Godišnji izvještaj annual RepoRt - Bosna RE

Godišnji izvještaj 2006/ Annual Report 2006
Kretanje šteta reosiguranja unutar vlastitog samopridržaja
Bosna RE i retrocesije, dani su u tabeli 6, a njihov procentualni
odnos prikazan je na grafikonu 6.
Movements of Bosna RE’s net retained reinsurance losses
and retrocession are given in the Table 6, and their
percentage ratio in the Graph 6.
UKUPNE ŠTETE, ŠTETE IZ RETROCESIJE
I ŠTETE U SAMOPRIDRŽAJU
ZA PERIOD 1996. – 2006. GODINA
TOTAL LOSSES, RETROCESSION LOSSES
AND SELF-RETAINED LOSSES
FOR THE PERIOD 1996 – 2006
Tabela 6 / Table 6
Bosna RE d.d. 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Ukupne štete /
Reinsurance losses
Štete iz retrocesije /
Retrocession losses
Štete u samopridržaju/
Self retained losses
675.000 3.212.632 4.477.551 7.493.841 7.316.318 7.290.913 7.758.011 9.838.326 13.579.294 19.509.583 14.084.978
600.750 2.827.116 3.671.592 5.920.134 5.950.608 5.555.949 4.859.996 6.701.543 12.194.214 14.437.992 7.137.045
74.250 385.516 805.959 1.573.707 1.365.710 1.734.963 2.898.015 3.136.783 1.385.080 5.071.591 6.947.934
Ukupno plaćene štete po osnovu retrocesije iznose KM
7.13 miliona, što je za 50,56% manje u odnosu na prethodnu
godinu. Štete koje su teretile vlastiti samopridržaj
su u visini od KM 6.94 miliona i predstavlja povećanje od
36,99% u odnosu na 2005. godinu.
Grafikon 6 daje grafički prikaz odnosa isplaćenih šteta na
teret samopridržaja Bosna RE i retrocesije.
Total losses paid up on the basis of retrocession amounts
KM 7.13 million, for 50,56% less than in previous year.
The losses in self-retention amount KM 6.94 million
which is 36,99% increase in comparison to 2005.
The Graph 6 gives the ratio of losses paid out of Bosna
RE self-retention and retrocession.
Grafikon 6 / Graph 6
40,000,000
35,000,000
30,000,000
25,000,000
20,000,000
Štete iz retrocesije
/ Retrocession losses
15,000,000
10,000,000
5,000,000
0
Štete u samopridržaju /
Self retained losses
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
20