
entered the university. He<br />
excelled in his studies, and<br />
in 1982 he was the recipient<br />
of the “National Student of<br />
Excellence” award. After<br />
graduation, he was retained<br />
by the university as an assistant<br />
professor, and some time later<br />
he chanced upon an opportunity for<br />
further study in Canada. After years<br />
of hard work, he was conferred with<br />
an MBA, then a PhD in management<br />
from Montreal University.<br />
In 1995, Zhang joined Bombardier<br />
as a project manager. A colleague<br />
was quite surprised, challenging to<br />
Zhang: “I am a manager after 17 years<br />
at the company. How come you, a Chinese,<br />
are a manager right after joining<br />
the company?” “That’s why I need your<br />
help,” answered Zhang with his natural<br />
humility.<br />
Maybe it was this sincerity that<br />
helped Zhang to steadily progress<br />
through the ranks and gain the recognition<br />
of other people. In just a little<br />
over ten years, he went from project<br />
manager to director, then vice president,<br />
and now president of Bombardier<br />
China. He hacked his way through<br />
difficulties on his own to help Bombardier<br />
secure today’s important place in<br />
China’s transportation sector. All the<br />
tastes during the years, no matter sour<br />
or sweet, spicy or bitter, it would be<br />
It was sincerity<br />
that helped<br />
Zhang to steadily<br />
progress<br />
through the<br />
ranks and gain<br />
the recognition<br />
of other people.<br />
only Zhang himself knows.<br />
Just like a saying from a movie, “in<br />
a life of vicissitudes, time is the biggest<br />
thief…”, it is time that took away the<br />
rigors of toil from him in 1974, made<br />
away the vigorousness as a young man in<br />
1978, moved away his hesitation when<br />
he devoted into business world from academia<br />
in 1995. While he never forgets<br />
everything that he has gone through,<br />
and getting along with time, there’s one<br />
thing that is most precious in his personality<br />
has been kept, i.e. sincerity.<br />
In 1999, as vice president of Bombardier<br />
Transportation, Zhang was sent<br />
to China alone to solely<br />
develop the Chinese market<br />
for the company. At that<br />
time, Bombardier was little<br />
known in China. He even<br />
didn’t have an office, so he<br />
had to work from home.<br />
When asked whether<br />
he had foreseen the prospects<br />
of rail transportation<br />
in China, “Not at all, and<br />
to be honest, I didn’t want<br />
to come back at that time,”<br />
Zhang answered in his typical<br />
frank style. He further<br />
explained that he had just become accustomed<br />
to life in Canada and was garnering<br />
experiences in a western enterprise<br />
in order to step in global market for<br />
future career progression. But this ambition<br />
was cooled down by the mandate in<br />
China. “Furthermore, I was sent back<br />
by Bombardier. Had I chosen to come<br />
back under my own steam, I would have<br />
been praised for ‘coming back to reward<br />
my homeland’,” said Zhang with a wry<br />
smile.<br />
After coming to terms with this<br />
disappointment, Zhang had to gather<br />
his strength to face a new market, and it<br />
was at that time that his talent gradually<br />
came to the fore.<br />
To secure large orders valued<br />
more than hundreds of millions, a great<br />
deal of trust is necessary. In the eyes<br />
of many people, this would never have<br />
been possible without a government<br />
background, especially at that time.<br />
But Zhang did it with his sincerity that<br />
he had always considered to be an essential<br />
professional ethic and the way<br />
he has been dealing with people. The<br />
groundwork of Bombardier in China<br />
is entirely built on his sincerity. He<br />
has never seen any merit in engaging<br />
an intermediate agent or a sales team<br />
with a “background” in order to get<br />
business. He firmly believes that his<br />
approach has helped him focus on<br />
understanding the needs of customers<br />
and keep a rein on expenses. During<br />
this busy period, many people were<br />
moved by his perseverance and sincerity,<br />
and with the passage of time,<br />
people came to connect his name and<br />
the company’s together.<br />
It’s been more than 10 years past,<br />
Bombardier currently operates three<br />
joint ventures and seven wholly-owned<br />
businesses in China, staffed with over<br />
4,000 employees. There are Bombardier<br />
offices in Beijing, Shanghai,<br />
Guangzhou and Hong Kong. In total,<br />
it has secured orders for more than<br />
4,000 rolling stocks and 550 electric<br />
locomotives in China. At the beginning<br />
of this year, it successfully got<br />
orders to supply propulsion equipment<br />
and control systems for 315 metro cars<br />
for export and provide propulsion and<br />
control system for 378 metro cars for<br />
Beijing Metro Line 14.<br />
These days, when people inside<br />
the industry talk about cooperation,<br />
without even giving it a second<br />
thought, they mention Zhang Jianwei.<br />
“Go to see Zhang Jianwei in Bombardier,,<br />
he’s reliable,” they say. This<br />
shows the influence that Zhang has<br />
accumulated. “It all rests in sincerity in<br />
the treatment of others,” he said with<br />
much pride when asked what the secret<br />
was.<br />
When he first returned to China,<br />
Zhang might not have realized that<br />
this seemingly inconspicuous quality<br />
would bring him so many pleasant<br />
surprises. But now he sees it and cherishes<br />
it increasingly as he constantly<br />
advances.<br />
After experiencing numerous<br />
hardships over a decade in the business<br />
world, Zhang’s faith in sincerity<br />
remains unchanged, and it is a quality<br />
and wisdom rarely seen nowadays.<br />
Joint development brings<br />
numerous breakthroughs<br />
Sincerity is not only a faith of<br />
Zhang, but also of Bombardier, which<br />
strives to deliver considerate services to<br />
73
customers.<br />
As emissions and noise have become<br />
major factors that cause deterioration<br />
in quality of life in urban areas,<br />
Bombardier has taken the lead as “the<br />
pioneer of environment protection” in<br />
improving rail transportation technologies<br />
and transforming rail transportation<br />
into an ecologically advanced<br />
transportation model.<br />
This has given birth to the PIR-<br />
MOVE system and Bombardier’s highspeed<br />
trains with ECO4 technology to<br />
address the energy efficiency, reliability,<br />
environmental and affordability concerns<br />
of operators.<br />
Trams running through parks,<br />
ancient towns and churches used to be<br />
something so imaginary that such a notion<br />
was only depicted in cartoons. The<br />
advent of the catenary-free PRIMOVE<br />
system empowers trams to go safely<br />
through these places and bring people<br />
from modern cities to ancient towns,<br />
putting people back in touch with ageold<br />
culture.<br />
“Technology transfer” has remained<br />
a sensitive topic in the media<br />
around the world. “In the Western<br />
media, many Western business leaders<br />
claim that they would never transfer<br />
any technology to China, but when<br />
they are sitting in front of the Chinese<br />
government and partners, they talk<br />
a lot about technology transfers. As<br />
a matter of fact, they tell the truth in<br />
neither case,” says Zhang calmly when<br />
touch this subject. “The collaboration<br />
between Bombardier and China has<br />
gone beyond technology transfer. We<br />
develop the technologies and products<br />
most suitable in China market with<br />
Chinese partners, because technology<br />
transfer alone can’t fundamentally improve<br />
the products. The most advanced<br />
train running in high plateaus has been<br />
developed by Bombardier’s joint venture,<br />
BST, in China,” he noted.<br />
In 2003, as soon as the Qinghai-<br />
Tibet railway project was approved,<br />
BST organized experts for field studies<br />
on climate, environment and local<br />
cultures in Tibet. After two years of<br />
investigation, it has collected a mine of<br />
precious information, which in the end<br />
helped it won the bid.<br />
People-centric designs are what<br />
most appeals to passengers taking the<br />
train running on the Qinghai-Tibet<br />
74<br />
railway. “It’s a deluxe train for the public.<br />
Many seasoned travelers choose to<br />
ride this train to go to Tibet, because<br />
for them, it is of itself an experience.<br />
What attracts them is not only the<br />
train, but also the culture behind it,”<br />
said Zhang.<br />
The train was jointly developed<br />
by highly skilled Bombardier staff and<br />
Chinese engineers, and is manufactured<br />
in Qingdao. Technology transfer<br />
alone would never have enabled the<br />
development of such sophisticated and<br />
complex high altitude trains. Only<br />
when both parties treat each other with<br />
sincerity and make concerted efforts to<br />
work together with a win-win approach<br />
can breakthroughs be made.<br />
Moving forward in a meshing<br />
engagement<br />
In the process of gear transmission,<br />
regardless of different sizes, the<br />
driving gear and driven gear have the<br />
same tangential velocity where they are<br />
engaged.<br />
Zhang draws a vivid analogy between<br />
the collaboration of two parties<br />
and the engagement of two gears, and<br />
another between the common interest<br />
and the tangential velocity. “Friction<br />
may arise if the tangential velocity varies;<br />
if there is no common interest, conflicts<br />
will occur,” said Zhang. “In business,<br />
over 50% of the issues are caused by miscommunication<br />
and misunderstandings.<br />
Only when we enhance communication<br />
and put ourselves in the shoes of the<br />
other party, can we find a common interest<br />
and achieve a win-win result.”<br />
To reach for a mutually beneficiary<br />
result, we not only need to protect our<br />
own interests, but more importantly, we<br />
need to look at things from the angle<br />
of the other party. “It’s just like two<br />
vendors selling a particular product.<br />
The first vendor might simply say how<br />
good his product is, but the second one<br />
recommends the product most suitable<br />
for the needs of the customer. The customer<br />
will naturally select the second<br />
one,” said Zhang, who, like the second
vendor, always gives consideration to<br />
the customer and uses the customer’s<br />
needs as his driving force.<br />
The Ministry of Railways signed<br />
a framework agreement for strategic<br />
collaboration with Bombardier, the first<br />
one it had ever executed with a foreign<br />
company. As a result, many people<br />
thought that Bombardier must have<br />
done a very good job in government<br />
public relations. But actually, Zhang<br />
doesn’t pay much attention to the typical<br />
public relations overtures. What he<br />
pursues is common interest and a winwin<br />
result. So he uses an unconventional<br />
yet effective way to win the trust<br />
of customers and partners, i.e. sincerity.<br />
Many Chinese employees of foreign<br />
companies speak ill of foreigners in<br />
front of their compatriots, and criticize<br />
China in front of foreigners in order<br />
to win favor with both parties. Zhang<br />
really dislikes this behavior. “It is quite<br />
