Godišnji izvještaj annual RepoRt - Bosna RE

Godišnji izvještaj 2006/ Annual Report 2006
Ničija zemlja
Priča o dva vojnika, Čikiju i Ninu, Bosancu i Srbinu koji
su se zatekli između neprijateljskih linija, ni na čijoj zemlji,
za vrijeme konflikta u Bosni, 1993. godine.
Dok Čiki i Nino pokušavaju da smisle kako da se izvuku
iz neprilike, hrabri narednik UN-a odlazi da im pomogne
uprkos naređenju da se ne miješa. Za njim kreće i armija
novinara koji tu vijest pretvaraju u međunarodni incident.
U napetom primirju između mnogih strana umiješanih u
konflikt i dok svjetska štampa čeka ishod, Čiki i Nino
pokušavaju da izvuku živu glavu iz ratnog ludila.
No Man’s Land
Ciki (Branko \urić) and Nino (Rene Bitorajac), a Bosnian
and a Serb are soldiers stranded in No Man’s Land
– a trench between enemy lines during a Bosnian war.
They have no one to trust, no way to escape without getting
shot and a fellow soldier is lying on the trench with
spring – loaded bomb set to explode beneath him if he
moves. The absurdity of their situation would be comical
if it didn’t have such dire consequences.
When the two man stuck in a bizarre predicament, a frustrated
UN sergeant tries to help, despite orders to remain
at his post. When a journalist waylays the sergeant while
pushing for an exclusive scoop, she affects the enfolding
of events and turns a news story into an international
circus. With a world press waiting for an outcome, no
one willing to take action (less they accept responsibility),
and the soldier still stuck with a bomb beneath him, Ciki
and Nino try to keep their humanity amidst the insanity
of war.
Bosna RE