wrong. We should act as a bridge for<br />
communication between the two parties.<br />
For instance, we should explain to<br />
Chinese people about foreign companies’<br />
business practice, and conversely,<br />
advise western colleagues the facts in<br />
China. This can really be quite risky,<br />
but only in this way can we enhance<br />
mutual understanding and minimize<br />
misunderstandings for a win-win result,”<br />
he added.<br />
This is not an easy thing to do, but<br />
Zhang shows mastery at it, moreover,<br />
such an approach in the workplace<br />
makes him even more generous. For<br />
example, shortly after he returned to<br />
China he was at an industry exhibition<br />
in Shanghai. He had brought some foreign<br />
colleagues with him to help out in<br />
the booth. Some Chinese visitors asked<br />
him to interpret because they naturally<br />
regarded Zhang as a translator when<br />
they saw his oriental face amongst foreigners.<br />
Zhang’s colleagues somewhat<br />
awkwardly explained to the visitors that<br />
Zhang was the vice president of the<br />
company as their leader, but he didn’t<br />
care a jot, and without hesitation, he<br />
did the interpreting.<br />
Zhang is now striving to build up<br />
the brand effect for Bombardier. He<br />
hopes that when people see a plane or a<br />
train, they will think of Bombardier or<br />
“the people of Bombardier”. He’s not one<br />
for overstated or meaningless advertising.<br />
He wants a situation where people<br />
will wholeheartedly value the products,<br />
people and services of Bombardier. He<br />
seems to not even fully realize that Bombardier<br />
has already done an amazing job<br />
in this regard. In this internet age, where<br />
corporate scandals and negative information<br />
spread so fast as the<br />
hot topic, Bombardier is not<br />
tainted by any of these. “We<br />
treat people and do things<br />
with sincerity. We just let our<br />
true achievements speak for<br />
us,” he said.<br />
In the run-up to the<br />
selection of “the Top 20 Influential<br />
Business Leaders in<br />
China’s 20 Years’ Reform”,<br />
he received many phone calls<br />
asking him to prepare materials<br />
for government officials<br />
and experts’ evaluation. But<br />
he never believed these calls<br />
and even thought that perhaps<br />
the callers were mischief-makers.<br />
It was not until he received a call from<br />
the National Development and Reform<br />
Commission (NDRC) that he realized<br />
it was true. “I could hardly believe it.<br />
All I’ve tried to do over the years is to<br />
do the best of my job, that’s it!” he said.<br />
For him, this honor was an award<br />
“All I’ve tried<br />
to do over the<br />
years is to do<br />
the best of my<br />
job, that’s it.”<br />
not only for himself, but also for Bombardier.<br />
The award winners included<br />
such luminaries as the “father of hybrid<br />
rice” Yuan Longping and the very famous<br />
national economist Wu Jinglian.<br />
Bombardier has drawn many remarkable<br />
lines in China,<br />
made up of the numerous<br />
trains the company has<br />
supplied to the country,<br />
with the background being<br />
Zhang’s sincerity.<br />
As a well-known<br />
old saying in China goes:<br />
“People could only feel<br />
true sincerity when you<br />
sincerely treat them into<br />
their heart”. There are<br />
some people who no matter<br />
how much care and affection<br />
they give to others,<br />
are always seen as hypocritical,<br />
but just a smile<br />
from someone may seem rather cordial.<br />
Sincerity is not a posture; it is a quality<br />
that comes from the depths of the<br />
heart. It is just possessed by Zhang that<br />
is a competence not money-related, and<br />
just from this, people get to know that<br />
the success of Bombardier in China is<br />
by no means accidental.<br />
Zhang Jianwei, President and Chief Country<br />
Representative of Bombardier China<br />
Zhang Jianwei was promoted to president and chief country representative<br />
of Bombardier China in September 2005. In addition to transportation,<br />
he is also responsible for aerospace business in China, including leading,<br />
managing and coordinating the relations with government entities, as<br />
well as strategic support for management of relations with other key jurisdictions.<br />
Zhang graduated from Tianjin University in 1982 with an engineering<br />
degree (Internal Combustion Engine). He received his MBA from Montreal<br />
University (Canada) in 1991 and his Doctorate in Administration also from<br />
Montreal University in 1996. His specialty was Enterprise Strategy. In addition<br />
to his Doctoral Dissertation, he is the author of several articles on management<br />
science published in Canada and France.<br />
In 2005, he was honored by the China Enterprise Confederation as “The<br />
Most Notable Business Leader” of the year. And in 2012, he was awarded “Start<br />
of Reform - The Top 20 Influential Business Leaders in China’s 20 Years’ Reform”.<br />
Zhang began his career at Bombardier as a project manager in 1995.<br />
Since then, he has held a variety of positions with rapidly increasing responsibility.<br />
He was promoted to Director of Projects and Business Development<br />
in 1997 and to Vice President of Bombardier Transportation in 1998.Prior to<br />
joining Bombardier, Zhang held several academic appointments as Teaching<br />
Assistant and as Assistant Professor. In addition, he was a senior government<br />
officer at the municipal level in China from 1975 to 1982.<br />
75
InfoRMATION<br />
Investment Projects<br />
in Zhengzhou City,<br />
Henan Province, China<br />
Name of project: Zhengzhou automobile city (park) project<br />
Project overview: This is an automobile city project invested<br />
and constructed by Henan Wantong Holding Group<br />
in south part of Er’qi district. The planned total area of the<br />
project is approximately 1200 mu. The total investment is<br />
about 2 billion yuan, and the construction period is about 3<br />
years.<br />
Total investment: RMB 1.9375 billion<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship<br />
1. Project organizer: Henan Wantong Holding Group Corporation<br />
2. Contact: Xing Jianxu<br />
3. Tel: +86-371-68981980<br />
4. Email: touzicujin@163.com<br />
Name of project: Contiguous development of Biboyuan<br />
Square<br />
Project overview: The project is located south Baoquan<br />
Street, north Huaihe Road, east Jiaotong Road, and West<br />
Zhengzhou Railway Bureau Sports Center. It covers an area<br />
of 82.3mu, or 54,894 square meters. Supporting infrastructure<br />
around the project: the project site is adjacent to Daxue<br />
Road, Huaihe Road and other main and secondary roads of<br />
Zhengzhou. With Jingsha Fast Track opened to traffic, the<br />
traffic in the surrounding will become more convenient. Water,<br />
electricity, gas and heating: the project is located within<br />
the urban road network, and water, electricity, gas and heating<br />
pipelines and other infrastructure facilities have been<br />
buried under the municipal roads. Schools, hospitals and<br />
banks, etc.: projects around the region include Zhengzhou<br />
University, Zhengzhou No. 44 Middle School, Maternal and<br />
Child Health Hospital of Henan Province, People’s Armed<br />
Police Hospital, CBC, ICBC, and other basic facilities. Public<br />
Transportation: this project is near the West Square of<br />
Zhengzhou Railway Station, Zhengzhou Long-distance Bus<br />
Station; in addition, people can take bus to reach any area<br />
in Zhengzhou City. The total construction area is 108,300<br />
square meters. Existing residential area is 78,300 square meters.<br />
Existing business area is 30,000 square meters.<br />
Total investment: RMB 1.86 billion<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship<br />
1. Organizer: People’s Government of Er’qi District<br />
2. Contact: Hu Hanfei<br />
3. Tel: +86-371-68980025<br />
4. Email: touzicujin@163.com<br />
Name of project: Phase II of Zhongtou Huijin City Project<br />
Project overview: The project is located south first phase<br />
of Zhongtou HuiJin City project on east Jianshe Road,<br />
west Daxue Road, north Zhengzhou Artillery College<br />
and Pudong Development Bank Daxue Road Branch, and<br />
east Zhengzhou Garrison Command area. Area: 36.9 mu,<br />
24,596.46 square meters. Supporting infrastructure around<br />
the project: the project is adjacent to the First Affiliated<br />
Hospital of Zhengzhou University, Daxue Road, Jinshui<br />
Road and other major and minor roads of Zhengzhou. With<br />
Jiefang Road Interchange opened to traffic, the traffic in the<br />
surrounding will become more convenient. Water, electricity,<br />
gas and heat: the project is located in the urban road network,<br />
and water, electricity, gas and heating pipelines and other<br />
infrastructure facilities have been buried under the municipal<br />
roads. Schools, hospitals, banks: in the surrounding area<br />
where the project is located, there is Zhengzhou No.4 High<br />
School, First Affiliated Hospital of Zhengzhou University,<br />
banks, postal savings and other basic facilities.<br />
Public transportation: There are a number of bus lines in<br />
the project area, and people can take bus to reach any area in<br />
Zhengzhou City.<br />
Total investment: RMB 930 million<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship<br />
1. Organizer: People’s Government of Er’qi District<br />
2. Contact: Hu Hanfei<br />
3. Tel: +86-371-68980025<br />
4. Email: touzicujin@163.com<br />
Name of project: Shenglong City Project<br />
Project overview: This project is located at the intersection<br />
of Hanghai Road and Songshan Road. It covers a total<br />
area of 750 mu and its total building area is 2,800,000 square<br />
meters, of which 500,000 square methers are for commercial<br />
use; Shenglong City is connected from north to south by a<br />
pure walk commercial street with a length of 1500 meters<br />
connects and it is a super compound commercial block with<br />
multiple functions and full range of business types, which<br />
integrates shopping, consuming, catering, entertainment,<br />
leisure, body-shaping, commercial office work, star hotel and<br />
residence, etc.<br />
Total investment: RMB 1 billion<br />
Approach to cooperation: Leasing<br />
1. Organizer: Henan Junlong Real Estate Co., Ltd.<br />
2. Contact: Zhang Lihong<br />
3. Tel: +86-13838273787<br />
4. Email: touzicujin@163.com<br />
Name of project: First Phase of Henan Kaipu Chemical<br />
Park project<br />
76
INVESTMENT<br />
Project overview: This project is mainly to construct facilities<br />
with annual production of 100,000 tons of sodium<br />
hudroxide and 40,000 tons of high purity hydrochloric acid,<br />
as well as facilities with annual production of 100,000 tons of<br />
PVC, 100,000 tons of nitrobenzene and 50,000 tons of aniline.<br />
Total investment: RMB 496 million<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship, Joint Venture<br />
1. Organizer: Henan Kaipu Chemical Co., Ltd.<br />
2. Contact: Niu Tei<br />
3. Tel: +86-371-64569286<br />
4. Email: gysswj@163.com<br />
Name of project: Shangdu Logistics Park of Guancheng<br />
Hui District<br />
Project overview: The park is located in the southeast<br />
part of Zhengzhou surrounded by Middle Route Project<br />
of South-to-North Water Division, Beijing-Guangzhou<br />
Railway, Fourth South Ring Road and Around-the-city<br />
Highway. Its planning area is aobut 38.9 square kilometers<br />
and the planned investment is about 2.1billion Yuan.<br />
Objective & Thoughts: As a logistics park in Zhengzhou<br />
that provides services to the whole province, it will focus its<br />
modern logistical services on Zhengzhou’s manufacturing<br />
and trade, assisted by services on steel, industrial commodities<br />
and daily-use commodities. With industrial chains and<br />
supply chains as the guidelines, it will have the following<br />
basic functions: regional logistics and urban distributions<br />
(trade, collection, storage, distribution, transportation,<br />
transit, circulation processing and information treatment.<br />
With ecological, environmental-friendly and highwayrailway<br />
integrated services, it will serve as a modern cluster<br />
of logistics and a platform of logistical services and public<br />
information. All these are aimed to build the park into a<br />
core of logistical service in the southern part of Zhengzhou<br />
and a key node in the modern logistical network of Zhengzhou<br />
and Henan as a whole.<br />
Total investment: RMB 2.1 billion<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship, Joint Venture<br />
1. Organizer: Administrative Committee of Shangdu Logistics<br />
Park of Guancheng Hui District of Zhengzhou City<br />
2. Contact: Qu Min<br />
3. Tel: +86-371-66319611<br />
4. Email: guanchengshangwu@163.com<br />
Name of project: Contiguous development of Ou’ya Hotel<br />
Project overview: The project is located north Longhai<br />
Road, east Daxue Road, west Jiaotong Road, and south Market<br />
Street. Its area is approximately 133.35mu, or 88,811.1<br />
square meters. Supporting infrastructures around the project:<br />
the project site is adjacent to Daxue Road, Longhai Road<br />
and other main and secondary roads of Zhengzhou. With<br />
Longhai Road Interchange opened to traffic, the traffic<br />
in the surrounding will become more convenient. Water,<br />
electricity, gas and heating: the project is located within the<br />
urban road network, and water, electricity, gas and heating<br />
pipelines and other infrastructure facilities have been buried<br />
under the municipal roads. Schools, hospitals and banks: in<br />
the surrounding area where the project is located, there is<br />
Zhengzhou No. 102 Secondary Schools, Longxi Primary<br />
School, Xingfu Road Primary School, Henan Provincial<br />
MCH, banks, postal savings and other basic facilities. Public<br />
transportation: the project site is near Zhengzhou Railway<br />
Station, which can meet the need of the long-distance travel.<br />
In addition, there are numerous bus lines in the project area,<br />
and people can take bus to reach any area in Zhengzhou<br />
City. The total construction area is 170,360.95 square meters,<br />
and existing residential area is 96,771.16 square meters.<br />
Total investment: RMB 2.79 billion<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship<br />
1. Organizer: People’s Government of Er’qi District<br />
2. Contact: Hu Hanfei<br />
3. Tel: +86-371-68980025<br />
4. Email: touzicujin@163.com<br />
Name of project: Jindai Industrial Park of Guancheng Hui<br />
District of Zhengzhou<br />
Project overview: Located at a key junction on the south<br />
development axis extending outwards in a cross-shaped<br />
way, Zhengzhou Guangcheng Hui District enjoys convenient<br />
transportation, promenient geographic advantages<br />
and unique locational advantages. It is in an area surrounded<br />
by the 3rd South Ring Road in the north, Highway<br />
No. 107 in the south, Jingguang Railway and Zhongzhou<br />
Avenue in the west and Zhengwei Highway (Jindai Road)<br />
in the East. This area connects with Zhengzhou Economic<br />
Development Zone, with Airport Expressway running<br />
through it that leads to Xinzheng International Airport.<br />
It is close to the planned Beijing-Guangzhou High-speed<br />
Railway and South Zijinshan Road, which is the second<br />
important road leading to the airport. Not far away from<br />
Xiaolizhuang Village railway cargo station, it is only 2.5km<br />
away from Zhengzhou East Railway Station, the biggest<br />
Class-A railway station in Asia. With Zhengwei Highway<br />
in its middle east part, it provides a 100m-wide area for the<br />
planned light-rail railway. Jindai Park has a planned area<br />
of 11.42 square kilometers, and it may be enlarged to 18<br />
square kilometers after expansion. The park aims to serve<br />
as an environment-friendly zone integrating industry and<br />
logistics. With satisfactory infrastructures, the park is wellprepared<br />
for enterprises to move in.<br />
Total investment: RMB 500 million<br />
Approach to cooperation: Sole Proprietorship, Joint Venture<br />
1. Organizer: Administrative Committee of Jindai Industrial<br />
Park of Guancheng Hui District of Zhengzhou<br />
2. Contact: Qu Min<br />
3. Tel: +86-371-66319611<br />
4. Email: guanchengshangwu@163.com<br />
(Source: Department of Commerce, Henan Province)<br />
77
InfoRMATION<br />
China Fairs<br />
& Expos<br />
Transportation, Logistics, Storage<br />
2013 Guangzhou International Auto Repair,<br />
Maintenance, Testing Equipment &<br />
Technology Exhibition<br />
Date: March 3-March 5, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Guangzhou International<br />
Convention and Exhibition Center<br />
Pazhou Complex<br />
Exhibits: Automobile maintenance<br />
equipment, auto repair, automotive<br />
test equipment, etc.<br />
Tel: 86-21-64271916<br />
Fax: 86-21-54864556<br />
Email: 84653438@163.com<br />
2013 China Guangzhou International<br />
Automotive Aftermarket and Service Exhibition<br />
Date: March 3-March 5, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Guangzhou International<br />
Convention and Exhibition Center<br />
Pazhou Complex<br />
Exhibits: Automobile maintenance<br />
equipment, auto repair, automotive<br />
test equipment, etc.<br />
Tel: 86-21-64271916<br />
Fax: 86-21-54864556<br />
Email: 84653438@163.com<br />
The 10th Guangzhou Auto Air Conditioning<br />
and Refrigeration Technology<br />
Exhibition<br />
Date: March 4-March 6, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Whole vehicle air conditioning<br />
system, auto air conditioning<br />
accessories, auto air conditioning<br />
products, refrigeration equipment, etc.<br />
Add: Rm 511, Block A, Lianming<br />
Commercial Center,<br />
No.20 Songbai East Street,<br />
Guangzhou, Guangdong,<br />
China, 510405<br />
Tel: 86-20-86374869<br />
Fax: 86-20-86374257<br />
Email: bestguangzhou@<br />
vip.163.com<br />
2013 The 8th China International Auto<br />
Electronics and Car Radio Product Exhibition<br />
Date: March 4-March 6, 2013<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Communication and<br />
navigation system, car radio, safety<br />
electronic product, vehivle integrated<br />
electronics and parts, engines electric<br />
control system, etc.<br />
Add: Rm 302, Block B, Lianming<br />
Commercial Center, No.20 Songbai<br />
East Street, Guangzhou, Guangdong,<br />
China, 510405<br />
Fax: 86-20-86374257<br />
Web: www.84t.cn/dz<br />
2013 Guangzhou International Transport<br />
Exhibition<br />
Date: March 9-March 11, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Guangzhou International<br />
Convention and Exhibition Center<br />
Exhibits: Road and bridge facilities,<br />
traffic safety-related products, intelligent<br />
transportation and equipment,<br />
parking facilities and auxiliary equip-<br />
ment, etc.<br />
Add: Rm 1010-1012, Guanglian<br />
Building, No.750 Dongfeng East<br />
Road, Guangzhou City<br />
Tel: 86-20-87609552<br />
Fax: 86-20-87609552<br />
Public Security and Fire Control<br />
2013 China Chongqing International<br />
Police Anti-Terrorist Technology and<br />
Equipment Exhibition<br />
Date: March 23-March 27, 2013<br />
Venue: Chen Jiaping International<br />
Exhibition Center<br />
Exhibits: Police protection equipment,<br />
police cars, bullet proof vehicles, police<br />
motorcycles, etc.<br />
Add: 10-3, Guangyujinxin Building,<br />
13 Jianxindong Road, Jiangbei Dist,<br />
Chongqing, China, 400020<br />
Tel: 86-23-86830282<br />
Fax: 86-23-86830069<br />
2013 China Chongqing International<br />
Community Public Security Products<br />
and Technology Equipment Exhibition<br />
Date: March 25-March 27, 2013<br />
Venue: Chen Jiaping International<br />
Exhibition Center<br />
Exhibits: Biometric technology and<br />
equipment, access control system, etc.<br />
Add: 10-3, Guangyujinxin Building,<br />
13 Jianxindong Road, Jiangbei Dist,<br />
Chongqing, China, 400020<br />
Tel: 86-23-86830136<br />
Fax: 86-23-86830137<br />
Information Technology, Network,<br />
Communication, Broadcast<br />
The 2013 China Content Broadcasting<br />
Network Exhibition<br />
Date: March 23-March 25, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Exhibits: Film and TV production,<br />
equipment, system and technology of<br />
management and transmission, etc.<br />
Add: No.2 Fuxingmenwai Street, Beijing,<br />
China<br />
Tel: 86-10-62126805<br />
Fax: 86-10-62126807<br />
Web: www.ccbc.cn<br />
78
FAIR & EXPOS<br />
Glass, Ceramics, Plastic, Rubber<br />
The 6th Dongguan International Die-<br />
Casting and Foundry Exhibition<br />
Date: March 17-March 20, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Dongguan International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Die-casting equipment, etc.<br />
Add: 402 Jin’ao Garden Hotel,<br />
33 Dongcheng-dadao Dongguan,<br />
Guangdong, China, 523008<br />
Tel: 86-769-22388565<br />
Fax: 86-769-22387875<br />
The 9th Dongguan, International Electroplating<br />
Industry and Surface Treatment<br />
Exhibition<br />
Date: March 17-March 20, 2013<br />
Venue: Dongguan International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Plating, electroplating bath<br />
and raw materials, surface finishing<br />
products, etc.<br />
Add: World Trade Expo Co., Ltd,<br />
Rm 01, 21F, Times Center, 928-930<br />
Cheung Sha Wan Road, Kowloon,<br />
Hong Kong, China<br />
Tel: 852-21392280<br />
Fax: 852-21392281<br />
Web: www.shimaobolan.com<br />
The 9th Dongguan International Coatings<br />
Exhibition<br />
Date: March 17-March 20, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Dongguan International Exhibition<br />
Center<br />
Venue: Dongguan International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Plating, electroplating bath<br />
and raw materials, surface finishing<br />
products, etc.<br />
Add: World Trade Expo Co., Ltd,<br />
Rm 01, 21F, Times Center, 928-930<br />
Cheung Sha Wan Road, Kowloon,<br />
Hong Kong, China<br />
Tel: 852-21392280<br />
Fax: 852-21392281<br />
Web: www.shimaobolan.com<br />
The 2013 Beijing Stone Fair<br />
Date: March 15-March 18, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Marble, granite and other<br />
kinds of stones, quarry stones, slabs<br />
and blocks, artificial stone products,<br />
tomb stones, stone-carved crafts, etc.<br />
Add: China International Exhibition<br />
Center, No.6 Beisanhuan East<br />
Rd, Chaoyang Dist, Beijing, China,<br />
100028<br />
Tel: 86-10-64630548<br />
Fax: 86-10-84540980<br />
Web: www.build-expo.com<br />
The 10th China International Explosion-<br />
Proof, Electric Technology and Equipment<br />
Exhibition<br />
Date: March 22-March24, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center (New Hall)<br />
Exhibits: Explosion-proof controller,<br />
explosion-proof air conditioning system,<br />
explosion-proof wireless network<br />
data controller, etc.<br />
Host: Beijing Zhenwei Exhibition<br />
Co., Ltd, etc.<br />
Add: Rm 801, Building E. Kaixuancheng,<br />
No.170 Beiyuan Road, Chaoyang<br />
Dist, Beijing, China, 100101<br />
Tel: 86-10-58236588<br />
Fax: 86-10-58236567<br />
Email: expec@zhenweiexpo.com<br />
Commercial Trade<br />
2013China Hefei Consumer Goods Fair<br />
for Spring Festival<br />
Date: January 30-February 7, 2013<br />
Venue: Anhui International Convention<br />
and Exhibition Center<br />
Exhibits: Garments, shoes and beddings,<br />
art gifts, sugars, cigarettes, specialty<br />
foods, etc.<br />
Host: The Organizing Committee of<br />
2013 China Consumer Goods Fair for<br />
Spring Festival<br />
Organizer: Anhui Daming International<br />
Exhibition Service Co., Ltd.<br />
Add: Rm 109, Tongshan International<br />
Shopping Mall, Economic Development<br />
Zone, Hefei, 230601<br />
Tel: 86-551-2783338<br />
Fax: 86-551-2783397<br />
Email: xuechao11111@yahoo.com.cn<br />
Contact Person: Xue Chao<br />
2013 Fuzhou Spring Festival Goods Fair<br />
Date: January 30-February 10, 2013<br />
Venue: Fuzhou International Conference<br />
& Exhibition Center<br />
Exhibits: Food, beverage, wine, grocery,<br />
etc.<br />
Add: No.4 Xiyang Road Fuzhou<br />
Fax: 86-591-83300308<br />
Energy and resources, Mining<br />
Industry, Metallurgy, Welding,<br />
Electric Power,<br />
The 17th China Guangzhou International<br />
Industrial Control Automation and<br />
Instrumentation Exhibition<br />
Date: March 4-March 7, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Year of the first Event: 1997<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Fluid power transmission,<br />
mechanical transmission, etc.<br />
Web: www.fuyang.com.cn<br />
2013 China Guangzhou International<br />
Power Transmission and Control Technology<br />
Exhibition<br />
Date: March 4-March 7, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Fluid power transmission,<br />
mechanical transmission, air compressing<br />
technology, etc.<br />
Add: Rm 3104, Tianjunge, No.365<br />
Tianhe Road, Tianhe District,<br />
Guangzhou, Guangdong, China,<br />
510620<br />
Tel: 86-20-38823660<br />
Fax: 86-20-38823677<br />
Web: www.fuyang.com.cn<br />
Email: info@fuyang.com.cn<br />
79
InfoRMATION<br />
Electrical Apparatus, Heating,<br />
Air-conditioning<br />
The 13th China International Heating<br />
Ventilation & Air-Conditioning Expo<br />
Date: March 15-March 17, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center<br />
Add: Rm 380, 4F, Hall 1, China<br />
International Exhibition Center,<br />
No.6 East Beisanhuan Road, Beijing,<br />
100028<br />
Tel: 86-10-84600666<br />
Fax: 86-10-84600669<br />
Email: gaoqian314@126.com<br />
The 13th China International Heating,<br />
Bentilation & Air-Conditioning Expo<br />
Date: March 15-March 17, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Solar thermal collector, vacuum<br />
tube collector, flat-plate thermal<br />
collector, water tank, etc.<br />
Host: China Council for the Promotion<br />
of International Trade Construction<br />
Industry Sub-Council, China International<br />
Exhibition Center Group<br />
Corporation<br />
Organizer: Beijing B & D Tiger Exhibition<br />
Co., Ltd<br />
Tel: 86-10-84600666<br />
Fax: 86-10-84600669<br />
Email: CIHE-HVAC@163.COM<br />
The 13th China International Heating<br />
Ventilation & Air-Conditioning Expo<br />
Date: March 15-March 17, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center<br />
Add: Rm 380, 4F, Hall 1, China<br />
International Exhibition Center,<br />
No.6 East Beisanhuan Road, Beijing,<br />
100028<br />
Tel: 86-10-84600666<br />
Fax: 86-10-84600669<br />
Email: gaoqian314@126.com<br />
Sound, Musical instruments,<br />
Lighting<br />
2013 The 11th China Guangzhou International<br />
Expo on Pro Sound and Light<br />
Date: March 10-March 12, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China Import and Export<br />
Commodities Fair Exhibition Complex<br />
Exhibits: Special sound, lighting,<br />
stage machinery and equipment, KTV<br />
equipment LED display, etc.<br />
Add: No.171, Lianxin Road, Guangzhou,<br />
Guangdong, China, 510033<br />
Tel: 86-20-83560265<br />
Fax: 86-20-83549078<br />
Web: www.soundlight.cn<br />
2013 The 10th China Guangzhou International<br />
Music Instruments Expo<br />
Date: March 10-March 12, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China Import and Export<br />
Commodities Fair Exhibition Complex<br />
Exhibits: Copper pipe music instrument,<br />
electronic music instrument,<br />
keyboard music instrument, etc.<br />
Add: Guangdong International Science<br />
and Technology Center, No.171,<br />
Lianxin Road, Guangzhou, Guangdong,<br />
China, 510033<br />
Tel: 86-20-83560265<br />
Fax: 86-20-83549078<br />
Web: www.guangzhou music.cn<br />
2013 Fuzhou International LED &Outdoor<br />
Lighting Exhibition<br />
Date: March 11-March 13, 2013<br />
Venue: Fuzhou Jinshan Exhibition Center<br />
Exhibits: LED chips, epitaxial wafer,<br />
Epi Wafer and outdoor lighting, etc.<br />
Tel: 86-10-68660512<br />
Fax: 86-10-68666067<br />
Email: bjlzhb@163.com<br />
Textile and Clothing<br />
2013 China International Clothing &<br />
Accessories Fair<br />
Date: March 28-March 31, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China National Convention<br />
Center<br />
Exhibits: Garment, accessories, etc.<br />
Tel: 86-10-85229382<br />
Fax: 86-10-85229018<br />
Contact person: An Yiheng<br />
Fur, Leather, Shoes<br />
The 14th China Dongguan International<br />
Shoe Machines, Materials and Industrial<br />
Technology Exhibition<br />
Date: March 29-April 1, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Guangdong Modern International<br />
Exhibition Center<br />
Exhibits: Footwear machinery, plastic<br />
injection equipment, materials, different<br />
types of bags, bag machine,<br />
chemical raw materials, leather, leather<br />
processing equipment, etc.<br />
Add: Rm 1005, Jinyulan Plaza, 1st<br />
Dapu Road, Shanghai, China, 200023<br />
Tel: 86-21-63045419<br />
Fax: 86-21-64181136<br />
Web: www.xt-sh.com<br />
Beauty and Cosmetics<br />
The 35th Guangzhou International<br />
Beauty, Hairdressing, Cosmetics Products,<br />
Import and Export Fair<br />
Date: March 10-March 12, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Fragrance, cosmetics, personal<br />
care products, daily cleaning,<br />
franchise, naildoing products, etc.<br />
Tel: 86-20-86259008<br />
Fax: 86-20-86259533<br />
Email: info@gzbeautyexpo.com<br />
80
FAIR & EXPOS<br />
Sports Goods<br />
2013 Asia International Sports Brand &<br />
Sports Style Exposition<br />
Date: March 4-March 6, 2013<br />
Venue: China International Exhibition<br />
Center<br />
Exhibits: Sports ware & related<br />
Host: China International Exhibition<br />
Center Group Corporation, etc.<br />
Add: F3 CIEC Service Mansion,<br />
6 North 3rd Ring East Rd, Beijing,<br />
China<br />
Tel: 86-10-84600388<br />
Email: liujing@ciec.com.cn<br />
Medical Care, Health Care<br />
2013 The 24th Fujian International<br />
Medical Equipment Fair<br />
Date: March 3-March 5, 2013<br />
Venue: Fujian Economic and Trade<br />
Exhibition Center<br />
Add: No.260 Wusi Road, Fuzhou,<br />
Fujian, China, 350003<br />
Tel: 86-591-87842218<br />
Fax: 86-591-87810540<br />
2013 Midwestern Hefei Medical Equipment<br />
Exhibition<br />
Date: March 5-March 7, 2013<br />
Venue: Anhui International Convention<br />
and Exhibition Center<br />
Exhibits: Diagnose equipment, treatment<br />
equipment, etc.<br />
Organizer: Tarsus Hopes Anhui Exhibition<br />
Co., Ltd.<br />
Add: Rm 401 Block A Meidi Sunshine<br />
Building No. 71 Jinzhai Rd,<br />
Hefei, 230022<br />
Tel: 86-551-3615593<br />
Fax: 86-551-3615599<br />
Web: www.cwmee.com<br />
Contact person: Cai Wei<br />
2013 International Medical Instruments<br />
and Equipment Exhibition<br />
Date: March 26-March 28, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: China National Convention<br />
Center<br />
Exhibits: Medical instruments and<br />
products, etc.<br />
Tel: 86-21-61242365<br />
Fax: 86-21-61242366<br />
Contact person: An Yiheng<br />
2013 China Chongqing The 21th International<br />
Medical Device Exhibition<br />
Date: March 24-March 26, 2013<br />
Venue: Chongqing International Convention<br />
and Exhibition Center<br />
Exhibits: Medical care vehicles, medical<br />
beds, operating tables, stretchers,<br />
rehabilitation equipment, special<br />
equipment for disables, etc.<br />
Tel: 86-23-62817666<br />
Packaging, Paper, Printing and<br />
Publication<br />
2013 Anhui Printing & Packaging Industry<br />
Exhibition<br />
Date: March 6-March 8, 2013<br />
Venue: Anhui International Convention<br />
and Exhibition Center<br />
Exhibits: Printing machines, printing<br />
materials, packaging machines, etc.<br />
Organizer: Tarsus Hopes Anhui Exhibition<br />
Co., Ltd.<br />
Add: Rm 401 Block A Meidi Sunshine<br />
Building No. 71 Jinzhai Rd,<br />
Hefei, 230022<br />
Tel: 86-551-3622510<br />
Fax: 86-551-3639165<br />
Contact person: Mr. Wang<br />
The 20th China International Packaging<br />
Industry Exhibition<br />
Date: March 9-March 11, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Year of the first event: 1994<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Packaging machinery, etc.<br />
Add: No.15 Office Building, Trade<br />
Fair Yard, No.117 Liuhua Road,<br />
Guangzhou, Guangdong, China,<br />
510014<br />
Tel: 86-755-88265013<br />
Fax: 86-755-82326252<br />
Web: www.2456.com<br />
China International Label Printing<br />
Technology Exhibition<br />
Date: March 9-March 11, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Label and narrow-web<br />
screen printing machinery, etc.<br />
Add: Rm 210, No.15 Building, Liuhua<br />
Road, Guangzhou, Guangdong,<br />
China, 510014<br />
Tel: 86-755-88265013<br />
Fax: 86-755-82326252<br />
Web: www.sinolabelexpo.com<br />
The 20th South China International<br />
Printing Industry Exhibition<br />
Date: March 9-March 11, 2013<br />
Frequency: Yearly<br />
Venue: Chinese Export Commodities<br />
Fair Pazhou Complex<br />
Exhibits: Pre-print treatment system<br />
and software, digital printing and<br />
sample print equipment, CTP technology<br />
and equipment, etc.<br />
Add: Rm 210, No.15 Building, Liuhua<br />
Road, Guangzhou, Guangdong,<br />
China, 510014<br />
Tel: 86-755-88265013<br />
Fax: 86-755-82326252<br />
Web: www.sinolabelexpo.com<br />
Media, Advertisement<br />
2013 Guangdong International Advertising<br />
Exhibition<br />
Date: March 2-March 5, 2013<br />
Venue: Guangzhou International<br />
Convention and Exhibition Center<br />
Add: Rm 1306, Fuji Tianhe Business<br />
Tower, No.4 Huating Road, Linhe<br />
East Road, Tianhe, Guangzhou,<br />
Guangdong, China, 510620<br />
Tel: 86-20-38106261<br />
Fax: 86-20-38106200<br />
Web: www.signchina-gz.com<br />
Email: sign@trustexhibition.com<br />
81
INFORMATION<br />
2013<br />
China Market<br />
Suppliers List<br />
Company name: Foshan Everlasting<br />
Enterprise Co., Ltd.<br />
Foshan Everlasting Enterprise<br />
Co., Ltd., founded in 1972, is a sophisticated<br />
international trading company<br />
with wide range services. Our<br />
convenient navigation guides you for<br />
your success in searching competitive<br />
products and filtering manufacturers.<br />
Our various services bring you a total<br />
solution for your success in international<br />
trading business.<br />
We have established long-term<br />
and close business relationship with<br />
hundreds of well-known manufacturers<br />
and companies in the world. Our<br />
clients cover more than 100 countries<br />
and regions throughout Europe,<br />
America, Asia, Africa and Middle<br />
East. Our turnover for 2011 exceeded<br />
$460 million.<br />
Add: 31/F Jinghua Bldg, 18 Jihua<br />
Wu Road, Foshan Guangdong Province,<br />
China<br />
Tel: 86-757-83033395<br />
Fax: 86-757-83030366<br />
Company name: Sunshow Mechanical<br />
& Electrical Co., Ltd.<br />
Shanghai Sunshow Mechanical<br />
& Electrical Co., Ltd., as a specialized<br />
generator manufacturer, is<br />
localed in Songjiang Industrial park<br />
of Shanghai. Robustly backed up by a<br />
host of state-of-the-art facilities and<br />
a huge factory building which boasts<br />
one of the largest of its type in the<br />
Chinese portable generator sector,<br />
the Shanghai Sunshow put its focus<br />
on refined production of home-use<br />
generators and engines, with yet way<br />
larger scales and varieties.<br />
Our gasoline and diesel fueled<br />
generators are enjoying words-bymouth<br />
reputation of masterly technique<br />
and uncompromised quality.<br />
These remarkable products, provided<br />
with a series of well-segmented power<br />
outputs from 0.65 kilowatt up to 20<br />
kilowatts, have been respectively certified<br />
wih EPA, CE, Directive 97/68/<br />
EC, SONCAP PC, ect. Tremendous<br />
soaring of business can be anticipated<br />
as an increasing number of customers<br />
quite demanding for the product quality<br />
start approaching to us, after they<br />
have been aware that our generators<br />
stay at premium level of the market.<br />
Add: No 555, Zhaojiajing Road,<br />
Chedun Town, Songjiang District,<br />
Shanghai, China<br />
Tel: 86-21-37601551<br />
Fax: 86-21-37601177<br />
Company name: Hangzhou Santiway<br />
International Co., Ltd.<br />
Hangzhou Santiway International<br />
Co., Ltd. is an enterprise based<br />
on the professional group of manufacturing,<br />
design and export light-steel<br />
sturcture workshop, space frame and<br />
project structure. The main products<br />
of the company are steel structure,<br />
auto f ittings, gardening products<br />
which including color coated steel<br />
coil, steel roofing tile sheet, wall &<br />
roofing corrugated sheet, floor decking<br />
sheet, H beam, C&Z shape steel<br />
purlin, sandwich pane, bolts and<br />
screws, clips & brackets and etc.<br />
We have a professional production<br />
team, a great sales team and a<br />
foresighted management team. We<br />
have a modern manufacturing base<br />
with the advanced digital control cutting<br />
and automatic welding processing<br />
line in the world. The products have<br />
passed the UL. ETL, ISO9001 quality<br />
authentication system. We treat<br />
every order and every customer seriously<br />
and kindly. In the process of<br />
production, Santiway consistently<br />
combines high quality with economical<br />
efficiency to make sure every<br />
customer get the products on time.<br />
Santiway aims to establish a famous<br />
brand and keep up with the development<br />
of international steel structure<br />
manufacture industry. It struggles<br />
not only to be a large group across regions,<br />
industries and nations but also<br />
to be the top 10 steel structure brand<br />
of China in the competitive market.<br />
Add: Room 1104, Building 1<br />
Zhidi Mansion, No. 77 Jincheng RD<br />
Xiaoshan, Hangzhou, Zhejiang Province,<br />
China<br />
Tel: 86-571-22868118<br />
Fax: 86-571-22868889<br />
Company name: Guangdong<br />
Evergain Chemical Co., Ltd<br />
Established in 1994, Guangdong<br />
Evergain Chemical Co., Ltd. is one<br />
of the largest adhesive manufacturers<br />
in China. Our company is headquartered<br />
in Shunde, Guangdong. Our<br />
factory is equipped with advanced and<br />
safe facilities. For more than ten years<br />
since our establishment, we have been<br />
dedicated to R&D in production and<br />
distribution in the adhesive industry.<br />
Our company has successfully<br />
achieved an average of 40% increase<br />
in sales revenue year after year.<br />
Our company specia lizes in<br />
the development and production of<br />
benzene-free all-purpose adhesives,<br />
environmental-friendly adhesives,<br />
nanotechnology emulsion adhesives,<br />
silicone adhesives, and shoe adhesives.<br />
In particular, the benzenefree<br />
all-purpose adhesive is the most<br />
popular product in China and is well<br />
known for its nontoxic characteristic.<br />
The mission of the company has<br />
always been focus on good quality<br />
environmental friendly adhesive. All<br />
our products have passed the international<br />
management system ISO9001<br />
82
SUPPLIERS<br />
and environmental requirement ISO<br />
14001 and their non-toxic properties<br />
have bee approved by China Environment<br />
Department. Our products are<br />
used in the National Stadium of Beijing<br />
2008 Olympic Games and sold<br />
to all over the world.<br />
Add: District C, Shunde Industrial<br />
Area, Xingtan Town, Shunde<br />
District, Foshan, Guangdong Province,<br />
China<br />
Tel: 86-757-22898198<br />
Fax: 86-757-26363268<br />
Company name: Tianjin Light<br />
Import & Export Co., Ltd.<br />
Tianjin Light Import & Export<br />
Co., Ltd., the core enterprise of<br />
Tianjin Liho Group., is one of the<br />
famous import and export enterprises<br />
in China and has been certified by<br />
ISO9001:2000. Tianjin Light currently<br />
handles over 100 kinds of commodities<br />
available in several thousand<br />
specifications and designs, establishing<br />
business ties with customers from<br />
more than 100 countries and regions.<br />
Annual amount of import and export<br />
exceeds $100 million, mainly handling<br />
stainless steel tableware, kitchenware,<br />
enamelware, glassware, and<br />
other kinds of household products.<br />
Adhering to the principle of winning<br />
over customers by good quality<br />
of products and obtaining market by<br />
satisfactory services, Tianjin Light is<br />
trying to meet the needs of different<br />
markets and customers.<br />
Moreover, the corporation has<br />
registered a number of trademarks<br />
which are well known both at home<br />
and abroad, including “Triangle”<br />
Brand stainless steel tableware and<br />
kitchenware, “Peacock” Brand enamelware,<br />
“Plum Blossom” Brand glassware,<br />
“Lion” Brand padlocks, “REN-<br />
CA” Brand cooking stove, “Lark ”<br />
Brand lighter, “Flying Fish” brand<br />
fishing nets & twines etc. These products<br />
are all deeply admired by Chinese<br />
and foreign customers. It is an import<br />
and export enterprise integrating production<br />
and sale, possessing powerful<br />
production bases for export.<br />
In recent years, Tianjin Light<br />
has set up more than 20 exportoriented<br />
productive enterprises, like<br />
Triangle Stainless Steel Tableware<br />
Factory, Peacock Enamelware Factory<br />
and Jinhua Garment Factory etc. by<br />
way of investment, joint management<br />
and cooperation etc., the total output<br />
value exceeding RMB100 million.<br />
Add: No. 9, Bin Shui Road,<br />
Tianjin, China<br />
Tel: 86-22-28377779<br />
Fax: 86-22-28370068<br />
Company name: Dalian Chem<br />
Imp. & Exp. Group Co., Ltd.<br />
Da l ia n Chem I mp. & E x p.<br />
Group Co., Ltd. (Dalian Chem), established<br />
in 1985, is a comprehensive<br />
international trading corporation<br />
with a registered capital of 20 million<br />
yuan RMB. Nearly 100 professionals<br />
of Dalian Chem are cooperating<br />
closely with thousands of valuable<br />
clients from more than 60 countries<br />
and regions all over the world. With<br />
a total annual turnover of over $100<br />
million, Dalian Chem ranks higher<br />
in the TOP 100 of Dalian import and<br />
export enterprises.<br />
As a core enterprise of Dalian<br />
Chem Group, Dalian Chem passed<br />
ISO9001:2000 Certification in 2002<br />
and ISO9001:2008 in 2010. Dalian<br />
Chem Group also invests in Dalian<br />
Chem Taxi Co., Ltd., Dalian Kaizida<br />
Car rental Co., Ltd., Dalian Kaixing<br />
International Trade Company, Dalian<br />
Kaishun International Forwarding<br />
Co., Ltd. and Dalian Dancing Food<br />
Co., Ltd. Dalian Chem is the member<br />
of CCPIT, CCCMC. CCCMH-<br />
PIE, CCCLA, CCCT, CCCFNA<br />
and CCCME. Numerous rewards<br />
have been given to Dalian Chem by<br />
governments, organizations and associations<br />
at different levels. Main Export<br />
Commodities: chemicals, textile<br />
and garments, foodstuffs, native produce<br />
and animal by-products, light<br />
industrial products and arts-crafts,<br />
machinery and electronics and pharmaceuticals,<br />
etc. Main Import Commodities:<br />
chemical raw materials,<br />
minerals, foodstuffs, daily necessities,<br />
machinery and equipment and accessories,<br />
etc.<br />
Add: Chem Bldg., No. 61 Renmin<br />
Road, Dalian China.<br />
Tel: 86-411-82807789<br />
Fax: 86-411-82630088<br />
Company name: SUMEC Group<br />
Corporation<br />
SUMEC Group Corporation<br />
(SUMEC), founded in 1978, is a<br />
key member of the China National<br />
Machinery Industry Corporation<br />
(SINOMACH). Through years of<br />
exploration and innovation in an increasingly<br />
globalized economy, it has<br />
become one of the largest import and<br />
export enterprises in China. SUMEC<br />
has long adhered to a market-oriented<br />
approach, and continuously invested<br />
in the building of its market, technology,<br />
and production capacity.<br />
It has a professional technical<br />
and marketing team, research and<br />
development centers, testing centers,<br />
and its own factories for manufacturing<br />
core products; it also has over 30<br />
member companies. The main business<br />
scope of SUMEC involves shipbuilding;<br />
complete equipment projects;<br />
research and development, manufacturing<br />
and export of machinery<br />
and electric products such as power<br />
tools, garden tools, power machinery;<br />
design, manufacturing and export of<br />
textiles, garments and light industry<br />
products; the import of production<br />
materials and technological equipment.<br />
It also covers international<br />
tendering for machinery and electric<br />
products, technological development,<br />
and industrial investment. SUMEC<br />
is dedicated to providing quality<br />
products and service to the world<br />
market, taking a win-win approach to<br />
optimize benefit to customers.<br />
Add: SU MEC Building,198<br />
Changjiang Road, Nanjing, Jiangsu<br />
Province, China<br />
Tel: 86-25-84511888<br />
Fax: 86-25-84411772<br />
(Source: Canton Fair Online)<br />
83
Feature<br />
Lifestyle<br />
By Guo Yan<br />
Cabbeen shows different roles full of<br />
exoticness<br />
Cabbeen Men’s Collection brought three<br />
collections: Cabbeen leisure clothing, Cabbeen<br />
urban men’s clothing and Cabbeen fashionable<br />
clothing at 2013/2014 S/S.<br />
Cabbeen leisure clothing — Surfing in<br />
Hawaii: The theme is the powerful return<br />
of exoticness in the trend. Palm<br />
and exotic flowers are influenced by<br />
the spirit of Pacific ocean, namely<br />
the culture of Polynesia and Hawaii,<br />
Tiki (the human ancestor in<br />
Polynesian myth), totem, lucky<br />
charm, Polynesian tattoo and the<br />
surfing picture and Hawaii lifestyle<br />
in the vintage and modern<br />
1960s.<br />
Cabbeen urban men’s clothing<br />
— Architecture VS Fashion:<br />
Cabbeen urban show S/S 2013<br />
plays about some basic factors, like<br />
lines, shapes and structure, and studies<br />
how they combine the architecture<br />
with fashion in modern urban context.<br />
Cabbeen fashionable clothing--<br />
Desert Journey: It is from the legendary<br />
experience of Antoine de Saint-<br />
Exupery, an aviator, who wrote the famous<br />
novel Little Prince. Starting from<br />
the author’s experience and background,<br />
the design portrays an adventurous desert<br />
journey, and what he has seen and heard<br />
from west to east during the journey is<br />
blended into the design.<br />
84
Feature<br />
Join the Rio Carnival from Brazil with<br />
Dorian Ho Collection<br />
Asahi Kasei · Creative awards — Dorian<br />
Ho works show held in the Golden Hall of<br />
Beijing Hotel in October of 2012. As the first<br />
winning designer from Hong Kong, Dorian Ho<br />
brought an exotic works show to the audience,<br />
based on the theme “Midsummer Fiesta” and his<br />
joining instill the fresh fashionable creativity to<br />
the “Asahi Kasei · Creative awards”. The inspiration<br />
of Dorian Ho’s works show was oriented<br />
from Rio Carnival, a celebrated event in Brazil.<br />
Latin American culture integrated is full<br />
of modern sense. In choosing textile materials,<br />
he used a lot of woven cotton sewed up<br />
with golden and silver lines, pure silk satin,<br />
silk chiffon and knitted fabric to present the<br />
high fashionable taste. Besides, painted chiffon<br />
from rainforest, the lace and grenadine<br />
created the sense of depth and profusion<br />
effects. In clipping and those lines, classical<br />
beauty and fashion sense are tactfully<br />
bent in the way of cliiping. Thus could<br />
present and highlight oriental women’s<br />
charm. Many kinds of vivid and fresh<br />
colors, such as coral, peach, maize yellow,<br />
emerald-green, turquoise blue<br />
were used and formed unique and<br />
featured works during the “midsummer<br />
fiesta”, together with<br />
brisk white, apricot and brown.<br />
Viewing the details, Dorian<br />
Ho, the designer, fastidiously<br />
applied SWAROVSKI<br />
Crystal and pearls into the<br />
accessories, which is the<br />
best manifestation in<br />
binding and embroidery.<br />
The match of different<br />
colorful feathers and<br />
shining crystals and the<br />
sharp contract between different<br />
materials may further<br />
create a dynamic and<br />
orchestic atmosphere.<br />
85
Feature<br />
Lifestyle<br />
Scandinavian style through J.Lindeberg Men’s<br />
Collection Show<br />
J · Lindeberg menswear conference interprets the most<br />
amazing design: do not look back, also do not deliberately try<br />
to transcend the future. Only try to do best now, cherish and<br />
appreciate every moment of present. Since the Scandinavian<br />
style run through every series, the earth color is given a priority<br />
as the major color. From solid rock black to dynamic soil<br />
red, to blue and stone gray, smooth lines and simple appearance,<br />
the design is without any redundancy.<br />
There is no quick fashion in J · Lindeberg. We only do<br />
designs that stand up to the time testament. They may be<br />
cotton T-shirt, exquisite wool cardigan, excellent suit and<br />
fit leather jacket suitable for everyone. We also hope that<br />
our customers have such a delicate requirement, making us<br />
bring their new expectations in each season.<br />
WOLFZONE leads a new adventure with the jeans<br />
style.<br />
The theme of WOLFZONE Liu Yiqun Collection is “Return<br />
Home”. The designs mix haleness and exquisite, and continue ancient<br />
and color-mix jeans style. The indestructible, budding “tannin<br />
power” leads people full of hope and passion to start a new adventure<br />
journey.<br />
The colors are bright pink, bright yuppie-style, neon, yellow,<br />
mint green, and raspberry. And for craft, the style sewed by pixelated<br />
simple design and clean line, changeable indigo blue pattern and<br />
double-sided fabrics, give a new and fresh feeling to hit jean product.<br />
the opposite side products has bold primary color printing. Its geometric<br />
contrasted-color setting, pocket cover, collar and welt pocket with light<br />
bright color, multicolored silk cotton lace and colourful tribal customs<br />
lace added new highlights for curl edge of whole product and decorative<br />
edge of pocket, making a strong contrast among edge details, and presenting<br />
a fresh and modern effect.<br />
Ancient square woven pants, chambray fabrics, transformative<br />
ikat printing, sewn bandanna printing, fuzzy color piece, parallel herringbone<br />
twill, contracted-styled fabric as a margin and the contrasted<br />
color, GunBian adds the contemporary feeling to vintage-style gentleman<br />
pajamas details.<br />
86
Feature<br />
VanCamel Hui Wenlong sings the ‘LOVE&PEACE’<br />
VanCamel Hui Wenlong Men’s Collection is inspired by the 1960s American<br />
rock singer Bob Dylan’s masterpiece “Knockin’ On Heaven’s Door” which<br />
expresses the anti-war and peace appeal idea, so the theme is LOVE&PEACE.<br />
This song has been singing by many other singers. The diverse styles and genres<br />
lifts different tide, as the styles,colors, shell fabric, craft and decoration of this<br />
collection, reflecting the attitude towards love and peace.<br />
In color choices, deep gray and white through all the collection shows war<br />
haze and victims’suffering and the subcolor(rose pink, sky blue, light green and<br />
bright yellow) convey the life happiness and deliver the thirst for love and peace.<br />
In shell fabric aspect, the designer chooses cotton, linen, silk, wool and leather to<br />
be the major material to explain the theme. He gives an interpretation of the life<br />
contrast between war and peace from a special angle. In craft aspect, the collection<br />
adapt wrinkle, knit, perforation and beading to highlight the panic of the war and<br />
people’s complicated mood. Also the usage of asymmetry and carline to embody the<br />
people’s unsatisfactory attitude to the war and turbulent days and resistance.<br />
SEC Qi Gang pains heroine image<br />
from Rome by mixed colors<br />
SEC Qi Gang Collection was themed as<br />
Rome. The inspiration comes from solider in<br />
ancient Rome battlefield, ancient Rome architecture<br />
and TV drama Spartacus. The heroine<br />
image of this season is bold, courageous and<br />
resolute and is brave in following her desire.<br />
Thus, with sharp color and lots of printing, the<br />
new design use the dark green and purple as the<br />
main color, treat the stream red and rose pink as<br />
the theme with feminine hue, and also incorporates<br />
the transition of pale apricot and fluorescent<br />
yellow. The printing begins with orange<br />
blue vintage Roman iris, then follows<br />
the gradual change of green mixed with<br />
leopard-print design, indicating the<br />
master’s style, of which, light green<br />
serpentine print signifies desire and<br />
wildness, spray painting and Tang<br />
Dynasty rhyme printing indicates<br />
the spring scenery artistically by the skill<br />
of splashed-ink and render, and leopardstripe<br />
face cloth and colorful finches picture<br />
deliver the queen air.<br />
87
THIS IS<br />
HINA<br />
Shang Dynasty Ruins Oracle Bone China Museum of Characters<br />
Travel by Beijing-Guangzhou<br />
High-Speed Train II<br />
By Lesley Cui<br />
Anyang<br />
Hebei<br />
Beijing<br />
Henan<br />
Anyang — Heart of China’s<br />
Beginnings<br />
Located in the northern tip<br />
of Henan Province on the Beijing-<br />
Guangzhou Railway, Anyang is an<br />
ancient city with a history of over 3,000<br />
years. As one of the earliest centers of<br />
Chinese civilization, it is named as one<br />
of the Eight Ancient Capitals of China.<br />
The remains of some of the earliest<br />
human settlements - primitive caves of<br />
25,000 years ago - have been unearthed<br />
here. And the city was the capital of the<br />
Bronze Age Shang Dynasty between<br />
1554 and 1045 BC.<br />
The city has a total population<br />
of about 5 million, 2 million of whom<br />
live in the metropolitan area made of 4<br />
urban districts. On the west it borders<br />
Taihang Moutain, and is on the waters<br />
of the Zhang River in the north, and<br />
connects with the Eastern China Plain<br />
on its south-eastern border. The city<br />
is chilly in winter and hot in summer,<br />
therefore, spring and autumn are the<br />
best seasons to visit.<br />
History<br />
The prehistoric human caves of<br />
Xiaonanhai on the western side of Anyang<br />
were a site for humanity in the old<br />
stone age 25,000 years ago. Over 7,000<br />
stone tools and animal bone fossils that<br />
were used by mankind have been unearthed<br />
here. The area has been named<br />
“Xiaonanhai Culture”.<br />
Over 4,000 years ago, the sagekings<br />
of Zhuanxu and Diku established<br />
their capitals in the borders of Anyang;<br />
each reigned for over 70 years. In present<br />
day Sanyang Village there are two<br />
mausoleums in memory of Zhuanxu<br />
and Diku.<br />
In the 14th century B.C., the king<br />
of the Shang Dynasty Pangeng moved<br />
the capital to Yin, the present day village<br />
of Xiaodun, and established the<br />
first stable national capital in Chinese<br />
history.<br />
Oracle bones<br />
For centuries, the secret of Anyang<br />
lay hidden beneath the city streets. But<br />
in 1899 an official under the Qing Dynasty<br />
fell ill and was prescribed “dragon<br />
Hubei<br />
Hunan<br />
Guangdong<br />
88
The Ma Family Mansion<br />
Wenfeng Pagoda<br />
bones”. These “dragon bones” turned out<br />
to be tortoise shells with strange carvings<br />
on them. After careful study, scholars concluded<br />
that they were written records from<br />
about 3,000 years earlier.<br />
Full scale excavations at Anyang began<br />
in 1928, which uncovered the remains<br />
of a royal palace, several royal tombs, and<br />
a huge number of bones and shells covered<br />
with words. 4,500 characters have been<br />
counted and 1,700 have been deciphered.<br />
They show that the people of the Shang<br />
Dynasty had a well-structured script with a<br />
complete system of written signs.<br />
The Shang rulers used divination to<br />
ask the gods about the future. The inscriptions<br />
therefore, were concerned with predicting<br />
the future. Either a pointed, heated<br />
rod was applied to the shell or bone and a<br />
crack formed or a hole was drilled on the<br />
interior side of the shell and it was put on<br />
a fire to see where cracks would appear on<br />
the other side. By interpreting the cracks a<br />
soothsayer predicted the answers to questions<br />
including: what the weather was going<br />
to be like, if it would flood or not, if the<br />
harvest would be successful, whether one<br />
should take a journey, and how things were<br />
in the Shang society.<br />
Shang Dynasty Ruins<br />
Located about 2 km northwest of Anyang<br />
are the ruins of the Shang Dynasty<br />
capital known as Yin. Large-scale excavation<br />
has been going on at this site since<br />
1899.<br />
Archaeologists have discovered ruins<br />
of the imperial palaces of the Shang Dynasty<br />
as well as large tombs of the royal<br />
families of that period. Large numbers of<br />
bronze ware, tools and articles for production<br />
and daily use have also been found<br />
here. A rectangular pot 1.33 meters high<br />
Linlu Mountain<br />
and weighing 875 kilometers, with beautiful stylized dragon<br />
and legendary animal patterns inscribed on its four sides, is a<br />
rare bronze object in the world.<br />
The site is inscribed on the UNESCO list of World Heritage<br />
Sites.<br />
Wenfeng Pagoda<br />
Wenfeng Ta (Literature Peak Pagoda) is believed to have<br />
been constructed in 925. The current pagoda was constructed<br />
during the Ming Dynasty. The five-story dark red brick octagonal<br />
tower is 38.65m high and is, unusually, larger at the top<br />
than the bottom and is topped with a 10m Lamaist stupa-style<br />
dagoba steeple.<br />
The pagoda stands on two-metre-high stone pedestal and<br />
is decorated with multi-eave pent roofs and carvings of Buddhas<br />
and bodhisattvas. The unique pagoda is the symbol of Anyang.<br />
Besides, Anyang is famous for the Ma Family Mansion,<br />
Tianning Temple, China Museum of Characters, to name a few.<br />
Anyang also has beautiful natural scenery - the Taihang Linlu<br />
Hill Scenic Area on the 400-kilometer Taihang Mountains and<br />
the Red Flag Canal.<br />
89
THIS IS<br />
HINA<br />
Hebei<br />
Beijing<br />
Songyang Academy<br />
Shaolin Temple<br />
Zhengzhou<br />
Henan<br />
Hubei<br />
Hunan<br />
Guangdong<br />
Zhengzhou — Capital of Henan<br />
Province<br />
Zhengzhou is a city on the south<br />
bank of the Yellow River in China.<br />
It is the capital of Henan Province.<br />
Sometimes it is called the Green City,<br />
for the number of trees it has.<br />
The area remained unimportant<br />
until it was selected for development by<br />
the Chinese Government after 1949.<br />
Since Zhengzhou was handpicked to<br />
serve as a transportation hub - and<br />
does not have a very long history as a<br />
large city - the urban planning is more<br />
noticeable here than in other places of<br />
China. There is plenty of green space,<br />
tree-lined streets and logical arrangement<br />
to the city.<br />
Strategically located in the center<br />
of the country, Zhengzhou is now a<br />
major transportation hub and rapidly<br />
growing city. To travelers, Zhengzhou<br />
is a convenient start point to explore<br />
a series of Chinese cultural sites, like<br />
Kaifeng and Luoyang.<br />
Erqi Square<br />
The city’s focal point is Erqi<br />
(February 7) Memorial Square. This<br />
large public square comes alive at<br />
night, when an entire market fills the<br />
space with vendors and locals hanging<br />
out. From the square, several main<br />
streets fan out to different areas of<br />
the city.<br />
Shaolin Temple<br />
About two hours from<br />
the Zhengzhou city proper,<br />
Shaolin Temple is a Buddhist<br />
temple on Mount<br />
Song. Founded in the<br />
fifth century,<br />
the monastery<br />
is long famous<br />
for its association with Chinese martial<br />
arts and particularly with Shaolin<br />
Kung Fu, and it is the best known<br />
Mahayana Buddhist monastery to the<br />
Western world.<br />
Songyang Academy<br />
The Songyang Academy was one<br />
of the highest academies in the Song<br />
Dynasty. As a private school, it was<br />
constructed away from towns and cities,<br />
offering a quite environment. It<br />
was built in the Northern Song Dynasty<br />
in 484. Famous scholars of the<br />
time such as Cheng Hoa, Cheng Yi,<br />
Sima Guang, Fan Zhongyan and Zhu<br />
Xi once gave lectures here.<br />
In history, Songyang Academy was<br />
jointly dominated by Buddhism and Daoism<br />
at first, later by the Confucianism exclusively.<br />
It was famous for its rationalistic<br />
Confucian philosophical school.<br />
Stellar Observatory<br />
90
The Yellow River<br />
Zhengdong New District<br />
Erqi Square<br />
Stellar Observatory<br />
Located in Gaocheng Town within<br />
the administration of Zhengzhou, the<br />
Stellar Observatory was built by Guo<br />
Shoujing, an astronomer of Yuan Dynasty,<br />
in 1276. It is the oldest such observatory<br />
in China, and is also one of the<br />
most famous examples of astronomical<br />
architecture in the world.<br />
The observatory stands 12.62 meters<br />
high, and allowed Guo Shoujing to calculate<br />
the accurate length of a tropical year.<br />
This allowed Chinese scientists to set up<br />
a whole new system of exact dates and<br />
times, allowing for increasingly accurate<br />
recording of history and a sense of continuity<br />
throughout the country.<br />
Zhengdong New District<br />
The new district has been developing<br />
rapidly since it began construction<br />
in 2003. It has been divided into 6<br />
functional regions, including Central<br />
Business District, Commercial Logistic<br />
District, Dragon Lake District, Longzihu<br />
District, Science and Technology<br />
Park District and Economy and Technology<br />
Development District.<br />
As the heartland, the CBD is composed<br />
of 60 high-rise buildings, covering<br />
an area of 3.45 square km. Three representative<br />
buildings are included here—<br />
the Zhengzhou International Convention<br />
and Exhibition Center, Henan Arts Center<br />
and the Zhengzhou Convention and<br />
Exhibition Hotel.<br />
119 financial institutions had moved<br />
into the CBD, making the area highly<br />
competitive in financial services. And a<br />
large number of international brands have<br />
entered the area, such as Ferrari, Rolls-<br />
Royce and Sheraton.<br />
The district attaches great importance<br />
to environment protection, with<br />
flora coversing roughly half of the entire<br />
district.<br />
91
Spring Festival Memoir:<br />
In the Defense of Experiencing<br />
“Chun Yun”<br />
By Katie Burkhardt<br />
Word on the street might<br />
have you shaking in your<br />
shoes when it comes<br />
to traveling during the<br />
Spring Festival. During “Chun Yun”<br />
(lit: Spring Festival rush), China is in<br />
a state of complete and utter of chaos.<br />
People are everywhere; scrambling to<br />
get tickets, rushing to buy last minute<br />
gifts, and packing incredible amounts<br />
of luggage for the long journey home.<br />
And oh the luggage they do bring. I’ve<br />
seen rice cookers, oscillating fans, water<br />
dispensers and enough insulated clothing<br />
to choke a horse. Anyone who has<br />
spent this holiday in China and braved<br />
the traveling masses will certainly have<br />
a story to share. While these stories<br />
might scare you into planning a “staycation”<br />
in your cozy Chinese dwelling,<br />
you might want to think twice.<br />
Although a dreadful time to<br />
travel, the Spring Festival is truly a<br />
wonderful time of year. Traditions<br />
run deep, food is aplenty, and family<br />
members venture from afar to spend<br />
time with the ones they love. I have<br />
had the pleasure of celebrating a few<br />
Spring Festivals with Chinese families<br />
and have enjoyed each and every one,<br />
despite the overwhelming crowds and<br />
claustrophobic moments. My advice to<br />
you: don’t let the rumors turn you away<br />
from traveling this holiday season. For<br />
me personally, the madness has actually<br />
proved to be quite eye-opening and<br />
dare I say…enjoyable.<br />
Making the best of a travel<br />
nightmare<br />
A particular area that gets especially<br />
complicated during the Spring<br />
Festival is travel. This isn’t surprising; it<br />
hasn’t been coined the “largest annual<br />
human migration in the world” without<br />
reason. Whether flying, traveling by<br />
train, bus, or driving; expect challenges,<br />
but persevere. The best case scenario<br />
would be to book your plane tickets<br />
months in advance at a reasonable price.<br />
Unfortunately, this has never been a realistic<br />
option for me since my employer<br />
operates on a last-minute basis when it<br />
comes to announcing holidays. If you’re<br />
luckier than me, you can conveniently<br />
book tickets online, with no pre-sale<br />
limitations. As the holiday approaches,<br />
tickets get quite expensive, and there’s<br />
not a discounted flight to be found. If<br />
you or your travel companions aren’t<br />
willing to cough up the cash, taking<br />
the train is the next best option. This is<br />
where the situation gets messy.<br />
Although traveling by train is<br />
increasingly convenient — there are<br />
several new high-speed lines that run<br />
throughout the country as well as<br />
new regulations that make it slightly<br />
easier to buy train tickets for the<br />
holiday — this type of travel can still<br />
mean waiting in lines and sold out tickets.<br />
If high speed trains aren’t an option<br />
for you, the older trains aren’t bad either,<br />
providing you don’t mind dealing<br />
with not-so-pleasant folks packed like<br />
sardines on a train for several days. If<br />
you’re lucky you might even get stuck in<br />
a sleeper car infested with cockroaches!<br />
Yuck. But on a serious note, if you’re<br />
thinking about travelling by train, plan<br />
ahead. Although there is now a 20-<br />
day window for booking tickets, they’ll<br />
go faster than sunbonnets at a Chinese<br />
beach.<br />
So what if you can’t find tickets, but<br />
still want/need to travel? I found myself<br />
in this very situation last year. With no<br />
train tickets available and flights incredibly<br />
expensive, there was no other option<br />
than to “hitch a ride”. Well, there was<br />
the sleeper bus alternative, but<br />
after my last experience involving<br />
bodies in aisles and Chinese police,<br />
this was obviously vetoed. So yes, I traveled<br />
from southern China to central<br />
China by car during the craziest travel<br />
time of the year. Let me tell you, the<br />
highways and traffic jams were a sight<br />
to behold. A trip that should have taken<br />
around 12 hours took more like 24. As<br />
you can imagine, traffic was backed up,<br />
often coming to a stand-still with people<br />
getting out of their cars to stretch and<br />
snack, which, in turn, resulted in massive<br />
amounts of litter and orange peel<br />
scattered everywhere. And Chinese rest<br />
stops, oh my. The smell of instant noodles<br />
being brewed by restless travelers<br />
lingered about in the air. The restrooms<br />
(if you can even call them that) could not<br />
be described using words.<br />
Actually, now that I think about it,<br />
I wouldn’t mind reliving that adventure.<br />
It’s the moments like those that I love;<br />
moments that make you appreciate the<br />
life you’ve chosen. If you’re up for it, ask<br />
92
a Chinese-speaking friend to help you<br />
check www.58.com to find ride share<br />
opportunities headed to your destination.<br />
It’s cheap and definitely unforgettable!<br />
If you’re concerned about safety,<br />
it would be best to meet the other party<br />
beforehand. I traveled with a lovely<br />
young couple that was simply looking to<br />
save money on fuel and we became quick<br />
friends during the journey.<br />
Spending some quality time<br />
with the family<br />
Once you’ve made it to your destination,<br />
drop your luggage and get ready<br />
to party! Well, perhaps not the type of<br />
party you’re thinking. The Chinese<br />
New Year is filled with age old<br />
traditions and time spent<br />
with family. For those celebrating<br />
with a Chinese<br />
family, you can expect<br />
a lot of food and<br />
incredible hospitality.<br />
Bear<br />
in mind, it<br />
is polite<br />
a n d<br />
often<br />
expected<br />
for family<br />
members<br />
and guests to<br />
arrive bearing<br />
gifts. Visit any supermarket<br />
this time<br />
of year and you’ll find<br />
a variety of gift boxes, nuts,<br />
dried fruits and chocolates, all of<br />
which are suitable for gift-giving.<br />
According to Chinese tradition, reds,<br />
oranges, and yellows are colors that create<br />
warmth and excitement. Thus, oranges<br />
are often given to arriving guests<br />
as a warm welcome.<br />
Although every family celebrates<br />
the festival a bit differently nowadays,<br />
there are a few traditions that seem<br />
fairly common throughout the country.<br />
Of course, the traditions run far deeper<br />
than my non-Chinese self is able to<br />
describe, but from my experience, the<br />
most important days are New Year’s<br />
Eve and the first few days of the New<br />
Year. Generally, families will gather<br />
for a tremendous feast on the eve of the<br />
Chinese New Year. Following the meal,<br />
the nation tunes in to watch the Chinese<br />
New Year’s Gala. Young people<br />
even enjoy ringing in the New Year at a<br />
bar or club, with “crowded” describing<br />
the environment lightly. Depending on<br />
where you are in the country, prepare<br />
yourself (have your cameras ready!) for<br />
the roar of fireworks when the clock<br />
strikes midnight. During the first few<br />
days of the New Year, families travel<br />
around to relatives’ homes to pay a New<br />
Year’s visit, drink tea, snack, and chat.<br />
During the evenings, some families<br />
gather for a game of mahjong. This,<br />
for me, means staring blank-faced at<br />
the table while being hypnotized by<br />
the melody of the rustling tiles. I really<br />
need to learn how to play.<br />
If you’re joining a family celebration,<br />
come ready to eat. Food is central<br />
to the holiday and meat is particularly<br />
abundant, symbolizing a precious reward<br />
for the hard work and struggle<br />
throughout the year. You’ll undoubtedly<br />
have the opportunity to try many<br />
types of food and parts of animals that<br />
you didn’t even know existed. The look<br />
on my face must have been priceless<br />
when an entire “messenger bird” aka<br />
pigeon was dropped into my bowl.<br />
How to handle such a situation? Pretend<br />
to enjoy it and then discreetly discard<br />
it when no one’s looking; no one<br />
will mind. A fish will often be served<br />
at family meals during the New Year,<br />
but not eaten. This is a reminder to<br />
always leave a little bit remaining. The<br />
pronunciation of the words “fish” and<br />
“surplus” are the same in Chinese (yú),<br />
thus giving rise to the importance of<br />
fish in both food and decoration during<br />
this time of year.<br />
Honestly speaking, I look forward<br />
to the Spring Festival each year.<br />
As much as I would like to hibernate<br />
in my apartment in front of my space<br />
heater watching Sex and the City reruns,<br />
it’s nice to get out and experience<br />
what China is really about. People<br />
work and anticipate the entire year for<br />
this moment. It means the world to<br />
them and as guests in their country<br />
we should grant it the same respect.<br />
Next time you are graciously invited<br />
to a Chinese New Year’s gathering,<br />
be honored, for they are opening their<br />
home and time-honored tradition to<br />
you. Turning down the opportunity<br />
to experience the spirit of the season<br />
would be downright sad. The holiday<br />
is long, the opportunity is rare, and<br />
you’ll have plenty of time to recuperate.<br />
Enjoy your Spring Festival!<br />
(Source: eChinacities.com)<br />
93
Culture<br />
qiān<br />
千<br />
zì<br />
字<br />
wén<br />
文<br />
Part 2 Principles<br />
The Thousand<br />
Character Classic<br />
(II)<br />
The Thousand Character<br />
Classic ( 千 字 文 qiān zì wén) is<br />
an ancient Chinese poem used as a<br />
primer for teaching Chinese characters<br />
to school children. It contains<br />
exactly one thousand unique characters<br />
and is composed of 250 phrases<br />
of 4 characters each. It is said that<br />
Emperor Wu of the Liang Dynasty<br />
(502-557) commissioned 周 兴<br />
嗣 (Zhōu Xīngsì) to compose this<br />
poem for his prince to practice calligraphy.<br />
The writing of characters<br />
in the original version was selected<br />
among the calligraphies of 王 羲<br />
之 (Wáng Xīzhī), one of the finest<br />
calligraphers in China. It was sung<br />
in the same way in which children<br />
learning Latin alphabet writing do<br />
with the “alphabet song”. The characters<br />
of the poem were sometimes<br />
used to represent the numbers from<br />
1 through 1000.<br />
The poem can be divided into<br />
four parts according to its topic<br />
focus. The first part is to tell the history<br />
from the very beginning. The<br />
second part is setting principles on<br />
how to behave in daily life. Then it<br />
describes the life in the capital city<br />
and upper class in the third part; and<br />
rural and citizens’ life in the fourth<br />
part. Culture column has shared the<br />
Part 1 History and some of the Part 2<br />
Principles in the January issue. Here<br />
we have the rest of the Principles<br />
part, and the Part 3.<br />
※ 笃 初 诚 美 , 慎 终 宜 令<br />
dǔ chū chéng měi, shèn zhōng<br />
yì lìng<br />
Beginning well is surely good;<br />
But keeping fine through is what you<br />
should.<br />
※ 荣 业 所 基 , 籍 甚 无 竟<br />
róng yè suǒ jī, jí shèn wú jìng<br />
To build yourself that is to be,<br />
Do honor and it endless see.<br />
※ 学 优 登 仕 , 摄 职 从 政<br />
xué yōu dēng shì, shè zhǐ cóng<br />
zhèng<br />
Achieve in learning a chance<br />
to create, To work on a government<br />
post for the state.<br />
※ 存 以 甘 棠 , 去 而 益 咏<br />
cún yǐ gān táng, qǜ ér yì yǒng<br />
Like Duke of Zhao for whom<br />
the cheers. Grew louder with the<br />
passing years.<br />
※ 乐 殊 贵 贱 , 礼 别 尊 卑<br />
lè shū guì jiàn, lǐ bié zūn bēi<br />
There’s music for high and<br />
music for low; The rites are built on<br />
ranks, you know.<br />
※ 上 和 下 睦 , 夫 唱 妇 随<br />
shàng hé xià mù, fū chàng fù<br />
suí<br />
Through high and low let harmony<br />
grin; When husband sings let<br />
wife join in.<br />
※ 外 受 傅 训 , 入 奉 母 仪<br />
wài shòu fù xùn, rù fèng mǔ yí<br />
Obey your master wherever<br />
you roam, But follow Mother’s<br />
words at home.<br />
※ 诸 姑 伯 叔 , 犹 子 比 儿<br />
zhū gū bó shú, yōu zǐ bǐ ér<br />
Like parents aunts and uncles<br />
are near; The nephews you hold as<br />
your own born dear.<br />
※ 孔 怀 兄 弟 , 同 气 连 枝<br />
kǒng huái xiōng dì, tóng qì<br />
lián zhī<br />
And love your brothers for parents’<br />
sake, From whom you sprang<br />
with all their make.<br />
※ 交 友 投 分 , 切 磨 箴 规<br />
jiāo yǒu tóu fēn, qiē mó zhēn<br />
guī<br />
On common grounds you<br />
choose your friends, On bettering<br />
morals, nobler ends.<br />
※ 仁 慈 隐 恻 , 造 次 弗 离<br />
rén cí yǐn cè, zào cì fú lí<br />
With pity or mercy you proceed,<br />
And never leave a brother in need.<br />
※ 节 义 廉 退 , 颠 沛 匪 亏<br />
jié yì lián tuì, diān pèi fěi kuī<br />
Be upright and modest to moral<br />
perfection, And none the less even in<br />
dejection.<br />
※ 性 静 情 逸 , 心 动 神 疲<br />
xìng jìng qíng yì, xīn dòng<br />
shén pí<br />
A tranquil nature gives you<br />
ease, But when obsessed you never<br />
have peace.<br />
※ 守 真 志 满 , 逐 物 意 移<br />
shǒu zhēn zhì mǎn, zhú wù yì<br />
yí<br />
Remain unspoiled, with worth<br />
life fill; Pursuit of lust will weaken<br />
will.<br />
※ 坚 持 雅 操 , 好 爵 自 縻<br />
jiān chí yǎ cāo, hǎo jué zì mí<br />
And have your honor your<br />
prime concern. Till honor comes to<br />
dwell in turn.<br />
94
well-known, Are praised in inscriptions<br />
on bronze or stone.<br />
Part 3 Life in Upper Class<br />
※ 盘 溪 伊 尹 , 佐 时 阿 衡<br />
pán xī yī yǐn, zuǒ shí ā héng<br />
The fisher at Pan stream, and Yi<br />
with his wit, Each rose to his times and<br />
did his bit.<br />
※ 都 邑 华 夏 , 东 西 二 京<br />
dū yì huá xià, dōng xī èr jīng<br />
Two royal towns in flowering Cathay,<br />
One east, one west; full grandeur<br />
display.<br />
※ 背 邙 面 洛 , 浮 渭 据 泾<br />
bèi máng miàn luò, fú wèi jù<br />
jīng<br />
One mount-backed where the Luo<br />
waters sing, One washed by the streams<br />
where the Wei takes the Jing.<br />
※ 宫 殿 盘 郁 , 楼 观 飞 惊<br />
gōng diàn pán yù, lóu guān fēi<br />
jīng<br />
The palace ways bewilder the<br />
sight, And the eaves of the towers seem<br />
in breath-taking flight,<br />
※ 图 写 禽 兽 , 画 彩 仙 灵<br />
tú xiě qín shòu, huà cǎi xiān<br />
líng<br />
With colorful paintings of bards<br />
and beasts, Immortals, spirits, gods,<br />
and priests!<br />
※ 丙 舍 旁 启 , 甲 帐 对 楹<br />
bǐng shè pang qǐ, jiá zhàng duì<br />
yíng<br />
The wing rooms open by the central<br />
hall, With the columns, curtains,<br />
pearl-strings and all.<br />
※ 肆 筵 设 席 , 鼓 瑟 吹 笙<br />
sì yán shè xí, gǔ sè chuī shēng<br />
When banquets are held, the music<br />
will be played, And the zither and<br />
the sheng tunes rise or fade.<br />
※ 升 阶 纳 陛 , 弁 转 疑 星<br />
shēng jiē nà bì, biàn zhuàn yí<br />
xīng<br />
As men ascend the steps, how fine<br />
— Like twinkling stars their hat-gems<br />
shine!<br />
※ 右 通 广 内 , 左 达 承 明<br />
yòu tōng g uǎng nèi, z uǒ dá<br />
chéng míng<br />
The Broad Interior leads to the<br />
right, The house on the left's called Carrying<br />
Light.<br />
※ 既 集 坟 典 , 亦 聚 群 英<br />
jì jí fén diǎn, yì jù qún yīng<br />
The one keeps classics of all ages;<br />
The other, scholars, heroes, sages.<br />
※ 杜 稿 钟 隶 , 漆 书 壁 经<br />
dù gǎo zhōng lì, qī shū bì jīng<br />
The masters' writings are graceful<br />
and adept, In paint or like classics<br />
inside the walls kept.<br />
※ 府 罗 将 相 , 路 侠 槐 卿<br />
fǔ luó jiāng xiàng, lù xiá huái<br />
qīng<br />
The dignitaries posted the imperial<br />
abode, And lined His Majesty's<br />
touring road.<br />
※ 户 封 八 县 , 家 给 千 兵<br />
hù fēng bā xiàn, jiā jǐ qiān bīng<br />
Their fiefs each covered counties<br />
eight, With thousands of servants on<br />
them to wait.<br />
※ 高 冠 陪 辇 , 驱 毂 振 缨<br />
gāo guān péi niǎn, qū gǔ zhèn yīng<br />
In tall hats they followed in imperial<br />
tours through; With the rolling of<br />
carriages the leather straps flew.<br />
※ 世 禄 侈 富 , 车 驾 肥 轻<br />
shì lù chǐ fù, chē jià féi qīng<br />
Great place age-old sees riches pile,<br />
And travels in most luxurious style.<br />
※ 策 功 茂 实 , 勒 碑 刻 铭<br />
cè gōng mào shí, lè bēi kè míng<br />
Their arts of war and peace<br />
※ 奄 宅 曲 阜 , 微 旦 孰 营<br />
yǎn zhái qū fù, wēi dàn shú yíng<br />
And think of Qufu, the town near<br />
Yan — Who could make it thrive but<br />
Dan?<br />
※ 桓 公 匡 合 , 济 弱 扶 倾<br />
Huán gōng kuāng hé, jì ruò fú<br />
qīng<br />
Duke Huan assembled heroes of<br />
the day, And propped the Zhou house<br />
lest it'd decay.<br />
※ 绮 回 汉 惠 , 说 感 武 丁<br />
qǐ huí hàn huì, yuè gǎn wǔ dīng<br />
Emperor Hui had the Hoary Four,<br />
And Yue helped King Wu Ding of yore.<br />
※ 俊 义 密 勿 , 多 士 实 宁<br />
jùn yì mì wù, duō shì shí níng<br />
Thanks to efforts of righteous men,<br />
The nation was back to peace again.<br />
※ 晋 楚 更 霸 , 赵 魏 困 横<br />
jìn chǔ gēng bà, zhào wèi kùn héng<br />
Then Jin and Chu by turns prevailed,<br />
And Zhao and Wei were cunningly<br />
assailed.<br />
※ 假 途 灭 虢 , 践 土 会 盟<br />
jiǎ tú miè guó, jiàn tǔ huì méng<br />
One march by guile, two states<br />
were stormed; One sworn alliance, a<br />
leader was formed.<br />
※ 何 遵 约 法 , 韩 弊 烦 刑<br />
hé zūn yuē fǎ, hán bì fán xíng<br />
While Xiao He followed the<br />
Three-point Rule, Han Fei was caught<br />
in his statecraft tool.<br />
※ 起 翦 颇 牧 , 用 军 最 精<br />
qǐ jiǎn pō mù, yòng jūn zuì jīng<br />
General Bai Qi and a few more,<br />
Displayed miraculous art of war.<br />
(To be continued)<br />
95